Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- issue157:actus [2020/06/16 00:00] – [16] d52fr
+++ issue157:actus [2020/06/17 14:43] (Version actuelle) – andre_domenech
@@ Ligne 10: / Ligne 10: @@
 /05/2020
-Plus de quatre ans après la dernière publication, une nouvelle version de la plateforme décentralisée pour le partage de fichiers média, MediaGoblin 0.10, conçue pour organiser l'hébergement et l'échange de contenus média, y compris des photos, vidéos, fichiers son, modèles en trois dimensions et documents PDF, est publiée. Contrairement aux services centralisés comme Flickr et Picasa, la plateforme MediaGoblina pour objectif l'organisation des échanges de contenu sans référence à un service précis, en utilisant un modèle similaire à StatusNet et pump.io. Le code du projet est écrit en Python et distribué sous licence AGPLv3.
+Plus de quatre ans après la dernière publication, une nouvelle version de la plateforme décentralisée pour le partage de fichiers média, MediaGoblin 0.10, conçue pour organiser l'hébergement et l'échange de contenus média, y compris des photos, vidéos, fichiers son, modèles en trois dimensions et documents PDF, est publiée. Contrairement aux services centralisés comme Flickr et Picasa, la plateforme MediaGoblin a pour objectif l'organisation des échanges de contenu sans référence à un service précis, en utilisant un modèle similaire à StatusNet et pump.io. Le code du projet est écrit en Python et distribué sous licence AGPLv3.
 https://mediagoblin.readthedocs.io/en/v0.10.0/siteadmin/relnotes.html
@@ Ligne 42: / Ligne 42: @@
 /05/2020
-Elementary OS 5.1.4, positionné comme étant une alternative à Windows et macOS qui est rapide, ouvert et respecte la vie privée, est mis à jour. L'objectif principal du projet est une conception de haute qualité créant un système convivial qui consomme le minimum de ressources et assure un démarrage rapide. Il charge son propre environnement de bureau « Pantheon ».
+Elementary OS 5.1.4, positionné comme étant une alternative à Windows et macOS, qui est rapide, ouvert et respecte la vie privée, est mis à jour. L'objectif principal du projet est une conception de haute qualité créant un système convivial qui consomme le minimum de ressources et assure un démarrage rapide. Il charge son propre environnement de bureau « Pantheon ».
 Les composants originaux d'Elementary OS sont développés avec GTK3, Vala et son propre framework, Granite. Il tourne sur une base Ubuntu. Elementary OS 5.1.x est compatible avec Ubuntu 18.04, quant aux paquets et dépôts.
@@ Ligne 59: / Ligne 59: @@
 /05/2020
-Si vous pouvez en obtenir une, elles sont assez amusantes. MCST a présenté deux nouvelles cartes-mères avec des processeurs intégrés sous forme Mini-ITX. L'ancien modèle, le E8C-mITX est construit sur la base de l'Elbrus-8C, fabriqué à 28 nm. La carte comporte deux emplacements DDR3-1600 ECC (jusqu'à 32 Go) qui opèrent en fonctionnement bicanal, quatre ports USB 2.0, deux ports SATA 3.0 et un Ethernet Gigabit avec la capacité de monter une deuxième interface sous forme d'un module SFP.
+Si vous pouvez en obtenir une, elles sont assez amusantes. MCST a présenté deux nouvelles cartes-mères avec des processeurs intégrés sous forme Mini-ITX. L'ancien modèle, le E8C-mITX est construit sur la base de l'Elbrus-8C, fabriqué à 28 nm. La carte comporte deux emplacements DDR3-1600 ECC (jusqu'à 32 Go) qui opèrent en fonctionnement bi-canal, quatre ports USB 2.0, deux ports SATA 3.0 et un Ethernet Gigabit avec la capacité de monter une deuxième interface sous forme d'un module SFP.
-Le module n'a pas de cœur vidéo intégré et il faut installer une carte vidéo séparée dans l'emplacement PCI Express 2.0 x 16. De plus, le jack audio n'est pas en sortie et le son est produit via HDMI ou USB. Un refroidisseur 75 x 75 mm est fourni pour refroidir le processeur. Le refroidisseur du contrôleur des dispositifs périphériques est cessé être monté avec une bande thermique. Les deux refroidisseurs sont à 4 broches. Le coût de la carte était de 120 mille roubles (environ 1615 $)
+Le module n'a pas de cœur vidéo intégré et il faut installer une carte vidéo séparée dans l'emplacement PCI Express 2.0 x 16. De plus, le jack audio n'est pas sorti et le son est produit via HDMI ou USB. Un refroidisseur 75 x 75 mm est fourni pour refroidir le processeur. Le refroidisseur du contrôleur des dispositifs périphériques est censé être monté avec une bande thermique. Les deux refroidisseurs sont à 4 broches. Le coût de la carte était de 120 mille roubles (environ 1 615 $)
 http://www.mcst.ru/dostupny-k-zakazu-novye-materinskie-platy-na-processorakh-elbrus
@@ Ligne 74: / Ligne 74: @@
 Développement en cours du système de fil d'exécution distribué pour le noyau Linux
 /05/2020
-L'Université de la Virginie a proposé au développeurs du noyau Linux un jeu de correctifs avec l'implémentation du système de fil d'exécution distribué Popcorn (Distributed Thread Execution), qui permet l'organisation de l'exécution d'applications sur plusieurs ordinateurs avec la distribution et la migration transparente des flux entre les hôtes. Avec Popcorn, les applications peuvent être lancées sur un hôte, puis transférées vers un autre hôte sans interruption. Au cours de programmes à multi-fils, la migration à d'autres hôtes de fils individuels est permise.
+L'Université de la Virginie a proposé aux développeurs du noyau Linux un jeu de correctifs avec l'implémentation du système de fil d'exécution distribué Popcorn (Distributed Thread Execution), qui permet l'organisation de l'exécution d'applications sur plusieurs ordinateurs avec la distribution et la migration transparente des flux entre les hôtes. Avec Popcorn, les applications peuvent être lancées sur un hôte, puis transférées vers un autre hôte sans interruption. Au cours de programmes à multi-fils, la migration à d'autres hôtes de fils individuels est permise.
 https://lkml.org/lkml/2020/4/29/1111
@@ Ligne 94: / Ligne 93: @@
 /05/2020
-GitHub a bloqué le dépôt du projet open « Popcorn Time » après avoir reçu une plainte de la Motion Picture Association, Inc. (MPA), qui représente les intérêts de studios importants de télévision aux É-U et a les droits exclusifs de passer beaucoup de films et d'émissions de télévision. L'allégation de la violation du Digital Age Copyright Act (DMCA) aux États-Unis a servie pour ce coup bas. Le programme Popcorn Time fournit une interface commode pour rechercher et visionner des vidéos en mode streaming, sur divers réseaux BitTorrent, sans devoir attendre le téléchargement intégral sur l'ordinateur (en fait, il s'agit d'un client BitTorrent open avec un lecteur multimédia intégré).
+GitHub a bloqué le dépôt du projet open « Popcorn Time » après avoir reçu une plainte de la Motion Picture Association, Inc. (MPA), qui représente les intérêts de studios importants de télévision aux USA et a les droits exclusifs de passer beaucoup de films et d'émissions de télévision. L'allégation de la violation du Digital Age Copyright Act (DMCA) aux États-Unis a servi pour ce coup bas. Le programme Popcorn Time fournit une interface commode pour rechercher et visionner des vidéos en mode streaming, sur divers réseaux BitTorrent, sans devoir attendre le téléchargement intégral sur l'ordinateur (en fait, il s'agit d'un client BitTorrent open avec un lecteur multimédia intégré).
 L'Association of Film Companies a demandé la fermeture des dépôts popcorn-desktop et popcorn-spi, citant le fait que le développement et l'utilisation des logiciels développés dans ces dépôts entraîne une infraction au droit d'auteur des films et programmes de télévision.
@@ Ligne 112: / Ligne 111: @@
 /05/2020
-La Python Software Foundation, qui supervise le développement de l'implémentation des références du langage de programmation Python, a présenté un plan de migrer l'infrastructure du suivi de bogues dans CPython de « bugs.python.org » vers GitHub. Les dépôts de code ont été migrés sur GitHub comme plateforme principale en 2017. GitLab a également été envisagé comme possibilité, mais la décision en faveur de GitHub était motivé par le fait que ce service soit plus connu par les principaux développeurs, des débutants et des participants tiers.
+La Python Software Foundation, qui supervise le développement de l'implémentation des références du langage de programmation Python, a présenté un plan pour migrer l'infrastructure du suivi de bogues dans CPython de « bugs.python.org » vers GitHub. Les dépôts de code ont été migrés sur GitHub comme plateforme principale en 2017. GitLab a également été envisagé comme possibilité, mais la décision en faveur de GitHub était motivée par le fait que ce service soit plus connu par les principaux développeurs, des débutants et des participants tiers.
 Le service bugs.python.org utilisé actuellement, basé sur la plateforme Roundup, est obsolète. Il ne satisfait pas à l'ensemble des exigences des développeurs.
@@ Ligne 127: / Ligne 126: @@
 /05/2020
-Tim Jones nous a informe : « L'équipe derrière l'éditeur de graphiques vectoriels populaire Inkscape est fière d'annoncer la publication attendue depuis longtemps de la version 1.0 pour Windows et Linux et la 1.0 en prévisualisation pour MacOS. Cette publication comporte de très nombreuses nouvelles fonctionnalités et améliorations, notamment : le support de HiDPI, un canevas pivotant, le pincement pour agrandir, des polices variées, de nouveaux effets Live Path et plus encore. Un prévisualisation native pour MacOS est disponible, grâce à des bénévoles diligents qui ont mis à jour le support GTK+ d'Inkscape. La nouvelle équipe de développement d'Inkscape pour MacOS travaille dur sur une publication stable pour les utilisateurs d'Apple. Nous remercions sincèrement les douzaines des bénévoles et les milliers de donateurs qui ont rendu possible la sortie de la 1.0. »
+Tim Jones nous a informé : « L'équipe derrière l'éditeur de graphiques vectoriels populaire Inkscape est fière d'annoncer la publication attendue depuis longtemps de la version 1.0 pour Windows et Linux et la 1.0 en prévisualisation pour MacOS. Cette publication comporte de très nombreuses nouvelles fonctionnalités et améliorations, notamment : le support de HiDPI, un canevas pivotant, le pincement pour agrandir, des polices variées, de nouveaux effets Live Path et plus encore. Une prévisualisation native pour MacOS est disponible, grâce à des bénévoles diligents qui ont mis à jour le support GTK+ d'Inkscape. La nouvelle équipe de développement d'Inkscape pour MacOS travaille dur sur une publication stable pour les utilisateurs d'Apple. Nous remercions sincèrement les douzaines des bénévoles et les milliers de donateurs qui ont rendu possible la sortie de la 1.0. »
 https://inkscape.org/news/2020/05/04/introducing-inkscape-10/
 ===== 3 =====
@@ Ligne 145: / Ligne 146: @@
 Sur Twitter, un employé chez Canonical qui faisait la promotion d'Ubuntu sur WSL et Hyber-V a posté une vidéo de l'exécution de Microsoft Word et Excel sur Ubuntu 20.04 sans utiliser Wine et WSL.
