Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- issue159:actus [2020/08/13 11:43] – [8] auntiee
+++ issue159:actus [2020/08/14 08:29] (Version actuelle) – d52fr
@@ Ligne 13: / Ligne 13: @@
 /06/2020
-Martin Wimpres, qui a servi comme directeur du développement des systèmes pour ordinateurs de bureau chez Canonical, a proposé un script shell Rolling-Rhino, qui permet à Ubuntu d'émuler un système avec des mises à jour en continu, ce qui peut être utile pour des utilisateurs avancés ou des développeurs qui ont besoin d'être au courant de tous les changements. Le script automatise la traduction d'installations de publications expérimentales de 'Ubuntu d'utiliser le devel-branches des dépôts, où les paquets avec des nouvelles versions d'applications sont construits (synchronisés avec Debian Sid/Unstable).
+Martin Wimpres, qui a servi comme directeur du développement des systèmes pour ordinateurs de bureau chez Canonical, a proposé un script shell Rolling-Rhino, qui permet à Ubuntu d'émuler un système avec des mises à jour en continu, ce qui peut être utile pour des utilisateurs avancés ou des développeurs qui ont besoin d'être au courant de tous les changements. Le script automatise la traduction d'installations de publications expérimentales d'Ubuntu, utilise le devel-branches des dépôts, où les paquets avec des nouvelles versions d'applications sont construits (synchronisés avec Debian Sid/Unstable).
 Il prend en charge la conversion de compilations expérimentales quotidiennes avec Ubuntu Desktop, Kubuntu, Lubuntu Budgie, MATE Studio et Xubuntu qui correspondent actuellement au développement de la publication future d'Ubuntu 20.10.
@@ Ligne 57: / Ligne 57: @@
 /06/2020
-La publication de GnuCAsh 4.0, qui fournit des outils pour le suivi des revenus et des dépenses, la maintenance de comptes bancaires, la gestion d'informations à propos d'actions, de dépôts et des investissements et la planification des emprunts, a été annoncé. Il est possible de gérer la comptabilité de petites entreprises avec GNUCash. Il prend en charge l'importation de données dans les formats OIF/OFX/HBCI et la présentation visuelle des informations sur des graphiques. Le code du projet est sous licence GPLv2 +. Une option GnuCash pour Android existe aussi.
+La publication de GnuCash 4.0, qui fournit des outils pour le suivi des revenus et des dépenses, la maintenance de comptes bancaires, la gestion d'informations sur les actions, dépôts et investissements et la planification des emprunts, a été annoncée. Il est possible de gérer la comptabilité de petites entreprises avec GNU Cash. Il prend en charge l'importation de données dans les formats OIF/OFX/HBCI et la présentation visuelle des informations sur des graphiques. Le code du projet est sous licence GPLv2 +. Une option GnuCash pour Android existe aussi.
-Cette nouvelle publication présente l'utilitaire gnucash-cli, qui vous permet d'accomplir diverses fonctions financières, comme la mise à jour d'une liste de prix et la génération de rapports, en ligne de commande sans lancer une interface graphique. Un nouveau dialogue « Association des Transactions » a été proposé et la possibilité d'ajouter des association aux comptes, des enregistrements d'annulation, des factures et des reçus est implémenté.
+Cette nouvelle publication présente l'utilitaire gnucash-cli, qui vous permet d'accomplir diverses fonctions financières, comme la mise à jour d'une liste de prix et la génération de rapports, en ligne de commande, sans lancer d'interface graphique. Un nouveau dialogue « Association des Transactions » a été proposé et la possibilité d'ajouter des associations aux comptes, des enregistrements d'annulation, des factures et des reçus est implémenté.
 https://lists.gnucash.org/pipermail/gnucash-announce/2020-June/000324.html
@@ Ligne 75: / Ligne 73: @@
 https://fosshost.org/**
-Votre projet libre doit-il être hébergé ? FossHost est un hébergeur à but non-lucratif
+Votre projet libre doit-il être hébergé ? FossHost est un hébergeur à but non lucratif
 /06/2020
-Dans le cadre du projet FossHost, un fournisseur à but non-lucratif qui fournit des serveurs virtuels libres pour des projets libres a été organisé. Actuellement, l'infrastructure du projet comprend 7 serveurs déployés aux É-U, en Pologne, au Royaume Uni et dans les Pays Bas, basés sur la plateforme ProxMox VE 6.2. L'équipement et l'infrastructure sont fournis par les sponsors de FossHost et les activités sont conduites par des passionnés.
+Dans le cadre du projet FossHost, un fournisseur à but non lucratif qui fournit des serveurs virtuels libres pour des projets libres a été organisé. Actuellement, l'infrastructure du projet comprend sept serveurs déployés aux États-Unis, en Pologne, au Royaume-Uni et aux Pays-Bas, basés sur la plateforme ProxMox VE 6.2. L'équipement et l'infrastructure sont fournis par les sponsors de FossHost et les activités sont conduites par des passionnés.
 Des projets libres existants avec une communauté active et un site ou une page sur GitHub peuvent avoir un serveur virtuel avec 4 vCPU, 4 Go de RAM, 200 Go de stockage et des adresses IPv4 et Ipv6. Il est possible d'enregistrer un domaine du deuxième niveau et d'organiser le fonctionnement de miroirs. La gestion se fait par SSH. Il supporte l'installation de CentOS, Debian, Ubuntu, Gentoo, ArchLinux, Fedora et FreeBSD. Des projets open comme ActivityPub (W3), Manjaro, XFCE, Xubuntu, GNOME et Xiph.Org ont déjà profité des serveurs virtuels de FossHost.
@@ Ligne 84: / Ligne 82: @@
 https://fosshost.org/
-===== 2 =====
+===== 2 =====
 **Redis DBMS creator handed over project support to community
@@ Ligne 97: / Ligne 95: @@
 /06/2020
-Salvatore Sanfilippo, créateur du Redis DBMS, a annoncé qu'il ne s'impliquera plus dans la maintenance du projet et passera son temps à autre chose. D'après Salvatore, ces dernières années, son travail s'est réduit à l'analyse des propositions tierces pour l'amélioration et la modification du code, mais ce n'est pas ce qu'il voudrait faire, puisqu'il aime écrire du code et créer quelque chose de nouveau plutôt que de s'occuper des tâches de maintenance routinières. Al Salvatore restera sur comité consultatif de Redis Labs, mais sa participation sera limitée à la génération d'idées. Le Développement et la maintenance passent à la communauté.
+Salvatore Sanfilippo, créateur du Redis DBMS, a annoncé qu'il ne s'impliquera plus dans la maintenance du projet et passera son temps à autre chose. D'après Salvatore, ces dernières années, son travail s'est réduit à l'analyse des propositions tierces pour l'amélioration et la modification du code, mais ce n'est pas ce qu'il voudrait faire, puisqu'il aime écrire du code et créer quelque chose de nouveau plutôt que de s'occuper des tâches de maintenance routinières. Et Salvatore restera au comité consultatif de Redis Labs, mais sa participation sera limitée à la génération d'idées. Le développement et la maintenance passent à la communauté.
 http://antirez.com/news/133
 **Lua 5.4 programming language release
@@ Ligne 113: / Ligne 112: @@
 /06/2020
-Après cinq ans de développement, la publication de Lua 5.4, un langage rapide et compact de programmation de scripts est largement utilisé comme un langage intégré (par exemple, pour déterminer la configuration ou écrire des extensions). Le code interpréteur Lua est écrit en C et distribué sous la licence du MIT.
+Après cinq ans de développement, la publication de Lua 5.4, un langage rapide et compact de programmation de scripts, est largement utilisé comme un langage intégré (par exemple, pour déterminer la configuration ou écrire des extensions). Le code interpréteur Lua est écrit en C et distribué sous la licence du MIT.
-Lua associe une syntaxe procédural simple avec des capacités puissantes de description de données en utilisant des tableaux associatifs et des sémantiques extensibles du langage. Lua utilise une saisie évolutive ; les constructions du langage sont converties en bytecode qui tourne par-dessus une machine virtuelle à registres illimités avec une ramasse ordures automatiques. L'interpréteur lui-même est conçu comme une bibliothèque qui est facilement intégrée dans des projets en C et C++.
