jeudi 2 novembre 2017

Annonce importante : Ubuntu Party

L'association Ubuntu-fr organise la vingt-cinquième Ubuntu Party parisienne qui se déroulera le week-end des 25 et 26 novembre 2017. Nous aimerions vous y voir.

La formule de l'événement n'a pas changé et il y aura des conférences, des ateliers, des démonstrations, des cours, l'install-party et les stands associatifs. Le programme complet n'est pas encore disponible, mais sera sur http://www.ubuntu-paris.org/ très bientôt, nous venons à peine de clôturer les suggestions.

Elle aura lieu comme d'habitude au Carrefour Numérique de la Cité des sciences et de l'industrie de La Villette au 30, avenue Corentin-Cariou dans le 19ème arrondissement. Pour plus de détails http://www.cite-sciences.fr/fr/infos-pratiques/acces/ . Bien entendu, l'accès est libre et gratuit.

Clache, bénévole pour l'Ubuntu Party

lundi 23 octobre 2017

Sortie du numéro 125 !

Bonjour !

d52fr et moi, AuntieE, sommes heureux et fiers de pouvoir vous présenter le numéro 125, celui de septembre 2017, en français, car notre scribeur attitré, Bab, avait des problèmes de santé et nous n'étions donc que deux à faire le travail. Comme d'habitude, vous pouvez télécharger ou visionner la revue à partir de notre page NUMÉROS ou le récupérer directement en cliquant sur la photo de couverture ci-dessous.

Issue125fr.png

Cette fois-ci, il fait 55 pages, ce qui est de bon augure pour la suite. Outre les tutoriels habituels, vous y trouverez notamment :

  • Comme la couverture l'indique, une évaluation d'Ubuntu Budgie, dans la rubrique Mon opinion ( oui, ça existe toujours !) ;
  • Dans Mon histoire, également présente à nouveau, Vahid Sarfarzadeh nous donne des astuces pour rendre le passage de Windows à Linux nettement plus facile ;
  • Charles McColm examine pour nous une vieille, lourde tablette de Xplore, la iX104C2. Pourquoi une vieille et lourde tablette comme sujet de Labo Linux ? Parce qu'elle peut toujours servir et Charles nous dit comment ;
  • Enfin, il y a deux critiques, la première d'un logiciel qui pourrait vous servir à organiser vos tâches complexes, Trello, et la deuxième d'un jeu d'infiltration difficile, mais passionnant, Aragami.

C'est en remerciant d52fr pour son travail de titan (scribeur, traducteur, relecteur) et en souhaitant un prompt rétablissement à Bab, que je vous en souhaite bonne lecture,

AuntieE (traductrice, relectrice)

P.S. Depuis le dernier numéro, nous avons inscrits deux nouveau membres, mais ils ne se sont pas manifestés à nouveau.... S'IL VOUS PLAÎT, N'HÉSITEZ PAS À VOUS JOINDRE À NOUS.

samedi 16 septembre 2017

Pour la rentrée

Bonjour !

Aujourd'hui, à peine deux semaines après la sortie du numéro en anglais, l'équipe française est heureuse de vous présenter ce numéro 124,du mois d'août 2017, en français. Il peut être téléchargé ou visionné sur notre page NUMÉROS ou téléchargé directement en cliquant sur la photo de couverture ci-dessous.

issue124fr.png

Bien que les numéros deviennent de plus en plus courts, vous y trouverez notamment :

  • tous les tutoriels habituels PLUS un sur des sauvegardes avec les instantanés ZFS ;
  • le début d'une courte série par Charles McColm sur sa configuration KODI (dans la rubrique Le coin KODI) ;
  • et de nouveaux bureaux à admirer !

N'hésitez pas à envoyer vos propres articles, critiques, tutoriels, opinions ou histoires, etc., en anglais, à Ronnie@fullcirclemagazine.org, car sans les articles des lecteurs, la revue ne pourra pas exister. Au besoin, et si votre prose n'est pas trop long, on se fera un plaisir de le traduire du français en anglais (webmaster@fullcirclemag.fr).

En attendant, bonne lecture !

  • Bab, scribeur et relecteur
  • d52fr, traducteur et relecteur
  • AuntieE, traductrice et relectrice

vendredi 25 août 2017

Pour l'été (bis)...