-Le lancement de MS Word est décrit ainsi : « Le programme tourne rapidement sur un système avec un processeur Core i5 6300U avec les graphiques intégrés d'Intel. Ce n'est pas un lancement avec Wine, ce n'est pas un bureau à distance/dans le nuage ou GNOME qui s'exécute dans un environnement WSL sur Windows. C'est quelque chose de différent, qui se passe au-dessus de ce sur quoi je travaille. La prochaine étape : je pense ajouter des associations de fichiers qui fonctionnent. » À propos de MS Excel, le développeur a écrit « Les associations de fichiers sont ajoutées. Le travail avec l'environnement Windows/une machine virtuelle » passe par SSH. »
+Le lancement de MS Word est décrit ainsi : « Le programme tourne rapidement sur un système avec un processeur Core i5 6300U avec les étages graphiques intégrés d'Intel. Ce n'est pas un lancement avec Wine, ce n'est pas un bureau à distance/dans le nuage ou GNOME qui s'exécute dans un environnement WSL sur Windows. C'est quelque chose de différent, qui se passe au-dessus de ce sur quoi je travaille. La prochaine étape : je pense ajouter des associations de fichiers qui fonctionnent. » À propos de MS Excel, le développeur a écrit « Les associations de fichiers sont ajoutées. Le travail avec l'environnement Windows/une machine virtuelle passe par SSH. »
 https://twitter.com/unixterminal/status/1255919797692440578
@@ Ligne 158: / Ligne 159: @@
 /05/2020
-La publication de la distribution spécialisée Tails 4.6 (The Amnesic Incognito Live System), basée sur les paquets centraux de Debian et conçue pour fournir un accès anonyme au réseau, a eu lieu. Une sortie anonyme vers Tails est fourni par le système Tor. Toutes les connections outre que le trafic utilisant le réseau Tor sont bloquées par défaut avec un filtre de paquets. Le cryptage est utilisé pour stocker des données utilisateurs dans le « save user date mode » entre les démarrages. Une image ISO qui peut fonctionner en mode live, d'une taille de 1 Go est prête au téléchargement.
+La publication de la distribution spécialisée Tails 4.6 (The Amnesic Incognito Live System), basée sur les paquets centraux de Debian et conçue pour fournir un accès anonyme au réseau, a eu lieu. Une sortie anonyme vers Tails est fournie par le système Tor. Toutes les connexions autres que le trafic utilisant le réseau Tor sont bloquées par défaut avec un filtre de paquets. Le cryptage est utilisé pour stocker des données utilisateurs dans le « save user date mode » entre les démarrages. Une image ISO qui peut fonctionner en mode live, d'une taille de 1 Go est prête au téléchargement.
 https://tails.boum.org/news/version_4.6/index.en.html
@@ Ligne 168: / Ligne 169: @@
 https://www.openindiana.org/2020/05/05/openindiana-hipster-2020-04-is-here/**
-OpenIndiana 2020.04 et OmniOS CE r151034 sont disponibles et continue le développement d'OpenSolaris
+OpenIndiana 2020.04 et OmniOS CE r151034 sont disponibles et continuent le développement d'OpenSolaris
 /05/2020
-La publication d'OpenIndiana 2020.04 une distribution libre, a remplacé la distribution binaire OpenSolaris, qui a été abandonné par Oracle. OpenIndiana donne à l'utilisateur un environnement de travail construit sur une nouvelle partie du code de base du projet Illumos. Le développement de la technologie OpenSolaris elle-même continue avec le projet Illumos, qui développe le noyau, le pile réseau, les systèmes de fichiers et les pilotes, ainsi qu'un jeu basique d'utilitaires et de bibliothèques système pour l'utilisateur. Trois types d'images ISO ont été générés pour le téléchargement : une édition serveur avec des applications pour console (725 Mo), une compilation minimale (377  Mo) et une compilation avec l'environnement graphique MATE (1,5 Go).
+La publication d'OpenIndiana 2020.04, une distribution libre, a remplacé la distribution binaire OpenSolaris, qui a été abandonnée par Oracle. OpenIndiana donne à l'utilisateur un environnement de travail construit sur une nouvelle partie du code de base du projet Illumos. Le développement de la technologie OpenSolaris elle-même continue avec le projet Illumos, qui développe le noyau, la pile réseau, les systèmes de fichiers et les pilotes, ainsi qu'un jeu basique d'utilitaires et de bibliothèques système pour l'utilisateur. Trois types d'images ISO ont été générées pour le téléchargement : une édition serveur avec des applications pour console (725 Mo), une compilation minimale (377  Mo) et une compilation avec l'environnement graphique MATE (1,5 Go).
 https://www.openindiana.org/2020/05/05/openindiana-hipster-2020-04-is-here/
@@ Ligne 184: / Ligne 185: @@
 /05/2020
-Drew DeVault, auteur de l'environnement utilisateur Sway construit avec le protocole Wayland, a annoncé un accès illimité à son livre, The Wayland Protocol, qui donne les détails et les usages pratiques du protocole Wayland. Le livre peut être utilise pour la compréhension des concepts, de l'architecture et de l'implémentation de Wayland, ainsi que comme un guide de l'écriture de vos propres client et serveur basés sur Wayland. Le texte est sous licence CC-BY-SA (Creative Commons Attribution - ShareAlike 4.0). La version originale en format Markdown peut être téléchargée via Git.
+Drew DeVault, auteur de l'environnement utilisateur Sway construit avec le protocole Wayland, a annoncé un accès illimité à son livre, The Wayland Protocol, qui donne les détails et les usages pratiques du protocole Wayland. Le livre peut être utilisé pour la compréhension des concepts, de l'architecture et de l'implémentation de Wayland, ainsi que comme un guide de l'écriture de vos propres client et serveur basés sur Wayland. Le texte est sous licence CC-BY-SA (Creative Commons Attribution - ShareAlike 4.0). La version originale en format Markdown peut être téléchargée via Git.
 https://lists.freedesktop.org/archives/wayland-devel/2020-May/041446.html
@@ Ligne 201: / Ligne 202: @@
 /05/2020
-Clonezilla Live 2.6.6 conçue pour le clonage rapide de disques (en copiant uniquement les blocs utilisé) vient de sortir. Les tâches accomplies par la distribution sont similaires à celles du produit propriétaire Norton Ghost. La taille de l'image ISO de la distribution est de 277 Mo (i686, amd64).
+Clonezilla Live 2.6.6 conçue pour le clonage rapide de disques (en copiant uniquement les blocs utilisés) vient de sortir. Les tâches accomplies par la distribution sont similaires à celles du produit propriétaire Norton Ghost. La taille de l'image ISO de la distribution est de 277 Mo (i686, amd64).
 La distribution est basée sur Debian GNU/Linux et utilise le code de projets comme DRBL, Partition Image, ntfsclone, partclone et udpcast dans cette version.
 https://sourceforge.net/p/clonezilla/news/2020/05/stable-clonezilla-live-266-15-released/
 **Microsoft has promised a sum of up to $ 100,000 for identifying vulnerabilities in the Azure Sphere Linux platform:
@@ Ligne 218: / Ligne 220: @@
 /05/2020
-Microsoft a annoncé qu'il est prêt à payer une prime de jusqu'à cent mille dollars US pour l'identification de failles dans la plateforme IoT (Objets connectés) Azure Sphere, construite sur le noyau Linux et utilisant un isolation de bac à sable pour les services et applications de base. La récompense est promise pour la démonstration de vulnérabilités dans le sous-système Pluton (la racine de confiance implémenté sur la puce) ou dans Secure World (le bac à sable).
+Microsoft a annoncé qu'il est prêt à payer une prime jusqu'à cent mille dollars US pour l'identification de failles dans la plateforme IoT (Objets connectés) Azure Sphere, construite sur le noyau Linux et utilisant une isolation de bac à sable pour les services et applications de base. La récompense est promise pour la démonstration de vulnérabilités dans le sous-système Pluton (la racine de confiance implémentée sur la puce) ou dans Secure World (le bac à sable).
-La récompense fait partie d'un programme de recherches de trois mois, du 1er juin au 31 août, 2020. L'initiative cible précisément l'OS Azure Sphere et ne comprend pas des sous-systèmes dans le nuage qui sont déjà inclus dans un programme de récompenses distinct.
+La récompense fait partie d'un programme de recherches de trois mois, du 1er juin au 31 août 2020. L'initiative cible précisément l'OS Azure Sphere et ne comprend pas des sous-systèmes dans le nuage qui sont déjà inclus dans un programme de récompenses distinct.
 https://msrc-blog.microsoft.com/2020/05/05/azure-sphere-security-research-challenge
@@ Ligne 235: / Ligne 237: @@
 /05/2020
-La distribution UbuntuDDE 20.04, basée sur le code central d'Ubuntu 20.04 LTS et livrée avec l'environnement graphique DDE (Ceepin Desktop Environment), est sortie. Le projet reste une édition officieuse d'Ubuntu, mais les développeurs négocient avec Canonical pour que UbuntuDDE figure parmi les distributions officielles d'Ubuntu. La taille de l'image ISO est de 2,2 Go.
+La distribution UbuntuDDE 20.04, basée sur le code central d'Ubuntu 20.04 LTS et livrée avec l'environnement graphique DDE (Deepin Desktop Environment), est sortie. Le projet reste une édition officieuse d'Ubuntu, mais les développeurs négocient avec Canonical pour que UbuntuDDE figure parmi les distributions officielles d'Ubuntu. La taille de l'image ISO est de 2,2 Go.
 UbuntuDDE propose le bureau Deepin 5.0 et un jeu d'applications spécialisées développées par le projet Deepin Linux, notamment le gestionnaire de fichiers Deepin, le lecteur de musique DMusic, le lecteur de vidéos DMovie et le système de messagerie DTalk.
@@ Ligne 250: / Ligne 252: @@
 /05/2020
-Oracle a publié Oracle Linux 8.2, une distribution industrielle créée sur la base des paquets de Red Hat Enterprise Linux 8.2. Vous pouvez le télécharger sans restrictions, mais, après il faut vous enregistrer. Une image ISO d'installation de 6,6 Go est disponible, pour les architectures x86_6 et ARM64. Oracle Linux offre un accès illimité et gratuit au dépôt yum avec des mises à jour de paquets binaires erronés et de problèmes de sécurité.