+Lua associe une syntaxe procédurale simple avec des capacités puissantes de description de données en utilisant des tableaux associatifs et des sémantiques extensibles du langage. Lua utilise une saisie évolutive ; les constructions du langage sont converties en bytecode qui tourne par-dessus une machine virtuelle à registres illimités avec un ramasse-ordures automatique. L'interpréteur lui-même est conçu comme une bibliothèque qui est facilement intégrée dans des projets en C et C++.
 https://www.lua.org/news.html
@@ Ligne 129: / Ligne 128: @@
 Publication de l'éditeur vidéo Shotcut 20.06
-/2020
+/07/2020
-L'éditeur vidéo Shotcut 20.06, développé par l'auteur du projet MLT dont il utilise le framework pour l'organisation de l'édition de vidéos, est publié. Le support pour les formats vidéo et audio est implémenté avec FFmpeg. Vous ouvez utiliser des greffons avec l'implémentation d'effets vidéo et audio compatibles avec Frei0r et LADSPA. Parmi les fonctionnalités de Shotcut, nous avons remarqué la possibilité de l'édition multi-piste en composant la vidéo à partir de fragments dont la source est en formats divers, sans devoir les importer ou transcoder auparavant. Des outils pour la création de vidéographies, le traitement d'images venant d'un webcam et la réception d'une vidéo en continu, sont intégrés. Qt5 était utilisé pour construire l'interface ; le code est écrit en C ++ et distribué sous licence GPLv3.
+L'éditeur vidéo Shotcut 20.06, développé par l'auteur du projet MLT dont il utilise le framework pour l'organisation de l'édition de vidéos, est publié. Le support pour les formats vidéo et audio est implémenté avec FFmpeg. Vous pouvez utiliser des greffons avec l'implémentation d'effets vidéo et audio compatibles avec Frei0r et LADSPA. Parmi les fonctionnalités de Shotcut, nous avons remarqué la possibilité de l'édition multi-pistes en composant la vidéo à partir de fragments dont la source est en formats divers, sans devoir les importer ou transcoder auparavant. Des outils pour la création de vidéographies, le traitement d'images venant d'une webcam et la réception d'une vidéo en continu, sont intégrés. Qt5 était utilisé pour construire l'interface ; le code est écrit en C ++ et distribué sous licence GPLv3.
 https://www.shotcut.org/blog/new-release-200628/
@@ Ligne 151: / Ligne 150: @@
 Les développeurs sont en train de discuter de la question d'abandonner le démarrage avec le BIOS classique en ne laissant que l'option de faire une installation uniquement sur des systèmes qui prennent en charge l'UEFI. Il faut signaler que des systèmes basés sur la plateforme Intel sont livrés avec l'UEFI depuis 2005 et, dès 2020, Intel prévoit l'abandon du support du BIOS dans des systèmes client et sur des plateformes de centre de données.
-La discussion de l'abandon du support du BIOS dans Fedora est dûe également à la simplification de l'implémentation de la technologie de l'affichage sélective du menu de démarrage, dans lequel le menu est caché par défaut et n'est affiché qu'apèrs un échecn ou l'activation de l'option dans GNOME. Pour l'UEFI, la fonctionnalité nécessaire est déjà disponible dans sd-boot, mais, quand le BIOS est utilisé, des correctifs pour GRUB2 sont nécessaire.
+La discussion de l'abandon du support du BIOS dans Fedora est due également à la simplification de l'implémentation de la technologie de l'affichage sélectif du menu de démarrage, dans lequel le menu est caché par défaut et n'est affiché qu'après un échec, ou l'activation de l'option dans GNOME. Pour l'UEFI, la fonctionnalité nécessaire est déjà disponible dans sd-boot, mais, quand le BIOS est utilisé, des correctifs pour GRUB2 sont nécessaires.
 https://lists.fedoraproject.org/archives/list/devel@lists.fedoraproject.org/thread/QBANCA2UAJ5ZSMDVVARLIYAJE66TYTCD/
-===== 3 =====
+===== 3 =====
 **OpenSUSE Leap 15.2 distribution release
@@ Ligne 168: / Ligne 167: @@
 /07/2020
-Après plus d'un an en développement la distribution OpenSUSE Leap 15.2 est sortie. La publication a été créée avec l'ensempble de base des paquets de la distribution SUSE Linux Enterprise 15 SP2, en développement, par-dessus lequel des versions récentes d'applications utilisateurs venant du dépôt openSUSE Tumbleweed, sont livrées. Une compilation universelle pour DVD, de 4 Go, est disponible au téléchargement, ainsi qu'une image minimale avec le téléchargement de paquets (138 Mo) et des compilations Live avec KDE (910 Mo) et GNOME (820 Mo).
+Après plus d'un an en développement, la distribution OpenSUSE Leap 15.2 est sortie. La publication a été créée avec l'ensemble de base des paquets de la distribution SUSE Linux Enterprise 15 SP2, en développement, par-dessus lequel des versions récentes d'applications utilisateurs venant du dépôt openSUSE Tumbleweed, sont livrées. Une compilation universelle pour DVD, de 4 Go, est disponible au téléchargement, ainsi qu'une image minimale avec le téléchargement de paquets (138 Mo) et des compilations Live avec KDE (910 Mo) et GNOME (820 Mo).
 https://www.opensuse.org/
 **GParted Live 1.1.0-3 distribution released:
@@ Ligne 184: / Ligne 184: @@
 /07/2020
-La version 1.1.0-3 de le kit de distribution Gparted LiveCD est disponible ; la son objectif est de restaurer le système après un échec et de travailler avec des partitions disques en utilisant l'éditeur de partitions Parted. La distribution est basée sur les paquets Debian Sid du 1er juillet. La taille de l'image boot est de 382 Mo (amd64, i686).
+La version 1.1.0-3 du kit de distribution Gparted LiveCD est disponible ; son objectif est de restaurer le système après un échec et de travailler avec des partitions disques en utilisant l'éditeur de partitions Parted. La distribution est basée sur les paquets Debian Sid du 1er juillet. La taille de l'image boot est de 382 Mo (amd64, i686).
-Le paquet de la distribution comprend le paquet GParted 1.1.0, dans lequel les utilitaires plus rapides minfo et mdir sont utilisés pour lire les informations sur des partitions FAT16/32, un calcul plus exact de la taille du JFS est fournit, la reconnaissance de disques inclus dans ATARAID est implémentée et leur état d'usage est déterminé. Le noyau Linux est mis à jour à la version 5.7.6. Résolution du problème du crash du navigateur Netsurf sur quelques sites.
+Le paquet de la distribution comprend le paquet GParted 1.1.0, dans lequel les utilitaires plus rapides minfo et mdir sont utilisés pour lire les informations sur des partitions FAT16/32, un calcul plus exact de la taille du JFS est fourni, la reconnaissance de disques inclus dans ATARAID est implémentée et leur état d'usage est déterminé. Le noyau Linux est mis à jour à la version 5.7.6. Résolution du problème du crash du navigateur Netsurf sur quelques sites.
 https://gparted.org/news.php?item=232
@@ Ligne 203: / Ligne 203: @@
 /07/2020
-Google développe le projet Borealis, dont le but est fr donner à Chrome OS la capacité de lancer des applications de jeu distribuées via Steam. L'implémentation est basée sur l'usage d'une machine virtuelle sur laquelle les composants de la distribution Ubuntu Linux 18.04 sont lancées avec le client Steam pré-installé et la paquet basé sur Wine pour le lancement de jeux Proton Windows.
+Google développe le projet Borealis, dont le but est de donner à Chrome OS la capacité de lancer des applications de jeu distribuées via Steam. L'implémentation est basée sur l'usage d'une machine virtuelle sur laquelle les composants de la distribution Ubuntu Linux 18.04 sont lancées avec le client Steam pré-installé et la paquet basé sur Wine pour le lancement de jeux Proton Windows.
