Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- issue109:edito [2016/06/08 21:16] – d52fr
+++ issue109:edito [2016/06/10 07:39] (Version actuelle) – auntiee
@@ Ligne 21: / Ligne 21: @@
 Bienvenue dans ce nouveau numéro du FullCircle !
-Encore un carton plein. Nous avons du Python, LibreOffice, VAX-VMS, Inkscape, Arduino (ou quelque chose d'approchant), et un manuel supplémentaire, par moi-même, sur les fondamentaux d'utilisation d'Audacity. Je ne suis pas un expert audio, donc c'est plutôt mal fait, mais ce savoir est ce qui me permet de faire les Full Circle Weekly News.
+Encore un carton plein. Nous avons du Python, LibreOffice, VAX-VMS, Inkscape, Arduino (ou quelque chose d'approchant), et un tutoriel supplémentaire, par moi-même, sur les fondamentaux d'utilisation d'Audacity. Je ne suis pas un expert audio, donc c'est plutôt mal fait, mais ce savoir est ce qui me permet de faire les Full Circle Weekly News.
-Puisque je suis l'heureux possesseur d'une tablette BQ Aquaris M10 Ubuntu (FHD), j'ai pensé que je ferais mieux d'en faire la critique pour vous les amis. Je ne vais pas tout divulguer, mais il suffit de dire qu'il n'est pas parfait mais que j'espère que de futures versions OTA vont l'améliorer. Oh, et puis, en parlant de critiques, Greg vous présente le livre Python Crash Course de No Starch Press.
+Puisque je suis l'heureux possesseur d'une tablette BQ Aquaris M10 Ubuntu (FHD), j'ai pensé qu'il était souhaitable d'en faire la critique pour vous, les amis. Je ne vais pas tout divulguer, cependant il suffit de dire qu'il n'est pas parfait, mais que j'espère que de futures mises à niveau OTA vont l'améliorer. Oh, et puis, au sujet de critiques, Greg vous présente le livre Python Crash Course de No Starch Press.
-Ressusciter de vieilles machines semble être le thème des labos Linux de ce mois. Alan et Charles parlent tous les deux d'utiliser Ubuntu sur de vieilles machines, mais pour des raisons différentes.
+Ressusciter de vieilles machines semble être le thème des Labos Linux de ce mois. Alan et Charles parlent tous les deux d'utiliser Ubuntu sur de vieilles machines, mais pour des raisons différentes.
-J'espérais pouvoir parler de la version OTA-11 dans ce numéro, mais elle a été reportée d'au moins une semaine; on sera donc en Juin avant qu'elle n'arrive.
+J'espérais pouvoir parler de la mise à jour OTA-11 dans ce numéro, mais elle a été reportée d'au moins une semaine ; on sera donc en juin avant qu'elle n'arrive.
-Elmer nous dit au revoir avec la 60ème partie de son article sur LibreOffice. Ça a été un plaisir de travailler avec lui tout au long de ces années, et je lui souhaite bonne route. Il sait que la porte est toujours ouverte pour revenir avec encore du LibreOffice, ou autre chose.
+Elmer nous dit au revoir avec la partie 60 de sa série sur LibreOffice. Ça a été un plaisir de travailler avec lui tout au long de ces années, et je lui souhaite bonne route. Il sait que la porte est toujours ouverte pour revenir, avec encore du LibreOffice, ou autre chose.
 Comme toujours, ne soyez pas timides et envoyez des articles. Nous en avons besoin pour continuer. Montrez, parlez, rédigez des critiques. Tout simplement, écrivez. Mettez dans l'article des photos d'écran (au format JPG) et envoyez-moi le tout par e-mail à l'adresse ci-dessous.