Outils pour utilisateurs

Outils du site


issue159:rawtherapee

Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Prochaine révision
Révision précédente
issue159:rawtherapee [2020/08/02 17:43]
auntiee créée
issue159:rawtherapee [2020/08/10 13:33] (Version actuelle)
andre_domenech
Ligne 1: Ligne 1:
-If you have been following along in our little tutorial series, welcome back. This time around, we have a very random photo. It is bland, but the lines are more or less straight. Mmm... think we can do something with this?+**If you have been following along in our little tutorial series, welcome back. This time around, we have a very random photo. It is bland, but the lines are more or less straight. Mmm... think we can do something with this?
  
-This is going to be a rather short / quick tutorial, as I want you to notice how quickly one can work inside Rawtherapee. You do not have to spend hours getting something like wallpaper for your new wide monitor, it should be quick. (I would just like to point out that I do not have a new wide monitor, but my friend does, and he was bemoaning the lack of original wide wallpapers.)+This is going to be a rather short / quick tutorial, as I want you to notice how quickly one can work inside Rawtherapee. You do not have to spend hours getting something like wallpaper for your new wide monitor, it should be quick. (I would just like to point out that I do not have a new wide monitor, but my friend does, and he was bemoaning the lack of original wide wallpapers.)**
  
-How about we hit the road running as you guys know your way around Rawtherapee already? ​ Under our exposure tab, let’s add some saturationuntil the sky actually becomes a better blueI will increase it by ten (10). Immediately we have more life or realismif you likeTenmay even be a bit much, but it is not set in stone and you are welcome to use less(But - there is a method to the madness.) The idea here is just to teach you that washed out photos are not lostThough the old ten ton crane is not the focus of the picture, I want to draw the eye to it+Si vous suivez régulièrement notre petite série de tutorielsje suis content de vous revoirPour cette foisnous avons une photo vraiment aléatoireElle est insipidemais les lignes sont plus ou moins droitesHum... Vous pensez qu'on peut en faire quelque chose ?
  
-Turn on your HSV equalizer. Bonus points if you knew where it was immediately. Againwe will head to saturation and open its equaliserI want to create a sine wave between red and yellow, with yellow high and red lowOnce I have my sine wave I want to move the red vertical bar into the orange spectrum, to remove some of the red. That done, we open the equalizer for the value and remove all the points except yellow and red. By now you should know that to remove ​point, you simply drag it outside of the box. I will minimize and maximize red an yellow and move the red into orange again, making that gaudy yellow more natural. +Ça va être un tutoriel plutôt court/​rapidecar je veux que vous notiez que travailler dans Rawtherapee peut être très rapideVous n'avez pas à passer des heures pour obtenir quelque chose comme un papier peint pour votre nouvel écran large ; ce doit être vite fait(J'​aimerais souligner que je n'ai pas de nouvel écran largemais un ami en un et il déplorait l'​absence de larges papiers peints originaux.)
-So now lets see what we can do about the rust? Head into hue and open that equaliser. The adjustments here are a lot more sensitive than the other two values. Zoom in to a section containing the rust. I am going to bump magenta and yellow up and dip red slightly, again moving it towards orange, but only slightly. If you want an artistic photo, this is your chance, just move yellow towards green, until the yellow in the picture fades out. (So those of you who want to get freaky, this is where you get freaky.) Just realise, here is your chance to focus the attention by simply manipulating one colour and muting the rest.+
  