+Oracle a publié Oracle Linux 8.2, une distribution industrielle créée sur la base des paquets de Red Hat Enterprise Linux 8.2. Vous pouvez le télécharger sans restrictions, mais, après, il faut vous enregistrer. Une image ISO d'installation de 6,6 Go est disponible, pour les architectures x86_6 et ARM64. Oracle Linux offre un accès illimité et gratuit au dépôt yum avec des mises à jour de paquets binaires erronés et de problèmes de sécurité.
 https://blogs.oracle.com/linux/announcing-the-release-of-oracle-linux-8-update-2
@@ Ligne 262: / Ligne 264: @@
 https://matrix.org/blog/2020/05/06/cross-signing-and-end-to-end-encryption-by-default-is-here/**
-Le client Matrix Riot 1.6 est sortie avec le chiffrement bout-à-bout
+Le client Matrix Riot 1.6 est sorti avec le chiffrement bout-à-bout
 /05/2020
@@ Ligne 278: / Ligne 280: @@
 /05/2020
-Les développeurs d'Ubuntu Studio, optimisé pour le traitement et la création du contenu multimédia, ont décidé de passer à l'utilisation de KDE Plasma comme bureau par défaut. Ubuntu Studio 20.04 sera la dernière version publiée avec le shell Xfce. D'après l'explication publiée, la distribution d'Ubuntu Studio, contrairement à d'autres éditions d'Ubuntu, n'est pas liée à son propre environnement de bureau, mais veut fournir les conditions de travail les plus commodes pour les utilisateurs ciblé. Selon les développeurs, KDE est la meilleure option étant donné les conditions modernes.
+Les développeurs d'Ubuntu Studio, optimisé pour le traitement et la création du contenu multimédia, ont décidé de passer à l'utilisation de KDE Plasma comme bureau par défaut. Ubuntu Studio 20.04 sera la dernière version publiée avec le shell Xfce. D'après l'explication publiée, la distribution d'Ubuntu Studio, contrairement à d'autres éditions d'Ubuntu, n'est pas liée à son propre environnement de bureau, mais veut fournir les conditions de travail les plus commodes pour les utilisateurs ciblés. Selon les développeurs, KDE est la meilleure option étant donné les conditions modernes.
 https://twitter.com/kdecommunity/status/1257700063289188353
@@ Ligne 320: / Ligne 322: @@
 https://sourceforge.net/projects/rebeccablackos/files/2020-05-05/**
-Mise à jour de la distribution Rebecca Black Linux Live avec une wélection d'environnements basés sur Wayland
+Mise à jour de la distribution Rebecca Black Linux Live avec une sélection d'environnements basés sur Wayland
 /05/2020
-Une nouvelle version de la distribution Rebecca Black Linux est sortie, la 2020-05-05 ; elle comporte les derniers développements dans la prise en charge de Wayland dans divers environnements de bureau et applications. La distribution est construit sur des paquets Debian et comprend les dernières bibliothèques Wayland (à partir de la branche maître), le serveur composite Weston et les environnements KDE, GNOME, Enlightenment E21, Wayfire et Liri et Sway pré-réglés pour fonctionner sur Wayland.
+Une nouvelle version de la distribution Rebecca Black Linux est sortie, la 2020-05-05 ; elle comporte les derniers développements dans la prise en charge de Wayland dans divers environnements de bureau et applications. La distribution est construite sur des paquets Debian et comprend les dernières bibliothèques Wayland (à partir de la branche maître), le serveur composite Weston et les environnements KDE, GNOME, Enlightenment E21, Wayfire et Liri et Sway pré-réglés pour fonctionner sur Wayland.
 https://sourceforge.net/projects/rebeccablackos/files/2020-05-05/
@@ Ligne 333: / Ligne 335: @@
 https://cgit.freedesktop.org/NetworkManager/NetworkManager/tree/NEWS?h=nm-1-24**
-Publication de NetworkManager 1.24.0, une gestionnaire de réseaux
+Publication de NetworkManager 1.24.0, un gestionnaire de réseaux
 /05/2020
-Une nouvelle publication avec interface stable est sortie pour simplifier les paramètres des réseaux - NetworkManager 1.24. Des greffons pour la prise en charge de VPN, OpenConnect, PPTP, Open VPN et OpenSWAN sont développés dans le cadre de leur propre cycle de développement.
+Une nouvelle publication avec interface stable est sortie pour simplifier les paramètres des réseaux : NetworkManager 1.24. Des greffons pour la prise en charge de VPN, OpenConnect, PPTP, Open VPN et OpenSWAN sont développés dans le cadre de leur propre cycle de développement.
 https://cgit.freedesktop.org/NetworkManager/NetworkManager/tree/NEWS?h=nm-1-24
@@ Ligne 351: / Ligne 353: @@
 /05/2020
-ans après la dernière version important de DOSBox, « DOSBox Staging 0.75 » a été publié. Le développement a été repris par des passionnés dans le cadres d'un nouveau projet qui collectait de nombreux correctifs disparates en un seul endroit. DOSBox est un émulateur multi-plateforme de MS-DOS écrit avec la bibliothèque SDL et développé pour exécuter de vieux jeux DOS sur Linux, Window et MacOS.
+ans après la dernière version importante de DOSBox, « DOSBox Staging 0.75 » a été publié. Le développement a été repris par des passionnés dans le cadre d'un nouveau projet qui collectait de nombreux correctifs disparates en un seul endroit. DOSBox est un émulateur multi-plateforme de MS-DOS écrit avec la bibliothèque SDL et développé pour exécuter de vieux jeux DOS sur Linux, Windows et MacOS.
 DOSBox Staging est développé par une équipe distincte et n'est pas associé avec le DOSBox original, dans lequel seulement des modifications mineures ont été remarquées ces dernières années.
@@ Ligne 366: / Ligne 368: @@
 /05/2020
-Les développeurs du projet OpenBSD avait présenté la publication d'une version portable du paquet LibreSSL 3.1.1; Cela, dans le framework où la branche d'OpenSSL est développé, avait pour objectif de fournir un niveau plus élevé de sécurité. Le projet LibreSSL se concentre sur un support de haute qualité pour les protocoles SSL/TSL avec la suppression des fonctionnalités inutiles, l'ajout de fonctions de de sécurité supplémentaire et l'important nettoyage et traitement de la base du code. LibreSSL 3.1.1 est marquée comme étant la première version stable de la branche 3.1, qui sera incluse dans la publication d'OpenBSD 6.7, attendue prochainement.
+Les développeurs du projet OpenBSD avaient présenté la publication d'une version portable du paquet LibreSSL 3.1.1; Cela, dans le framework où la branche d'OpenSSL est développée, avait pour objectif de fournir un niveau plus élevé de sécurité. Le projet LibreSSL se concentre sur un support de haute qualité pour les protocoles SSL/TSL avec la suppression des fonctionnalités inutiles, l'ajout de fonctions de sécurité supplémentaires et l'important nettoyage et traitement de la base du code. LibreSSL 3.1.1 est marquée comme étant la première version stable de la branche 3.1, qui sera incluse dans la publication d'OpenBSD 6.7, attendue prochainement.
 http://www.libressl.org/
@@ Ligne 403: / Ligne 405: @@
 Une nouvelle version du système de surveillance Open Source Zabbix 5.0 LTS avec un grand nombre d'innovations a été présentée. La publication comprend, notamment : des améliorations significatives de la surveillance de sécurité, la prise en charge d'une authentification unique, le support de la compression des données historiques avec TimescaleDB, l'intégration avec des systèmes de livraison de messages et services de support, et beaucoup plus encore.
-Zabbix comporte trois composants de base : un serveur pour la coordination de vérifications, la génération des requêtes de tests et la collection de statistiques ; des agents pour conduire des vérifications du côté des hôtes externes ; un interface utilisateur pour l'organisation de la gestion du système. Le code est sous licence GPLv2.
+Zabbix comporte trois composants de base : un serveur pour la coordination de vérifications, la génération des requêtes de tests et la collection de statistiques ; des agents pour conduire des vérifications du côté des hôtes externes, une interface utilisateur pour l'organisation de la gestion du système. Le code est sous licence GPLv2.
 https://www.zabbix.com/rn/rn5.0.0
@@ Ligne 419: / Ligne 421: @@
 /05/2020
-Dart 2.8, dans lequel le développement de la branche Dart 2, complètement redessiné, continue, est sorti. Il est destiné au développement de systèmes Web et mobiles optimisé pour la création de composants côté client.
+Dart 2.8, dans lequel le développement de la branche Dart 2, complètement redessinée, continue, est sorti. Il est destiné au développement de systèmes Web et mobiles optimisé pour la création de composants côté client.
 Dart 2 diffère de la version originale du langage Dart par son usage d'un typage statique fort (les types peuvent être déduits automatiquement, et le typage des types n'est donc pas nécessaire, mais le typage dynamique n'est plus utilisé et le type calculé au départ est assigné à la variable et la vérification stricte des types est utilisée à l'avenir). Un jeu de bibliothèques spécifiques est proposé pour le développement d'applications Web, comme dart: html, ainsi que le framework Web Angular.
@@ Ligne 435: / Ligne 437: @@
 /05/2020
-Une nouvelle publication du projet FreeRDP 2.1 est sortie proposant une implémentation gratuite de protocole Remote Desktop (bureau à distance), RDP, développé d'après les spécifications de Microsoft. Le projet fournit une bibliothèque pour l'intégration du support RDP dans des applications tierces, ainsi qu'un client qui peut être utilisé de se connecter à un bureau Windows à distance. Le code du projet est distribué sous licence Apache 2.0. Il s'agit seulement d'une publication de correction de bogues.
+Une nouvelle publication du projet FreeRDP 2.1 est sortie proposant une implémentation gratuite de protocole Remote Desktop (bureau à distance), RDP, développé d'après les spécifications de Microsoft. Le projet fournit une bibliothèque pour l'intégration du support RDP dans des applications tierces, ainsi qu'un client qui peut être utilisé pour se connecter à un bureau Windows à distance. Le code du projet est distribué sous licence Apache 2.0. Il s'agit seulement d'une publication de correction de bogues.
 https://www.freerdp.com/2020/05/08/2_1_0-released
 ===== 8 =====
@@ Ligne 447: / Ligne 452: @@
 https://www.debian.org/News/2020/20200509**
-Mise à jour de Debian, la version 10.4
+Mise à jour de Debian, version 10.4
 /05/2020
-La quatrième mise à jour corrective de la distribution Debian 10 est sortie. Elle comprend de mises à jour cumulatives des paquets et des correctifs de l'installeur. La version comprend 108correctifs de stabilité, des mises oà jour et 53 correctifs de vulnérabilités.
+La quatrième mise à jour corrective de la distribution Debian 10 est sortie. Elle comprend des mises à jour cumulatives des paquets et des correctifs de l'installeur. La version comprend 108 correctifs de stabilité, des mises à jour et 53 correctifs de vulnérabilités.
-À remarquer : la mise à niveau vers les dernières version stables des paquets postfix, clamav, dav4tbsync, dpdk, nvidia-graphics-drivers, tbsync, waagent. Removed packages include: getlive, gplaycli, kerneloops, lambda-align2, libmicrodns, libperlspeak-perl, ugene et yahoo2mbox.
