Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- issue150:q._et_r [2019/10/30 17:54] – auntiee
+++ issue150:q._et_r [2019/11/02 15:07] (Version actuelle) – d52fr
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
 **Welcome back to another edition of Questions and Answers! In this section, we will endeavour to answer your Ubuntu
-questions. Be sure to add details of the version of your operating system and your hardware. I will try to remove any personally identifiable strings from questions, but it is best not to include things like serial numbers, UUID’s or IP
+questions. Be sure to add details of the version of your operating system and your hardware. I will try to remove any personally identifiable strings from questions, but it is best not to include things like serial numbers, UUID’s or IP addresses. If your question does not appear immediately, it is just because there is such a lot, and I do them ‘first-come-first-served’.**
-addresses. If your question does not appear immediately, it is just because there is such a lot, and I do them ‘first-come-first-served’.**
-Bon retour parmi nous pour cette nouvelle édition de Questions et Réponses ! Dans cette rubrique, nous essayons de répondre à vos questions sur Ubuntu. Assurez-vous de nous donner les détails concernant votre système d'exploitation et votre matériel. J'essaierai d'enlever tout ce qui pourrait vous identifier personnellement dans vos questions, mais il vaut mieux ne pas inclure des éléments comme des numéros de série, UUID ou adresses IP. Si votre question n'est pas publiée tout de suite, c'est parce qu'il y en a beaucoup et j'y répond selon le principe de « premier arrivé, premier servi ».
+Bon retour parmi nous pour cette nouvelle édition de Questions et Réponses ! Dans cette rubrique, nous essayons de répondre à vos questions sur Ubuntu. Assurez-vous de nous donner les détails concernant votre système d'exploitation et votre matériel. J'essaierai d'enlever tout ce qui pourrait vous identifier personnellement dans vos questions, mais il vaut mieux ne pas inclure des éléments comme des numéros de série, UUID ou adresses IP. Si votre question n'est pas publiée tout de suite, c'est parce qu'il y en a beaucoup et j'y réponds selon le principe de « premier arrivé, premier servi ».
-**I was planning a project for a client and the outcome was four weeks to install network points, wireless AP’s, cabinets & switches, and power plugs mounted under the desks, as well as replacing lights with low power LED lighting
+**I was planning a project for a client and the outcome was four weeks to install network points, wireless AP’s, cabinets & switches, and power plugs mounted under the desks, as well as replacing lights with low power LED lighting and rewiring the building so that a generator can charge the UPS and the UPS can run the building. Channels had to be built, etc, etc. The client gave me a ‘NO WAY’ that it can take that long, they need to move in at the end of the week plus maybe two days... There is a method to the madness. When the power is done, the plugs can be mounted, in turn the cabinets can be populated, etc. When you work out of order, you end up with things that need to be done afterwards. This is not ideal. Also, every project has a gremlin, hidden somewhere waiting to jump out at you - and you need to make allowances for that too. In this case, the basement was locked and no-one had a key or access. Obviously, the current power cables ran through there, forcing us to build other paths. This is why I like recipes; when I use a cake recipe, I never end up with soup. You know your system, you know your workflow. When something breaks, follow a reasonable “recipe” for problem determination and repair. Ask yourself, what changed lately. If nothing had, it may be a hardware issue! Something as minor as a bubbling capacitor in a power supply may cause an issue down the line. Go with what you know, before trying something exotic.**
-and rewiring the building so that a generator can charge the UPS and the UPS can run the building. Channels had to be built, etc, etc. The client gave me a ‘NO WAY’ that it can take that long, they need to move in at the end of the week
-plus maybe two days... There is a method to the madness. When the power is done, the plugs can be mounted, in turn the cabinets can be populated, etc. When you work out of order, you end up with things that need to be done afterwards. This is not ideal. Also, every project has a gremlin, hidden somewhere waiting to jump out at you - and you need to make allowances for that too. In this case, the basement was locked and no-one had a key or access. Obviously, the current power cables ran through there, forcing us to build other paths. This is why I like recipes; when I use a cake
