Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- issue159:edito [2020/08/02 17:38] – créée auntiee
+++ issue159:edito [2020/08/05 14:35] (Version actuelle) – andre_domenech
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-Welcome to the latest issue of Full Circle
+**Welcome to the latest issue of Full Circle
 Once again, we have the usual suspects of Python, Inkscape, Krita and Rawtherapee. To complete the HowTo trilogy we have a new series on creating podcasts in Linux. Written by Tony Hughes of the Linux Mint MintCast team. And they know a thing or two about podcasting.
-Unfortunately, nothing this month from Richard (Everyday Ubuntu). He's a bit under the weather. Feel free to send him good wishes at: acer11kubuntu@gmail.com
+Unfortunately, nothing this month from Richard (Everyday Ubuntu). He's a bit under the weather. Feel free to send him good wishes at: acer11kubuntu@gmail.com**
-Rounding off our reviews of 20.04 we have Ubuntu Unity. Yes, Ubuntu with Unity. Even though, technically, Unity (the dash) doesn't exist anyone.  It was renamed to Lomiri, and only really used in Ubports (Ubuntu) Touch. Until now. So, if you still want Ubuntu with Unity, this might be it. And if that's not confusing enough, it's not even an official 'flavor'. Yet. I'm sure it will be though.
+Bienvenue dans un nouveau numéro du magazine Full Circle
+À nouveau, nous avons les tutoriels habituels, à savoir Python, Inkscape, Krita et Rawtherapee. Pour compléter ce groupe bien connu, il y a une nouvelle série sur la création de podcast sous Linux, écrite par Tony Hughes de l'équipe du Linux Mint MintCast. Et ils savent pas mal de choses sur le podcasting.
+Malheureusement, ce mois-ci, il n'y a rien de Richard (Ubuntu au quotidien). Il se sent un peu patraque. N'hésitez pas à lui envoyer vos meilleurs vœux à acer11kubuntu@gmail.com
+**Rounding off our reviews of 20.04 we have Ubuntu Unity. Yes, Ubuntu with Unity. Even though, technically, Unity (the dash) doesn't exist anyone.  It was renamed to Lomiri, and only really used in Ubports (Ubuntu) Touch. Until now. So, if you still want Ubuntu with Unity, this might be it. And if that's not confusing enough, it's not even an official 'flavor'. Yet. I'm sure it will be though.
 Well, that's about it from me for this month.
@@ Ligne 12: / Ligne 18: @@
 All the best, and keep in touch!
+Ronnie
+ronnie@fullcirclemagazine.org**
+Pour compléter nos critiques de la 20.04, nous avons Ubuntu Unity. Oui, Ubuntu avec Unity. Même si, techniquement, Unity (le tableau de bord) n'existe plus. Il a été renommé Lomiri et n'est vraiment utilisé que dans UBports (Ubuntu) Touch. Jusqu'à ce jour. Ainsi, si vous voulez toujours Ubuntu avec Unity, cela pourrait faire l'affaire. Et si ce n'est pas suffisamment confus, ce n'est même pas encore une « saveur » officielle. Mais je suis certain qu'elle le deviendra.
+Bon, c'est à peu près tout de ma part pour ce mois-ci.
+Soyez prudent et prenez soin de vous !
+Amitiés et restons en contact !
 Ronnie
 ronnie@fullcirclemagazine.org