+À remarquer : la mise à niveau vers les dernières versions stables des paquets postfix, clamav, dav4tbsync, dpdk, nvidia-graphics-drivers, tbsync, waagent. Parmi les paquets supprimés : getlive, gplaycli, kerneloops, lambda-align2, libmicrodns, libperlspeak-perl, ugene et yahoo2mbox.
 https://www.debian.org/News/2020/20200509
@@ Ligne 465: / Ligne 470: @@
 /05/2020
-Publication d'un système pour l'automatisation de la conception des instruments électroniques, Horizon EDA 1.1 (EDA - Electronic Design Automation) optimisé pour la création de circuits électriques et de cartes de circuit imprimées. Les idées spécifiques au projet sont en développement depuis 2016 et les premières versions expérimentales ont été proposées l'automne dernier. Horizon a été créé pour répondre aux désirs de fournir une connexion plus proche à la bibliothèque d'éléments et des listes de pièces avec des interfaces pour la conception de circuits et de cartes, y compris la possibilité d'un partage de jeux communs de pièces dans différents projets et leur attache par UUID.
+Publication d'un système pour l'automatisation de la conception des instruments électroniques, Horizon EDA 1.1 (EDA - Electronic Design Automation) optimisé pour la création de circuits électriques et de cartes de circuit imprimés. Les idées spécifiques au projet sont en développement depuis 2016 et les premières versions expérimentales ont été proposées l'automne dernier. Horizon a été créé pour répondre aux désirs de fournir une connexion plus proche à la bibliothèque d'éléments et des listes de pièces avec des interfaces pour la conception de circuits et de cartes, y compris la possibilité d'un partage de jeux communs de pièces dans différents projets et leur attache par UUID.
 https://github.com/horizon-eda/horizon/releases
@@ Ligne 480: / Ligne 485: @@
 /05/2020
-Une version du paquet de l'antivirus libre ClamAV 0.102.3 a été générée, dans laquelle deux vulnérabilités (CVE-2020-3327, CVE-2020-3341) ont été corrigées. Celles-ci causaient le plantage lors de l'analyse d'archives ARJ et documents PDF d'une façon particulière à cause des conditions de lecture du domaine ailleurs du tampon alloué. La nouvelle publication a également corrigé plusieurs fuites de mémoire. La bibliothèque Libclamunrar a été mise à jour au code UnRAR 5.9.2.
+Une version du paquet de l'antivirus libre ClamAV 0.102.3 a été générée, dans laquelle deux vulnérabilités (CVE-2020-3327, CVE-2020-3341) ont été corrigées. Celles-ci causaient le plantage lors de l'analyse d'archives ARJ et documents PDF d'une façon particulière à cause des conditions de lecture du domaine hors du tampon alloué. La nouvelle publication a également corrigé plusieurs fuites de mémoire. La bibliothèque Libclamunrar a été mise à jour au code UnRAR 5.9.2.
 https://blog.clamav.net/2020/05/clamav-01023-security-patch-released.html
@@ Ligne 497: / Ligne 502: @@
 /05/2020
-Proxmox Virtual Environment 6.2, une distribution Linux spécialisée basées sur Debian GNU/Linux, qui a pour objectif le déploiement et l'entretien de serveurs virtuels avec LXC et KVM et est capable de remplacer des produits commeVMware cSphere, Microsoft Hyper-V et Citrix Hypervisor, a été publiée. La taille de l'image ISO d'installation est de 900 Mo.
+Proxmox Virtual Environment 6.2, une distribution Linux spécialisée basée sur Debian GNU/Linux, qui a pour objectif le déploiement et l'entretien de serveurs virtuels avec LXC et KVM et est capable de remplacer des produits comme VMware vSphere, Microsoft Hyper-V et Citrix Hypervisor, a été publiée. La taille de l'image ISO d'installation est de 900 Mo.
-Proxmox VE fournit des outils pour le déploiement d'un système entièrement aménagé de serveurs virtuels de classe industrielle avec une gestion basée sur le Web, conçu pour gérer des centaines ou même des milliers de machines virtuelles. La distribution comporte des outils intégrés pour l'organisation de sauvegardes d'environnements virtuels et le support des clusters disponible dès l'installation, y compris la capacité de migrer des environnements virtuels d'un nœud vers un autre sans arrêter le travail. Parmi les fonctionnalités de l'interface Web se trouvent le support pour une console VNC sécure ; le contrôle de l'accès à tous les objets disponibles (VM, stockage, nœuds, etc.) basé sur des rôles ; le support de divers mécanismes d'authentification (MS ADS, LDAP, Linux PAM, Proxmox VE authentification).
+Proxmox VE fournit des outils pour le déploiement d'un système entièrement aménagé de serveurs virtuels de classe industrielle avec une gestion basée sur le Web, conçu pour gérer des centaines ou même des milliers de machines virtuelles. La distribution comporte des outils intégrés pour l'organisation de sauvegardes d'environnements virtuels et un support des clusters disponible dès l'installation, y compris la capacité de migrer des environnements virtuels d'un nœud vers un autre sans arrêter le travail. Parmi les fonctionnalités de l'interface Web se trouvent le support pour une console VNC sécurisée ; le contrôle de l'accès à tous les objets disponibles (VM, stockage, nœuds, etc.) basé sur des rôles ; le support de divers mécanismes d'authentification (MS ADS, LDAP, Linux PAM, Proxmox VE authentification).
 https://www.proxmox.com/en/news/press-releases/proxmox-ve-6-2
 ===== 9 =====
 **Coreboot 4.12 Released:
@@ Ligne 517: / Ligne 521: @@
 /05/2020
-La version 4.12 du projet CoreBoot, dans le cadre duquel, une alternative libre aux firmware et BIOS propriétaires est sous développement. 190 développeurs ont participé à la création de la nouvelle version et préparé 2692 changements. Cela en fait beaucoup, mais le plus important semble être l'ajout du support pour 49 cartes-mères, dont la plupart sont utilisées sur des dispositifs avec Chrome OS. Ils ont enlevé le support pour 51 cartes-mères ; dans ce cas, cela concernait la fin du support pour des cartes obsolètes et le désir d'éliminer des doublons de cartes similaires. beaucoup des cartes, présentées auparavant comme des modèles distincts, font maintenant partie d'un ensemble en tant que variants. Maintenant, un seul modules prend en charge toute la famille de dispositifs. Compte tenu du nettoyage des doublons, malgré le fait que le nombre officiel des cartes enlevés soit plus élevé que le nombre de cartes ajoutés, la liste des équipements supportés est plus grande. La nouvelle version a aussi fait un grand nombre de changements pour améliorer le support de dispositifs avec un firmware OEM, y compris ceux basés sur Coreboot.
+La version 4.12 du projet CoreBoot, dans le cadre duquel une alternative libre aux firmware et BIOS propriétaires est en développement. 190 développeurs ont participé à la création de la nouvelle version et préparé 2 692 changements. Cela en fait beaucoup, mais le plus important semble être l'ajout du support pour 49 cartes-mères, dont la plupart sont utilisées sur des dispositifs avec Chrome OS. Ils ont enlevé le support pour 51 cartes-mères ; dans ce cas, cela concernait la fin du support pour des cartes obsolètes et le désir d'éliminer des doublons de cartes similaires. Beaucoup de ces cartes, présentées auparavant comme des modèles distincts, font maintenant partie d'un ensemble en tant que variantes. Maintenant, un seul module prend en charge toute la famille de dispositifs. Compte tenu du nettoyage des doublons, malgré le fait que le nombre officiel des cartes enlevées soit plus élevé que le nombre de cartes ajoutées, la liste des équipements supportés est plus grande. La nouvelle version a aussi fait un grand nombre de changements pour améliorer le support de dispositifs avec un firmware OEM, y compris ceux basés sur Coreboot.
 https://blogs.coreboot.org/blog/2020/05/12/announcing-coreboot-4-12/
@@ Ligne 533: / Ligne 537: @@
 /05/2020
-Après six mois de développement, version 4.6 de l'environnement utilisateur Cinnamon, sous lequel la communauté de la distribution Linux Mint développe une fork de GNOME Shell, gestionnaire de fichiers Nautilus et gestionnaire de fenêtres Mutter, dont l'objectif est de fournir un environnement du style GNOME 2 avec le support des interactions réussies avec des éléments venant de GNOME Shell. Cinnamon s'appuie sur des composants GNOME, mais ces composants sont livrés comme une fork qui est synchronisée périodiquement et qui n'est pas reliée à GNOME. Une nouvelle version de Cinnamon sera proposée dans la distribution Linux Mint 20, dont la publication est prévue pour juin.
+Après six mois de développement, la version 4.6 de l'environnement utilisateur Cinnamon a été réalisée, sous lequel la communauté de la distribution Linux Mint développe un fork de GNOME Shell, du gestionnaire de fichiers Nautilus et du gestionnaire de fenêtres Mutter, dont l'objectif est de fournir un environnement du style GNOME 2 avec le support d'interactions réussies avec des éléments venant de GNOME Shell. Cinnamon s'appuie sur des composants GNOME, mais ces composants sont livrés comme un fork qui est synchronisé périodiquement et qui n'est pas relié à GNOME. Une nouvelle version de Cinnamon sera proposée dans la distribution Linux Mint 20, dont la publication est prévue pour juin.
 https://github.com/linuxmint/Cinnamon/releases/tag/4.6.0
@@ Ligne 566: / Ligne 570: @@
 /05/2020
-Neuf ans après la branche 1.8.x, une nouvelle et importante version de l'utilitaire sudo, la 1.9.0, a été publiée. Sudo est utiliser pour organiser l'exécution de commandes pour le compte d'autres utilisateurs. Voyez la liste des changements ici :
+Neuf ans après la branche 1.8.x, une nouvelle et importante version de l'utilitaire sudo, la 1.9.0, a été publiée. Sudo est utilisé pour organiser l'exécution de commandes pour le compte d'autres utilisateurs. Voyez la liste des changements ici :
 https://www.sudo.ws/stable.html#1.9.0
@@ Ligne 599: / Ligne 603: @@
 /05/2020
-Le projet UBports qui a repris le développement de la plateforme mobile Ubuntu Touch après que Canonical s'en est retiré, a publié une mise à jour de firmware, l'OTA-12 (OTA, over-the-air) pour tous les smartphones et tablettes supportés officiellement dont le firmware était basé sur Ubuntu. La mise à jour était généré pour les smartphones OnePlus One, Fairphone 2, Nexus 4, Nexus 5, Nexus 7 2013, Meizu MX4/PRO 5, Bq Aquaris E5/E4.5/M10. La publication est basée sur Ubuntu 16.04 (l'OTA-3 était basé sur Ubuntu 15.04 et la transition vers Ubuntu 16.04 a commencé avec l'OTA-4). Le projet développe également un port expérimental du bureau Unity 8, renommé récemment Lomiri.
