Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- issue126:q._et_r [2017/10/31 11:54] – auntiee
+++ issue126:q._et_r [2017/11/03 08:25] (Version actuelle) – d52fr
@@ Ligne 12: / Ligne 12: @@
 Q Comment identifier les fichiers en double ?
-R (Remerciements à ajgreeny sur les forums Ubuntu) Essayez fdupes. Après l'avoir installé, regardez les pages man.
+R (Remerciements à ajgreeny sur les forums Ubuntu.) Essayez fdupes. Après l'avoir installé, regardez les pages man.
 Q J'envisage d'assembler un PC à hautes performances. Voici les spécifications... (qui ne comprennent qu'un disque traditionnel pour le stockage).
@@ Ligne 33: / Ligne 34: @@
 Also, the other flavors (Lubuntu, Xubuntu, Ubuntu Mate, Kubuntu) are not affected by this decision. For each of them, the team behind the distro will make its own decision. Most people with 32-bit computers are already using Lubuntu, Xubuntu or Ubuntu Mate.**
 Q De temps en temps, j'ai besoin d'envoyer un fax. Tout ce que j'ai pu trouver était des « winmodems » qui nécessitent des éléments de l'interface graphique Windows pour fonctionner.
-R De nos jours, certains winmodems devraient fonctionner sans problème sous Linux. Ça peut éventuellement éprouver vos compétences avec Google....
+R De nos jours, certains winmodems devraient fonctionner sans problème sous Linux. Ça peut éventuellement éprouver vos compétences avec Google...
+Des sites Web qui enverront des fax existent aussi ; ainsi, vous n'avez pas besoin d'un matériel fax du tout.
-Des sites Web qui enverront des faxes existent aussi ; ainsi, vous n'avez pas besoin d'un matériel fax du tout.
 Q Y aura-t-il une 17.10 à 32 bits ?
-R Il n'y aura pas une ISO d'Ubuntu 17.10 à 32 bits et vous ne pourrez donc pas faire une nouvelle installation.
+R Il n'y aura pas d'ISO d'Ubuntu 17.10 à 32 bits et vous ne pourrez donc pas faire une nouvelle installation.
-Cela dit, si vous avez une installation 32-bit moins récente vous pourrez la mettre à niveau vers la 17.10 et vers la 18.04 quand elle sera disponible.
+Cela dit, si vous avez une installation 32-bit moins récente, vous pourrez la mettre à niveau vers la 17.10 et vers la 18.04 quand elle sera disponible.
 En outre, les autres saveurs (Lubuntu, Xubuntu, Ubuntu Mate, Kubuntu) ne sont pas affectées par la décision. L'équipe derrière chacune de ces distrib. prendra sa propre décision. La plupart des gens ayant des ordinateurs à 32-bits utilisent déjà lubuntu, Xubuntu ou Ubuntu Mate.
@@ Ligne 100: / Ligne 103: @@
 https://goo.gl/jNQPdP
-* Pourquoi existe-t-il un /bin/echo et pourquoi voudrais-je éventuellement m'en server ?
+* Pourquoi existe-t-il un /bin/echo et pourquoi voudrais-je éventuellement m'en servir ?
 https://goo.gl/FSEPQF
@@ Ligne 126: / Ligne 129: @@
 Enfin Rsync
-Comme promis, voici comment j'ai configuré rsync pour sauvegarder mon système. Mon approche est basée sur le tutoriel aus howtogeek.com.
+Comme promis, voici comment j'ai configuré rsync pour sauvegarder mon système. Mon approche est basée sur le tutoriel à howtogeek.com.
-Un petit serveur de fichiers fait partie de mon réseau ; il y a beaucoup d'espace dessus sur lequel sauvegarder le dossier home de mon disque quotidien. (Je démarre sur un SSD et tous mes fichiers média se trouvent sur un disque traditionnel. Je ne sauvegarde en fait que des fichiers de configuration et quelque fichiers locaux.)
+Un petit serveur de fichiers fait partie de mon réseau ; il y a beaucoup d'espace dessus sur lequel sauvegarder le dossier home de mon disque quotidien. (Je démarre sur un SSD et tous mes fichiers média se trouvent sur un disque traditionnel. Je ne sauvegarde en fait que des fichiers de configuration et quelques fichiers locaux.)
+En anticipant un peu, je pense que, pour ma configuration finale, il sera mieux d'utiliser SSH avec des clés plutôt qu'un mot de passe ; cela sera plus facile si le serveur a une adresse IP statique. Heureusement, j'avais configuré mon serveur avec une adresse IP statique auparavant.
+Si j'avais eu besoin d'assigner une adresse IP statique, j'aurais transmis une règle DHCP à mon routeur : « si cette adresse MAC paraît, donnez-lui l'adresse IP 192.168.0.9 ». Vous pouvez obtenir l'adresse MAC avec la commande ifconfig. Elle ressemble à ceci : 00:24:1d:84:34:c1
+**I found a tutorial on setting up SSH with keys at digitalocean.com. I was astonished to learn that all it took was two commands, then I had ssh access to the server -- without ever touching the server's keyboard.
-I found a tutorial on setting up SSH with keys at digitalocean.com. I was astonished to learn that all it took was two commands, then I had ssh access to the server -- without ever touching the server's keyboard.
