Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- issue103:q._et_r [2015/12/03 17:50] – [QR] frangi
+++ issue103:q._et_r [2015/12/09 10:47] (Version actuelle) – auntiee
@@ Ligne 10: / Ligne 10: @@
 **
-Q Je suis en train d'installer Ubuntu, mais l'ensemble de mon disque dur est rempli de partitions. Est-il possible de connaitre les partitions qui peuvent être supprimées sans risque ? J'ai inclus une capture d'écran des partitions (ci-dessus).
+Q Je suis en train d'installer Ubuntu, mais l'ensemble de mon disque dur est rempli de partitions. Est-il possible de connaître les partitions qui peuvent être supprimées sans risque ? J'ai inclus une capture d'écran des partitions (ci-dessus).
-R (Merci à SeijiSensei dans les forums Ubuntu) plutôt que de supprimer des partitions, j'utilise le gestionnaire de disques de Windows (Panneau de configuration> Gestion de l'ordinateur> Gestion des disques) pour réduire la partition Windows puis donner l'espace libéré à Linux lors de l'installation.
+R (Merci à SeijiSensei sur les forums Ubuntu.) Plutôt que de supprimer des partitions, j'utiliserais le gestionnaire de disques de Windows (Panneau de configuration > Gestion de l'ordinateur > Gestion des disques) pour réduire la partition Windows puis donner l'espace libéré à Linux lors de l'installation.
-Q J'ai très, très envie d'installer Tails mais je tiens à garder ma configuration actuelle en double amorçage Ubuntu 15.10 + Windows 10. Est-il possible de tripler l'amorçage avec Tails?
+Q J'ai très, très envie d'installer Tails mais je tiens à garder ma configuration actuelle en double amorçage Ubuntu 15.10 + Windows 10. Est-il possible de tripler l'amorçage avec Tails ?
-R (Merci à DK1993 et Bucky Ball dans les forums Ubuntu) Tails est censé être utilisé sur un environnement «live». Il est censé fonctionner en mémoire vive et supprimer toutes les informations lorsque l'ordinateur s'éteint. Sinon, compte tenu des distributions qui sont destinées à une installation sur un disque dur, oui, vous pouvez triple-amorcer sans problème. Vous avez juste besoin d'espace libre sur le disque pour créer une partition et installer dessus.
+R (Merci à DK1993 et Bucky Ball sur les forums Ubuntu.) Tails est censé être utilisé dans un environnement « live ». Il est censé fonctionner en mémoire vive et supprimer toutes les informations lorsque l'ordinateur s'éteint. Sinon, étant donné les distributions qui sont destinées à une installation sur un disque dur, oui, vous pouvez triple-amorcer sans problème. Vous avez juste besoin d'espace libre sur le disque pour créer une partition et installer dessus.
 **
@@ Ligne 38: / Ligne 38: @@
 **
-Q Pendant le démarrage, j'ai reçu ce message d'erreur:
+Q Pendant le démarrage, j'ai reçu ce message d'erreur :
 USB 2/3 device descriptor read64, error -110
-Il a été répété deux fois, puis il y a eu d'autres messages d'erreur.
+Ça s'est répété encore deux fois, puis j'ai eu d'autres messages d'erreur.
-R Cela parait dingue, mais ça va marcher : Éteignez votre ordinateur, débranchez-le pendant cinq minutes, puis rebranchez-le et lancez-le.
+R Cela parait dingue, mais ceci fonctionne : éteignez votre ordinateur, débranchez-le pendant cinq minutes, puis rebranchez-le et démarrez-le.
 Q Mon serveur vortexbox est inaccessible. Son adresse IP est 192.168.1.255
-R (Merci à SeijiSensei dans les forums Ubuntu) 192.168.1.255 est l'adresse de « broadcast » pour le réseau 192.168.1.0/24. Les deux adresses 192.168.1.0 et 192.168.1.255 ne peuvent pas être attribuées à des machines. Donnez une adresse différente au serveur.
+R (Merci à SeijiSensei sur les forums Ubuntu.) 192.168.1.255 est l'adresse de « broadcast » pour le réseau 192.168.1.0/24. Les deux adresses 192.168.1.0 et 192.168.1.255 ne peuvent pas être attribuées à des hôtes. Donnez une adresse différente au serveur.
 Q Je veux limiter la quantité de bande passante Internet qu'un utilisateur quelconque peut avoir.
-R (Merci à matt_symes dans les forums Ubuntu) Vous pouvez faire un écrêtage du trafic avec la commande: tc
+R (Merci à matt_symes sur les forums Ubuntu.) Vous pouvez faire un écrêtage du trafic avec la commande : tc
-Vous lirez sûrement la page de man et regarderez des tutoriels sur le net car c'est un domaine énorme.
+Je vous conseille de lire la page de man et de consulter des tutoriels sur le Net, car c'est un domaine énorme.
 ==== TQ ====
@@ Ligne 88: / Ligne 88: @@
 **
-TOP DES QUESTIONS SUR ASKUBUNTU
+Top des questions sur Askubuntu
 * Quelle est l'importance du mot de passe de sudo ?
 http://goo.gl/8NxLe6
-* Comment créer un fichier .iso démarrable à partir d'un Unbuntu Live sur clé USB?