... voici le numéro 123 en français, disponible sur notre page NUMÉROS ou, directement, en cliquant sur l'image ci-dessous.

issue123fr.png

Outre les bonnes rubriques habituelles, Actus, C&C, Python, FreeCAD, Inkscape, Kdenlive, vous y trouverez, notamment :

  • Un article vous expliquant l'utilisation de Pandoc et de Writer2LaTeX pour l'importation et la conversion de textes en LaTeX qui prennent en compte les caractères spéciaux.
  • Comment ré-utiliser un viel EeePC pour le transformer en Media Center ? Lisez vite la rubrique de « septcentquarante » qui nous explique sa démarche !
  • La suite de la nouvelle série de SJ Webb, sur son utilisation de Linux dans le cadre de son travail à l'université. Ce mois-ci, il nous présente ses logiciels de gestion de projet.
  • Veracrypt est le successeur du défunt TrueCrypt. « EriktheUnready » nous en fait une présentation.
  • Oui, quelquefois, Ubuntu ne répond pas totalement à vos attentes. Roland Hunt a été confronté à un problème de WiFi sur son HP Stream 11.
  • Il vous arrive de chercher une aide écrite pour vos applications. Dans Q. et R., Gord revient sur les différents types d'aide disponibles.
  • Et Ronnie, rédacteur en chef du FCM, fait une critique du jeu Rising World, qui fait penser à Mine...

Où que vous soyez, nous vous souhaitons un bon été avec le FCMfr.

Amusez-vous bien !

L'équipe du FCMfr :

  • Le scribeur, Bab ;
  • Les traducteurs, AE et d52fr ;
  • Les relecteurs, AuntieE (AE), Bab et d52fr

Avec un grand merci à d52fr pour le texte de ce billet !

mardi 25 juillet 2017

Pour l'été...

... voici le numéro 122 en français, disponible sur notre page NUMÉROS ou, directement, en cliquant sur l'image ci-dessous.



issue122fr.png

Outre les bonnes rubriques habituelles, vous y trouverez, notamment :

  • Un article de Ronnie, l'éditeur en chef du FCM en anglais, vous détaillant comment installer UBTouch, le remplacement d'Ubuntu Touch. Ne soyez donc pas inquiets : tous ceux qui sont propriétaires d'un téléphone Ubuntu, pourront le flasher pour mettre UBports Touch à la place d'Ubuntu. Et votre téléphone (ou tablette, d'ailleurs !) reprendra vie !
  • Le début d'une nouvelle série de SJ Webb, expliquant comment il fait des recherches dans le domaine de l'ostéopathie, avec Linux ; ce qui peut paraître surprenant est que sa distrib. de choix pour les recherches est Fedora et pas Ubuntu ...
  • Et deux critiques : l'une du programme Etcher, qui rend la mise sur USB d'une image ISO sûre et facile, et l'autre du jeu Siltbreaker Act 1 qui fait partie, en quelque sorte, de Dota 2 The International Battle Pass 2017.

Où que vous soyez, nous vous souhaitons un bon été avec le FCMfr.

Amusez-vous bien !

L'équipe du FCMfr :

  • Le scribeur, Bab ;
  • Les traducteurs, AE et d52fr ;
  • Les relecteurs, Bab, d52fr et moi-même, AuntieE

mercredi 12 juillet 2017

Jamais deux sans trois...

... Ou, plutôt, jamais le 10 et le 11 sans le 12.

Voici, donc, le Numéro spécial 12 de la série Python, disponible sur notre page NUMÉROS ou directement, en cliquant sur l'image ci-dessous.

NSpython12fr.png

Amusez-vous bien !

mercredi 5 juillet 2017

On remet ça !

Voici pour vous le Numéro spécial Python, volume 11 en français, disponible sur notre page NUMÉROS. Vous pouvez aussi le télécharger directement en cliquant sur l'image de couverture ci-dessous.

Python11.png

Bonne lecture et amusez-vous bien !

mercredi 28 juin 2017

Numéro spécial Python, Vol. 10

Et en plus, en cette fin du mois de juin, le numéro spécial PYTHON, vol. 10, disponible sur notre page NUMÉROS ou en cliquant directement sur la photo de couverture ci-dessous :

Python10png.png

Amusez-vous bien !

mercredi 21 juin 2017

Voici le numéro 121

Bonjour !



