Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- issue137:edito [2018/10/08 23:08] – andre_domenech
+++ issue137:edito [2018/10/11 09:45] (Version actuelle) – auntiee
@@ Ligne 17: / Ligne 17: @@
 Bienvenue dans ce nouveau numéro du Magazine Full Circle
-Je pense que nous sommes de retour à un numéro complet ce mois-ci. Nous y retrouvons Python, Freeplane, Inkscape, et bien qu'il n'y ait toujours pas Great Cow Basic, nous avons un article intéressant d'Erik sur DNScrypt, une lecture intéressante si vous tenez à votre vie privée.
+Je pense que nous sommes de retour à un numéro complet ce mois-ci. Nous y retrouvons Python, Freeplane, Inkscape, et bien qu'il n'y ait pas de Great Cow Basic, nous avons un article d'Erik sur DNScrypt, une lecture intéressante si vous tenez à votre vie privée.
-Parlant d'Erik (l'un des modérateurs officiels du groupe FCM Telegram), il lance ce mois-ci une bande dessinée caricaturale sur le thème de Linux intitulée The Daily Waddle (Ndt : La querelle du jour). J'espère que vous l'apprécierez. Il n'y a de la place que pour une seule page ce mois-ci, mais j'espère en inclure plusieurs dans chaque numéro.
+Parlant d'Erik (l'un des modérateurs officiels du groupe FCM Telegram), il lance ce mois-ci une bande dessinée caricaturale sur le thème de Linux intitulée The Daily Waddle (Le dandinement du pingouin). J'espère que vous l'apprécierez. Il n'y a de la place que pour une seule page ce mois-ci, mais j'espère en inclure plusieurs dans chaque numéro.
-Nous avons deux critiques ce mois-ci. L'une est une critique du livre "Linux in action" (Ndt : Linux en action) et l'autre est ma critique de la tablette graphique XP-Pen Deco 2. Je vais être honnête, je n'avais jamais entendu parler de la société jusqu'à ce que j'achète la tablette sur Amazon, mais c'est une bonne entreprise certainement prête à soutenir Linux et à faire fonctionner leur tablette entièrement sous Linux.
+Nous avons deux critiques ce mois-ci. L'une est une critique du livre "Linux in action" (Linux en action) et l'autre est ma critique de la tablette graphique XP-Pen Deco 2. Je vais être honnête, je n'avais jamais entendu parler de la société jusqu'à ce que j'achète la tablette sur Amazon, mais c'est une bonne entreprise certainement prête à soutenir Linux et à faire bien fonctionner leur tablette sous Linux.
 Excusez-moi de ne pas vous avoir encore mis à disposition les résultats du sondage, mais j'ai été un peu occupé par le boulot et le reste. J'espère les publier bientôt.