 The two commands:
@@ Ligne 145: / Ligne 148: @@
 Back to howtogeek. My first deviation from howtogeek is use of rync's --delete switch. If I accidentally delete a file, I want to preserve the backup copy, so no --delete for me. I had previously created a folder called Public, so the backup command became:
+rsync -av -e ssh /home/gord gord@192.168.1.9:Public**
+J'ai trouvé un tutoriel pour le paramétrage de SSH avec des clés sur digitalocean.com. Quelle surprise quand j'ai appris qu'il ne fallait que deux commandes pour avoir un accès au serveur par ssh -- sans jamais toucher au clavier du serveur.
+Les deux commandes :
+ssh-keygen -t rsa
+ssh-copy-id gord@192.168.1.9
+J'ai dû répondre à quelques questions et, la plupart du temps, j'ai accepté les défauts ou dit « oui ».
+Retour à howtogeek. La première fois que je me suis écarté de howtogeek concerne l'utilisation de --delete (supprimer) dans rsync. Si je supprime un fichier accidentellement, je veux en avoir une copie de sauvegarde et il n'y aura pas de --delete pour moi. Puisque j'avais déjà créé un dossier appelé Public, ma commande de sauvegarde est donc devenue :
 rsync -av -e ssh /home/gord gord@192.168.1.9:Public
-The final step was to automate the backups. I had never set up a cron job before; howtogeek spelled it out. The line I put in crontab is:
+**The final step was to automate the backups. I had never set up a cron job before; howtogeek spelled it out. The line I put in crontab is:
 3 * * * rsync -av -e ssh /home/gord gord@192.168.1.9:Public >backup.txt
-Rsync automatically does incremental backups. Perhaps once a month, I would prefer to do a full backup. My plan is to set up a Public2 folder, and switch to it in the crontab. Once I have a full backup in Public2, I can clean out Public, and switch back to it next month. There may be a more elegant way to do it using an rsync parameter, but I know this will work.
+Rsync automatically does incremental backups. Perhaps once a month, I would prefer to do a full backup. My plan is to set up a Public2 folder, and switch to it in the crontab. Once I have a full backup in Public2, I can clean out Public, and switch back to it next month. There may be a more elegant way to do it using an rsync parameter, but I know this will work.**
-You may notice that I directed the output from rsync to a text file. My first full backup took 44 minutes to back up 3.3 GB of data. (My file server uses a slow Wi-Fi connection.) It turns out that I don't need backup for most of it, files in the browser caches and the like. So how do you exclude folders? Thegeekstuff had a tutorial. For the greatest flexibility, I wanted to have a file listing the folders to exclude. The rsync parameter is:
+La dernière étape était l'automatisation des sauvegardes. Je n'avais jamais mis une tâche cron en route auparavant ; howtogeek disait très clairement comment faire. La ligne que j'ai mise dans crontab est :
+3 * * * rsync -av -e ssh /home/gord gord@192.168.1.9:Public >backup.txt
+Rsync fait des sauvegardes incrémentielles automatiquement. À peu près une fois par mois, je préférerais faire une sauvegarde complète. Mon plan est de créer un dossier Public2 et changer pour lui dans crontab. Dès qu'il y aura une sauvegarde complète dans Public2, je pourrai nettoyer Public et y revenir le mois suivant. Il existe sans doute une façon plus élégante de le faire, en se servant d'un paramètre rsync, mais je sais que ce que j'envisage fonctionnera.
+**You may notice that I directed the output from rsync to a text file. My first full backup took 44 minutes to back up 3.3 GB of data. (My file server uses a slow Wi-Fi connection.) It turns out that I don't need backup for most of it, files in the browser caches and the like. So how do you exclude folders? Thegeekstuff had a tutorial. For the greatest flexibility, I wanted to have a file listing the folders to exclude. The rsync parameter is:
 --exclude-from 'exlist.txt'
@@ Ligne 164: / Ligne 188: @@
 excludes that folder and all folders below it.
-In summary, this job took a lot less effort than I had expected -- and a lot fewer commands. I not only learned about rsync, but also ssh and cron. Not bad for a couple of hours of work!
+In summary, this job took a lot less effort than I had expected -- and a lot fewer commands. I not only learned about rsync, but also ssh and cron. Not bad for a couple of hours of work!**
+Vous remarquerez peut-être que j'ai dirigé la sortie de rsync vers un fichier texte. Lors de ma première sauvegarde complète, il a fallu 44 minutes pour sauvegarder 3,3 Go de données. (Mon serveur de fichiers utilise une connexion WiFi lente.) Il s'avère que je n'ai pas besoin de sauvegarder la plupart des fichiers - ceux dans les caches du navigateur et similaires. Alors comment exclure des dossiers ? Thegeekstuff proposait un tutoriel. Pour une flexibilité maximale, je voulais un fichier où lister les dossiers à exclure. Le paramètre de rsync est :
+--exclude-from 'exlist.txt'
+où exlist.txt est un fichier énumérant les dossiers (ou les fichiers) à exclure. Par exemple, la ligne :
+.cache
+exclut ce dossier-là et tous les dossiers en dessous.
+En résumé, ce travail nécessitait beaucoup moins d'efforts que j'avais prévu, et beaucoup moins de commandes. Outre apprendre rsync, je me suis aussi familiarisé avec ssh et cron. Pas mal pour deux heures de travail !