Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- issue158:recapitulatif [2020/07/15 16:20] – [Articles traduits/En cours de relectures :] andre_domenech
+++ issue158:recapitulatif [2020/07/16 08:37] (Version actuelle) – d52fr
@@ Ligne 38: / Ligne 38: @@
 ====== Articles traduits/En cours de relectures : ======
-   * Page 4 : [[Actus|Actus]], pp. 4-16 : AE (que les sections 1-6... j'ai vu que d52fr à pris la 7 et je ne peux que supposer que toi, Dominique, tu as fait les sections 7-14, mais je vais voir s'il me reste quelque chose à traduire ! Quelle merveilleuse surprise :-D)
+  * Page 4 : [[Actus|Actus]], pp. 4-16 : AE (1-6)
-     * Relu par :
+    * Relu par : d52fr
-                      **MES AMIS ! POURRIEZ-VOUS NE PAS RELIRE LES ACTUS ? JE LES AI ENTIÈREMENT RELUES ET LES AI MISES EN PAGES.. JE FAIS CELA CAR JE DOIS M'ABSENTER UNE SEMAINE ET JE CRAINS QUE NOUS PRENIONS DU RETARD... OUS POURRIEZ LES RELIRE DANS LA V1 EXCEPTIONNELLEMENT ? MERCI DE VOTRE COMPREHENSION**
+  * Page 4 : [[Actus|Actus]], pp. 4-16 : d52fr (7-14)
+    * Relu par : ne pas relire ; voir ci-dessous
+**MES AMIS ! POURRIEZ-VOUS NE PAS RELIRE LES ACTUS ? JE LES AI ENTIÈREMENT RELUES ET LES AI MISES EN PAGES.. JE FAIS CELA CAR JE DOIS M'ABSENTER UNE SEMAINE ET JE CRAINS QUE NOUS PRENIONS DU RETARD... VOUS POURRIEZ LES RELIRE DANS LA V1 EXCEPTIONNELLEMENT ? MERCI DE VOTRE COMPREHENSION** //Mais bien sûr, Bab ! Bonne semaine, alors :-D )//
+OUPS ! Je viens de lire ton message, alors que je termine la ... relecture des Actus :-(
+Je garde ma version au chaud, et je l'appliquerai lors de la relecture de la V1
-====== Articles en cours de traduction : ======
+====== Articles en cours de traduction : ======
-  * Page 4 : [[Actus|Actus]], pp. 4-16 : AE (slow and steady wins the race :-) )  **of course, my lady** //d52fr  : ou "Rien ne sert de courir, il faut partir à point" ? // 8-) Bravo, d52fr ! C'est tout à fait ça :-D  // d52fr : Je traduis en partant de la fin !// **MERCI !**