-recipe, I never end up with soup. You know your system, you know your workflow. When something breaks, follow a reasonable “recipe” for problem determination and repair. Ask yourself, what changed lately. If nothing had, it may be a hardware issue! Something as minor as a bubbling capacitor in a power supply may cause an issue down the line. Go with what you know, before trying something exotic.**
-J'organisais un projet pour un client et le résultat était qu'il fallait compter quatre semaines pour installer des points réseaux, des points d'accès au WiFi, des armoires et coffrets électriques, des prises électriques sous les bureaux, ainsi que le remplacement des ampoules avec des LED à basse consommation. De plus, il fallait refaire toute l'installation électrique du bâtiment afin qu'un générateur puisse charger l'alimentation sans interruption et que cette alimentation puisse gérer le bâtiment. Je devais construire des canaux, etc., etc. Le client m'a dit qu'un mois était hors de question, ils avaient besoin d'emménager à la fin de la semaine plus, peut-être deux jours... Mais il y a une méthode dans tout cela. Quand l'alimentation est faite, les prises peuvent être montées et à leur tour les armoires peuvent être remplies, etc. Quand vous travaillez sans ordre, vous terminez le travail avec des choses restant à faire après, ce qui n'est pas idéal. En outre, chaque projet comporte un gremlin caché quelque part et prêt à vous sauter dessus ; vous devriez prévoir cela aussi. Dans ce cas-ci, le sous-sol était fermé à clé et personne n'avait la clé ni l'accès. Bien entendu, les câbles d'alimentation électrique passaient par là, ce qui nous a obligé de créer d'autres chemins. C'est pour cela que j'aime les recettes : quand j'utilise une recette de gâteau, il n'en résulte jamais un potage. Puisque vous connaissez votre système, vous connaissez votre flux de travail. Quand quelque chose casse, utilisez une « recette » raisonnable pour identifier le problème et le corriger. Demandez-vous si quelque chose a changé récemment. Si la réponse est non, ça peut être un problème du matériel ! Quelque chose d'aussi mineur qu'un condensateur bouillonnant dans l'alimentation électrique peut engendrer un problème plus tard. Restez avec ce que vous savez avant d'essayer quelque chose d'exotique.
+J'organisais un projet pour un client et le résultat était qu'il fallait compter quatre semaines pour installer des points réseaux, des points d'accès au WiFi, des armoires et coffrets électriques, des prises électriques sous les bureaux, ainsi que le remplacement des ampoules avec des LED à basse consommation. De plus, il fallait refaire toute l'installation électrique du bâtiment afin qu'un générateur puisse charger un onduleur et que l'onduleur puisse alimenter tout le bâtiment. Je devais construire des canaux, etc., etc. Le client m'a dit qu'un mois était hors de question, ils avaient besoin d'emménager à la fin de la semaine plus, peut-être, deux jours... Mais il y a une méthode dans tout cela. Quand l'alimentation est faite, les prises peuvent être montées et à leur tour les armoires peuvent être remplies, etc. Quand vous travaillez sans ordre, vous terminez le travail avec des choses restant à faire après, ce qui n'est pas idéal. En outre, chaque projet comporte un gremlin caché quelque part et prêt à vous sauter dessus ; vous devriez prévoir cela aussi. Dans ce cas-ci, le sous-sol était fermé à clé et personne n'avait la clé ni l'accès. Bien entendu, les câbles d'alimentation électrique passaient par là, ce qui nous a obligés à créer d'autres chemins. C'est pour cela que j'aime les recettes : quand j'utilise une recette de gâteau, il n'en résulte jamais un potage. Puisque vous connaissez votre système, vous connaissez votre flux de travail. Quand quelque chose casse, utilisez une « recette » raisonnable pour identifier le problème et le corriger. Demandez-vous si quelque chose a changé récemment. Si la réponse est non, ça peut être un problème de matériel ! Quelque chose d'aussi mineur qu'un condensateur gonflé dans l'alimentation électrique peut engendrer un problème plus tard. Restez avec ce que vous savez avant d'essayer quelque chose d'exotique.
 **Q: I am learning Japanese. I have my Japanese dictionary on IOS. My ubuntu is 16.04 as I need a few things that are not in 19.10. How do I get it on Ubuntu?