+Le projet UBports qui a repris le développement de la plateforme mobile Ubuntu Touch après que Canonical s'en est retiré, a publié une mise à jour de firmware, l'OTA-12 (OTA, over-the-air) pour tous les smartphones et tablettes supportés officiellement dont le firmware était basé sur Ubuntu. La mise à jour a été générée pour les smartphones OnePlus One, Fairphone 2, Nexus 4, Nexus 5, Nexus 7 2013, Meizu MX4/PRO 5, Bq Aquaris E5/E4.5/M10. La publication est basée sur Ubuntu 16.04 (l'OTA-3 était basé sur Ubuntu 15.04 et la transition vers Ubuntu 16.04 a commencé avec l'OTA-4). Le projet développe également un portage expérimental du bureau Unity 8, renommé récemment Lomiri.
 https://ubports.com/blog/ubports-blog-1/post/ubuntu-touch-ota-12-release-276
@@ Ligne 612: / Ligne 616: @@
 https://astralinux.ru/news/category-news/2020/obnovlenie-os-astra-linux-common-edition-2.12.29-%E2%80%94-bolshe-vozmozhnostej-i-komforta-dlya-polzovatelej/**
-La nouvelle version de la distribution russe Astra Linux Common Edition 2.12.29
+Nouvelle version de la distribution russe Astra Linux Common Edition 2.12.29
 /05/2020
-RusBITech-Astra LLC a publié la distribution Astra Linux Common Edition 2.12.29, basée sur le paquet Debian GNU/Linux 9 « Stretch » et livrée avec son bureau propriétaire Fly (démo interactive) qui utilise la bibliothèque Qt. Des images ISO ne sont pas encore disponibles au téléchargement, mais un dépôt binaire et les sources des paquets sont proposés. La distribution est disponible sous un contrat de licence qui impose certaines restrictions sur les utilisateurs, en particulier, un usage commercial et l'ingénierie inverse du produit sont interdits.
+RusBITech-Astra LLC a publié la distribution Astra Linux Common Edition 2.12.29, basée sur le paquet Debian GNU/Linux 9 « Stretch » et livrée avec son bureau propriétaire Fly (démo interactive) qui utilise la bibliothèque Qt. Des images ISO ne sont pas encore disponibles au téléchargement, mais un dépôt binaire et les sources des paquets sont proposés. La distribution est disponible sous un contrat de licence qui impose certaines restrictions aux utilisateurs, en particulier, un usage commercial et l'ingénierie inverse du produit sont interdits.
 https://astralinux.ru/news/category-news/2020/obnovlenie-os-astra-linux-common-edition-2.12.29-%E2%80%94-bolshe-vozmozhnostej-i-komforta-dlya-polzovatelej/
@@ Ligne 633: / Ligne 637: @@
 /05/2020
-Après cins ans d'inactivité, la préparation de nouvelles versions de la distribution Finnix Live, basée sur les paquets de Debian 10.4 et le noyau Linux 5.4 a repris honorant le 20ème anniversaire du projet. La distribution ne supporte que la ligne de commande, mais contient une bonne sélection d'utilitaires pour répondre aux besoins de l'administrateur. La structure comporte 586 paquets avec divers utilitaires. L'image ISO fait 477 Mo.
+Après cinq ans d'inactivité, la préparation de nouvelles versions de la distribution Finnix Live, basée sur les paquets de Debian 10.4 et le noyau Linux 5.4 a repris, honorant le 20e anniversaire du projet. La distribution ne supporte que la ligne de commande, mais contient une bonne sélection d'utilitaires pour répondre aux besoins de l'administrateur. La structure comporte 586 paquets avec divers utilitaires. L'image ISO fait 477 Mo.
 La nouvelle publication vante le traitement complet du kit de distribution qui est maintenant disponible uniquement pour l'architecture x86_64 et supporte le travail sur des systèmes avec le BIOS et l'UEFI (y compris la prise en charge d'UEFI Secure Boot). De nombreux nouveaux paquets d'utilitaires ont été ajoutés et la taille de l'image a augmenté de 160 à 477 Mo. Le mode de configuration automatique de la disposition des partitions sur des dispositifs blocs a été enlevé et un configurateur basé sur udisksctl est fourni à la place.
@@ Ligne 652: / Ligne 656: @@
 /05/2020
-La distribution Kali Linux 2020.2, conçue pour tester des systèmes pour des vulnérabilités, les vérifier, analyser les données résiduelles et identifier les conséquences d'attaques malicieuses, est sortie. Tous les développements créés pour faire partie de la distribution sont distribué sous licence GPL et sont disponibles au dépôt public Git. Plusieurs versions d'images ISO de tailles diverses sont préparées au téléchargement, 425 Mo, 2,8 Go et 3,6 Go. Des compilations sont disponibles pour les architectures x86, x86_64 et ARM (armhf et armel, Raspberry Pi, Banana Pi, ARM Chromebook, Odroid). Le bureau Xfce est proposé par défaut, mais KDE, GNOME, MATE, LXDE et Enlightenment e17 sont pris en charge en option. Kali contient l'une des plus complètes sélections d'outils pour des professionnels du domaine de la sécurité informatique : d'outils pour tester des applications Web et pénétrer dans des réseaux sans fil à des programmes pour la lecture de données sur des puces d'identification RFID.
+La distribution Kali Linux 2020.2, conçue pour tester des systèmes pour des vulnérabilités, les vérifier, analyser les données résiduelles et identifier les conséquences d'attaques malicieuses, est sortie. Tous les développements créés pour faire partie de la distribution sont distribués sous licence GPL et sont disponibles dans le dépôt public Git. Plusieurs versions d'images ISO de tailles diverses sont préparées pour téléchargement, 425 Mo, 2,8 Go et 3,6 Go. Des compilations sont disponibles pour les architectures x86, x86_64 et ARM (armhf et armel, Raspberry Pi, Banana Pi, ARM Chromebook, Odroid). Le bureau Xfce est proposé par défaut, mais KDE, GNOME, MATE, LXDE et Enlightenment e17 sont pris en charge en option. Kali contient l'une des plus complètes sélections d'outils pour des professionnels du domaine de la sécurité informatique : des outils pour tester des applications Web et pénétrer dans des réseaux sans fil aux programmes pour la lecture de données sur des puces d'identification RFID.
 https://www.kali.org/news/kali-linux-2020-2-release/
@@ Ligne 668: / Ligne 672: @@
 /05/2020
-La distribution Q4OS 3.11, basée sur des paquets Debian et livrée avec les bureaux KDE Plasma 5 et Trinity, est maintenant disponible. La distribution n'est pas gourmande en ressources matériel et offre un bureau de conception classique. La structure comprend plusieurs applications de sa propre conception, y compris le « Desktop profiler » pour l'installation rapide de suites de logiciels thématiques, l'utilitaire « Setup » pour l'installation d'applications tierces, l'écran d'accueil qui simplifie la configuration initiale, des scripts pour l'installation d'environnements alternatifs : LXQT, Xfce et LXDE. La taille de l'image boot est de 711 Mo (x86_64, i386). La nouvelle publication a synchronisé les paquets avec Debian 10.4. La liste des programmes recommandés dans le Centre d'installation d'applications a été étendue. Il y a des réglages améliorés pour changer et choisir les dispositions du clavier et des options ajoutées pour la rapide installation de Firefox 76 et Palemoon.
+La distribution Q4OS 3.11, basée sur des paquets Debian et livrée avec les bureaux KDE Plasma 5 et Trinity, est maintenant disponible. La distribution n'est pas gourmande en ressources matérielles et offre un bureau de conception classique. La structure comprend plusieurs applications de sa propre conception, y compris le « Desktop profiler » pour l'installation rapide de suites de logiciels thématiques, l'utilitaire « Setup » pour l'installation d'applications tierces, l'écran d'accueil qui simplifie la configuration initiale, des scripts pour l'installation d'environnements alternatifs : LXQT, Xfce et LXDE. La taille de l'image boot est de 711 Mo (x86_64, i386). La nouvelle publication a synchronisé les paquets avec Debian 10.4. La liste des programmes recommandés dans le Centre d'installation d'applications a été étendue. Il y a des réglages améliorés pour changer et choisir les dispositions du clavier et des options ajoutées pour l'installation rapide de Firefox 76 et Palemoon.
 https://www.q4os.org/blog.html
@@ Ligne 683: / Ligne 687: @@
 /05/2020
-La publication du jeu d'outils Tor 0.4.3.5 utilisé pour organiser le fonctionnement du réseau Tor anonyme est présentée.La version 0.4.3.5 de Tor est reconnu comme étant la première publication stable de la branche 0.4.3, qui est en développement depuis cinq mois. La branche 0.4.3 sera accompagnée d'un cycle de maintenance régulière - la publication de mises à jour sera abandonné 9 mois ou 3 mois après la publication de la branche 0.4.4.x. Un cycle de support à long term (LTS) est fourni pour la branche 0.3.5 et pour laquelle des mises à jour seront publiées jusqu'au 1er février 2022. Le support des branches 0.4.0.x et 0.2.9.x est arrêté. Le support de la branche 0.4.1.x prendra fin le 20 mai et celui de la 0.4.2.x le 15 septembre.
+La publication du jeu d'outils Tor 0.4.3.5 utilisé pour organiser le fonctionnement du réseau Tor anonyme est présentée. La version 0.4.3.5 de Tor est reconnue comme étant la première publication stable de la branche 0.4.3, qui est en développement depuis cinq mois. La branche 0.4.3 sera accompagnée d'un cycle de maintenance régulière ; la publication de mises à jour sera abandonné 9 mois ou 3 mois après la publication de la branche 0.4.4.x. Un cycle de support à long terme (LTS) est fourni pour la branche 0.3.5 et pour laquelle des mises à jour seront publiées jusqu'au 1er février 2022. Le support des branches 0.4.0.x et 0.2.9.x est arrêté. Le support de la branche 0.4.1.x prendra fin le 20 mai et celui de la 0.4.2.x le 15 septembre.
 https://blog.torproject.org/node/1872
@@ Ligne 702: / Ligne 706: @@
 La sortie du jeu de plateforme classique SuperTux 0.6.2, qui rappelle le style de Super Mario, est prête. Le jeu est distribué sous licence GPLv3 et est disponible en compilations pour Linux (AppImage), Windows et MacOS.
-La nouvelle version offre une nouvelle carte du monde « Revenge In Redmond », dédiée au 20ème anniversaire du projet, et comporte de nouveau lutins et de nouveaux ennemis. Des améliorations ont été faite à beaucoup des niveaux du jeu dans les mondes de Icy Island et Forest. Un nouveau papier peint et deDe nouveaux lutins ont été ajoutés (par exemple, de nouveaux personnages et portes). Il y a une augmentation de la productivité à des niveaux impliquant de larges quantités de lave. Le problème dans le monde Forest est résolut, et certains ponts ne sont pas affichés. Un conteur a été ajouté à l'indicateur sur l'écran.
+La nouvelle version offre une nouvelle carte du monde « Revenge In Redmond », dédiée au 20e anniversaire du projet, et comporte de nouveaux lutins et de nouveaux ennemis. Des améliorations ont été faites à beaucoup des niveaux du jeu dans les mondes de Icy Island et Forest. Un nouveau papier peint et de nouveaux lutins ont été ajoutés (par exemple, de nouveaux personnages et portes). Il y a une augmentation de la productivité à des niveaux impliquant de larges quantités de lave. Le problème dans le monde Forest, où certains ponts n'étaient pas affichés, est résolu. Un compteur a été ajouté à l'indicateur sur l'écran.
 https://www.supertux.org/news/2020/05/14/0.6.2
@@ Ligne 709: / Ligne 713: @@
 **VirtualBox 6.1.8 Release
 /16/2020
@@ Ligne 719: / Ligne 722: @@
 Publication de VirtualBox 6.1.8
 /05/2020
-Oracle a publié une version de virtualisation de VirtualBox 6.1.8, qui a 10 résolutions de problèmes.