-L'environnement est soumis à des tests internes sur des Chromebooks haut de gamme équipés avec la 10ème génération de processeurs Intel. Jusqu'ici l'environnement Crostini Linux proposé par Chrome OS a été livré avec Debian, qui est également utilisé comme la base de la distribution SteamOS de Valve.
+L'environnement est soumis à des tests internes sur des Chromebooks haut de gamme équipés avec la 10e génération de processeurs Intel. Jusqu'ici, l'environnement Crostini Linux proposé par Chrome OS a été livré avec Debian, qui est également utilisé comme la base de la distribution SteamOS de Valve.
 https://9to5google.com/2020/07/01/chrome-os-preparing-steam-gaming-ubuntu/
@@ Ligne 219: / Ligne 219: @@
 https://blog.elementary.io/updates-for-june-2020/**
-Mise à jour de la distributioon Elementary OS 5.1.6
+Mise à jour de la distribution Elementary OS 5.1.6
 /07/2020
-La publication de la distribution Elementary OS 5.1.6 est présentée. Celle-ci veut être une alternative à Windows et macOS qui soit rapide, open et respectueuse de la vie privée. Le projet se concentre principalement sur une conception d'excellente qualité dont l'objectif et de créer un système convivial qui consomme peu de ressources et assure une vitesse de démarrage très rapide. Les utilisateurs reçoivent leur propre environnement de bureau, Pantheon.
+La publication de la distribution Elementary OS 5.1.6 est présentée. Celle-ci veut être une alternative à Windows et macOS qui soit rapide, open et respectueuse de la vie privée. Le projet se concentre principalement sur une conception d'excellente qualité dont l'objectif est de créer un système convivial qui consomme peu de ressources et assure une vitesse de démarrage très rapide. Les utilisateurs reçoivent leur propre environnement de bureau, Pantheon.
 Les composants originaux d'Elementary OS sont développés avec GTK3, Vala et son propre framework Granite.
@@ Ligne 228: / Ligne 228: @@
 https://blog.elementary.io/updates-for-june-2020/
-===== 4 =====
+===== 4 =====
 **Ubuntu 20.10 will restrict access to dmesg:
@@ Ligne 243: / Ligne 243: @@
 /07/2020
-Les développeurs d'Ubuntu sont d'accord pour restreindre l'utilitaire /usr/bin/dmesg aux seuls utilisateurs dans le groupe d'administration. Actuellement, les utilisateurs d'Ubuntu sans droits ne peuvent pas accéder à /var/log/kern.log, /var/log/syslog ou les événements système dans journalctl, mais peuvent voir le journal des événements du noyau en passant par dmesg.
+Les développeurs d'Ubuntu sont d'accord pour restreindre l'utilitaire /usr/bin/dmesg aux seuls utilisateurs du groupe d'administration. Actuellement, les utilisateurs d'Ubuntu sans droits ne peuvent pas accéder à /var/log/kern.log, /var/log/syslog ou les événements système dans journalctl, mais peuvent voir le journal des événements du noyau en passant par dmesg.
-Comme raison est mentionnée la présence dans la sortie de dmesg d'informations qui peuvent être utilisées par des attaquants pour simplifier la création d'exploits pour augmenter des droits. Par exemple, dans dmesg, en cas d'échecs, un « stack dump » s'affichent et il est possible de déterminer l'adresse de structures dans le noyau, ce qui peut aider à contourner le mécanisme KASLR. Un attaquant peut utiliser dmesg pour ces retours, menant petit à petit l'exploit à la forme qu'il faudrait, en surveillant les « oops » dans le journal après des tentatives vaines d'attaque.
+La raison mentionnée est la présence dans la sortie de dmesg d'informations qui peuvent être utilisées par des attaquants afin de simplifier la création d'exploits pour augmenter des droits. Par exemple, dans dmesg, en cas d'échec, un « stack dump » s'affiche et il est possible de déterminer l'adresse de structures dans le noyau, ce qui peut aider à contourner le mécanisme KASLR. Un attaquant peut utiliser dmesg pour ces retours, menant petit à petit l'exploit à la forme qu'il faudrait, en surveillant les « oops » dans le journal après des tentatives vaines d'attaque.
 https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-devel/2020-July/041079.html
@@ Ligne 256: / Ligne 256: @@
 Initially, IRIX Interactive Desktop was shipped on SGI-based graphics workstations equipped with the IRIX operating system, which reached their peak in the late 1990s and were manufactured until 2006. Shell revision for Linux implemented on top of the 5dwm window manager (based on the OpenMotif window manager) and SGI-Motif libraries.
 https://docs.maxxinteractive.com/**
@@ Ligne 263: / Ligne 262: @@
 /07/2020
-Publication du bureau MaXX 2.1, dont les développeurs essaient de récréer le shell personnalisé IRIX Interactive Desktop (SGI Indigo Magic Desktop) avec des technologies Linux. Le développement se fait sous un accord établi avec SGI qui permet la ré-création complète de toutes le fonctionnalités d'IRIX Interactive Desktop pour la plateforme Linux sur les architectures x86_64 et ia64. Le code source est disponible sur demande spéciale ; c'est un mélange de code propriétaire (conformément aux exigences de l'accord avec SGI) et de code sous diverses licences open. Les instructions d'installations sont préparées pour Ubuntu, RHEL et Debian.
+Publication du bureau MaXX 2.1, avec lequel les développeurs essaient de récréer le shell personnalisé IRIX Interactive Desktop (SGI Indigo Magic Desktop) avec des technologies Linux. Le développement se fait sous un accord établi avec SGI qui permet la re-création complète de toutes les fonctionnalités d'IRIX Interactive Desktop pour la plateforme Linux sur les architectures x86_64 et ia64. Le code source est disponible sur demande spéciale ; c'est un mélange de code propriétaire (conformément aux exigences de l'accord avec SGI) et de code sous diverses licences open. Les instructions d'installation sont préparées pour Ubuntu, RHEL et Debian.
-À l'origine, IRIS Interactive Desktop était livré sur des stations de travail avec graphiques basées sur SGI, équipées du système d'exploitation IRIX, qui ont atteint leur pic à la fin des années 1990 et étaient fabriquées jusqu'en 2006. La révision du shell pour Linux est implémentée par-dessus le gestionnaire de fenêtres 5dwm (basé sur le gestionnaire de fenêtres OpenMotif) et les bibliothèques SGI-Motif.
+À l'origine, IRIS Interactive Desktop était livré sur des stations de travail à affichage graphique basé sur SGI, équipées du système d'exploitation IRIX, qui ont atteint leur pic à la fin des années 1990 et ont été fabriquées jusqu'en 2006. La révision du shell pour Linux est implémentée par-dessus le gestionnaire de fenêtres 5dwm (basé sur le gestionnaire de fenêtres OpenMotif) et les bibliothèques SGI-Motif.
 https://docs.maxxinteractive.com/
@@ Ligne 281: / Ligne 279: @@
 /07/2020
-Cinq ans après la dernière publication la version 8.16.1 du serveur SMTP Sendmail a été générée. La nouvelle version introduit une large partie d'améliorations lié au support de STARTTLS (par exemple, la capacité d'utiliser des algorithmes de chiffrement basés sur des courbes elliptiques est ajoutée), l'enregistrement est amélioré, les nouvelles options SSLEngine et SSLEnginePath pour l'utilisation des moteurs OpenSSL sont ajoutées et le support initial de DANE (l'Authentification basée sur DNS) est ajouté concernant les Named Entities). La nouvelle version corrige également des bogues et fournit la compatibilité avec Darwin 14-18 (macOS 10.x) et FreeBSD 12.
+Cinq ans après la dernière publication, la version 8.16.1 du serveur SMTP Sendmail a été générée. La nouvelle version introduit une large partie d'améliorations liées au support de STARTTLS (par exemple, la capacité d'utiliser des algorithmes de chiffrement basés sur des courbes elliptiques est ajoutée), l'enregistrement est amélioré, les nouvelles options SSLEngine et SSLEnginePath pour l'utilisation des moteurs OpenSSL et le support initial de DANE (l'Authentification basée sur DNS) sont ajoutés concernant les Named Entities). La nouvelle version corrige également des bogues et fournit la compatibilité avec Darwin 14-18 (macOS 10.x) et FreeBSD 12.
 https://www.proofpoint.com/us/products/open-source-email-solution
@@ Ligne 299: / Ligne 296: @@
 /07/2020
-Clonezilla Live 2.6.7, conçu pour le clonage rapide de disques (seulement les blocs utilisés), est disponible. Les tâches accomplies par la distribution sont similaires à celles de Norton Ghost, qui est propriétaire. La taille de l'image ISO de la distribution est de 277 Mo (i686, amd64).
