Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- issue115:edito [2016/12/07 08:19] – d52fr
+++ issue115:edito [2016/12/08 09:52] (Version actuelle) – auntiee
@@ Ligne 17: / Ligne 17: @@
 **
-Bienvenue dans ce nouveau numéro du Full Circle.
+Bienvenue dans ce nouveau numéro du Full Circle
-On retrouve nos suspects habituels FreePascal, Inkscape et Python. Le troisième tutoriel est sur l'utilisation de 'SMTP en ligne de commande' (c.-à-d. envoyer des e-mails en ligne de commande). Ça c'est original!
+On retrouve les rubriques habituelles, FreePascal, Inkscape et Python. Le troisième tutoriel est sur l'utilisation de SMTP en ligne de commande (c'est-à-dire envoyer des e-mails en ligne de commande). Ça, c'est original !
-Notre Une de ce mois-ci est rédigée par Charles (dans son article sur les labos Linux) et il parle d'un projet à but non lucratif pour lequel il travaille. Il recycle les vieux ordinateurs (avec Linux, bien sûr) et les donne à des associations caritatives. C'est une visite excellente du matériel qui est donné au projet. Allez voir l'article de Charles dans le FCM n°111 pour voir comment ils font pour ramener à la vie le matériel afin de le donner. C'est beaucoup plus de travail que vous ne l'imaginiez certainement !
+Notre Une du mois est rédigée par Charles (dans sa rubrique « Labos Linux ») et il parle d'un projet à but non lucratif pour lequel il travaille. Il recycle les vieux ordinateurs (avec Linux, bien sûr) et les donne à des associations caritatives. Ainsi, on peut se rendre très bien compte de ce qui se passe en coulisse avec le matériel qui a été donné au projet. Allez voir l'article de Charles dans le FCM n° 111 pour voir comment ils font pour ramener à la vie et mettre à niveau le matériel afin de le donner. C'est sans doute beaucoup plus de travail que vous ne l'imaginiez !
-Gord propose une discussion excellente sur les sauvegardes dans son paragraphe de Questions-Réponses. Croyez-moi, vous ne réalisez pas combien vaut une sauvegarde tant que vous n'en avez pas besoin, et que vous ne l'avez pas. Il n'y a pas d'excuse de nos jours. Le stockage est tellement mois cher qu'il n'a été, et il y a une multitude de services de sauvegarde dans les clouds. Payants ou pas. Prenez-en un, automatisez votre sauvegarde, vérifiez-la souvent, et vous ne le regretterez pas. J'espère que vous n'en aurez jamais besoin !
+Gord propose une discussion excellente des sauvegardes dans son paragraphe Trucs et astuces de Q. et R. Croyez-moi, vous ne réalisez pas combien vaut une sauvegarde tant que vous n'en avez pas besoin, et que vous ne l'avez pas. Il n'y a pas d'excuse de nos jours. Le stockage est tellement mois cher qu'il ne l'a été et il y a une multitude de services de sauvegarde dans le nuage. Payants ou pas. Prenez-en un, automatisez votre sauvegarde, vérifiez-la souvent, et vous ne le regretterez pas. J'espère que vous n'en aurez jamais besoin !
-Malheureusement, je n'ai pas de nouvelles des développeurs de Wire, je n'ai donc pas d'interview à vous proposer aujourd'hui, désolé. J'espère le mois prochain.
+Malheureusement, je n'ai pas de nouvelles des développeurs de Wire, je n'ai donc pas d'interview à vous proposer aujourd'hui, désolé. J'espère que ce sera pour le mois prochain.
-Et même si décembre est souvent considéré comme un mois de vacances (selon votre pays), il y aura quand même un FCM à la fin du mois.
+Et même si décembre est souvent considéré comme une période de fêtes (selon votre pays), il y aura quand même un FCM à la fin du mois.
-Amitiés, et restons en contact!
+Amitiés, et restons en contact !
 Ronnie
 ronnie@fullcirclemagazine.org