Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- issue148:actus [2019/09/05 14:31] – [2] auntiee
+++ issue148:actus [2019/09/05 14:48] (Version actuelle) – [4] auntiee
@@ Ligne 102: / Ligne 102: @@
 Source: https://news.softpedia.com/news/linux-kernel-5-1-reached-end-of-life-users-urged-to-upgrade-to-linux-kernel-5-2-526905.shtml**
-Le noyau Linux 5.1 atteint sa fin de vie ; les utilisateurs sont invités à mettre à jour d'urgence le noyau en 5.2
+Le noyau Linux 5.1 atteint sa fin de vie ; les utilisateurs doivent mettre à jour le noyau en 5.2 dès que possible
-Annoncé au début du mois de mai 2019, la série des noyaux Linux 5.1 apportait la possibilité d'utiliser de la mémoire persistante comme RAM, tout comme le support du démarrage sur un dispositif à « device-mapper » (carte des périphériques) sans utilisation d'initramfs, le support de correctifs cumulatifs dans les corrections à vif du noyau et d'autres préparations pour l'an 2038.
+Annoncé au début du mois de mai 2019, la série des noyaux Linux 5.1 apportait la possibilité d'utiliser de la mémoire persistante comme RAM, ainsi que le support du démarrage sur un dispositif à « device-mapper » (carte des périphériques) sans utilisation d'initramfs, le support de correctifs cumulatifs dans les corrections à vif du noyau et d'autres préparations pour l'an 2038.
-Le noyau Linux 5.1 a atteint maintenant sa fin de vie avec la mise à jour de maintenance 5.1.21 publiée par Greg Kroah-Hartman plus tôt dans cette semaine.
+Le noyau Linux 5.1 a atteint maintenant sa fin de vie avec la mise à jour de maintenance 5.1.21 publiée par Greg Kroah-Hartman plus tôt cette semaine.
-Si vous utilisez encore le noyau Linux 5.1 sur votre distribution GNU/Linux favorite, vous devriez le mettre à jour dès que possible à la dernière publication ponctuelle 5.1.21 de la série de noyaux Linux, ou de monter à la série de noyaux Linux 5.2, la dernière version disponible au moment où cet article est écrit étant le noyau Linux 5.2.5.
+Si vous utilisez encore le noyau Linux 5.1 sur votre distribution GNU/Linux favorite, vous devriez le mettre à jour dès que possible à la dernière publication ponctuelle, la 5.1.21, de la série de noyaux Linux, ou monter à la série de noyaux Linux 5.2, la dernière version disponible au moment où cet article est écrit étant le noyau Linux 5.2.5.
 Source :
@@ Ligne 121: / Ligne 121: @@
 Le bureau Linux en VR est en route
-La réalité virtuelle (VR) se déplace des jeux vers le travail, mais sur le bureau Linux, ça a été un tâche de longue haleine. Alors que de nombreux périphériques VR et des casques de réalité virtuelle (HMD - head-mounted display) supportent Linux, certains jeux « supportés » avaient du mal à tourner sous Linux. Le jeu sous Linux en VR s'améliore. Mais si vous vouliez utiliser un bureau Luinux via la VR, vous n'aviez aucune chance. La chance tourne enfin avec xrdesktop. Xrdesktop est un projet Open Source. Il est conçu pour vous permettre de travailler dans des environnements de bureau traditionnels, tels que GNOME ou KDE. Il rend cela possible en rendant les gestionnaires de bureau au courant de la VR. Ensuite, il utilise des rumtimes VR pour obtenir un affichage en 3D dans les fenêtres du bureau. Une fois fait, vous pouvez travailler sur le bureau en utilisant des manettes 3D en remplacement de la souris et du clavier. Vous voulez y faire un tour? Vous pouvez trouver des instructions d'installation sur le Wiki de xrdesktop. Le programme est disponible dans les paquets d'ArchLinux et d'Ubuntu Linux. Vous pouvez aussi l'installer sur d'autres distributions, mais vous aurez besoin d'installer xrdesktop à partir des sources.
+La réalité virtuelle (VR) se déplace des jeux vers le travail, mais sur le bureau Linux, ça a été une tâche de longue haleine. Alors que de nombreux périphériques VR et des casques de réalité virtuelle (HMD - head-mounted display) supportent Linux, certains jeux « supportés » ont du mal à tourner sous Linux. Le jeu sous Linux en VR s'améliore. Mais si vous vouliez utiliser un bureau Linux via la VR, vous n'aviez aucune chance. La chance tourne enfin sans doute avec xrdesktop. Xrdesktop est un projet Open Source. Il est conçu pour vous permettre de travailler dans des environnements de bureau traditionnels, tels que GNOME ou KDE. Il rend cela possible en mettant les gestionnaires de bureau au courant de la VR. Ensuite, il utilise des runtimes VR pour obtenir un affichage en 3D des fenêtres du bureau. Une fois fait, vous pourrez travailler sur le bureau en utilisant des contrôleurs VR en remplacement de la souris et du clavier. Vous voulez y faire un tour? Vous pouvez trouver des instructions d'installation sur le Wiki de xrdesktop. Le programme est disponible dans les paquets d'ArchLinux et d'Ubuntu Linux. Vous pouvez aussi l'installer sur d'autres distributions, mais vous aurez besoin d'installer xrdesktop à partir des sources.