C'est avec grand plaisir que l'équipe du FCMfr vous présente le numéro 121, celui de mai 2017, en français. Il est disponible au visionnage et au téléchargement sur notre page NUMÉROS ou en cliquant directement sur l'image ci-dessous.

issue121fr.png

Cette fois-ci, nous vous proposons, notamment :

  • Un tutoriel sur comment installer une nouvelle version d'Ubuntu sur votre disque dur où il y a déjà une version d'Ubuntu, sans clé USB ou Live CD ou autre... Ça a l'air quasi impossible et pourtant, Alan Ward l'a fait !
  • Les tutoriels habituels (Inkscape, Python,...) et la continuation de la série sur la CAO Libre ;
  • Des critiques à go go : celle d'un livre sur Linux Mint 18 qui semble répondre à toutes vos questions éventuelles, celle de Porteus Kiosk, une dérivée de Gentoo Linux qui serait l'OS idéal pour des ordinateurs dans des lieux publics ; enfin, celle du jeu Total War: Warhammer, le dernier en date de la série, porté sous Linux ;
  • ET, cerise sur le gâteau (?), dans la rubrique Labo Linux, un article, dont je suis l'auteur, sur Bash sur Ubuntu sur Windows. L'avantage pour vous, les lecteurs français, c'est que toutes mes captures d'écran sont en français !

Bonne lecture et amusez-vous bien !

L'équipe du FCMfr, dont :

  • Le scribeur, Bab ;
  • Les traducteurs, AE, d52fr et un nouveau membre de l'équipe, zaz ;
  • Les relecteurs, Bab, d52fr et moi-même, AuntieE

jeudi 1 juin 2017

Joyeux anniversaire au FCM

Bonjour ! Avec un chouïa de retard, l'équipe française est heureuse de pouvoir vous présenter le numéro 120 du magazine Full Circle, qui fête sa dixième anniversaire ! Comme d'habitude, vous pouvez le visionner ou le télécharger sur notre page NUMÉROS, ou le télécharger tout simplement en cliquant sur la photo de couverture ci-dessous.

issue120fr.png

Comme il se doit pour un grand numéro d'anniversaire, celui-ci est plein à craquer de bonnes choses, dont - et ce n'est qu'un aperçu :

  • Le début d'une toute nouvelle série sur la Conception assistée par ordinateur (CAO) ;
  • Les tutoriels habituels avec, dans la rubrique Inkscape, la « recette » d'un gâteau d'apparence si alléchante qu'il vous mettra l'eau à la bouche ;
  • Deux critiques - une sur la distribution LXLE et une sur le livre Arduino Playground, qui reçoit une note parfaite ;
  • Deux articles dans la rubrique Labo Linux. Dans le premier, Charles McColm nous présente les benchmarks de vieux matériels soigneusement choisis (les résultats ne sont pas toujours ceux escomptés) ! Ensuite, Paul Romano explique la création de votre Linux personnalisé à partir de zéro, alias LFS ou Linux From Scratch ;
  • Dans Mon histoire, nous voyons un robot « universitaire » qui assiste aux réunions, aux conférences externes et « dort » dans son propre box ! ;
  • Enfin, la rubrique Mon bureau est de retour ... quel plaisir de la retrouver.


Amusez-vous bien !

Toute l'équipe du FCMfr, dont :

  • Le scribeur : Bab ;
  • Les traducteurs : AE, d52fr et frangi ;
  • Les relecteurs : Bab, d52fr et moi-même, AuntieE

mardi 25 avril 2017

Sortie du numéro 119

Bonjour !

L'équipe du FCMfr est heureuse de pouvoir vous présenter le numéro 119 (celui de mars 2017) traduit en français. Vous pouvez le visionner ou le télécharger sur notre Page Numéros ou le télécharger directement en cliquant sur la photo de couverture ci-dessous,

issue119fr.png

En plus des rubriques et des tutoriels habituels (Inkscape, Coin KODI, etc.), vous y trouverez notamment :

  • la critique d'un logiciel de comptabilité pour les PME qui s'appelle Nolapro ;
  • une opinion assez positive sur l'environnement de bureau Unity, car il fonctionne très bien sur un petit ordinateur portable haut de gamme avec un écran HDPI ;
  • dans la rubrique Labo Linux, un essai sur l'abandon du support des machines 32-bit - faut-il vraiment les laisser tomber ou pas...

En attendant la sortie du numéro anniversaire des dix ans du magazine Full Circle, nous vous en souhaitons bonne lecture !

Toute l'équipe du FCMfr dont :

  • Bab, le scribeur,
  • AE, d52fr et frangi, les traducteurs
  • Bab, d52fr et moi-même, AuntieE, les relecteurs.

mercredi 22 mars 2017

Et voici le numéro 118

Bonjour !