@@ Ligne 17: / Ligne 13: @@
 https://www.preining.info/blog/software-projects/kobo-japanesedictionary-enhancer/
-Q: I want to create a custom Ubuntu Mate live USB which has my WiFi driver (I have a Broadcom chip in my laptop, so I
+Q: I want to create a custom Ubuntu Mate live USB which has my WiFi driver (I have a Broadcom chip in my laptop, so I need the proprietary driver) and Timeshift preinstalled. One helpful user on the Ubuntu Mate forums advised me to create a live USB with persistence with Unetbootin. I did exactly that but the live USB wouldn't save my changes. Reformatted/recreated the live USB many times, but still wouldn't save any changes. Do you have any idea how I could create this custom live USB?
-need the proprietary driver) and Timeshift preinstalled. One helpful user on the Ubuntu Mate forums advised me to create a live USB with persistence with Unetbootin. I did exactly that but the live USB wouldn't save my changes. Reformatted/recreated the live USB many times, but still wouldn't save any changes. Do you have any idea how I could create this custom live USB?
 A: Persistence is not what you want; you actually need to respin that distro. See: http://linuxrespin.org**
@@ Ligne 30: / Ligne 25: @@
 R : Vous ne voulez pas de persistance ; il faudra « respin » cette distrib. Voyez : https://doc.ubuntu-fr.org/respin
-**Bab : le lien donné mène à une page bizarre, mais j'ai trouvé un site en français qui parle de respin et je suggère de mettre ce lien à la place.**
+**Bab : le lien donné mène à une page bizarre, mais j'ai trouvé un site en français qui parle de respin et je suggère de mettre ce lien à la place.** // d52fr : le lien est bien ; merci Bab ! //
 **Q: I was once considered somewhat of an ARJ God. I preferred this over LZH, LHA, Zoo, HAP, PAK, ZIP, etc, etc. My question is, just how safe is ARJ today? My query stems from the fact that I no longer know who owns and distributes this (it’s available from more locations than I consider it should be), and, now being a Linux user, should I move to something more contemporary such as 7zip? The command-line use is admittedly similar enough - just curious.
@@ Ligne 43: / Ligne 38: @@
 https://play.google.com/store/apps/details?id=com.softwarebakery.drivedroid - you however need root access. Also, I am going to assume your phone is flush with memory and storage. As you know, Linux is not happy with 512MB of memory
 and space any more.**
+Q : Jadis, on me considérait un peu comme un dieu d'ARJ. Je le préférais sur LZH, LHA, Zoo, HAP, PAK, ZIP, etc., etc. Ma question est : jusqu'à quel point ARJ est-il sûr aujourd'hui ? Je la pose, car je ne sais plus qui en est propriétaire ou distributeur (c'est disponible à plus d'emplacements que souhaitable, à mon avis) et, étant un utilisateur de Linux, devrais-je changer pour quelque chose de plus contemporain comme 7zip ? L'utilisation de la ligne de commande est assez similaire et je suis tout simplement curieux.
+R : Tout comme vous, je pensais aussi qu'ARJ était le nec plus ultra. ARJ reste assez sûr en prenant en compte son implémentation en Open Source. Voyez ici : http://arj.sourceforge.net. Le projet est très actif et il y a encore des mises à jour : https://sourceforge,net/projects/arj. Vous pouvez éventuellement trouver une comparaison sympa sur Wikipedia : https://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_file_archivers. La seule chose qui lui manque est le chiffrement.
+Q : Est-il possible de télécharger et installer Ubuntu sur mon téléphone mobile ? Si la réponse est oui, je vous remercie de me donner des directives et des conseils. Merci.
+R : La réponse est oui et non, ou, devrais-je dire « cela dépend ». Cela dépend du téléphone et du niveau d'accès. Il y a une magnifique petite appli appelée DriveDroid : https://play.google.com/store/apps/details?id=com.softwarebakery.drivedroid - mais il faut avoir l'accès root. De plus, je vais supposer que votre téléphone a plein de mémoire et de stockage. Comme vous le savez, Linux ne se contente plus de 512 Mo de mémoire et d'espace.