+Clonezilla Live 2.6.7, conçu pour le clonage rapide de disques (ne copiant que les blocs utilisés), est disponible. Les tâches accomplies par la distribution sont similaires à celles de Norton Ghost, qui est propriétaire. La taille de l'image ISO de la distribution est de 277 Mo (i686, amd64).
-La distribution est basée sur Debian GNU/Linux et utilise dans sa source le code de projets tels que DRBL, Partition Image, ntfsclone, partclone et udpcast. Elle peut démarré sur CD/DVD, clé USB et le réseau (PXE). LVM2 and FS ext2, ext3, ext4, reiserfs, reiser4, xfs, jfs, btrfs, f2fs, nilfs2, FAT12, FAT16, FAT32, NTFS, HFS +, UFS, minix, VMFS3 et VMFS5 (VMWare ESX)  sont supportés. Il y a un mode de clonage de mass sur le réseau, y compris le transfert de trafic en mode multidiffusion, qui vous permet de cloner le disque source vers de très nombreuses machines client en même temps. Le clonage d'un disque vers un autre est possible, ainsi que la création de sauvegardes en enregistrant l'image disque vers un fichier. Le clonage est possible au niveau de disques complets ou de partitions individuelles.
+La distribution est basée sur Debian GNU/Linux et utilise dans sa source le code de projets tels que DRBL, Partition Image, ntfsclone, partclone et udpcast. Elle peut démarrer sur CD/DVD, clé USB et le réseau (PXE). LVM2 and FS ext2, ext3, ext4, reiserfs, reiser4, xfs, jfs, btrfs, f2fs, nilfs2, FAT12, FAT16, FAT32, NTFS, HFS +, UFS, minix, VMFS3 et VMFS5 (VMWare ESX)  sont supportés. Il y a un mode de clonage de masse sur le réseau, y compris le transfert de trafic en mode multidiffusion, qui vous permet de cloner le disque source vers de très nombreuses machines client en même temps. Le clonage d'un disque vers un autre est possible, ainsi que la création de sauvegardes en enregistrant l'image disque vers un fichier. Le clonage est possible au niveau de disques complets ou de partitions individuelles.
 https://sourceforge.net/p/clonezilla/news/2020/07/stable-clonezilla-live-267-28-released/
-===== 5 =====
+===== 5 =====
 **NomadBSD 1.3.2 distribution released:
@@ Ligne 318: / Ligne 315: @@
 /07/2020
-La distribution NomadBSD 1.3.2 Live, un édition de FreeBSD adapté pour être utilisé comme bureau portable chargé à partir d'une clé USB, est disponible. L'environnement graphique est basé sur le gestionnaire de fenêtres Openbox. DSBMD est utilisé pour monter des disques (il prend en charge CD9660, FAT, HFS +, NTFS, Ext 2/3/4) et wifimg pour configurer un réseau sans fil. La taille de l'image amorçable est de 2,6 Go (x86_64).
+La distribution NomadBSD 1.3.2 Live, une édition de FreeBSD adaptée pour être utilisée comme bureau portable chargé à partir d'une clé USB, est disponible. L'environnement graphique est basé sur le gestionnaire de fenêtres Openbox. DSBMD est utilisé pour monter des disques (il prend en charge CD9660, FAT, HFS +, NTFS, Ext 2/3/4) et wifimg pour configurer un réseau sans fil. La taille de l'image amorçable est de 2,6 Go (x86_64).
 https://nomadbsd.org/index.html#1.3.2
@@ Ligne 333: / Ligne 330: @@
 /07/2020
-La suite d'applications Internet SeaMonkey 2.53.3 est sortie, associant un navigateur Web, un client mail, un système d'agrégation de flux (RSS/Atom) et l'éditeur de page Composer WYSIWYG html, dans un seul produit. Sous forme d'extensions préinstallées, le client IRC Chatzilla, la trousse DOM Inspector pour les développeurs Web et le calendrier/agenda sont offerts. Des corrections et des modifications de l'actuel base de code Firefox ont été transférées à la nouvelle version (SeaMonkey 2.53 est basé sur le moteur du navigateur Firefox 60 avec le port de correctifs sécuritaires et quelques améliorations venant des branches actuelles de Firefox).
+La suite d'applications Internet SeaMonkey 2.53.3 est sortie, associant un navigateur Web, un client mail, un système d'agrégation de flux (RSS/Atom) et l'éditeur de page Composer WYSIWYG html, dans un seul produit. Sous forme d'extensions préinstallées, le client IRC Chatzilla, la trousse DOM Inspector pour les développeurs Web et le calendrier/agenda sont offerts. Des corrections et des modifications de l'actuelle base de code Firefox ont été transférées à la nouvelle version (SeaMonkey 2.53 est basé sur le moteur du navigateur Firefox 60 avec le portage de correctifs sécuritaires et quelques améliorations venant des branches actuelles de Firefox).
 https://blog.seamonkey-project.org/2020/07/07/seamonkey-2-53-3-has-been-released/
@@ Ligne 350: / Ligne 347: @@
 /07/2020
-Eduart Shishkin a implémenté le support d'une migration sélective de fichiers dans Reiser5. Dans le cadres du projet Reiser5, une version considérablement révisée du système de fichiers Reiser4 au niveau du système de fichiers, pas le dispositif de bloc, le support de volumes logiques parallèles évolutifs est implémenté et permet la distribution efficace de données sur tout un volume logique.
+Eduart Shishkin a implémenté le support d'une migration sélective de fichiers dans Reiser5. Dans le cadre du projet Reiser5, une version considérablement révisée du système de fichiers Reiser4, au niveau du système de fichiers - mais pas du dispositif de bloc -, le support de volumes logiques parallèles évolutifs est implémenté et permet la distribution efficace de données sur tout un volume logique.
 Auparavant, la migration des blocs de données se passait exclusivement dans le contexte d'équilibrage du volume logique Reiser5 afin d'y préserver une juste distribution. Vous pouvez maintenant déplacer les données de n'importe quel fichier vers n'importe quel composant disque du volume logique. De plus, vous pouvez marquer ce fichier de façon spéciale pour que la procédure d'équilibrage l'ignore et, ainsi, des blocs de ses données resteront sur le disque spécifié.
@@ Ligne 369: / Ligne 366: @@
 /07/2020
-La Société Kitware, qui se spécilise dans le domaine des données de l'imagerie médicale et de la vision par ordinateur a présenté un visionneur rapide et compact pour les modèles 3D : F3D 1.0. Le programme est écrit en C++, utilise la bibliothèque de visualisation VTK, également développée par Kitware, et est distribué sous licence BSD. Des compilations pour Windows, Linux et macOS devrait maintenant être disponibles.
+La Société Kitware, qui se spécialise dans le domaine des données de l'imagerie médicale et de la vision par ordinateur, a présenté un visionneur rapide et compact pour les modèles 3D : F3D 1.0. Le programme est écrit en C++, utilise la bibliothèque de visualisation VTK, également développée par Kitware, et est distribué sous licence BSD. Des compilations pour Windows, Linux et macOS devraient maintenant être disponibles.
-Le contrôle de l'affichage et la navigation dans les ressources proposées dans le fichier se font par des options en ligne de commande ou par des raccourcis clavier. Il prend en charge l'affichage de modèles 3D en VTK, STL (Standard Triangle Language), PLY (Polygon File format), GML (CityGML), DCM (DICOM), EX2 (Exodus 2), PTS (Point Cloud), OBJ (Wavefront), GLTF / GLB (GL), 3DS (Autodesk 3DS Max) et VRL (VRML). Pour les formats gltf/glb, 3ds, wrl, and obj qui comprennent des informations concernant la scène (sources de lumiière, caméras, textures, personnages), la scène spécifiée dans le fichier est affichée et, pour les formats qui ne contiennent que des informations géométriques, une scène par défaut est générée. OpenGL ou les moteurs du ray tracing disponibles dans VTK peuvent être utilisés pour le rendu.