+Oracle a publié une version de virtualisation de VirtualBox 6.1.8, qui contient 10 résolutions de problèmes.
 Voir le changelog ici :
@@ Ligne 738: / Ligne 740: @@
 Publication de l'éditeur audio Audacity 2.4
 /05/2020
-La version 2.4.0 de l'éditeur audio libre Audacity est disponible ; il fournit des outils pour la modification des fichiers audio (Ogg Vorbis, FLAC, MP3 et WAV), l'enregistrement et la numérisation du son, la modification des paramètres d'un fichier audio, la superposition des pistes et l'ajout d'effets (par exemple, la suppression du bruit, la modification du tempo et du ton). Le code d'Audacity est distribué sous la GPL ; des ensembles binaires sont disponibles pour Linux, Windows et MacOS. Un nouveau mode de visualisation du son a été ajouté, vous permettant de voir simultanément les paramètres de l'onde audio et le spectrogramme (avant, l'utilisateur ne pouvait que passer de l'un à l'autre). Un nouveau panneau « Time » (Temps) a été ajouté, dans lequel les informations sur le temps d'enregistrement/lecture ont été extraits du panneau de sélection de la bande. Le nouveau panneau peut être déplacé pour en augmenter la taille, ce qui est utile, par exemple, quand une personne est loin de l'écran quand elle enregistre sa propre interprétation d'une composition sur un instrument de musique. Et encore beaucoup plus.
+La version 2.4.0 de l'éditeur audio libre Audacity est disponible ; il fournit des outils pour la modification des fichiers audio (Ogg Vorbis, FLAC, MP3 et WAV), l'enregistrement et la numérisation du son, la modification des paramètres d'un fichier audio, la superposition des pistes et l'ajout d'effets (par exemple, la suppression du bruit, la modification du tempo et du ton). Le code d'Audacity est distribué sous la GPL ; des ensembles binaires sont disponibles pour Linux, Windows et MacOS. Un nouveau mode de visualisation du son a été ajouté, vous permettant de voir simultanément les paramètres de l'onde audio et le spectrogramme (avant, l'utilisateur ne pouvait que passer de l'un à l'autre). Un nouveau panneau « Time » (Temps) a été ajouté, dans lequel les informations sur le temps d'enregistrement/lecture ont été extraits du panneau de sélection de la bande. Le nouveau panneau peut être déplacé pour en augmenter la taille, ce qui est utile, par exemple, quand une personne est loin de l'écran quand elle enregistre sa propre interprétation d'une composition sur un instrument de musique. Et beaucoup plus encore.
 https://www.audacityteam.org/audacity-2-4-0-released/
@@ Ligne 755: / Ligne 756: @@
 Publication du langage de programmation Haxe 4.1
 /05/2020
-La version 4.1 de la boîte à outils Haxe est disponible. Elle inclut le langage de programmation de haut niveau et multi-paradigme éponyme, avec un typage fort, un cross-compilateur et une bibliothèque standard de fonctions. Le projet supporte la traduction en C ++, HashLink / C, JavaScript, C #, Java, PHP, Python et Lua, ainsi que la compilation en bytecode JVM, HashLink / JIT, Flash and Neko, avec accès aux capacités natives de chaque plateforme cible. Le code du compilateur est distribué sous licence GPLv2 ; la bibliothèque standard et les machines virtuelles Hashlink et Neko sont développées pour Haxe sous licence du MIT.
+La version 4.1 de la boîte à outils Haxe est disponible. Elle inclut le langage de programmation de haut niveau et multi-paradigme éponyme, avec un typage fort, un cross-compilateur et une bibliothèque standard de fonctions. Le projet supporte la traduction en C ++, HashLink/C, JavaScript, C #, Java, PHP, Python et Lua, ainsi que la compilation en bytecode JVM, HashLink/JIT, Flash and Neko, avec accès aux capacités natives de chaque plateforme cible. Le code du compilateur est distribué sous licence GPLv2 ; la bibliothèque standard et les machines virtuelles Hashlink et Neko sont développées pour Haxe sous licence du MIT.
 https://haxe.org/blog/haxe-4.1.0-release/
@@ Ligne 772: / Ligne 772: @@
 Publication du notificateur de panne d'une ressource psi-notify 1.0.0
 /05/2020
-Le programme psi-notify 1.0.0 a été publié ; il est capable de vous avertir quand il y a une compétition pour des ressources du système (processeur, mémoire, entrées/sorties - I/O) de façon à agir avant que le système ne ralentisse. Le code est libre sous licence du MIT. L'application fonctionne à un niveau d'utilisateur sans privilèges, et pour accéder au manque de ressources dans le système, il utilise le sous-système PSI (Pressure Stall Information - Informations sur la pression d'arrêt) du noyau, qui lui permet d'analyser les informations sur le temps d'attente pour diverses ressources (processeur, mémoire, I/O) pour des traitements de taches spécifiques ou d'ensembles dans des cgroup. Contrairement à MemAvailable, aux graphiques du CPU, d'usage des I/O ou autres indicateurs, Psi-notify rend possible l'identification des applications dysfonctionnantes sur un ordinateur avant qu'elles n'affectent sérieusement la performance. Pour travailler, le support du noyau de PSI est nécessaire (Linux 4.20 + avec le paramètre CONFIG_PSI = y).  Pour envoyer les notifications au bureau pendant un manque de ressources, libnotify est utilisé.
+Le programme psi-notify 1.0.0 a été publié ; il peut vous avertir quand il y a une compétition pour des ressources du système (processeur, mémoire, entrées/sorties - I/O) de façon à agir avant que le système ne ralentisse. Le code est libre sous licence du MIT. L'application fonctionne à un niveau d'utilisateur sans privilèges, et pour accéder au manque de ressources dans le système, il utilise le sous-système PSI (Pressure Stall Information - Informations sur la pression d'arrêt) du noyau, qui lui permet d'analyser les informations sur le temps d'attente pour diverses ressources (processeur, mémoire, I/O) pour des traitements de tâches spécifiques ou de régler les processus dans des cgroup. Contrairement à MemAvailable, aux graphiques du CPU, d'usage des I/O ou autres indicateurs, Psi-notify rend possible l'identification des applications dysfonctionnantes sur un ordinateur avant qu'elles n'affectent sérieusement la performance. Pour fonctionner, le support du noyau de PSI est nécessaire (Linux 4.20 + avec le paramètre CONFIG_PSI = y).  Pour envoyer les notifications au bureau pendant un manque de ressources, libnotify est utilisé.
 https://github.com/cdown/psi-notify/releases/tag/1.0.0
@@ Ligne 792: / Ligne 791: @@
 Publication de l'environnement utilisateur Enlightenment 0.24
 /05/2020
-Après neuf mois de développement, l'environnement utilisateur Enlightenment 0.24 a été publié ; il est basé sur EFL (Enlightenment Foundation Library - Bibliothèque de base d'Enlightenment) et les gadgets d'Elementary. La publication est disponible en fichiers source, les paquets pour les distributions n'étant pas encore été réalisés. Pour étendre l'usabilité, il est proposé d'utiliser des modules (gadgets), et des thèmes pour adapter l'apparence. En particulier, des modules sont disponibles pour afficher à l'écran un calendrier-agenda, une prévision du temps, une supervision machine, un contrôle de volume , une estimation de la batterie, etc. Les composants d'Enlightenment ne sont pas liés étroitement les uns aux autres et peuvent être utilisés dans d'autres projets ou pour créer des environnements spécialisés, tels que des shells pour dispositifs mobiles.
+Après neuf mois de développement, l'environnement utilisateur Enlightenment 0.24 a été publié ; il est basé sur l'EFL (Enlightenment Foundation Library - Bibliothèque de base d'Enlightenment) et les gadgets d'Elementary. La publication est disponible en fichiers source, les paquets pour les distributions n'ayant pas encore été réalisés. Pour étendre les fonctionnalités, il est proposé d'utiliser des modules (gadgets), et des thèmes pour adapter l'apparence. En particulier, des modules sont disponibles pour afficher à l'écran un calendrier-agenda, une prévision du temps, une surveillance machine, un contrôle de volume, une estimation de la batterie, etc. Les composants d'Enlightenment ne sont pas liés étroitement les uns aux autres et peuvent être utilisés dans d'autres projets ou pour créer des environnements spécialisés, tels que des shells pour dispositifs mobiles.
 https://www.enlightenment.org/news/e24.0
@@ Ligne 811: / Ligne 809: @@
 Publication de la distribution de tests de sécurité BackBox Linux 7
 /05/2020
-La publication de la distribution BackBox Linux 7 est basée sur Ubuntu 20.04 et est livrée avec un ensemble d'outils pour vérifier la sécurité des systèmes, les tests d'exploits, l'engineering inverse, l'analyse du trafic sur le réseau et les réseaux sans fils, l'étude des maliciels, les tests sous contraintes, et la découverte de données cachées ou perdues est présentée. L'environnement utilisateur est basé sur Xfce. La taille de l'image iso est de 2,5 Go (x86_64).
+La publication de la distribution BackBox Linux 7, basée sur Ubuntu 20.04, est livrée avec un ensemble d'outils pour vérifier la sécurité des systèmes, les tests d'exploits, l'ingénierie inverse, l'analyse du trafic sur le réseau et les réseaux sans fil, l'étude des maliciels, les tests sous contraintes, et la découverte de données cachées ou perdues. L'environnement utilisateur est basé sur Xfce. La taille de l'image ISO est de 2,5 Go (x86_64).
-La nouvelle version à mis à jour les composants du système d'Ubuntu 18.04 à la branche 20.04. Les compilations pour les systèmes i386 sont arrêtées. Le noyau Linux a été mis à jour en version 5.4. Les versions des outils de tests de sécurité et des composants de l'environnement de bureau sont à jour. L'image ISO est assemblée dans un format hybride et adaptée pour un chargement sur des systèmes avec UEFI.
+La nouvelle version à mise à niveau les composants du système d'Ubuntu 18.04 à la branche 20.04. Les compilations pour les systèmes i386 sont arrêtées. Le noyau Linux a été mis à jour en version 5.4. Les versions des outils de tests de sécurité et des composants de l'environnement de bureau sont à jour. L'image ISO est assemblée dans un format hybride et adaptée pour un chargement sur des systèmes avec l'UEFI.
 https://blog.backbox.org/2020/05/15/backbox-linux-7-released/
@@ Ligne 832: / Ligne 829: @@
 Fuite des mots de passe des partitions chiffrées dans le log de l'installeur d'Ubuntu Server
 /05/2020
@@ Ligne 853: / Ligne 849: @@
 Publication du simulateur libre de vol FlightGear 2020.1
 /05/2020
-La publication du projet FlightGear 2020.1, qui développe un simulateur réaliste de vol, dont le code source est distribué sous licence GPL, a eu lieu. Le projet a été fondé en 1997 par un groupe de fans d'aéronautique, peu satisfaits du manque de réalisme et d'ouverture des simulateurs de vols commercialisés. Le but principal de flightGear est de fournir des outils souples d'extension qui permettent aux gens d'implémenter facilement leurs propres idées pour améliorer le simulateur. Le simulateur simule plus de 500 aéronefs et offre un large échantillon de modèles , de paysages réels et d'aéroports.