-I would like to reiterate that the interpretation of your photo is up to you. Do what makes you happy. If you follow our guides, you will know where to do that.+**How about we hit the road running as you guys know your way around Rawtherapee already? ​ Under our exposure tab, let’s add some saturation, until the sky actually becomes a better blue. I will increase it by ten (10). Immediately we have more life or realism, if you like. Ten, may even be a bit much, but it is not set in stone and you are welcome to use less. (But - there is a method to the madness.) The idea here is just to teach you that washed out photos are not lost. Though the old ten ton crane is not the focus of the picture, I want to draw the eye to it. ** 
 + 
 +Et si on se lançait tout de suite, les gars ? Car vous connaissez déjà bien Rawtherapee. Sous l'​onglet Exposition, ajoutons un peu de saturation, jusqu'​à ce que le ciel soit d'un bleu un peu meilleur. Je l'​augmenterai jusqu'​à dix (10). Immédiatement,​ nous avons plus de vie ou de réalisme, si vous préférez. Dix, c'est peut-être un peu trop, mais ce n'est pas écrit dans le marbre ; n'​hésitez pas à en mettre moins. ( Mais il y a une méthode dans tout cela.) Ici, l'​idée est tout simplement de vous apprendre que les photos délavées ne sont pas perdues. Bien que la vieille grue de dix tonnes ne soit pas le centre de notre image, je voudrais attirer vos yeux dessus. 
 + 
 + 
 +**Turn on your HSV equalizer. Bonus points if you knew where it was immediately. Again, we will head to saturation and open its equaliser. I want to create a sine wave between red and yellow, with yellow high and red low. Once I have my sine wave , I want to move the red vertical bar into the orange spectrum, to remove some of the red. That done, we open the equalizer for the value and remove all the points except yellow and red. By now you should know that to remove a point, you simply drag it outside of the box. I will minimize and maximize red an yellow and move the red into orange again, making that gaudy yellow more natural. 
 + 
 +So now lets see what we can do about the rust? Head into hue and open that equaliser. The adjustments here are a lot more sensitive than the other two values. Zoom in to a section containing the rust. I am going to bump magenta and yellow up and dip red slightly, again moving it towards orange, but only slightly. If you want an artistic photo, this is your chance, just move yellow towards green, until the yellow in the picture fades out. (So those of you who want to get freaky, this is where you get freaky.) Just realise, here is your chance to focus the attention by simply manipulating one colour and muting the rest.** 
 + 
 +Activez votre égaliseur TSV. Des points de bonus si vous saviez immédiatement où c'est. À nouveau, nous nous nous dirigeons vers la saturation et ouvrons son égaliseur. Je veux créer une onde sinusoïdale entre le rouge et le jaune, avec le jaune fort et le rouge faible. Une fois que j'ai mon onde sinusoïdale,​ je veux déplacer la barre verticale rouge dans le spectre de l'​orange,​ pour supprimer un peu de rouge. Cela fait, nous ouvrons l'​égaliseur pour ce paramètre et nous retirons tous les points sauf le jaune et le rouge. À présent, vous devriez savoir que, pour supprimer un point, il vous suffit de le tirer hors du cadre. Je minimiserai et maximiserai le rouge et le jaune et déplacerai le rouge vers l'​orange à nouveau, rendant ce jaune criard plus naturel. 
 + 
 +Aussi, maintenant, regardons ce que nous pouvons faire de la rouille. Allez dans la tonalité et ouvrez son égaliseur. Ici, les ajustements sont beaucoup plus sensibles que pour les deux autres paramètres. Agrandissez l'​image dans une zone avec de la rouille. Je vais augmenter fortement le violet et le jaune et réduire légèrement le rouge, le déplaçant,​ là aussi, vers l'​orange,​ mais vraiment légèrement. Si vous souhaitez une image artistique, vous avez de la chance ; déplacez le jaune vers le vert, jusqu'​à ce que le jaune de l'​image s'​évanouisse. (Ainsi pour ceux d'​entre vous qui veulent de la loufoquerie,​ c'est là que vous pouvez l'​obtenir.) Réalisez simplement qu'ici vous avez une chance d'​attirer l'​attention en ne manipulant qu'une seule couleur et en rendant le reste muet. 
 + 
 +**I would like to reiterate that the interpretation of your photo is up to you. Do what makes you happy. If you follow our guides, you will know where to do that.
  
 So now if I turn this picture on its head, crop it and export it, I have another nice wide wallpaper. :) The possibilities are limited by your imagination! So now if I turn this picture on its head, crop it and export it, I have another nice wide wallpaper. :) The possibilities are limited by your imagination!
  
-I hope you learned something, and if you have any comments or queries, direct them to misc@fullcirclemagazine.org.+I hope you learned something, and if you have any comments or queries, direct them to misc@fullcirclemagazine.org.** 
 + 
 +J'​aimerai répéter que l'​interprétation de votre photo est votre choix. Faites ce qui vous rend heureux. Si vous suivez nos guides, vous saurez comment le faire. 
 + 
 +Aussi, si maintenant j'​inverse cette image, que je la rogne et l'​exporte,​ j'ai un autre magnifique papier peint large. (émoticone) Les possibilités ne sont limitées que par votre imagination. 
 + 
 +J'​espère que vous avez appris quelque chose, et, si vous avez des commentaires ou des questions, envoyez-les à misc@fullcirclemagazine.org.
issue159/rawtherapee.1596382995.txt.gz · Dernière modification: 2020/08/02 17:43 par auntiee