Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- issue53:monbureau [2011/10/26 19:06] – frangi
+++ issue53:monbureau [2011/10/31 19:33] (Version actuelle) – gsxfred
@@ Ligne 9: / Ligne 9: @@
 **
-Voici un Ubuntu 11.04 Natty Narwhal, sur mon portable 14", avec un CPU Intel Céléron 550 à 2 GHz et 1 Go de RAM.
+Voici Ubuntu 11.04 Natty Narwhal, sur mon portable 14", avec un CPU Intel Céléron 550 à 2 GHz et 1 Go de RAM.
-J'ai désactivé le fait que Nautilus montre sur le bureau les disques montés, pour donner un bureau plus propre.
+J'ai désactivé l'affichage sur le bureau, par Nautilus, des disques montés, pour avoir un bureau plus propre.
-Le papier-peint es Stripes, le papier-peint part défaut de GNOME 3 (Hé çà rend bien avec Unity :D ). J'utilise le thème Radiance, retouché avec Faenza Icon Set. Il y a deux gadgets d'écran, ClearCalendar avec le thème Noback, et Lipik avec un thème que j'ai fait tout seul, Tempel, que l'on peut trouver ici http://i-n-o-e.deviantart.com/art/Screenlets-Lipik-tempel-1-0-208444137
+Le fond d'écran est Stripes, c'est le fond d'écran par défaut de GNOME 3 (Hé ! ça rend bien avec Unity :D ). J'utilise le thème Radiance, retouché avec Faenza Icon Set. Il y a deux screenlets, ClearCalendar avec le thème Noback et Lipik avec un thème que j'ai fait tout seul, Tempel, que l'on peut trouver ici http://i-n-o-e.deviantart.com/art/Screenlets-Lipik-tempel-1-0-208444137
 Asmoro Budi Nugroho
@@ Ligne 31: / Ligne 31: @@
 **
-J'ai pris cette photo d'écran il y a quelques temps, quand j'utilisais Ubuntu 10.10. Maintenant j'utilise la 11.04. En fait, j'aime utiliser Unity car c'est simple, et satisfait à mes besoins.
+J'ai fait cette capture d'écran il y a quelque temps, quand j'utilisais Ubuntu 10.10. Maintenant j'utilise la 11.04. En fait, j'aime utiliser Unity car c'est simple et cela satisfait à mes besoins.
-J'aime mon bureau simple, et sans icônes sur le bureau. Ainsi j'ai retiré le panneau du haut et j'utilise celui du bas. Sur celui du bas, j'ai utilisé l'appliquette dockbarx et gnomenu plutôt que le menu par défaut. A gauche de l'écran, vous pouvez voir la date. C'est Conky. J'ai eu le papier-peint sur devianart.
+J'aime mon bureau simple et sans icônes. Ainsi j'ai retiré le panneau du haut et j'utilise celui du bas. Sur celui du bas, j'ai utilisé l'appliquette dockbarx et gnomenu plutôt que le menu par défaut. A gauche de l'écran, vous pouvez voir la date. C'est Conky. J'ai eu le fond d'écran sur deviantart.
 Les spécifications de mon ordinateur :
-Toshiba Satellite A135-s2276
+Toshiba Satellite A135-s2276.
-Intel Pentium Dual-Core 1.6 GHz
+Intel Pentium Dual-Core 1,6 GHz.
-RAM 3Go
+RAM 3Go.
-ATI Radeon 128Mo (Partagée)
+ATI Radeon 128Mo (Partagée).
-DD 320Go
+DD 320Go.
 **
@@ Ligne 58: / Ligne 58: @@
 **
-Voici comment je pense un bureau parfait, quelque chose de net, simple, et minimaliste. Pas trop de raccourcis sur la barre de lancement Unity, mais avec un peu de programmation de scripts Quicklist d'Unity, la navigation devient tout aussi bonne que les autres barres de lancement d'Unity encombrantes. J'aime ce style car il convient au travail sérieux et a une belle apparence.
+Voici comment je conçois le bureau parfait : quelque chose de soigné, simple et minimaliste. Pas trop de raccourcis sur la barre de lancement d'Unity, mais, avec un peu de programmation de scripts Quicklist d'Unity, la navigation devient tout aussi bonne que les autres barres de lancement encombrantes d'Unity. J'aime ce style car il est adapté au monde du travail et qu'en plus, il a une belle apparence.
-Papier-peint téléchargé sur http://solancer-com.deviantart.com/gallery/#/d3jrhu0
+Fond d'écran téléchargé sur http://solancer-com.deviantart.com/gallery/#/d3jrhu0
 Scripts Quicklist Unity : http://solancer.blogspot.com/2011/05/ubuntu-1104-quicllist-for-unity.html
 Spécifications du Système:
-AMD Dual-core 2.5 GHz
+AMD Dual-core 2,5 GHz.
-Carte mère S-series Gigabyte
+Carte mère S-series Gigabyte.
-RAM 4Go
+RAM 4Go.
-Disque dur Seagate 500 Go
+Disque dur Seagate 500 Go.
 **
@@ Ligne 82: / Ligne 82: @@
 **
-J'habite en Indonésie, et c'est ma première participation au FCM.
+J'habite en Indonésie et c'est ma première participation au FCM.
-J'ai un Ubuntu 10.10 sur un vieux PC bas de gamme, avec un P4 1.6 GHz, 512 SDRAM, 40 Go DD, une Nvidia Geforce2 TI, un moniteur CRT 15".
+J'ai un vieux PC bas de gamme sous Ubuntu 10.10, avec un P4 1,6 GHz, 512 SDRAM, 40 Go DD, une Nvidia Geforce2 TI, un moniteur CRT 15".
-Tout tourne bien ici. J'utilise Unity 2d avec un thème mac4lin et les icônes genoid. Compiz tourne avec les paramètres minimum car il y a des avertissements dans compizchecker. J'ai rassemblé 3 rcs dans 1 conky.
+Tout y fonctionne très bien. J'utilise Unity 2d avec le thème mac4lin et les icônes genoid. Compiz tourne avec les paramètres au minimum, car il y a des avertissements dans compizchecker. J'ai rassemblé 3 rcs dans 1 conky.
-Ubuntu çà le fait !
+Ubuntu, ça le fait !
 Hendraone