+La publication du projet FlightGear 2020.1, qui développe un simulateur réaliste de vol, dont le code source est distribué sous licence GPL, a eu lieu. Le projet a été fondé en 1997 par un groupe de fans d'aéronautique, peu satisfaits du manque de réalisme et d'extensibilité des simulateurs de vols commercialisés. Le but principal de FlightGear est de fournir des outils souples d'extension qui permettent aux gens d'implémenter facilement leurs propres idées pour améliorer le simulateur. Le simulateur simule plus de 500 aéronefs et offre un large échantillon de modèles, de paysages réels et d'aéroports.
-La nouvelle version ajoute un nouveau framework Compositor à rendu multi-passes, un support amélioré des porte-avions, des modèles de dynamique aéronautique JSBSim and YASim améliorés, des options de visualisation améliorées ; il a été implémenté un OpenStreetMap plus efficace pour la génération des bâtiments, mis à jour les modèles des Boeing 777, Airbus A320, AN-24, F- aircraft 16, Piper J3Cub, Saab JA37 Viggen, Piper PA28 Cherokee, Bombardier Q-400 et de la navette spatiale.
+La nouvelle version ajoute un nouveau framework Compositor à rendu multi-passes, un support amélioré des porte-avions, des modèles de dynamique aéronautique JSBSim and YASim améliorés, des options de visualisation améliorées ; il a été implémenté un OpenStreetMap plus efficace pour la génération des bâtiments, et la mise à jour des modèles des Boeing 777, Airbus A320, AN-24, F- aircraft 16, Piper J3Cub, Saab JA37 Viggen, Piper PA28 Cherokee, Bombardier Q-400 et de la navette spatiale.
 https://www.flightgear.org/news/flightgear-2020-1-released/
@@ Ligne 874: / Ligne 869: @@
 Le président de Microsoft admet s'être trompé sur l'Open Source
 /05/2020
-Brad Smith, président et directeur juridique de Microsoft, a admis, lors d'une réunion tenue au Massachusetts Institut of Technology (MIT), que son attitude envers le mouvement pour le développement des logiciels Open Source avait radicalement changé dans les dernières années. D'après Smith, Microsoft était du mauvais côté pendant l'expansion du logiciel Open Source, au tournant du siècle, et il a partagé cette attitude. Mais la bonne nouvelle, c'est que les gens peuvent apprendre de leurs erreurs et changer. Aujourd'hui, Microsoft est devenu un des plus gros participants des projets Open Source et fait confiance aux logiciels Open Source, en possédant la plateforme de tête dans le développement de l'Open Source _ GitHub.
+Brad Smith, président et directeur juridique de Microsoft, a admis, lors d'une réunion tenue au Massachusetts Institut of Technology (MIT), que son attitude envers le mouvement pour le développement des logiciels Open Source avait radicalement changé au cours des dernières années. D'après Smith, Microsoft était du mauvais côté pendant l'expansion du logiciel Open Source, au tournant du siècle, et il a partagé cette attitude. Mais la bonne nouvelle, c'est que les gens peuvent apprendre de leurs erreurs et changer. Aujourd'hui, Microsoft est devenu un des plus gros participants des projets Open Source et fait confiance aux logiciels Open Source, en possédant la plateforme de tête dans le développement de l'Open Source - GitHub.
 https://www.theregister.co.uk/2020/05/15/microsoft_brad_smith_open_source/
@@ Ligne 893: / Ligne 887: @@
 Publication d'OpenBSD 6.7
 /05/2020
-Le projet OpenBSD a été fondé par Theo de Raadt en 1995 après un conflit avec les développeurs de NetBSD, dont le résultat fut l'interdiction d'accès de Theo au dépôt CVS de NetBSD. Après ça, Theo de Raadt et un groupe dans le même état d'esprit ont créé un nouveau système d'exploitation basé sur la structure source de NetBSD, dont les objectifs principaux de développement étaient la portabilité (12 plateformes matérielles sont supportées), la standardisation, la qualité de fonctionnement, la sécurité active et les outils intégrés de cryptographie. La taille d'une image ISO complète du système OpenBSD 6.7 de base est de 470 Mo.
+Le projet OpenBSD a été fondé par Theo de Raadt en 1995 après un conflit avec les développeurs de NetBSD, dont le résultat fut l'interdiction d'accès de Theo au dépôt CVS de NetBSD. Après ça, Theo de Raadt et un groupe partageant les mêmes idées ont créé un nouveau système d'exploitation basé sur la structure source de NetBSD, dont les objectifs principaux de développement étaient la portabilité (12 plateformes matérielles sont supportées), la standardisation, la qualité de fonctionnement, la sécurité active et les outils intégrés de cryptographie. La taille d'une image ISO complète du système OpenBSD 6.7 de base est de 470 Mo.
-En plus du système d'exploitation lui-même, le projet OpenBSD est connu pour ses composants, qui sont diffusés dans d'autres systèmes et ont la réputation d'être une des solutions les plus sures et de grande qualité.
+En plus du système d'exploitation lui-même, le projet OpenBSD est connu pour ses composants, qui sont diffusés dans d'autres systèmes et ont la réputation d'être l'une des solutions les plus sûres et de grande qualité.
 https://marc.info/?l=openbsd-announce&m=158989783626149&w=2
@@ Ligne 914: / Ligne 907: @@
 Publication d'Electron 9.0.0, une plateforme de création d'applications basée sur le moteur Chromium
 /05/2020
-La publication de la plateforme Electron 9.0.0 a été préparée ; celle-ci fournit un cadre auto-suffisant pour développer des applications utilisateurs multi-plateformes, en utilisant les composants de Chromium, V8 et Node.js comme base. Une modification marquante dans le changement de numérotation des versions est associée à la mise à niveau vers les codes de base de Chromium 83, la plateforme Node.js 12.14 et le moteur de JavaScript V8 8.3.
+La publication de la plateforme Electron 9.0.0 a été préparée ; celle-ci fournit un cadre autonome pour développer des applications utilisateurs multi-plateformes, en utilisant les composants de Chromium, V8 et Node.js comme base. Une modification marquante dans le changement de numérotation des versions est associée à la mise à niveau vers les codes de base de Chromium 83, la plateforme Node.js 12.14 et le moteur de JavaScript V8 8.3.
-Sur la plateforme Linux, le traitement des évènements en lien avec les fenêtres a été amélioré.
+Sur la plateforme Linux, le traitement des événements en lien avec les fenêtres a été amélioré.
 https://www.electronjs.org/blog/electron-9-0
@@ Ligne 937: / Ligne 929: @@
 Microsoft a présenté le framework MAUI, créant un conflit de nom avec les projets Maui et Maui Linux
 /05/2020
-Pour la seconde fois, Microsoft a créé un conflit de noms en annonçant ses propres produits Open sans vérifier d'abord les projets existants ayant le même nom. Si la fois précédente, le conflit a été créé par le recoupement du nom GVFS (Git Virtual File System et GNOME Virtual File System), cette fois-ci, les problèmes se posent autour du nom MAUI.
+Pour la deuxième fois, Microsoft a créé un conflit de noms en annonçant ses propres produits Open sans vérifier d'abord les projets existants ayant le même nom. Si la fois précédente, le conflit a été créé par le recoupement du nom GVFS (Git Virtual File System et GNOME Virtual File System), cette fois-ci, les problèmes se posent autour du nom MAUI.
-Microsoft a présenté le nouveau framework MAUI (Multi-platform App UI) pour le développement d'interfaces utilisateur multi-plateforme en utilisant la plateforme .NET. En fait, le nouveau projet résulte du renommage du framework Xamarin.Forms, qu'il a été décidé de développer sous un nouveau nom. Le code du projet est libre sous licence du MIT.
+Microsoft a présenté le nouveau framework MAUI (Multi-platform App UI) pour le développement d'interfaces utilisateur multi-plateforme en utilisant la plateforme .NET. En fait, le nouveau projet résulte du renommage du framework Xamarin.Forms, qui va être développé sous un nouveau nom. Le code du projet est libre sous licence du MIT.
-Un porte-parole de Microsoft a expliqué que le nom officiel du nouveau projet est « .NET Multi-platform App UI » et que MAUI est son acronyme et nom de code. Le nom MAUI a été vérifié par les services juridiques et son usage, validé. Le recoupement a été une surprise pour les développeurs de Microsoft, qui ont reconnu que l'accaparement du nom de quelqu'un d'autre était inacceptable et ont demandé que le conflit soit résolu.
+Un porte-parole de Microsoft a expliqué que le nom officiel du nouveau projet est « .NET Multi-platform App UI » et que MAUI est son acronyme et nom de code. Le nom MAUI a été vérifié par les services juridiques et son usage validé. Le recoupement a été une surprise pour les développeurs de Microsoft, qui ont reconnu que l'accaparement du nom de quelqu'un d'autre était inacceptable et ont demandé que le conflit soit résolu.
 https://devblogs.microsoft.com/dotnet/introducing-net-multi-platform-app-ui/
@@ Ligne 961: / Ligne 952: @@
 Vulnérabilité d'exploit à distance dans qmail
 /05/2020
@@ Ligne 982: / Ligne 972: @@
 Electronic Arts ouvrira le code de la nouvelle édition de Command & Conquer: Tiberian Dawn et de Red Alert
 /05/2020
-Electronic Arts a annoncé la décision d'ouvrir, sous licence GPLv3, le code source des bibliothèques TiberianDawn.dll and RedAlert.dll qui sous-tendent les jeux Command & Conquer: Tiberian Dawn et Red Alert de la collection remastérisée remise à jour. Le dévoilement du code est une réponse à la demande de la communauté pour une opportunité de création de modifications des jeux Command & Conquer. Electronic Arts est allé plus loin et, pour simplifier la réalisation de modifications, a décidé d'ouvrir immédiatement le code des bibliothèques de base sous une licence ouverte.
+Electronic Arts a annoncé la décision d'ouvrir, sous licence GPLv3, le code source des bibliothèques TiberianDawn.dll and RedAlert.dll qui sous-tendent les jeux Command & Conquer: Tiberian Dawn et Red Alert de la Remastered Collection (Collection remastérisée) remise à jour. Le dévoilement du code est une réponse à la demande de la communauté pour une opportunité de créer des modifications des jeux Command & Conquer. Electronic Arts est allé plus loin et, pour simplifier la réalisation de modifications, a décidé d'ouvrir immédiatement le code des bibliothèques de base sous une licence libre.