+Le contrôle de l'affichage et la navigation dans les ressources proposées dans le fichier se font par des options en ligne de commande ou par des raccourcis clavier. Il prend en charge l'affichage de modèles 3D en VTK, STL (Standard Triangle Language), PLY (Polygon File format), GML (CityGML), DCM (DICOM), EX2 (Exodus 2), PTS (Point Cloud), OBJ (Wavefront), GLTF / GLB (GL), 3DS (Autodesk 3DS Max) et VRL (VRML). Pour les formats gltf/glb, 3ds, wrl, and obj qui comprennent des informations concernant la scène (sources de lumière, caméras, textures, personnages), la scène spécifiée dans le fichier est affichée et, pour les formats qui ne contiennent que des informations géométriques, une scène par défaut est générée. OpenGL ou les moteurs du ray tracing disponibles dans VTK peuvent être utilisés pour le rendu.
 https://blog.kitware.com/f3d-v1-0-a-fast-and-minimalist-3d-viewer-has-been-released/
-===== 6 =====
+===== 6 =====
 **Google and Canonical: the ability to create desktop applications for Linux in Flutter:
@@ Ligne 390: / Ligne 387: @@
 /07/2020
-Google et Canonical ont adopté une initiative conjointe de supporter le développement d'applications graphiques basées sur le framework Linux du bureau Flutter. L'interface utilisateur du framework construction de Flutter est écrit dans le langage Dart (le moteur pour l'exécution des applications est écrit en C ++). Considérée comme une alternative de React Native, elle permet la création d'applications universelles qui tournent sur différentes plateformes.
+Google et Canonical ont adopté une initiative conjointe pour supporter le développement d'applications graphiques basées sur le framework Linux du bureau Flutter. Le framework de construction de l'interface utilisateur Flutter est écrit dans le langage Dart (le moteur pour l'exécution des applications est écrit en C ++). Considéré comme une alternative à React Native, il permet la création d'applications universelles qui tournent sur différentes plateformes.
 Malgré la présence de Flutter SDK pour Linux, jusqu'ici il n'a été utilisé que pour le développement d'applications mobiles et ne prenait pas en charge les applications de bureau pour Linux. L'année dernière, Google a annoncé  son intention d'ajouter à Flutter la capacité de développer de véritables programmes de bureau. Flutter est maintenant étendu avec la capacité de développer des applications de bureau pour Linux. Le support du développement d'applications pour Windows reste à l'étape initiale de prototype.
 https://ubuntu.com//blog/canonical-enables-linux-desktop-app-support-with-flutter
@@ Ligne 410: / Ligne 406: @@
 /07/2020
-SUSE, qui l'année dernière a acquis à nouveau le statut d'une société indépendante, a annoncé l'achat de Rancher Labs, dédié au développement du système d'exploitation RancherOS pour des conteneurs isolés. Il est aussi le dépôt deLonghorn, Kubernetes-distributions RKE (Rancher Kubernetes Engine) et K3S (le Kubernetes léger), ainsi que des outils de gestion des infrastructure de conteneurs basés sur Kubernetes.
+SUSE qui, l'année dernière, a acquis à nouveau le statut de société indépendante, a annoncé l'achat de Rancher Labs, dédié au développement du système d'exploitation RancherOS pour des conteneurs isolés. Il est aussi le dépôt de Longhorn, Kubernetes-distributions RKE (Rancher Kubernetes Engine) et K3S (le Kubernetes léger), ainsi que des outils de gestion des infrastructures de conteneurs basés sur Kubernetes.
 Les détails de la transaction n'ont pas été révélés, mais d'après des informations officieuses, le total de la transaction était entre 600 et 700 millions de dollars US. Un plan détaillé pour l'intégration des technologies de Rancher Labs dans les produits SUSE sera présenté après l'approbation réglementaire de la transaction.
 https://www.suse.com/c/news/suse-acquires-rancher/
@@ Ligne 430: / Ligne 425: @@
 /07/2020
-La période de maintenance pour la branche LTS de la distribution Debian 8 Jessie, sortie en 2015, est arrivé à son terme. La publication des mises à jour de la branche LTS étaient faite par un groupe distinct de développeurs du LTS Team, composé de passionnés et de représentants de sociétés intéressées par la livraison à long terme de mises à jour pour Debian.
+La période de maintenance pour la branche LTS de la distribution Debian 8 Jessie, sortie en 2015, est arrivé à son terme. La publication des mises à jour de la branche LTS était faite par un groupe distinct de développeurs du LTS Team, composé de passionnés et de représentants de sociétés intéressées par la livraison à long terme de mises à jour pour Debian.
 Le groupe d'initiative a déjà commencé la création d'une nouvelle branche LTS basée sur Debian 9 « Stretch », dont le support normal arrive à terme le 18 juillet 2020. La publication de mises à jour pour Debian 9 sera prolongée jusqu'au 30 juin 2022 (à l'avenir, le support à long terme sera fourni pour Debian 10 et des mises à jour seront publiées jusqu'en 2024). Comme c'était le cas pour Debian 8, le support LTS pour Debian 9 et Debian 10 s'appliquera uniquement aux architectures i386, amd64, armel et armhf, avec une période de support de 5 ans.
 https://www.debian.org/News/2020/20200709
 **Minetest 5.3.0 release, an open clone of MineCraft:
@@ Ligne 447: / Ligne 443: @@
 /07/2020
-Minetest 5.3.0, une version open et multi-plateforme de MineCraft, qui permet à des groupes de joueurs de créer conjointement diverses structures à partir de blocs typiques pour former une sorte de monde virtuel, est sortie. Le jeu est écrit en C++ avec le moteur 3D irrlicht. Utilisez le langage Lua pour créer vos propres extensions. Le code de Minetest est distribué sous licence LGPL et les ressources du jeu sont sous licence CC BY-SA 3.0. Des compilations de Minetest déjà construites sont conçues pour diverses distributions Linux, Android, FreeBSD, Windows et macOS.
+Minetest 5.3.0, une version open et multi-plateforme de MineCraft, qui permet à des groupes de joueurs de créer conjointement diverses structures à partir de blocs typiques pour former une sorte de monde virtuel, est sortie. Le jeu est écrit en C++ avec le moteur 3D irrlicht. Utilisez le langage Lua pour créer vos propres extensions. Le code de Minetest est distribué sous licence LGPL et les ressources du jeu sont sous licence CC BY-SA 3.0. Des compilations de Minetest déjà construites, sont conçues pour diverses distributions Linux, Android, FreeBSD, Windows et macOS.
 https://forum.minetest.net/viewtopic.php?f=18&t=25044
-===== 7 =====
+===== 7 =====
 **Slackel 7.3 distribution released:
@@ Ligne 463: / Ligne 460: @@
 /07/2020
-Après un an de développement, la distribution Slackel 7.3, construit sur les épaules des projets Slackware et Salix et pleinement compatible avec leurs dépôts, a été publié. Une caractéristique clé de Slackel est l'utilisation de la branche « Slackware-Current », qui est mise à jour constamment. L'environnement graphique est basé sur le gestionnaire de fenêtres Openbox. (C'est ce qu'ils disent, mais, pour moi, il ressemble davantage à LXDE). La taille de l'image boot qui peut fonctionner en mode live est de 1,9 Go (3 et 64 bit). La distribution peut être utilisée sur des systèmes avec aussi peu que 512 Mo de RAM.
