Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- issue105:tutoriel3 [2016/02/04 14:58] – auntiee
+++ issue105:tutoriel3 [2016/02/04 15:11] (Version actuelle) – andre_domenech
@@ Ligne 12: / Ligne 12: @@
 \usepackage{color}**
-La Saint-Valentin arrive et il n'y a pas meilleur prétexte pour vous montrer un côté moins sérieux de LaTeX, tout en présentant quelques-uns des possibilités de formatage raffiné de police.
+La Saint-Valentin arrive et il n'y a pas meilleur prétexte pour vous montrer un côté moins sérieux de LaTeX, tout en présentant quelques-unes des possibilités de formatage raffiné de police.
-L'avantage de créer votre propre carte, c'est que vous pouvez ainsi éviter de vous déplacer jusqu'au magasin, de lire toutes sortes de cartes qui sont un peu trop à l'eau de rose à votre goût, pour finalement par choisir la meilleure des mauvaises cartes qui ne vous ressemble pas du tout. Il ou elle apprécierait recevoir quelque chose fait main grâce à vos efforts. La carte peut aussi servir pour la création d'une carte à l'occasion de n'importe quel événement ou fête.
+L'avantage de créer votre propre carte, c'est que vous pouvez ainsi éviter de vous déplacer jusqu'au magasin, de lire toutes sortes de cartes qui sont un peu trop « à l'eau de rose » à votre goût, pour finalement finir par choisir la meilleure des mauvaises cartes qui ne vous ressemble pas du tout. Il ou elle apprécierait de recevoir quelque chose fait main grâce à vos efforts. La carte peut aussi servir pour la création d'une carte à l'occasion de n'importe quel événement ou fête.
-La création de n'importe quelle sorte de carte est rendu facile par ce modèle utilisant gcard.sty, qui aurait été installé sur votre machine avec le fichier texlive-latex-extra.
+La création de n'importe quelle sorte de carte est rendue facile par ce modèle utilisant gcard.sty, qui aurait été installé sur votre machine avec le fichier texlive-latex-extra.
 La préambule contient ces commandes qui font avancer les choses :
@@ Ligne 33: / Ligne 33: @@
 Here is something that can trip you up and causes errors.**
-C'est avec le paquet gcard que la page sera formatée, calligra nous fournit la police d'écriture manuscrite, graphicx nous donne des images et color ne permet de changer la couleur de la police. Vous avez peut-être remarqué que le mot color/colour en anglais peut s'orthographier de deux façons. Dans LaTeX, il faut adopter la manière américaine de faire le choses et utiliser leur orthographe, color, pour colour. Je ne vais point capituler dans le reste de cette série.
+C'est avec le paquet gcard que la page sera formatée, calligra nous fournit la police d'écriture manuscrite, graphicx nous donne des images et color nous permet de changer la couleur de la police. Vous avez peut-être remarqué que le mot color/colour en anglais peut s'orthographier de deux façons. Dans LaTeX, il faut adopter la manière américaine de faire le choses et utiliser leur orthographe, color, pour colour. Je ne vais point capituler dans le reste de cette série.
-À l'intérieur du document nous aurons besoin de la commande {\calligra } quand nous voulons la police d'écriture manuscrite de s'afficher. Pour modifier la couleur de la police en rouge et sa taille :
+À l'intérieur du document nous aurons besoin de la commande {\calligra } quand nous voulons que la police d'écriture manuscrite s'affiche. Pour modifier la couleur de la police en rouge et sa taille :
 {\LARGE \color{red} * }
@@ Ligne 69: / Ligne 69: @@
 Remarquez le double }} à la fin. Si vous les oubliez ou si un } est supprimé, votre document ne compilera pas comme il faut.
-Vous pouvez voir mon fichier pour une carte de la St-Valentin ci-dessus.
+Vous pouvez voir mon fichier pour une carte de la Saint-Valentin ci-dessus.
 Vous aurez quatre petites pages sur un seul coté de votre feuille. Il faut la plier pour créer votre carte. Selon la taille des polices et le genre de carte que vous fabriquez, il vous faudra ajuster des choses en les centrant, ou pas, sur la page.
 C'est comme ça que vous faites une carte de vœux dans LaTeX.