-Le code sera ouvert en même temps que la publication de la nouvelle édition de la collection remastérisée, dans laquelle ces jeux seront amplifiés et adaptés pour fonctionner sur les systèmes modernes. L'affichage sera amélioré pour les écrans 4K, une nouvelle bande-son sera ajoutée, l'interface de la barre latérale sera modernisée, des modes « review » et « replay » seront ajoutés, des sous-titres, un auto-sauvegarde, un éditeur de terrain, un mode zoom de la caméra, plus de 100 missions et 250 cartes apparaîtront.
+Le code sera ouvert en même temps que la publication de la nouvelle édition de la collection remastérisée, dans laquelle ces jeux seront amplifiés et adaptés pour fonctionner sur les systèmes modernes. L'affichage sera amélioré pour les écrans 4K, une nouvelle bande son sera ajoutée, l'interface de la barre latérale sera modernisée, des modes « review » et « replay » seront ajoutés, des sous-titres, une auto-sauvegarde, un éditeur de terrain, un mode zoom de la caméra, plus de 100 missions et 250 cartes apparaîtront.
 https://www.ea.com/games/command-and-conquer/command-and-conquer-remastered/news/remaster-update-modding
@@ Ligne 1004: / Ligne 993: @@
 Vulnérabilité dans l'exécution du code à distance d'Apache Tomcat
 /05/2020
-Une information a été publiée à propos de la vulnérabilité (CVE-2020-9484) dans Apache Tomcat, une implémentation Open Source de la technologie Servlet de Java, JavaServer Pages, Java Expression Language et Java WebSocket. Le problème vous permet de réaliser l'exécution de code sur le serveur en envoyant une demande spécialement conçue pour. La vulnérabilité a été résolue dans les publications 10.0.0-M5, 9.0.35, 8.5.55 et 7.0.104 d'Apache Tomcat.
+Une information a été publiée à propos de la vulnérabilité (CVE-2020-9484) dans Apache Tomcat, une implémentation Open Source de la technologie Servlet de Java, JavaServer Pages, Java Expression Language et Java WebSocket. Le problème vous permet de réaliser l'exécution de code sur le serveur en envoyant une demande spécialement conçue. La vulnérabilité a été résolue dans les publications 10.0.0-M5, 9.0.35, 8.5.55 et 7.0.104 d'Apache Tomcat.
-Pour exploiter la vulnérabilité avec succès, l'assaillant doit être capable de maîtriser le contenu et le nom du fichier sur le serveur (par exemple, si l'application a la capacité de télécharger des documents ou des images). En plus, une attaque n'est possible que sur les systèmes qui utilisent PersistenceManager avec le stockage FileStore, dans les paramètres duquel le paramètre sessionAttributeValueClassNameFilter est mis à « null » (par défaut, si le SecurityManager n'est pas connu) ou si un filtre de mauvaise qualité est sélectionné qui permet la désérialisation d'objets. L'assaillant doit aussi connaître ou deviner le chemin du fichier qu'il maîtrise, en lien avec l'emplacement de FileStore.
+Pour exploiter la vulnérabilité avec succès, l'assaillant doit être capable de maîtriser le contenu et le nom du fichier sur le serveur (par exemple, si l'application a la capacité de télécharger des documents ou des images). En plus, une attaque n'est possible que sur les systèmes qui utilisent PersistenceManager avec le stockage FileStore, dans les paramètres duquel le paramètre sessionAttributeValueClassNameFilter est mis à « null » (par défaut, si le SecurityManager n'est pas utilisé) ou si un filtre de mauvaise qualité est sélectionné qui permet la désérialisation d'objets. L'assaillant doit aussi connaître ou deviner le chemin du fichier qu'il contrôle, en lien avec l'emplacement de FileStore.
 https://www.mail-archive.com/announce@tomcat.apache.org/msg00414.html
@@ Ligne 1024: / Ligne 1012: @@
 https://github.com/videolan/dav1d/releases/tag/0.7.0**
-David 0.7, un décodeur AV1 pour les projets VideoLAN et FFmpeg
+David 0.7, un décodeur AV1 des projets VideoLAN et FFmpeg
 /05/2020
-Les communautés VideoLAN et FFmpeg ont publié la version 0.7.0 de la bibliothèque david avec l'implémentation d'un décodeur libre alternatif pour le format de codage vidéo AV1. Le code du projet est écrit en C (C99) avec des insertions d'assembleur (NASM / GAS) et il est distribué sous licence BSD. Le support des architectures x86, x86_64, ARMv7 et ARMv8 est implémenté ainsi que pour les systèmes d'exploitation FreeBSD, Linux, Windows, macOS, Android et iOS.
+Les communautés VideoLAN et FFmpeg ont publié la version 0.7.0 de la bibliothèque david avec l'implémentation d'un décodeur libre alternatif pour le format de codage vidéo AV1. Le code du projet est écrit en C (C99) avec des insertions d'assembleur (NASM/GAS) et il est distribué sous licence BSD. Le support des architectures x86, x86_64, ARMv7 et ARMv8 est implémenté ainsi que pour les systèmes d'exploitation FreeBSD, Linux, Windows, MacOS, Android et iOS.
-La bilbiothèque david supporte toutes les fonctionnalités d'AV1, comprenant les types évolués de « downsampling » et les paramètres de contrôle de la profondeur de couleur déclarés dans la spécification (en 8, 10 et 12 bits). La bibliothèque a été testée sur un vaste ensemble de fichiers au format AV1. Une fonctionnalité-clé de david est sa focalisation sur la réalisation d'un performance de décodage la plus haute possible et l'assurance d'une réalisation de haute qualité en « multithreading ».
+La bibliothèque david supporte toutes les fonctionnalités d'AV1, comprenant les types évolués de « downsampling » et les paramètres de contrôle de la profondeur de couleur déclarés dans la spécification (en 8, 10 et 12 bits). La bibliothèque a été testée sur un vaste ensemble de fichiers au format AV1. Une fonctionnalité-clé de david est sa focalisation sur la réalisation d'une performance de décodage la meilleure possible et l'assurance d'une réalisation de haute qualité en « multithreading ».
 https://github.com/videolan/dav1d/releases/tag/0.7.0
@@ Ligne 1046: / Ligne 1033: @@
 Version OpenWrt 07.19.3
 /05/2020
-Une mise à jour des paquets de la distribution OpenWrt a été préparée le 3 juillet 2019, ciblant son utilisation dans divers dispositifs de réseau, tels que des routeurs et des points d'accès. OpenWrt supporte beaucoup de plateformes et d'architectures différentes et a un système d'assemblage qui la rend facile et pratique à cross-compiler, comprenant de nombreux composants dans cet assemblage qui le rend aisé pour créer des firmware en prêt-à-porter ou une image disque adaptée à des tâches spécifiques avec l'ensemble souhaité de paquets pré-installés. Les assemblages sont formés pour 37 plateformes cibles.
+Une mise à jour des paquets de la distribution OpenWrt a été préparée le 3 juillet 2019, ciblant son utilisation dans divers dispositifs de réseau, tels que des routeurs et des points d'accès. OpenWrt supporte beaucoup de plateformes et d'architectures différentes et a un système d'assemblage qui la rend facile et pratique à cross-compiler. Il y a de nombreux composants dans cet assemblage qui rendent facile la création des firmware tout faits ou une image disque adaptée à des tâches spécifiques avec l'ensemble souhaité de paquets pré-installés. Les assemblages sont formés pour 37 plateformes cibles.
 https://lists.infradead.org/pipermail/openwrt-devel/2020-May/023485.html
@@ Ligne 1065: / Ligne 1051: @@
 Transmission 3.0, client BitTorrent
 /05/2020
-Après un an de développement, la version 3.0 de Transmission a été publiée, qui est un client BitTorrent relativement léger et raisonnable en ressources, écrit en langage C et supportant une variété d'interfaces utilisateur : GTK, Qt, Mac natif, interface basée sur le Web, démon, ligne de commande.
+Après un an de développement, la version 3.0 de Transmission a été publiée. Il s'agit d'un client BitTorrent relativement léger et raisonnable en ressources, écrit en langage C et supportant une variété d'interfaces utilisateur : GTK, Qt, Mac natif, interface basée sur le Web, démon, ligne de commande.
-Le plus remarquable est : l'utilisation du hash puisque le nom des fichiers .resume et .torrent sont retournés (résout le problème dans Linux de la sortie de l'erreur « File name is too long » (le nom du fichier est trop long)) et beaucoup d'autres modifications.
+Le plus remarquable est : l'utilisation du hash puisque les noms des fichiers .resume et .torrent sont retournés (résout le problème dans Linux du message d'erreur « File name is too long » (le nom du fichier est trop long) quand le nom du torrent est très long) et beaucoup d'autres modifications.
 https://github.com/transmission/transmission/releases/tag/3.00
@@ Ligne 1087: / Ligne 1072: @@
 Publication du débogueur GDB 9.2
+/05/2020
-Une nouvelle version du débogueur GDB, la 9.2, a été publié, dans laquelle seuls des résolutions de problèmes sont proposées, par rapport à la version 9.1. GDB supporte un débogage au niveau source pour une large étendue de langages de programmation [...] sur divers matériels [...] et plateformes logicielles (GNU / Linux, * BSD, Unix, Windows, macOS).
+Une nouvelle version du débogueur GDB, la 9.2, a été publiée, dans laquelle seules des résolutions de problèmes sont proposées, par rapport à la version 9.1. GDB supporte un débogage au niveau source pour une large gamme de langages de programmation [...] sur divers matériels [...] et plateformes logicielles (GNU/Linux, *BSD, Unix, Windows, MacOS).
-À partir de la branche 9.x, le projet GDB est passé à à une nouvelle numérotation des publications qui ressemble à l'approche de GCC. En accord avec ce schéma, la version 9.0 a été utilisée pendant le processus de développement, à partir de laquelle la première version stable, la 9.1, a été formée et dans laquelle des améliorations fonctionnelles prêtes pour les utilisateurs ont été proposées. Les publications suivantes de cette branche (9.2, 9.3, etc.) n'incluront que des résolutions de problèmes ; un nouvel ensemble d'innovations est en développement dans la branche 10.0, qui, quand elle sera prête, sera proposée sont la forme de la publication stable 10.1.
+À partir de la branche 9.x, le projet GDB est passé à à une nouvelle numérotation des publications qui ressemble à l'approche de GCC. Selon ce schéma, la version 9.0 a été utilisée pendant le processus de développement, à partir de laquelle la première version stable, la 9.1, a été créée et dans laquelle des améliorations fonctionnelles prêtes pour les utilisateurs ont été proposées. Les publications suivantes de cette branche (les 9.2, 9.3, etc.) n'incluront que des résolutions de problèmes ; mais un nouvel ensemble d'innovations est en développement dans la branche 10.0, qui, quand elle sera prête, sera proposée sous la forme de la publication stable 10.1.
 https://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2020-05/msg00008.html
-** d52fr : !!! ATTENTION : LE TEXTE QUI SUIT N'APPARAÎT PAS DANS LE PDF ANGLAIS !!! **
+** d52fr : !!! ATTENTION : LE TEXTE QUI SUIT N'APPARAÎT PAS DANS LE PDF ANGLAIS !!! ** //pas de place, je pense (AE)// À SUPPRIMER, DONC !
 **05/24/2020