 **Q: Hi there, sorry for the dm, but, after reading the magazine news, I sometimes search for Linux in Google over the past hour. My results are garbage pages. How can I filter this?
@@ Ligne 52: / Ligne 55: @@
 A: The problem is the old display card. The Nvidia driver you need for that is 3.04, which is not supported in the new version of Ubuntu. You can try 18.04 (which you have to install manually), or you can take it out and run on the integrated Intel pass-through. Or check your local shops for a cheap modern display card?**
+Q : Salut, désolé pour ce message succinct, mais parfois, après avoir lu les actus, je fais des recherches pour Linux dans Google pendant une heure. Les résultats sont des pages poubelles. Comment filtrer tout ça ?
+R : La réponse courte est que c'est impossible, mais si vous ne connaissez pas le site Web, commencez par utiliser la petite flèche qui pointe vers le bas et choisissez « cached ». Si le résultat est un 404, cela signifie que cette page-la est une page poubelle/piratée/fausse.
+Q : Mon ordinateur n'est plus très neuf et j'ai essayé d'y installer Ubuntu 19.10. Si je choisis l'option Wayland du menu, je n'ai que des lignes sur l'écran. À partir de la clé USB, je peux démarrer en mode VGA sans échec, mais c'est impossible une fois l'installation faite. Le mode sans échec fonctionne, mais je ne peux pas avoir la résolution de l'écran, seulement 1 024 x 768. Comment corriger cela ? Quand j'essaie d'installer des pilotes propriétaires, je n'obtiens aucun pilote... Ma machine est une i7 de première génération avec 8 Go de RAM et un 7300LE.
+R : Le problème, c'est la vieille carte graphique. Le pilote Nvidia pour cela est la 3.04, qui n'est pas supporté dans la nouvelle version d'Ubuntu. Vous pouvez essayer la 18.04 (qu'il faudra installer manuellement) ou vous pouvez enlever la carte et utiliser la carte Intel intégrée. Où cherchez une carte graphique moderne peu chère dans les magasins locaux.
 **Q: Why is it that my fingerprint sensor works perfectly in Windows, but not at all in Kubuntu? I want to use my finger to sign on to Kubuntu, not type my helluva-long password!
@@ Ligne 65: / Ligne 76: @@
 A: You need to boot into recovery mode and roll back. Then use the clean option to make space and fix broken packages. reboot and re-update.**
-**Q: N-Able remote control downloads a ‘.jnlp’ that requires Java. I have tried to open it with IcedTea plugin, but I get an error. Then I tried downloading the latest version of Java on Windows, the offline installer, and I get
+Q : Pourquoi le capteur d'empreintes digitales fonctionne-t-il parfaitement sous Windows, mais pas du tout dans Kubuntu ? Je veux utiliser mon doigt pour me connecter à Kubuntu et pas devoir taper un mot de passe très long !
-basically the same error. Can I not use IcedTea for this?
+R : Parce que les vendeurs du matériel reçoivent des « encouragements » de la part de Microsoft et ils sont trop paresseux pour écrire des pilotes pour Linux ?
+Q : Est-il encore possible d'installer Ubuntu 18.04 ou faut-il installer la 19.04 ?
+R : Ubuntu 18.04 est supporté jusqu'en 2023 ; aussi, c'est un choix valide si vous ne voulez pas devoir réinstaller autre chose l'année prochaine. Permettez-moi de vous suggérer d'obtenir l'ISO de la 18.04.3 pour éviter beaucoup de mises à jour.
+Q : Les mises à jour d'Ubuntu casse le matériel. Mon ordinateur portable ne démarre pas. <image>
+R : Vous devez démarrer en mode sans échec et restaurer votre système à l'état précédent. Après, vous pouvez utiliser l'option de nettoyage pour créer de l'espace et réparer des paquets cassés. Redémarrez, puis refaites la mise à jour.
+**Q: N-Able remote control downloads a ‘.jnlp’ that requires Java. I have tried to open it with IcedTea plugin, but I get an error. Then I tried downloading the latest version of Java on Windows, the offline installer, and I get basically the same error. Can I not use IcedTea for this?
