Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- issue177:micro-ci_micro-la [2022/02/01 12:23] – auntiee
+++ issue177:micro-ci_micro-la [2022/02/01 17:13] – andre_domenech
@@ Ligne 53: / Ligne 53: @@
 return ssd**
-Vous devez modifier le fichier ssd1306_setup.py pour qu'il supporte la configuration I2C de notre Pico. Cependant, il n'y a que quelques endroits que vous devez changer. Vers le haut du fichier, après les commentaires, vous trouverez les lignes de code suivantes.
+Vous devez modifier le fichier ssd1306_setup.py pour qu'il supporte la configuration I2C de notre Pico. Cependant, il n'y a que quelques endroits que vous devez changer. Vers le haut du fichier, après les commentaires, vous trouverez les lignes de code suivantes :
 import machine
@@ Ligne 65: / Ligne 65: @@
 Vous devez modifier WIDTH et HEIGHT pour qu'elles correspondent à votre écran. Il est possible d'utiliser un écran OLED plus petit (128x32 pixels), mais vous devrez modifier le code plus tard car il suppose que vous faites tenir le texte sur 64 rangées de pixels.
-Maintenant, au bas du fichier, vous verrez les lignes de code suivantes.  Assurez-vous de changer le i2c = machine.I2C(2) en i2c = machine.I2C(0).
+Maintenant, au bas du fichier, vous verrez les lignes de code suivantes.  Assurez-vous de changer le i2c = machine.I2C(2) en i2c = machine.I2C(0) :
 else:
@@ Ligne 98: / Ligne 98: @@
 Enregistrez votre fichier. Copiez les fichiers Writer.py et ssd1306_setup.py sur le Pico, s'ils n'y sont pas déjà.
-Nous pouvons maintenant créer nos fichiers de police spéciaux. L'idée est de convertir une police de votre système en un fichier que Micropython peut utiliser. Dans cet article, nous allons utiliser le fichier ttf Ubuntu-Regular. Vous devriez l'avoir sur votre système normal de bureau/portable. Si ce n'est pas le cas, vous pouvez le trouver sur l'Internet.
+Nous pouvons maintenant créer nos fichiers de police spéciaux. L'idée est de convertir une police de votre système en un fichier que Micropython peut utiliser. Dans cet article, nous allons utiliser le fichier ttf Ubuntu Regular. Vous devriez l'avoir sur votre système normal de bureau/portable. Si ce n'est pas le cas, vous pouvez le trouver sur l'Internet.
-Pour pouvoir utiliser l'utilitaire de conversion, vous devez avoir installé la bibliothèque freetype sur votre ordinateur de bureau ou portable (pas sur votre microcontrôleur). Vous pouvez l'installer facilement en utilisant
+Pour pouvoir utiliser l'utilitaire de conversion, vous devez avoir installé la bibliothèque freetype sur votre ordinateur de bureau ou portable (pas sur votre microcontrôleur). Vous pouvez l'installer facilement en utilisant :
 pip install freetype-py
-ou
+ou :
 pip3 install freetype-py
@@ Ligne 110: / Ligne 110: @@
 Maintenant que nous nous sommes occupés de toutes nos dépendances, nous pouvons commencer à travailler avec le programme font_to_py. Vous devez travailler dans une session de terminal pour les étapes suivantes.
-La ligne de commande doit être
+La ligne de commande doit être :
 font_to_py.py {chemin complet du fichier de polices} {taille} {-x} {nom du fichier à sauvegarder}
@@ Ligne 129: / Ligne 129: @@
 ubuntu12.py written successfully.**
-Il est OBLIGATOIRE d'inclure un chemin d'accès complet à la police que vous souhaitez utiliser. Sur mon système, il y a deux emplacements pour les polices. Le premier est dans /usr/share/fonts/truetype (pour les polices truetype) et ensuite chaque police a son propre dossier. Le second est un dossier caché dans mon répertoire personnel qui s'appelle .fonts. Je garde les polices spéciales dans ce dossier. L'un ou l'autre chemin est vu par mon système comme un dossier de polices. Vous pouvez utiliser à peu près n'importe quelle police .ttf, mais je ne vois vraiment pas de raison de m'amuser avec des polices trop fantaisistes, trop grandes ou trop petites, c'est pourquoi j'ai choisi Ubuntu-Regular.