L'équipe du FCMfr est, comme toujours, heureuse de vous présenter le dernier numéro, celui de février 2017, en français. Vous le trouverez sur notre page NUMÉROS ou en cliquant directement sur la photo ci-dessus :

Issue118.png

Ce mois-ci, outre les rubriques et tutoriels habituels, une série au sujet de la programmation pour Ubuntu Touch débute. En fait, il s'agit d'un cours participatif - une sorte de séminaire - créé suite à la pénurie d'applis pour Ubuntu Touch. L'auteur pense que l'échec relatif du téléphone Ubuntu, par exemple, peut être dû à ce manque. Par conséquent, il voudrait que tout le monde se mette à créer des programmes pour Ubuntu Touch et donne, dans cette première partie de la série, une introduction à son cours. Tout est gratuit, y compris le PDF qui est téléchargeable, et tout peut évoluer selon la contribution de chacun (questions, suggestions, etc.). Une excellente initiative...

Vous y trouverez aussi, notamment :

  • un tutoriel qui vous explique comment garder votre distribution Linux svelte, malgré le passage des années ;
  • deux articles dans la rubrique Labo Linux : la présentation de rclone, ainsi qu'une explication sur une façon de récupérer vos vidéos d'antan ;
  • et deux critiques, celle du livre "Wicked Cool Shell Scripts" et une du jeu Mad Max, basés sur les films, qui reçoit une note de 5/5 !

Nous vous en souhaitons bonne lecture.

Toute l'équipe du FCMfr, dont :

  • le scribeur, Bab,
  • les traducteurs, AE et d52fr,
  • les relecteurs, Bab, d52fr, et moi-même, AuntieE

dimanche 19 février 2017

Le numéro 117 est arrivé !

Bonjour,

L'équipe du FCMfr est heureuse de pouvoir vous présenter le numéro 117 en français, celui de janvier 2017, quelques jours avant la publication du numéro 118 en anglais ! Il est disponible sur notre page Lire ou télécharger les numéros ou directement, en cliquant sur l'image de couverture ci-dessous :

issue117fr.png

Comme vous pouvez le constater, le sujet de l'article phare de ce numéro est la Reconnaissance vocale sous Linux. Suis-je en train de dicter ce billet ? Non ! Peut-on vraiment dicter un roman ? À vous de juger...

Outre cela et les rubriques habituelles (les tutoriels usuels, Command & Conquer, le Culte de Chrome...) on vous propose notamment :

  • un tutoriel, oui, mais un tutoriel sur un sujet qui n'a jamais été abordé ici : l'installation de Snappy 16 sur un eeePC pour le convertir en objet connecté avec la sécurité (nécessaire) en prime ;
  • une opinion sur les sauvegardes sérieuses et différentes façons de les faire ;
  • deux critiques, une littéraire, l'autre sur un jeu qui s'appelle Life is Strange ; vous pouvez même en télécharger le premier épisode gratuitement sur Steam...

Nous vous en souhaitons bonne lecture.

L'équipe du FCMfr, dont :

  • Bab, le scribeur,
  • AE, d52fr et frangi, les traducteurs, et
  • Bab, d52fr et moi-même, les relecteurs.

vendredi 17 février 2017

NS Inkscape, volume 6

Bonjour !

Voici le dernier numéro spécial Inkscape, le volume 6. Mais ne vous en faites pas, il y en aura d'autres ! Celui-ci est disponible, comme d'habitude, sur notre page NUMÉROS ou directement en cliquant sur la photo de la couverture ci-dessous :

Inkscape6fr.png

Encore un grand merci à d52fr !

Amusez-vous bien et à très bientôt.

vendredi 10 février 2017

NS Inkscape, volume 5

Bonjour !

Le cinquième volume des numéros spéciaux Inkscape est disponible sur notre page Numéros ou directement en cliquant sur la photo de couverture ci-dessous.

inkscape5.png

Amusez-vous bien !

Un très grand merci à d52fr.

vendredi 3 février 2017

NS Inkscape, volume 4

Bonjour !

Le quatrième volume des numéros spéciaux Inkscape est disponible sur notre page Numéros ou directement en cliquant sur la photo de couverture ci-dessous.

inkscape4fr.png

Amusez-vous bien !

Un grand merci à d52fr.

dimanche 22 janvier 2017

Dernier numéro de 2016

Bonjour !

