Full Circle Magazine FR

...voici de quoi vous occuper !

Bonjour,

L'équipe de traduction du magazine Full Circle en français est ravie de pouvoir vous présenter le dernière numéro, celui de mars 2021, pendant le confinement en France. Il est disponible au téléchargement ou à la lecture sur notre page NUMÉROS ou vous pouvez le récupérer directement en cliquant sur l'image de couverture ci-dessous.

Comme indiqué sur la couverture, une nouvelle série appelée Micro-ci, Micro-là démarre en l'honneur de la chouette carte micro-contrôleur Raspberry Pi Pico qui ne coûte pas cher, mais qui peut faire pas mal de choses. La série est faite par le même Greg Walters qui fait déjà celle sur Python ! Bon courage, Greg !

Vous y trouverez, bien entendu :

• Des tutoriels - Python, Inkscape, maintenant Micro-ci, Micro-là, ainsi qu'une autre nouvelle série, celle-ci sur LaTex, et une présentation de Fritzing ;
• Des critiques - Ronnie nous donne son opinion de l'Entroware Ares (livré sous Ubuntu), qu'il vient de recevoir et qu'il trouve rapide et sans problème ; Erik nous parle d'un jeu « city builder » classique nommé Nebuchadnezzar qui se passe dans la Mésopotamie antique et qui se distingue par son wiki sur cette région (tant pis si vous n'aimez pas des faits d'histoire) ; et une critique du livre « Learn Linux Quickly », qui est disponible sur Amazon.fr et en version Kindle, mais uniquement en anglais. De toute façon, d'après Erik, ce n'est pas si bien que ça, au point où il suggère « Learn Linux in 5 Days » (aussi sur Amazon.fr, mais toujours en anglais) à la place. À vous de voir !
• Sans référence à des catégories : Richard (Flash) a réussi à faire fonctionner XROAR et à émuler son cher CoCo (Ubuntu au quotidien) ; dans La Boucle Linux, SJ Webb ecrit un hommage émouvant à son père récemment décédé (oui, il y a des liens avec Linux) ; enfin, dans la rubrique Mon histoire, Graham James nous explique comment il s'est servi d'Inkscape pour créer plus de trente cartes pour un livre sur l'Armée australienne en France pendant la Première guerre mondiale .
• Et ce n'est pas tout : il y a trois dessins, quatre pages de Q. ET R. et six pages bien illustrées de l'usage de LMMS (pour la musique) dans C & C, etc., etc.

Nous vous en souhaitons bonne lecture. Surtout, soyez prudent et restez en bonne santé.

Bab (scribeur et relecteur), d52fr (traducteur et relecteur), et moi-même, AuntieE (traductrice et relectrice)