+Il est OBLIGATOIRE d'inclure un chemin d'accès complet à la police que vous souhaitez utiliser. Sur mon système, il y a deux emplacements pour les polices. Le premier est dans /usr/share/fonts/truetype (pour les polices truetype) et ensuite chaque police a son propre dossier. Le second est un dossier caché dans mon répertoire personnel qui s'appelle .fonts. Je garde les polices spéciales dans ce dossier. L'un ou l'autre chemin est vu par mon système comme un dossier de polices. Vous pouvez utiliser à peu près n'importe quelle police .ttf, mais je ne vois vraiment pas de raison de m'amuser avec des polices trop fantaisistes, trop grandes ou trop petites, c'est pourquoi j'ai choisi Ubuntu Regular.
 Vous devez également vous assurer d'inclure le paramètre -x lorsque vous créez le fichier de police. Cela permet de s'assurer que la police est mappée horizontalement. Cette information n'est pas incluse directement dans le fichier readme et il m'a fallu près d'une heure pour tout décortiquer et comprendre pourquoi mes polices ne fonctionnaient pas. Voici la session de terminal que j'ai effectuée lorsque j'ai créé ma police. Nous allons créer une police de 12 points, je l'ai donc enregistrée sous le nom de ubuntu12.py.
@@ Ligne 174: / Ligne 174: @@
 Now we need to do the same thing but this time make the font a 16 point font.  We’ll keep the font as Ubuntu-Regular.**
-Nous pouvons maintenant voir que les caractères ont une hauteur de 12 pixels et une largeur de 11 pixels. Cela nous aidera à déterminer le nombre de caractères que vous pouvez faire tenir sur une ligne et le nombre de lignes que vous pouvez faire tenir sur l'écran 128x64. Maintenant que nous avons créé la police, nous allons faire un test rapide. Peter a fourni un utilitaire pour faire cela. Il s'appelle font_test.py. Vous fournissez le nom de la police comme premier paramètre et ce que vous voulez afficher comme deuxième paramètre. Voici la sortie du terminal que j'ai obtenue.
+Nous pouvons maintenant voir que les caractères ont une hauteur de 12 pixels et une largeur de 11 pixels. Cela nous aidera à déterminer le nombre de caractères que vous pouvez faire tenir sur une ligne et le nombre de lignes que vous pouvez faire tenir sur l'écran 128x64. Maintenant que nous avons créé la police, nous allons faire un test rapide. Peter a fourni un utilitaire pour faire cela. Il s'appelle font_test.py. Vous fournissez le nom de la police comme premier paramètre et ce que vous voulez afficher comme deuxième paramètre. Voici la sortie du terminal que j'ai obtenue :
 $ python font_test.py ubuntu12 Hello
@@ Ligne 202: / Ligne 201: @@
 ............................
-Maintenant, nous devons faire la même chose, mais cette fois-ci en utilisant une police de 16 points. Nous allons garder la police Ubuntu-Regular.
+Maintenant, nous devons faire la même chose, mais cette fois-ci en utilisant une police de 16 points. Nous allons garder la police Ubuntu Regular.
@@ Ligne 312: / Ligne 311: @@
 J'ai utilisé la commande du menu File | Open et sélectionné « This computer ». J'ai navigué jusqu'à l'endroit où j'avais créé et enregistré les fichiers de police et j'ai transféré le fichier ubuntu12.py en premier. Une fois qu'il s'est affiché dans une fenêtre d'édition, j'ai sélectionné la commande de menu File | Save Copy et, cette fois, j'ai choisi « Raspberry Pi Pico », puis j'ai nommé le fichier ubuntu12.py. J'ai répété le processus avec la police 16 points, en l'enregistrant sous le nom de ubuntu16.py.
-Maintenant, ouvrez un nouvel onglet d'édition dans Thonny et nous allons commencer à écrire le code pour le Pico. Tout d'abord, nous allons (comme toujours) configurer les importations.
+Maintenant, ouvrez un nouvel onglet d'édition dans Thonny et nous allons commencer à écrire le code pour le Pico. Tout d'abord, nous allons (comme toujours) configurer les importations :
 import machine
@@ Ligne 453: / Ligne 452: @@
   ssd.show()
-Enfin, nous appelons la fonction du code pour que tout démarre.
+Enfin, nous appelons la fonction du code pour que tout démarre :
 test()