 Source :
@@ Ligne 136: / Ligne 136: @@
 Source: https://fossbytes.com/kde-gnome-joining-hands-build-linux-desktop/**
-KDE et GNOME réunissent leurs forces pour construire un bureau linux du futur
+KDE et GNOME réunissent leurs forces pour construire un bureau Linux du futur
-Les utilisateurs de Linux sont nombreux et, malgré cela, les bureaux Linux n'arrivent pas à percer, par comparaison avec le bureau de Windows. Une des raisons principales derrière cela, comme l'a décrit Linus Torvalds, est « la fragmentation des différents distributeurs (de Linux) ». Il y a de nombreux fournisseurs de Linux, au contraire de l'écosystème de Windows, ce qui crée une absence d'approche unifiée.
+Les utilisateurs de Linux sont nombreux et, malgré cela, les bureaux Linux n'arrivent pas à percer, par comparaison avec le bureau de Windows. Une des raisons principales de cela, comme l'a décrit Linus Torvalds, est « la fragmentation des différents distributeurs (de Linux) ». Il y a de nombreux fournisseurs de Linux, au contraire de l'écosystème de Windows, ce qui crée une absence d'approche unifiée.
-Cependant, deux des concurrents des bureaux Linux les plus populaires, la fondation GNOME et KDE, se joignent pour travailler sur un bureau Linux. Ces deux gros de l'Open Source se préparent à sponsoriser la Linux App Summit 2019 (LAS - Conférence des applis Linux) qui est programmée du 12 au 15 novembre 2019.
+Cependant, deux des concurrents des bureaux Linux les plus populaires, la fondation GNOME et KDE, se joignent pour travailler sur un bureau Linux. Ces deux grands de l'Open Source se préparent à sponsoriser la Linux App Summit 2019 (LAS - Conférence des applis Linux) qui est prévue du 12 au 15 novembre 2019.
-Les déclarations émises par GNOME et KDE en avance sur cet événement indiquent que, cette fois, nous pourrions voir des décisions concrêtes à propos des futurs systèmes d'exploitations Linux. En travaillant ensemble, ils veulent présenter une approche unifiée à la communauté Linux et regarder au-delà de la variété des distributions. Le but est de sortir un système unifié d'applications qui serait évolutif.
+Les déclarations émises par GNOME et KDE auparavant indiquent que, cette fois-ce, nous pourrions voir des décisions concrètes à propos des futurs systèmes d'exploitation Linux. En travaillant ensemble, ils veulent présenter une approche unifiée à la communauté Linux et regarder au-delà de la variété des distributions. Le but est de sortir un système unifié d'applications qui serait évolutif.
 Source :
@@ Ligne 162: / Ligne 162: @@
 Canonical publie une mise à jour de sécurité du noyau Linux 5.0 (HWE) pour Ubuntu 18.04.2 LTS
-Ce noyau HWE (Hardware Enablement - activation pour le matériel) d'Ubuntu 19.04 pour Ubuntu 18.04.2 LTS inclut les mêmes résolutions de problèmes pour quatre failles de sécurité que Canonical a ajoutées la semaine dernière dans le récent noyau pour Ubuntu 19.04, comprenant un dépassement d'entier ((CVE-2019-11487) découvert dans le noyau Linux, qui peut conduire à des problèmes de use-after-free (utilisation de la mémoire après libération) si des attaquants locaux sont capables d'utiliser l'exploit pour exécuter du code arbitraire ou causer un deni de service (plantage du système).
+Le noyau HWE (Hardware Enablement - activation pour le matériel) d'Ubuntu 19.04 pour Ubuntu 18.04.2 LTS inclut les mêmes résolutions de problèmes pour quatre failles de sécurité que Canonical a ajoutées la semaine dernière dans le récent noyau pour Ubuntu 19.04, y compris un dépassement d'entier ((CVE-2019-11487) découvert dans le noyau Linux, qui pourrait conduire à des problèmes de use-after-free (utilisation de la mémoire après libération) si des attaquants locaux étaient capables d'utiliser l'exploit pour exécuter du code arbitraire ou causer un déni de service (plantage du système).
-De plus, Le correctif de sécurité résout une condition de course (race condition - CVE-2019-11599) découverte par Jann Horn du projet Zero de Google dans le noyau Linux en effectuant des vidages mémoire, ce qui pourrait permettre à un attaquant local de dévoiler des données sensibles ou de planter le système en causant un déni de service (attaque DoS).
+De plus, le correctif de sécurité résout une condition de course (race condition - CVE-2019-11599) découverte par Jann Horn du projet Zero de Google dans le noyau Linux pendant des vidages mémoire, ce qui pourrait permettre à un attaquant local de dévoiler des données sensibles ou de planter le système en causant un déni de service (attaque DoS).
-Deux autres problèmes sont résolus (CVE-2019-11833 et CVE-2019-11884), découverts dans l'implémentation du système de fichier EXT4 dans le noyau Linux et l'implémentation de Bluetooth HIDP (Human Interface Device Protocol - Protocole pour les dispositifs d'interface homme-machine) ; ces deux derniers peuvent permettre à un assaillant local de dévoiler des données sensibles (mémoire du noyau).
+Deux autres problèmes sont résolus (CVE-2019-11833 et CVE-2019-11884), découverts dans l'implémentation du système de fichier EXT4 dans le noyau Linux et l'implémentation de Bluetooth HIDP (Human Interface Device Protocol - Protocole pour les dispositifs d'interface homme-machine) ; ces deux derniers auraient pu permettre à un assaillant local de dévoiler des données sensibles (mémoire du noyau).
 Source :
 https://news.softpedia.com/news/canonical-releases-linux-5-0-kernel-hwe-security-update-for-ubuntu-18-04-2-lts-526921.shtml