+Après un an de développement, la distribution Slackel 7.3, construite sur les épaules des projets Slackware et Salix et pleinement compatible avec leurs dépôts, a été publiée. Une caractéristique-clé de Slackel est l'utilisation de la branche « Slackware-Current », qui est mise à jour constamment. L'environnement graphique est basé sur le gestionnaire de fenêtres Openbox. (C'est ce qu'ils disent, mais, pour moi, ça ressemble davantage à LXDE). La taille de l'image boot qui peut fonctionner en mode live est de 1,9 Go (32 et 64 bit). La distribution peut être utilisée sur des systèmes avec aussi peu que 512 Mo de RAM.
 http://www.slackel.gr/forum/viewtopic.php?f=3&t=612
@@ Ligne 507: / Ligne 504: @@
 /07/2020
-Le support du protocole WebTorrent a été ajouté à la bibliothèque libtorrent, qui offre une implémentation efficace du protocole BitTorrent en termes de consommation de mémoire et charge du processeur. Le code pour pouvoir travailler avec WebTorrent sera inclus dans la prochaine publication majeure de libtorrent, après la branche 2.0. WebTorrent est une extension du protocole BitTorrent. Le projet ne nécessite ni l'infrastructure d'un serveur externe ni des modules complémentaires du navigateur pour fonctionner.
+Le support du protocole WebTorrent a été ajouté à la bibliothèque libtorrent, qui offre une implémentation efficace du protocole BitTorrent en termes de consommation de mémoire en charge du processeur. Le code pour pouvoir travailler avec WebTorrent sera inclus dans la prochaine publication majeure de libtorrent, après la branche 2.0. WebTorrent est une extension du protocole BitTorrent. Le projet ne nécessite ni l'infrastructure d'un serveur externe ni des modules complémentaires du navigateur pour fonctionner.
 https://feross.org/libtorrent-webtorrent/
 ===== 8 =====
 **New version of Claws Mail email client:
@@ Ligne 523: / Ligne 519: @@
 Nouvelle version du client mail Claws Mail
-/07/2020 21:24
+/07/2020
-Le simple et rapide client mail Claws Mail 3.17.6 est sorti. En 2005, il a quitté le projet Sylpheed (de 2001 à 2005, les projets étaient développés conjointement et Claws était utilisé pour tester des innovations futures de Sylpheed). L'interface de Claws Mail est construit avec GTK et le code est distribué sous licence GPL. Outre quand vous cliquez sur un URL de hameçonnage, un avertissement de Phishing (hameçonnage) s'affiche maintenant lors de la copie d'un URL de phishing. Cependant, à l'avis de cet auteur, il donne l'impression de venir de 1979 et a un besoin sérieux d'un lifting.
+Le client mail simple et rapide Claws Mail 3.17.6 est sorti. En 2005, il a quitté le projet Sylpheed (de 2001 à 2005, les projets étaient développés conjointement et Claws était utilisé pour tester des innovations futures de Sylpheed). L'interface de Claws Mail est construite avec GTK et le code est distribué sous licence GPL. Un avertissement de phishing (hameçonnage) s'affiche maintenant lors de la copie d'une URL de phishing (En plus de celui affiché lors d'un clic sur une URL d'hameçonnage). Cependant, de l'avis de cet auteur, il donne l'impression de venir de 1979 et a un besoin sérieux d'un lifting.
 https://www.claws-mail.org/news.php
 **IceWM 1.7 Released:
@@ Ligne 539: / Ligne 536: @@
 /07/2020
-Une publication du gestionnaire de fenêtres léger IceWM est disponible. À signaler chez IceWM : lecontrôle complet par raccourcis clavier et la capacité d'utiliser des bureaux, des barres de tâches et des menus d'applications virtuels. Le gestionnaire de fenêtres est configuré au moyen d'un ensemble de fichiers de configuration assez simples, ce qui vous permet d'utiliser des thèmes. Des applets intégrés sont disponibles pour surveiller le CPU, la mémoire et le trafic réseau. Le code est écrit en C ++ et distribué sous licence GPLv2.
+Une publication du gestionnaire de fenêtres léger IceWM est disponible. À signaler chez IceWM : le contrôle complet par raccourcis clavier et la capacité d'utiliser des bureaux, des barres de tâches et des menus d'applications virtuels. Le gestionnaire de fenêtres est configuré au moyen d'un ensemble de fichiers de configuration assez simples, ce qui vous permet d'utiliser des thèmes. Des applets intégrés sont disponibles pour surveiller le CPU, la mémoire et le trafic réseau. Le code est écrit en C ++ et distribué sous licence GPLv2.
 https://github.com/ice-wm/icewm/releases/tag/1.7.0
 **Pale Moon Browser Release:
@@ Ligne 558: / Ligne 555: @@
 Le navigateur Web Pale Moon 28.11, un fork du code central de Firefox pour fournir de meilleures performances et maintenir l'interface classique, est sorti. Les binaires de Pale Moon sont configurés pour Windows et Linux (x86 et x86_64). Le code du projet est distribué sous licence MPLv2 (Mozilla Public License).
-Le projet respecte la disposition classique de l'interface, sans passer à l'interface Australis intégré dans Firefox 29, et avec la provision d'options de personnalisation extensives; Parmi les composants enlevés sont DRM, Social API, WebRTC, PDF viewer, Сrash Reporter, le code pour la collection de statistiques et des outils pour le contrôle parental.
+Le projet respecte la disposition classique de l'interface, sans passer à l'interface Australis intégrée dans Firefox 29, et avec la provision d'options de personnalisation étendue. Parmi les composants enlevés sont DRM, Social API, WebRTC, PDF viewer, Сrash Reporter, le code pour la collection de statistiques et des outils pour le contrôle parental.
 https://forum.palemoon.org/viewtopic.php?t=24760&p=193999#p193999
 **SAIL Image Decoding Library Available
@@ Ligne 571: / Ligne 569: @@
 La bibliothèque SAIL de décodage d'images est disponible
-Une bibliothèque de décodage d'image multi-plateforme, SAIL, est publiée sous la licence du MIT. SAIL est un codec C renommé pris du visionneur d'image KSquirrel, qui n'est pas supporté depuis longtemps, mais avec un API abstrait de haut niveau et de nombreuses améliorations. Public cible : visionneurs d'image, développement de jeux ou chargement d'images en mémoire à d'autres fins. La bibliothèque peut déjà être utilisée, mais reste sous développement. À ce stade de développement, la compatibilité binaire et la compatibilité du code source ne sont pas garanties.
+Une bibliothèque de décodage d'image multi-plateforme, SAIL, est publiée sous la licence du MIT. SAIL est un codec C renommé issu du visionneur d'image KSquirrel, qui n'est pas supporté depuis longtemps, mais avec une API abstraite de haut niveau et de nombreuses améliorations. Public cible : visionneurs d'image, développement de jeux ou chargement d'images en mémoire à d'autres fins. La bibliothèque peut déjà être utilisée, mais reste en développement. À ce stade de développement, la compatibilité binaire et la compatibilité du code source ne sont pas garanties.
 https://github.com/smoked-herring/sail
 ===== 9 =====
 **Nokia unveils SR Linux network operating system for routers
@@ Ligne 591: / Ligne 588: @@
 /07/2020
-Nokia présente un nouveau système d'exploitation de réseau, Service Router Linux (SR Linux). Il se concentre sur l'utilisation de centres de données et les environnements dans le nuage. SR Linux est considéré comme un composant clé des solutions de Nokia Data Center Fabric et sera installé sur les routeurs Nokia 7250 IXR et et 7220 IXR. La solution SR Linux est déjà testée au nouveau centre de données danois de Apple.
+Nokia présente un nouveau système d'exploitation de réseau, Service Router Linux (SR Linux). Il se concentre sur l'utilisation de centres de données et les environnements dans le nuage. SR Linux est considéré comme un composant-clé des solutions de Nokia Data Center Fabric et sera installé sur les routeurs Nokia 7250 IXR et 7220 IXR. La solution SR Linux est déjà testée au nouveau centre de données danois de Apple.
