Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- issue100:programmer_en_python [2015/09/04 10:02] – [2] auntiee
+++ issue100:programmer_en_python [2015/09/04 10:10] (Version actuelle) – [5] auntiee
@@ Ligne 51: / Ligne 51: @@
 Alors, jetons un coup d’œil au programme.
-Nous voulons créer un programme qui demande le diapason de la guitare (ou de la basse), fait les calculs et ensuite affiche les distances. Les calculs et toutes les longueurs sont tous retournés en pouces, aussi pour tous nos amis qui utilisent le système métrique, il faudra s'il vous plaît ajouter les conversions appropriées. Après prèsque 5 ans, vous devriez être capable de faire cela facilement.
+Nous voulons créer un programme qui demande le diapason de la guitare (ou de la basse), fait les calculs et ensuite affiche les distances. Les calculs et toutes les longueurs sont tous retournés en pouces, aussi, pour tous nos amis qui utilisent le système métrique, veuillez ajouter les conversions appropriées. Après presque 5 ans, vous devriez être capable de faire cela facilement.
 On n'a pas besoin d'importer des bibliothèques, donc nous allons commencer par la définition de deux variables.
@@ Ligne 83: / Ligne 83: @@
 Of course, the code is available from pastebin at http://pastebin.com/A2RNECt5.**
-Enfin, nous avons le code qui demande le diapason. Je suis sûr que vous vous souvenez du format de la routine raw_input, puisque nous l'avons utilisé de nombreuses fois auparavant. Mais peut-être avez-vous oublié ceci : raw_input renvoie toujours une chaîne, donc lorsque nous envoyons la saisie à la routine FaireTravail, nous devons la convertir en nombre à virgule flottante pour que la routine fonctionne correctement. Bien sûr, nous pourrions simplement la passer comme une chaîne, mais nous aurions à faire la conversion dans la routine FaireTravail.
+Enfin, nous avons le code qui demande le diapason. Je suis sûr que vous vous souvenez du format de la routine raw_input, puisque nous l'avons déjà utilisé de nombreuses fois. Mais peut-être avez-vous oublié ceci : raw_input renvoie toujours une chaîne, donc lorsque nous envoyons la saisie à la routine FaireTravail, nous devons la convertir en nombre à virgule flottante pour que la routine fonctionne correctement. Bien sûr, nous pourrions simplement la passer comme une chaîne, mais nous aurions à faire la conversion dans la routine FaireTravail.
 Diapason = raw_input("Entrez le diapason de la guitare -> ")
@@ Ligne 91: / Ligne 91: @@
 Vous pourriez vous demander à quoi sert ce programme si vous ne construisez pas une guitare à partir de zéro. Il peut être utile lorsque vous cherchez à acheter une guitare d'occasion ou à essayer de régler une guitare avec un chevalet flottant. Également, si vous êtes un joueur de guitare, c'est peut-être quelque chose que vous ne saviez pas sur les guitares.
-Bien sûr, le code est disponible sur pastebin : http://pastebin.com/br6tHAUS.
+Bien sûr, le code en français est disponible sur pastebin : http://pastebin.com/br6tHAUS (le code original se trouve à http://pastebin.com/A2RNECt5).