 A: Actually, friend, you have solved your own problem, you just asked the wrong question. If the .jnlp file
@@ Ligne 74: / Ligne 96: @@
 A: Think about this carefully. If you SSH in to a network port, you can change the address, but it does not take effect until you stop and start the network. Ifdown /ifup. If you stop it and you are on that interface, how do you bring it up again when you are disconnected? Taking the interface down will disconnect you. SSH key you backup to a secure (locked! Not unlocked) encrypted folder on your PC or another server. Do not store it in the “cloud”.**
+Q : La télécommande N-Able télécharge un « .jnlp » qui nécessite Java. J'ai essayé de l'ouvrir avec le greffon IcedTea, mais j'obtiens une erreur. J'ai ensuite essayé de télécharger la dernière version de Java on Windows, l'installeur hors ligne, et j'obtiens à peu près la même erreur. N'est-il pas possible d'utiliser IcedTea pour cela ?
+R : En fait, l'ami, vous avez résolu votre propre problème ; mais vous avez tout simplement posé la mauvaise question. Si le fichier .jnlp ne fonctionne ni sous Ubuntu ni sous Windows, le problème est dans le fichier .jnlp. Je viens d'utiliser un fichier .jnlp aujourd'hui avec IcedTea pour me connecter à l'un des serveurs chez mon FAI ; ainsi je peux dire qu'il n'y a aucun problème avec IcedTea.
+Q : J'ai un serveur Dell T20 et je voudrais m'y connecter avec SSH et changer les paramètres réseau. Comment faire, s'il vous plaît ? Et, aussi, où serait un bon emplacement pour faire une sauvegarde de la clé SSH ? Merci de me donner vos conseils.
+R : Réfléchissez-y sérieusement. Si vous allez à un port réseau avec SSH, vous pouvez en changer l'adresse, mais sans effet, jusqu'à ce que le réseau soit arrêté, puis redémarré. Ifdown/ifup. Si vous l'arrêtez tout en étant sur cette interface, comment le redémarrer quand vous êtes déconnecté ? Arrêter l'interface vous déconnectera. Vous faites la sauvegarde de  votre clé SSH vers un dossier crypté et sûr (verrouillé ! pas déverrouillé) sur votre ordinateur ou un autre serveur. Il ne faut pas la stocker dans le « nuage ».
 **Q: Dear Sir, I am buying a computer second-hand, with Ubuntu. I cannot access the cdrom or SD card. I have tried Googling; it asks for a sudo password, which I don’t have. It is reporting me. How to fix?
@@ Ligne 83: / Ligne 113: @@
 A: “Best” is subjective. I find that MusicBrainz Picard works for me. However, if you are a hipster, or not in the five eyes countries, this program is useless as a lookup. Where it does shine is with the ID3 tags. Did you know
 that lots of music players also do ID3 tag editing? Ex Falso is my fallback tag editor, as it is simple to use.**
+Q : Cher monsieur, j'ai acheté un ordinateur d'occasion sous Ubuntu. Je ne peux pas accéder au cdrom ou à la carte SD. J'ai fait des recherches sur Google ; cela demande un mot de passe sudo, que je n'ai pas. Cela m'agace profondément. Comment résoudre le problème ?
+R : Cher monsieur, utiliser un ordinateur d'occasion (ou neuf) qui fut préchargé par quelqu'un d'autre que vous-même est une mauvaise idée. Vous pouvez devenir root et contrôler le pc en démarrant sur un DVD de récupération ou d'Ubuntu. Cependant, ma suggestion est de reformater le disque et de faire une nouvelle installation d'Ubuntu, rendant ainsi la machine vraiment vôtre. Ubuntu est gratuit et facile à installer. Tous les logiciels dont vous avez besoin : suite bureautique, multimédia, etc., sont installés avec le système d'exploitation.
+Q : Quel est le meilleur éditeur d'étiquette ID3 pour Ubuntu 19.04 ? Je vous prie de bien vouloir expliquer votre choix ?
+R : « Le meilleur » est subjectif. MusicBrainz Picard fait le nécessaire pour moi. Cependant, si vous êtes hipster, ou pas dans un pays des « five eyes » (cinq yeux), il est inutile de chercher ce programme. Ce qu'il fait de façon brillante est la gestion des étiquettes ID3. Savez-vous que beaucoup de musiciens font aussi de l'édition des étiquettes ID3 ? Ex Falso est mon éditeur d'étiquettes de repli, car son utilisation est simple.