 Contrairement à d'autres systèmes d'exploitation pour des équipements réseau basés sur le noyau Linux, SR Linux conserve la capacité d'accéder à l'environnement Linux sous-jacent, qui n'est pas caché derrière des API et des interfaces spécialisées. Les utilisateurs peuvent accéder au noyaux Linux inchangé et à des applications système de base (bash, cron, Python, etc.), et des applications spécifiques sont créées avec le NetOps Toolkit, qui n'est pas lié à certains langages de programmation.
 https://www.nokia.com/about-us/news/releases/2020/07/09/nokia-announces-generational-step-in-data-center-networking-new-os-and-tools-give-cloud-builders-unprecedented-ability-to-adapt-automate-and-scale/
@@ Ligne 611: / Ligne 607: @@
 /07/2020
-Rother OSS a présenté la première publication stable du système de tickets OTOBO 10.0.1, un fork d'OTRS CE. Le système est conçu pour résoudre des problèmes tels qu'assurer l'opération d'un service de support technique (bureau d'aide), gérer les réponses aux demandes des clients (appels téléphoniques, maiils), coordonner la provision de services IT en entreprise, gérer les applications dans les services de vente et financiers ; le tout en un seul endroit. Le code d'OTOBO est écrit en Perl et distribué sous licence GPLv3.
+Rother OSS a présenté la première publication stable du système de tickets OTOBO 10.0.1, un fork d'OTRS CE. Le système est conçu pour résoudre des problèmes tels qu'assurer l'opération d'un service de support technique (bureau d'aide), gérer les réponses aux demandes des clients (appels téléphoniques, mails), coordonner la mise à disposition de services IT en entreprise, gérer les applications dans les services commerciaux et financiers ; le tout en un seul endroit. Le code d'OTOBO est écrit en Perl et distribué sous licence GPLv3.
-Stefan Rother, actuellement le fondateur et directeur général de Rother OSS a rejoint OTRS GmbH (OTRS AG aujourd'hui) en 2004. En 2011, il a créé sa propre société, Rother OSS. Depuis 2019, Rother OSS se concentre sur la provision de services d'entreprise liés aux options Open Source d'OTRS. En réponse à la nouvelle stratégie de publication d'OTRS AG et le délai dans la sortie de nouvelles versions de la OTRS Community Edition, Rother OSS a commencé le développement d'un système d'applications OTOBO (Open Ticket Ours Based Otrs) basé sur la version 6 d'OTRS. Le concept commercial d'OTOBO est de supporter et de former les utilisateurs d'entreprise.
+Stefan Rother, actuellement fondateur et directeur général de Rother OSS, a rejoint OTRS GmbH (OTRS AG aujourd'hui) en 2004. En 2011, il a créé sa propre société, Rother OSS. Depuis 2019, Rother OSS se concentre sur la fourniture de services d'entreprise liés aux options Open Source d'OTRS. En réponse à la nouvelle stratégie de publication d'OTRS AG et au délai pour sortir de nouvelles versions de la OTRS Community Edition, Rother OSS a commencé le développement d'un système d'applications OTOBO (Open Ticket Ours Based Otrs) basé sur la version 6 d'OTRS. Le concept commercial d'OTOBO est de supporter et de former les utilisateurs d'entreprise.
 https://otobo.de/en/
@@ Ligne 646: / Ligne 642: @@
 https://discourse.ubuntu.com/t/popcon-to-be-removed-from-the-standard-seed/17238
 ===== 10 =====
@@ Ligne 659: / Ligne 656: @@
 /07/2020
-Oracle a publié VirtualBow 6.1.12, une sortie de correction de la virtualisation, qui contient 14 résolutions de problèmes En même temps, les mises à jour 6.0.24 et 5.2.44 sont proposées. Les nouvelles versions corrigent également 25 vulnérabilités qui n'ont pas mentionnées explicitement dans le changelist.
+Oracle a publié VirtualBox 6.1.12, une sortie de correction de la virtualisation, qui contient 14 résolutions de problèmes. En même temps, les mises à jour 6.0.24 et 5.2.44 sont proposées. Les nouvelles versions corrigent également 25 vulnérabilités qui ne sont pas mentionnées explicitement dans le changelist.
 https://www.mail-archive.com/vbox-announce@virtualbox.org/msg00206.html
@@ Ligne 676: / Ligne 673: @@
 /07/2020
-La publication du gestionnaire de composites Sway 1.5, construit avec le protocole Wayland et pleinement compatible avec le gestionnaire de fenêtres en mosaïque i3 et le panneau i3bar, a été annoncé. Le code du projet est écrit en C et distribué sous la licence du MIT. Le projet voudrait servir sous Linux aussi bien que sous FreeBSD.
+La publication du gestionnaire de composites Sway 1.5, construit avec le protocole Wayland et pleinement compatible avec le gestionnaire de fenêtres en mosaïque i3 et le panneau i3bar, a été annoncée. Le code du projet est écrit en C et distribué sous la licence du MIT. Le projet voudrait servir sous Linux aussi bien que sous FreeBSD.
-La compatibilité avec i3 est assuré au niveau commande, des fichiers de configuration et de IPC, qui vous permet d'utiliser Sway comme remplaçant transparent pour i3, avec Wayland à la place de X11. Sway vous permet de placer des fenêtres sur l'écran, de façon logique, mais pas spatialement. Les fenêtres sont arrangées en une grille qui utilise l'espace de l'écran de façon optimale et vous permet de manipuler les fenêtres rapidement avec le clavier.
+La compatibilité avec i3 est assurée au niveau commande, des fichiers de configuration et d'IPC, qui vous permettent d'utiliser Sway comme remplaçant transparent pour i3, avec Wayland à la place de X11. Sway vous permet de placer des fenêtres sur l'écran, de façon logique, mais pas spatialement. Les fenêtres sont arrangées en une grille qui utilise l'espace de l'écran de façon optimale et vous permet de manipuler les fenêtres rapidement avec le clavier.
 https://github.com/swaywm/sway/releases/tag/1.5
@@ Ligne 693: / Ligne 690: @@
 /07/2020
-EndeavourOS 2020.07.15, qui a remplacé Antergos, dont le développement a été abandonné en mai 2019, est disponible. La distribution offre un installeur simple pour l'installation de l'environnement Arch Linux de base avec le bureau Xfce par défaut et la capacité d'installer l'un des 9 bureaux typique basé sur i3-wm, Openbox, Mate, Cannamon, GNOME, Deepin, Budgie et KDE. Endeavour OS permet l'installation facile d'Arch Linux avec le bureau nécessaire de la façon voulue par les développeurs du bureau choisi, sans programmes pré-installés supplémentaires. La taille de' l'image d'installation est de 1,7 Go (x86_64).
+EndeavourOS 2020.07.15, qui a remplacé Antergos, dont le développement a été abandonné en mai 2019, est disponible. La distribution offre un installeur simple pour l'installation de l'environnement Arch Linux de base avec le bureau Xfce par défaut et la capacité d'installer l'un des 9 bureaux typiques basés sur i3-wm, Openbox, Mate, Cannamon, GNOME, Deepin, Budgie et KDE. Endeavour OS permet l'installation facile d'Arch Linux avec le bureau nécessaire de la façon voulue par les développeurs du bureau choisi, sans programmes pré-installés supplémentaires. La taille de l'image d'installation est de 1,7 Go (x86_64).
@@ Ligne 703: / Ligne 700: @@
 https://blog.thunderbird.net/2020/07/whats-new-in-thunderbird-78/**
-Édition client mail Thunderbird 78
+Édition du client mail Thunderbird 78
 /07/2020
-mois après la sortie de la dernière publication importante, Thunderbird 78, développé par la communauté et basé sur les technologies Mozilla, est sortie. La nouvelle version est catégorisée comme étant à support à long terme, pour laquelle des mises à jour sont émises pendant l'année. Thunderbird 78 est basé sur la source de Firefox 78 ESR. La publication n'est disponible que pour le téléchargement direct et la mise à jour automatique à partir de versions antérieures à la 78.0 est impossible ; une telle mise à jour ne sera disponible que dans la version 78.2.
