Bonjour à toutes et à tous !

Malgré la venue de plusieurs traducteurs/relecteurs, nous avons eu beaucoup de mal à terminer le numéro 54 avec 6 relectures de chaque article. Nous sommes d'autant plus heureux de pouvoir vous proposer un numéro de qualité, celui d'octobre 2011. Il est disponible sur notre page Numéros ou en cliquant directement sur l'image ci-dessous.

Issue54-fr

Dans ce numéro, vous trouverez plein de bonnes choses, mais les grandes nouveautés sont :

  • Un tutoriel sur FreeMind, une application heuristique, à la place de celui sur LibreOffice, qui revient en novembre ;
  • Un article qui explique les tenants et les aboutissants de l'utilisation de Apt-Cacher-Ng ;
  • Une critique de Synergy, qui permet l'utilisation de plusieurs ordinateurs sous différents systèmes d'exploitation avec un seul clavier et une seule souris ;
  • Et, enfin, une nouvelle rubrique, « Closing Windows », que nous avons traduit par « Fermeture des fenêtres », ou, comment faire sous les diverses variétés d'Ubuntu tout ce que vous avez l'habitude de faire sous Windows XP !

Nous vous en souhaitons bonne lecture. À bientôt pour un prochain numéro.

Toute l'équipe du FCM-fr