Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- issue156:ubuntu_au_quotidien [2020/05/02 08:18] – d52fr
+++ issue156:ubuntu_au_quotidien [2020/05/02 10:12] (Version actuelle) – andre_domenech
@@ Ligne 5: / Ligne 5: @@
 Unlike Microsoft’s Outlook on Windows, Thunderbird does not have calendaring built in. Last month, we added the Lightning extension to address this, and this month, we’ll try to connect to our online Google calendars so our family and friends can keep up with us (and vice versa).**
-Le mois dernier, nous avons installé l'extension Lightning pour Thunderbird afin d'y rajouter un agenda ou calendrier. Notre objectif est toujours de respecter notre résolution du Nouvel An de devenir plus organisé pendant l'année à venir. Ce mois-ci, nous allons essayer d'ajouter le support du calendrier Google aux capacités PIM (Personal Information Manager, Gestionnaire des informations personnelles) pour pouvoir utiliser le calendrier à la fois sur des PC Linux et des dispositifs Android comme les tablettes et les smartphones.
+Le mois dernier, nous avons installé l'extension Lightning pour Thunderbird afin d'y rajouter un agenda ou calendrier. Notre objectif est toujours de respecter notre résolution du Nouvel An de devenir plus organisé pendant l'année à venir. Ce mois-ci, nous allons essayer d'ajouter le support du calendrier Google aux capacités PIM (Personal Information Manager, gestionnaire des informations personnelles) pour pouvoir utiliser le calendrier à la fois sur des PC Linux et des dispositifs Android comme les tablettes et les smartphones.
 Gestion des calendriers par Google : l'extension Google Calendar pour Thunderbird.
@@ Ligne 38: / Ligne 38: @@
 Rechercher Provider for Google Calendar dans la zone de recherches en haut à droite :
-Vous pouvez cliquez sur Download Now (Télécharger) pour commencer l'installation. Il se trouve que j'ai une version plus ancienne de Thunderbird, comme je vous l'ai dit le mois dernier, et l'idée de faire une mise à niveau tout de suite ne m'enthousiasmait pas ; ainsi, j'ai dû passer par une étape de plus. Je suis allé à View older versions (Voir les versions précédentes) sur la page Web des Modules Complémentaires de Thunderbird, pour trouver Provider for Google Calendar, tout comme, le mois dernier j'ai dû le faire pour Lightning. Et j'ai trouvé la version de Provider qui convenait à Thunderbird 52.2.1. J'ai alors téléchargé le fichier en format XPI et l'ai enregistré dans mon dossier Téléchargements.
+Vous pouvez cliquer sur Download Now (Télécharger) pour commencer l'installation. Il se trouve que j'ai une version plus ancienne de Thunderbird, comme je vous l'ai dit le mois dernier, et l'idée de faire une mise à niveau tout de suite ne m'enthousiasmait pas ; ainsi, j'ai dû passer par une étape de plus. Je suis allé à View older versions (Voir les versions précédentes) sur la page Web des Modules Complémentaires de Thunderbird, pour trouver Provider for Google Calendar, tout comme, le mois dernier j'ai dû le faire pour Lightning. Et j'ai trouvé la version de Provider qui convenait à Thunderbird 52.2.1. J'ai alors téléchargé le fichier en format XPI et l'ai enregistré dans mon dossier Téléchargements.
 Ensuite, dans Thunderbird, j'ai dû à nouveau aller à Outils > Modules complémentaires et sélectionner Extensions :
@@ Ligne 62: / Ligne 62: @@
 Sélectionnez Google Calendar et cliquez à nouveau sur Suivant. Tapez votre adresse Gmail et appuyez sur Suivant pour commencer le processus de connexion à Google :
-Vous devrez saisir votre adresse Gmail à nouveau pour vous connecter à votre Google Calendar, puis tapez votre mot de passe et sélectionner votre calendrier.
+Vous devrez saisir votre adresse Gmail à nouveau pour vous connecter à votre Google Calendar, puis taper votre mot de passe et sélectionner votre calendrier.
 **Full disclosure: I could not get this to work on my machine, but I’m fairly certain it’s because the versions of Lightning and Google Provider that I am using, along with my version of Thunderbird, are too far out-of-date. I’d be interested in feedback from our Full Circle readers if this procedure worked on newer versions of Thunderbird and Lightning,. I was able to get through the whole process successfully until the last screen of the Google sign-in, which showed no calendars to select. If anyone has suggestions that might lead to this being functional on Thunderbird 52, I’d be most interested in feedback on that, as well.
@@ Ligne 68: / Ligne 68: @@
 Next month: Feedback from readers, or we’ll try to find a work-around for our calendaring needs.**
-Pour les besoins de la transparence : Je n'ai pas pu le faire fonctionner sur ma machine, mais je suis assez sûr que c'est parce que les versions de Lightning et Google Provider que j'utilise avec ma version de Thunderbird sont trop obsolètes. Les retours des lecteurs du magazine Full Circle m'intéresseraient, pour savoir si cette procédure a marché sur de plus récentes versions de Thunderbird et Lightning. J'ai pu tout faire avec succès jusqu'au dernier écran de connexion à Google qui n'affichait aucun calendrier à choisir. Si quelqu'un a des suggestions qui pourraient aider à le faire fonctionner sur Thunderbird 52, vos retours m'intéresseraient un max aussi.
+Pour les besoins de la transparence : Je n'ai pas pu le faire fonctionner sur ma machine, mais je suis assez sûr que c'est parce que les versions de Lightning et Google Provider que j'utilise avec ma version de Thunderbird sont obsolètes. Les retours des lecteurs du magazine Full Circle m'intéresseraient, pour savoir si cette procédure a marché sur de plus récentes versions de Thunderbird et Lightning. J'ai pu tout faire avec succès jusqu'au dernier écran de connexion à Google qui n'affichait aucun calendrier à choisir. Si quelqu'un a des suggestions qui pourraient aider à le faire fonctionner sur Thunderbird 52, vos retours m'intéresseraient un max aussi.
 Le mois prochain : les retours des lecteurs ou l'on essayera de trouver un contournement pour nos besoins de calendrier.