+mois après la sortie de la dernière publication importante, Thunderbird 78, développé par la communauté et basé sur les technologies Mozilla, est sorti. La nouvelle version est catégorisée comme étant à support à long terme, pour laquelle des mises à jour sont émises pendant l'année. Thunderbird 78 est basé sur la source de Firefox 78 ESR. La publication n'est disponible que pour le téléchargement direct, et la mise à jour automatique à partir de versions antérieures à la 78.0 est impossible ; une telle mise à jour ne sera disponible que dans la version 78.2.
 https://blog.thunderbird.net/2020/07/whats-new-in-thunderbird-78/
@@ Ligne 712: / Ligne 709: @@
 ===== 11 =====
 **ClamAV 0.102.4 Free Antivirus Package Update:
@@ Ligne 739: / Ligne 735: @@
 /07/2020
-Sous licence du MIT, microsoft a publié le code source pour l'utilitaire ProcMon (Process Monitor) pour Linux. Initialement, l'utilitaire était fourni dans la suite Sysinternals pour Windows ; il est maintenant adapté pour Linux. Le traçage sous Linux est organisé avec le BCC toolkit (BPF Compiler Collection), qui vouus permet de créer des programmes BPF efficaces pour le traçage et la manipulation des structures du noyau. Des paquets prêts-à-installer sont compilés pour Ubuntu Linux. Le utilitaire fournit une interface console simple pour la surveillance de l'état des processus du système et l'analyse de l'activité d'accès aux appels système.
+Sous licence du MIT, Microsoft a publié le code source de l'utilitaire ProcMon (Process Monitor) pour Linux. Initialement, l'utilitaire était fourni dans la suite Sysinternals pour Windows ; il est maintenant adapté pour Linux. Le traçage sous Linux est organisé avec le BCC toolkit (BPF Compiler Collection), qui vous permet de créer des programmes BPF efficaces pour le traçage et la manipulation des structures du noyau. Des paquets prêts-à-installer sont compilés pour Ubuntu Linux. L'utilitaire fournit une interface console simple pour la surveillance de l'état des processus du système et l'analyse de l'activité d'accès aux appels système.
 https://github.com/microsoft/ProcMon-for-Linux
@@ Ligne 753: / Ligne 749: @@
 https://blog.kitware.com/cmake-3-18-0-available-for-download/**
-Publication du système de  compilation CMake 3.18
+Publication du système de compilation CMake 3.18
 /07/2020
 Le générateur de script Open Source et multi-plateforme CMake 3.18, une alternative à Autotools utilisée dans des projets tels que KDE, LLVM/Clang, MySQL, MariaDB, ReactOS et Blender, est sorti. Le code CMake est écrit en C++ et distribué sous licence BSD.
-CMake est connu pour fournir un langage de script simple, l'extensibilité par module, des dépendances minimes (pas de liaison avec M4, Perl ou Python), le support des caches, des outils de compilations multi-plateformes, du support pour la génération de fichiers de compilation pour une large gamme de systèmes de compilation et de compilateurs, de utilitaires ctest et cpack pour la définition de scripts de test et de compilation et l'utilisateur cmake-gui pour la configuration interactive des paramètres de compilation.
+CMake est connu pour fournir un langage de script simple, l'extensibilité par module, des dépendances minimes (pas de liaison avec M4, Perl ou Python), le support des caches, des outils de compilations multi-plateformes, du support pour la génération de fichiers de compilation pour une large gamme de systèmes de compilation et de compilateurs, les utilitaires ctest et cpack pour la définition de scripts de test et de compilation et l'utilitaire cmake-gui pour la configuration interactive des paramètres de compilation.
 https://blog.kitware.com/cmake-3-18-0-available-for-download/
 **Debian Final Update 9.13:
@@ Ligne 772: / Ligne 769: @@
 /07/2020
-Une mise à jour de correction de problèmes a été publié pour la dernière branche stable de Debian 9, comprenant des mises à jour cumulatives des paquets et des corrections dans l'installeur. La publication comprend 75 mises à jour qui corrigent des problèmes de stabilité et 73 mises à jour qui s'occupent de vulnérabilités. Il s'agit de la dernière publication de la branche 9 de Debian et la compilation ultérieur de mises à jour des paquets sera donnée à l'équipe LTS. Le support natif de Debian 9 a pris fin le 18 juillet 2020. Dans le cadre de la branche LTS, des mises à jour pour Debian 9 seront publiées jusqu'au 30 juin 2022.
+Une mise à jour de correction de problèmes a été publiée pour la dernière branche stable de Debian 9, comprenant des mises à jour cumulatives des paquets et des corrections dans l'installeur. La publication comprend 75 mises à jour qui corrigent des problèmes de stabilité et 73 mises à jour qui s'occupent de vulnérabilités. Il s'agit de la dernière publication de la branche 9 de Debian et la compilation ultérieure de mises à jour des paquets sera donnée à l'équipe LTS. Le support natif de Debian 9 a pris fin le 18 juillet 2020. Dans le cadre de la branche LTS, des mises à jour pour Debian 9 seront publiées jusqu'au 30 juin 2022.
 https://www.debian.org/News/2020/20200718
 ===== 12 =====
 **Midnight Commander 4.8.25 File Manager Released:
@@ Ligne 791: / Ligne 786: @@
 /07/2020
-Il s'agit d'une publication de maintenance qui comprend plusieurs nouveaux fonctionnalités et correctifs pour de problèmes découverts depuis la dernière version. Il est maintenant possible de changer les attributs des fichiers vis un dialogue graphique, tout comme les permissions de fichiers. Les raccourcis clavier pour les boutons radio peuvent maintenant être redéfinis. L'avertissement sous-shell irritant lors du lancement de l'éditeur et le visionneur autonomes ne devrait plus y être... enfin. Autrement, de nombreux changements et correctifs ont eu lieu concernant divers composants tels que le système de compilation, les définitions syntaxiques et ainsi de suite.
+Il s'agit d'une publication de maintenance qui comprend plusieurs nouvelles fonctionnalités et nouveaux correctifs pour des problèmes découverts depuis la dernière version. Il est maintenant possible de changer les attributs des fichiers via un dialogue graphique, tout comme les permissions de fichiers. Les raccourcis clavier pour les boutons radio peuvent maintenant être redéfinis. L'avertissement du sous-shell irritant lors du lancement de l'éditeur et le visionneur autonomes ne devrait plus y être... enfin ! Autrement, de nombreux changements et correctifs ont eu lieu concernant divers composants tels que le système de compilation, les définitions syntaxiques et ainsi de suite.
 https://mail.gnome.org/archives/mc-devel/2020-July/msg00001.html
@@ Ligne 808: / Ligne 803: @@
 /07/2020
-KaOS 2020.07 est une distribution à mise à jour en continu dont l'objectif est de fournir un bureau basé sur de nouvelles publications de kDE et des applications qui utilisent Qt, comme la suite bureautique Calligra. La distribution est basée sur Arch Linux, mais maintient son propre dépôt indépendant, qui compte environ 1500 paquets.
+KaOS 2020.07 est une distribution à mise à jour en continu dont l'objectif est de fournir un bureau basé sur de nouvelles publications de KDE et des applications qui utilisent Qt, comme la suite bureautique Calligra. La distribution est basée sur Arch Linux, mais maintient son propre dépôt indépendant, qui compte environ 1500 paquets.
-La nouvelle publication offre le bureau KDE Plasma 5.19.3, KDE Applications 20.04.3, Qt 5.15.0, Mesa 20.1.3, NetworkManager 1.26.0, le noyau Linux 5.7.8, etc. La version de base comprend l'éditeur d'image Photoflare, le lecteur de musique vvave, etc. Le thème de la conception a été modernisé et un support pour de thèmes de démarrage basé sur systemd-bootloader a été ajouté. Où c'était possible des modules basé sur QAM ont été utilisé dans l'installeur Calamares, y compris un nouveau QML-module pour la configuration des paramètres du clavier, et un module pour le réglage de localisation est en développement.
+La nouvelle publication offre le bureau KDE Plasma 5.19.3, KDE Applications 20.04.3, Qt 5.15.0, Mesa 20.1.3, NetworkManager 1.26.0, le noyau Linux 5.7.8, etc. La version de base comprend l'éditeur d'image Photoflare, le lecteur de musique vvave, etc. Le thème de la conception a été modernisé et un support pour des thèmes de démarrage basés sur systemd-bootloader a été ajouté. Là où c'était possible, des modules basés sur QAM ont été utilisés dans l'installeur Calamares, y compris un nouveau module QML pour la configuration des paramètres du clavier, et un module pour le réglage de la localisation est en développement.
 https://kaosx.us/news/2020/kaos07/