Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- issue153:ubuntu_au_quotidien [2020/02/14 17:44] – auntiee
+++ issue153:ubuntu_au_quotidien [2020/02/14 18:09] – auntiee
@@ Ligne 46: / Ligne 46: @@
 puis appuyez sur Entrée sur votre clavier. « sudo », l'abréviation de super user do, dit à Linux que vous voulez exécuter une commande qui n'est permise qu'aux administrateurs ou aux super-utilisateurs. Saississez le mot de passe administrateur ou super utilisateur que vous avez choisi pendant l'installation initiale de Linux. La routine d'installation de Thunderbird démarrera. Vous devez être connecté aux Net pour que cette commande puisse fonctionner, car elle va devoir télécharger les fichiers d'installation de Thunderbird. Une fois terminé, nous somme prêts à configurer notre client mail.
-*
-Email Setup
-Now we’re ready to set up an email account in Thunderbird. Your Internet Service Provider (ISP) may have given you an email account, in which case you’ll have to get setup information from them. If you don’t already have an email account, or want to set one up specific to your machine, you can get a free email account online from Google via their Gmail service. It’s free, and it’s a flexible service. Microsoft has the similar Outlook/Hotmail infrastructure, but it has only recently added support for POP protocol directly. POP stands for Post Office Protocol and is the protocol for email that we shall be using here, although a protocol called IMAP (Internet Message Access Protocol) would also suit our purposes almost as well. The idea of selecting one of these protocols is so that we can download the emails to our local email client, Thunderbird, so we don’t have to be online to read them, and POP is a better choice for that. Thunderbird will download your emails when you are connected to the internet, then you can read them later whether you are still on the internet or not. Gmail also has the advantage of accessing the robust Google infrastructure so you can readily share information across different systems and devices.
+**Email Setup
-Gmail Setup
+Now we’re ready to set up an email account in Thunderbird. Your Internet Service Provider (ISP) may have given you an email account, in which case you’ll have to get setup information from them. If you don’t already have an email account, or want to set one up specific to your machine, you can get a free email account online from Google via their Gmail service. It’s free, and it’s a flexible service. Microsoft has the similar Outlook/Hotmail infrastructure, but it has only recently added support for POP protocol directly. POP stands for Post Office Protocol and is the protocol for email that we shall be using here, although a protocol called IMAP (Internet Message Access Protocol) would also suit our purposes almost as well. The idea of selecting one of these protocols is so that we can download the emails to our local email client, Thunderbird, so we don’t have to be online to read them, and POP is a better choice for that. Thunderbird will download your emails when you are connected to the internet, then you can read them later whether you are still on the internet or not. Gmail also has the advantage of accessing the robust Google infrastructure so you can readily share information across different systems and devices.**
+Paramétrage du client mail
+Nous sommes maintenant prêt de configurer un compte mail dans Thunderbird. Votre FAI (fournisseur d'accès à Internet) vous a peut-être donné un compte mail et, dans ce cas, il faudra récupérer les infos de la configuration auprès d'eux. Si vous n'avez pas encore un compte mail ou voulez en configurer un qui soit spécifique à votre ordinateur, vous pouvez obtenir un compte mail gratuite en ligne de Google via leur service Gmail. Le service est gratuit et flexible. Microsoft a l'infrastructure similaire d'Outlook/Hotmail, mais ce n'est que recemment qu'il a ajouté le support direct du protocole POP. Pop est l'acronym de Post Office Protocol et c'est le protocole pour mails que nous utiliserons ici, bien qu'un protocole appelé IMAP (Internet Message Access Protocol) puisse nous convenir presque aussi bien. L'idée derrière la sélection d'un de ces protocoles est pour pouvoir télécharger les mails sur notre client mail local, Thunderbird, pour que nous n'ayons pas besoin d'être en ligne pour les lire. POP est un meilleur choix pour cela. Thunderbird téléchargera vos mails quand vous êtes connecté à l'Internet et vous pourrez les lire plus tard, que vous soyez en ligne ou pas. Gmail a aussi l'avantage d'un accès à l'infrastructure robuste de Google qui vous permet de partager des informations rapidement sur des systèmes et des dispositifs différents.
+**Gmail Setup
 First, fire up your web browser of choice, and go to gmail.com. You should see a screen allowing you to sign in or sign up.
@@ Ligne 60: / Ligne 64: @@
 In the POP download section, choose Enable POP for all mail:
-For number 2, select whether or not you want email to stay in Gmail’s inbox (a good choice if you’re going to use the account on multiple devices or access it via webmail/browser), or to delete from your online mailbox after you download to Thunderbird, or to archive from the online inbox after accessing via Thunderbird. Ignore the ‘mark as read’ option for now.
+For number 2, select whether or not you want email to stay in Gmail’s inbox (a good choice if you’re going to use the account on multiple devices or access it via webmail/browser), or to delete from your online mailbox after you download to Thunderbird, or to archive from the online inbox after accessing via Thunderbird. Ignore the ‘mark as read’ option for now.**
+Configuration de Gmail
+D'abord, lancez votre navigateur Web préféré et allez à gmail.com. Vous devriez voir un écran où vous pouvez, soit vous connecter, soit vous inscrire.
+Sélectionner l'option de vous inscrire et donnez toutes les informations nécessaires. Une fois terné, vous pouvez vous connecter à Gmail dans votre navigateur et configurer le serveur POP. Pour ce faire, allez à l'icône d'un engrenage près du haut, côté droit de l'écran et cliquez dessus, puis cliquez sur Settings/Paramètres :
+Sur l'écran des Settings, cliquez sur l'onglet Comptes et Importer, puis sur Forwarding (Transférer) et POP/IMAP :
+Dans la section de téléchargement POP, choisissez Enable POP for all mail (activer POP pour tous les mails) :
+Pour le numéro 2, choisissez si vous voulez que les mails restent dans la boîte de réception de Gmail (un bon choix si vous allez utiliser le compte sur des dispositifs multiples ou y accéder à partir de webmail ou le navigateur), ou de supprimer de la bôîte de réception en ligne après téléchargement vers Thunderbox, ou d'archiver à partir de la boîte de réception en ligne après l'accès au mail via Thunderbird. Oubliez l'option « mark as read » pour le moment.
 Thunderbird Client Setup