L'équipe française du FCM est heureuse de vous présenter ses meilleurs vœux pour une excellente année 2017 ! En guise de carte de vœux voici le dernier numéro de 2016, le numéro 116, celui de décembre. Comme d'habitude, vous pouvez le télécharger ou le visionner sur notre page Numéros ou le télécharger directement en cliquant sur l'image de couverture ci-dessous.

issue116fr.png

Dans ce numéro, en plus des rubriques habituelles, vous trouverez notamment :

  • Une présentation de Zim dans le cadre d'une utilisation avec LaTeX, où vous apprendrez que Zim fait beaucoup plus que ce qui est indiqué dans Synaptic ;
  • Un article de Charles, dans la rubrique Labo Linux, où il nous parle de son choix de la Box Android Zoomtak T8H V2 pour son réseau domestique ;
  • Une critique de minitube qui, si vous êtes accroc de YouTube, vous deviendra vite indispensable ;
  • Cerise sur le gâteau, une présentation d'OpenRA dans la rubrique Jeux Ubuntu. Oui, Command&Conquer, Red Alert et Dune 2000 sont maintenant Open Source et disponibles gratuitement ! Christopher Hart nous détaille tout ce qu'il faut faire pour pouvoir y jouer sous Linux, les vidéos dramatiques comprises.

Nous vous en souhaitons bonne lecture...

Toute l'équipe du FCMfr :

  • Le scribeur : Bab,
  • Les traducteurs : AE, d52fr et frangi,
  • Les relecteurs : Bab, d52fr et moi-même, AuntieE

vendredi 20 janvier 2017

NS Inkscape, volume 3

Bonjour !

Entre deux numéros mensuels, l'équipe du FCMfr est heureuse de vous présenter un Numéro Spécial : Inkscape, vol. 3. Il est disponible sur notre page Numéros ou en cliquant directement sur l'image ci-dessous.

Inkscape3fr.png.

Amusez-vous bien !

Toute l'équipe du FCMfr, avec un grand merci à d52fr, qui a presque tout fait tout seul.

mardi 20 décembre 2016

Pour les Fêtes de fin d'année

Bonjour !

L'équipe française du magazine Full Circle est heureuse de vous offrir le numéro 115, celui de novembre 2016, en cette période de fêtes. Vous le trouverez sur notre page NUMÉROS, ou en cliquant directement sur la photo de couverture ci-dessous.

issue_115.png

Outre les rubriques et séries habituelles, il y a, notamment :

  • un tutoriel sur comment envoyer des mails en ligne de commande ;
  • la deuxième partie d'une nouvelle série, écrite par Charles McColm, qui partage ses Trucs et Astuces pour KODI ;
  • la critique d'un livre dont le sujet est la programmation orientée objet sous C ;
  • et la présentation du jeu Rocket League qui, d'après Oscar, mérite pleinement ces 5 étoiles.

Nous vous en souhaitons bonne lecture, mais, aussi et surtout, d'excellentes fêtes de fin d'année !

L'équipe du FCM fr :

  • Bab, notre scribeur,
  • AE, d52fr et frangi, les traducteurs, et
  • Bab, d52fr et moi-même, AuntieE, les relecteurs.

jeudi 24 novembre 2016

Juste à temps...

... Voici le numéro 114 en français, celui d'octobre 2016, la veille de la sortie du numéro 115. Vous pouvez le télécharger ou le visionner sur notre page NUMÉROS ; il est également disponible directement en cliquant sur l'image de couverture ci-dessous.

issue114fr.png

Le chat est ravi d'être au chaud, mais les PC ne l'aiment pas trop ; l'un des tutoriels de ce mois-ci vous explique comment empêcher la surchauffe de votre PC, lors d'événements bien précis, avec INXI.

Outre ce tutoriel et les bonnes rubriques habituelles, voici un avant-goût de ce que vous y trouverez :

  • une nouvelle rubrique, appelée le Coin KODI, où Charles McColm va, chaque mois, partager quelques-uns de ses trucs et astuces avec vous ;
  • une présentation détaillée de Banshee, en tant que programme de ripage des CD, dans Labo Linux ;
  • un entretien avec Ryan de System76, qui propose uniquement des ordinateurs sous Ubuntu. Ryan répond aux questions de Ronnie, comme, pourquoi Ubuntu ? dans quels pays leurs ordinateurs sont vendus ? l'assistance ?, etc. ;
  • et deux critiques - l'une du livre Electronics for Kids, qui mérite 5 étoiles, et l'autre du jeu The Ship: Remastered, disponible en avant-première chez Steam, avec une extension comprenant des personnages tels que Donald Trump ou Osama Bin Laden !

Nous vous en souhaitons bonne lecture...

Toute l'équipe du FCMfr :

  • Bab, le scribeur,
  • AE, d52fr et frangi, les traducteurs, et
  • Bab, d52fr et moi-même, AuntieE, les relecteurs

Nous avons vraiment besoin de relecteurs sachant lire le français (!), et connaissant déjà le côté technique de nos sujets. S'il vous plaît, venez vous joindre à nous.

- page 1 de 21