Bonjour à toutes et à tous!

L'équipe du magazine Full Circle en français est très heureuse de pouvoir vous offrir le numéro 65 (celui de septembre 2012) en français pour vos loisirs pendant la « Trêve des confiseurs ». Comme toujours, il est disponible sur notre page Lire ou télécharger les numéros ou directement en cliquant sur l'image ci-dessous.

Issue65fr.png

Ce mois-ci, outre les bonnes rubriques habituelles (Courriers, Q&R, Demandez au petit nouveau, Fermeture des fenêtres, Labo Linux, etc.), vous trouverez :

  • Des tutoriels dont - la Programmation en Python, partie 37, où le programme de transposition dans kivy, commencé le mois dernier, est terminé, - LibreOffice, partie 18, qui continue la présentation des présentations, - la première partie d'une série sur le développement web et, enfin, - comment utiliser le cryptage (article de couverture) ;
  • La continuation des séries sur Kdenlive et Inkscape ;
  • L'explication par Lucas Westermann, dans Command & Conquer, sur comment il est parvenu à profiter de Guild Wars 2 sous Wine ;
  • Dans la rubrique « Jeux », une critique de ceux qui figurent dans le Humble Indie Bundle V ;
  • La critique de quelques livres ayant pour sujet Ubuntu et Unity ;
  • Une opinion bien réfléchie, visant à vous convaincre de soutenir l'Open Source (avec votre temps, vos compétences et même votre argent) ...

Vous pourriez, par exemple, venir nous aider au FCM-fr. À titre d'exemple, seulement quatre personnes ont travaillé sur les traductions et seulement quatre personnes (dont trois des traducteurs) ont fait les premières relectures. Le PDF a été relu par ces mêmes personnes encore, plus un autre relecteur qui se sont plus à l'aise sur les PDF. Soixante pages ? Quatre ou cinq personnes ? Je vous laisse faire les calculs...

Nous avons vraiment besoin de personnes qui voudraient travailler régulièrement avec l'équipe, ne serait-ce que pour faire la relecture d'un ou de deux articles par jour. Tiens : une bonne résolution à faire pour le Nouvel an ? Nous sommes prêts à vous accueillir les bras ouverts.

En attendant, nous vous souhaitons d'excellentes fêtes de fin d'année !

Bonne lecture !

Toute l'équipe du FCM-fr dont Bab, scribeur et relecteur,FCM-Ekel, frangi, fredphil91, lemontchauve, et moi-même, Auntie E, traducteurs et/ou relecteurs.