 **Q: I can’t browse the internet but I can ping 8.8.8.8. I can’t ping www.google.com.sg either, I just get unknown host. This worked fine on my school network. I am still on Ubuntu 16.04. I have asked people and they say I should
@@ Ligne 92: / Ligne 130: @@
 A: Memtest will continue looping until you press ‘esc’. Just actually pass your eyes over each section and you should pick up if there was an error.**
+Q : Je ne peux pas surfer sur le Net, mais je peux envoyer un ping à 8.8.8.8. Je ne peux pas ping-er www.google.com.sg non plus : le résultat est hôte inconnu. Tout cela a bien marché sur le réseau de mon école. Je suis toujours sous Ubuntu 16.04. J'ai demandé à des gens qui m'ont dit de vérifier /etc/resolv.conf, mais je ne veux pas bricoler les fichiers système.
+R : Je ne sais pas à quels serveurs DNS vous pouvez accéder là où vous vous trouvez, mais changez votre connexion réseau (gestionnaire de réseau open) à DHCP (address only, seulement l'adresse), et ajoutez 1.1.1.1, 8.8.8.8, 9.9.9.9 dans le champ du serveur DNS, puis sauvegardez le tout. Maintenant cliquez sur le nom du WiFi et il devrait s'éteindre et revenir tout seul. Sinon, arrêtez le WiFi, puis redémarrez-le.
+Q : Bonjour, je voudrais savoir combien de temps le test de mémoire prend sous Ubuntu. Je l'ai laissé toute la nuit et il tourne toujours. Devrais-je le laisser jusqu'à la fin ? Mon PC est très lent.
+R : Memtest fonctionnera en boucle jusqu'à ce que vous appuyiez sur « échap ». Il suffira de parcourir brièvement chaque section et vous devriez voir s'il y eu une erreur.
 **Q: I notice that my microphone volume in Ubuntu is turned on every so often. I turn it off on my laptop as I do not use it. Do I have malware I need to take care of? I am on Ubuntu 18.04 on my Acer laptop.
@@ Ligne 101: / Ligne 147: @@
 A: It may be a bit long for a Q&A, so I will point you to what I think it is you are trying to do. It may be because you are searching right-click menu, try using the words context menu. You can look here:
 https://askubuntu.com/questions/71 9262/how-do-i-add-customitems-to-the-context-menu-indolphin-in-kde-5 - and here:
+https://askubuntu.com/questions/1 1 791 00/add-item-into-contextmenu-in-dolphin **
+Q : J'ai remarqué que le volume de mon microphone est allumé de temps en temps sous Ubuntu. Je l'éteins sur mon portable, car je ne l'utilise pas. Y a-t-il un maliciel dont il faudrait que je m'occupe ? J'ai Ubuntu 18.04 sur mon ordinateur portable Acer.
+R : Si vous « overclockez » le volume au-delà de 100 %, parfois le volume du micro augmentera aussi. Il y a des chances que ce soit votre « problème ». Cela étant dit, pourquoi pas installer un antivirus gratuit et scanner votre ordinateur ? Cela ne pourra pas faire de mal.
+Q : Récemment, j'ai remplacé l'Ubuntu standard par Kubuntu et celui-ci me plaît énormément. Toutefois, je me demandais comment éditer le menu obtenu par clic droit. Je ne trouve pas un tutoriel sympa en ligne. Est-ce qu'un KDE-tweak existe ?
+R : Cela risque d'être trop long pour un Q. ET R. et je vais donc vous orienter vers ce que, d'après moi, vous essayez de faire. Il se peut que ce soit parce que vous cherchez menu par clic droit ; essayez avec les mots menu contextuel. Vous pouvez regarder ici : https://askubuntu.com/questions/71 9262/how-do-i-add-customitems-to-the-context-menu-indolphin-in-kde-5 - et ici :
 https://askubuntu.com/questions/1 1 791 00/add-item-into-contextmenu-in-dolphin