Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- issue104:edito [2015/12/28 18:37] – créée auntiee
+++ issue104:edito [2016/01/04 15:34] (Version actuelle) – auntiee
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-Welcome to another issue of Full Circle.
+**Welcome to another issue of Full Circle.
 It's a full house this month. Greg and Elmer bring you Python and LibreOffice and are joined by a lengthy article on installing Linux Mint (or any *buntu for that matter) on a Raid 0 system, and a quick look at the Top command.  As ever, Mark is here with Inkscape too.
@@ Ligne 11: / Ligne 11: @@
 All the best, and see you next year!
 Ronnie
-ronnie@fullcirclemagazine.org
+ronnie@fullcirclemagazine.org**
+Bienvenue dans ce nouveau numéro du Full Circle
+C'est un panorama complet ce mois-ci. Greg et Elmer traitent de Python et LibreOffice, accompagnés d'un article exhaustif concernant l'installation de Mint (ou toute autre *buntu d'ailleurs) sur un système Raid 0, ainsi qu'un rapide survol des commandes Top. Comme d'habitude, Mark est présent avec son article sur Inkscape.
+  Une série d'articles relatant la construction de mon imprimante 3D RepRapPro Fischer 1 démarre dans la rubrique Labo Linux. Il m'a fallu un week-end entier pour tout vérifier (« mesurer deux fois avant de couper » selon le vieux dicton). Étonnamment, elle a fonctionné du premier coup et c'est une superbe imprimante. Je pense que la série sera composée d'au moins quatre chapitres. Je n'envisage pas de couvrir chaque étape de la construction (toutes les instructions sont disponibles en ligne), mais de traiter les points principaux et les petites choses auxquelles il faut faire attention. En parallèle avec ce récit, mon article sur Arduino décrit brièvement la carte Duet qui est un contrôleur, compatible Arduino, de l'imprimante 3D Fischer.
+Si la protection de la vie privée et la sécurité sont vos préoccupations, alors les articles sur la sécurité et le Culte de Chrome de ce mois sont à lire absolument. S.J. aborde le cryptage sous ChromeOS sur un Chromebook et l'article sur la sécurité décrit comment crypter un disque avec VeraCrypt.
+Enfin - et ce n'est pas le moins important - nous avons deux critiques littéraires. Dans le cas où vous trouveriez un moment de calme durant cette période de fêtes.
+Amitiés et à l'année prochaine !
+Ronnie
+ronnie@fullcirclemagazine.org