+* Comment créer un fichier .iso démarrable à partir d'un Unbuntu Live sur clé USB ?
 http://goo.gl/FRsgmu
-* Détruire en ligne de commande tous les fichiers sauf certains fichiers et dossiers spécifiques ?
+* Détruire en ligne de commande tous les fichiers sauf des fichiers et dossiers précis
 http://goo.gl/S1LCVG
@@ Ligne 102: / Ligne 102: @@
 http://goo.gl/OVLx4n
-* Réinstaller une version de base d'Ubuntu sans reformater ni enlever les paquets manuellement installés
+* Réinstaller une version de base d'Ubuntu sans reformater ni enlever de paquets manuellement installés
 http://goo.gl/RSQWrb
-* Est-ce que la version serveur d'Ubuntu 16.04 LTS utilise toujours dpkg?
+* Est-ce que la version serveur d'Ubuntu 16.04 LTS utilisera toujours dpkg ?
 http://goo.gl/mON1J4
-* Est-ce que Linux devient moins ou plus sécurisé?
+* Est-ce que Linux devient moins ou plus sécurisé ?
 http://goo.gl/EOAUc6
-* La 15.04 est disponible pour une mise à jour. Est-ce que je vais perdre mes données?
+* La 15.04 est disponible pour une mise à jour. Est-ce que je vais perdre mes données ?
 http://goo.gl/8Iz4w2
-* Aucune version d'Ubuntu ne peut être installée sur un processeur Intel de 6ème génération.
+* Aucune version d'Ubuntu ne peut être installée sur un processeur Intel de 6e génération.
 http://goo.gl/NXEXaR
@@ Ligne 136: / Ligne 136: @@
 Grand Nettoyage !
-Cela a peu à voir avec Linux, mais j'espère que c'est quand-même intéressant.
+Ceci a peu à voir avec Linux, mais j'espère que c'est quand même intéressant.
-Mon ordinateur de bureau « haute performance » est vieux de plusieurs années. Ces derniers mois, il surchauffait si on lui demandait de faire quelques calculs légers. Même en jouer une vidéo Youtube était suffisant pour causer un problème.
+Mon ordinateur de bureau « haute performance » est vieux de plusieurs années. Ces derniers mois, il surchauffait si on lui demandait de faire quelques calculs légers. Même lire une vidéo Youtube était suffisant pour causer problème.
-Je pouvais dire cela, parce que Conky, combiné avec lm-sensors et hdd-temp, affiche toutes les températures tout le temps. L'ordinateur a une partition « production » et une partition « test », qui ont chacun Conky installé pour me dire ce que je veux savoir.
+Je peux dire cela parce que Conky, combiné avec lm-sensors et hdd-temp, affiche toutes les températures tout le temps. L'ordinateur a une partition « production » et une partition « test », qui ont chacune Conky installé pour me donner tous les renseignements dont j'ai besoin.
-Finalement, je me suis décidé d'aborder le problème. Ouverture du boitier, retrait du radiateur de CPU et du ventilateur, et un bon nettoyage. J'ai aussi remarqué que la « pâte thermique », qui relie le processeur au radiateur, était désagrégée. Nouvelle pâte thermique, nouvelle installation du radiateur et du ventilateur, fermeture du boitier, et tout va bien.
+Finalement, je me suis décidé à aborder le problème. Ouverture du boîtier, retrait du radiateur de CPU et du ventilateur, et un bon nettoyage des deux. J'ai aussi remarqué que la « pâte thermique », qui relie le processeur au radiateur, était désagrégée. Nouvelle pâte thermique, ré-installation du radiateur et du ventilateur, fermeture du boîtier, et tout marche bien.
 **
@@ Ligne 152: / Ligne 152: @@
 **
-Ce n'est pas du boulot pour les peureux! Si ça vous embête de vous y mettre, portez votre ordinateur à un technicien de confiance, et soyez prêts à payer une prestation raisonnable. 100 € n'est pas trop. Pourquoi? Parce que occasionnellement ça peut glisser des doigts même du prestataire de service le plus compétent, et maintenant nous parlons de nouveaux processeur, mémoire et carte mère. Pas donné.
+Ce n'est pas une tâche pour les peureux ! Si l'idée de vous y mettre vous rend mal à l'aise, portez votre ordinateur à un technicien de confiance et soyez prêt à payer une prestation raisonnable pour le service. 100 € n'est pas trop. Pourquoi ? Parce qu'occasionnellement, les doigts du prestataire de service, même le plus compétent, peuvent glisser, nécessitant alors un nouveaux processeur, mémoire et carte mère. Pas donnés.
-Pour mon cas spécifique, ça a super bien marché. Mon CPU reste à la même température que moi, et même en jouant des vidéos, ne va jamais se balader vers le « trop chaud ». Comme avant, j'ai un ordinateur « haute performance ».
+Pour ce qui me concerne, ça a super bien marché. Mon CPU reste à la même température que moi et, même en lisant des vidéos, il ne va jamais se balader vers le « trop chaud ». Comme avant, j'ai un ordinateur « haute performance ».
-Note : sur ma partition de « test », j'ai mis à jour Xubuntu 15.04 vers la 15.10, et ça c'est passé sans heurt. C'est l'endroit d'où j'écris ces lignes.
+Note : sur ma partition de « test », j'ai mis à jour Xubuntu 15.04 vers la 15.10, et ça c'est passé sans heurt. C'est de là que j'écris ces lignes.