Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- issue160:boucle_linux [2020/08/29 18:58] – auntiee
+++ issue160:boucle_linux [2020/08/31 15:45] (Version actuelle) – andre_domenech
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-//ATTENTION, Bab, le titre devrait être SPI et plus OpenZFS !//
 **There are numerous non-profits in free software. Some of them we know by heart, such as the Free Software Foundation. When I was reviewing the OpenZFS Foundation, I came across another foundation named Software in the Public Interest. Interesting enough the Debian Project created the Software in the Public Interest, after the Free Software Foundation stopped supporting it. This non-profit started in New York, United States of America in the year of 1997. Their mission is to overtake the non-technical, legal aspects of important projects. **
-Il y a de nombreuses sociétés à but non-lucratif qui s'occupent des logiciels gratuits et Open Source. On en connaît quelques-une par cœur, comme la Free Software Foundation. Pendant que je parlais de la OpenZFS Foundation, j’ai découvert une autre fondation nommée Software in the Public Interest. C’est assez intéressant de savoir que le projet Debian a créé Software in the Public Interest après que la Free Software Foundation a terminé son support.  Ce non-profit a démarré dans le New York aux États-Unis d’Amérique en 1997. Leur mission est de gérer les aspects non-techniques et légaux de projets importants.
+Il y a de nombreuses sociétés à but non lucratif qui s'occupent des logiciels gratuits et Open Source. On en connaît quelques-unes par cœur, comme la Free Software Foundation. Pendant que je parlais de la OpenZFS Foundation, j’ai découvert une autre fondation nommée Software in the Public Interest. C’est assez intéressant de savoir que le projet Debian a créé Software in the Public Interest après que la Free Software Foundation a terminé son support. Cette entité à but non lucratif a démarré à New York aux États-Unis d’Amérique en 1997. Leur mission est de gérer les aspects non techniques et légaux de projets importants.
 **There are currently 40 projects sponsored by Software in the Public Interest. Some of these projects range from games to Arch based distros. In order for a project to be sponsored, it has to be approved by the Foundation’s Board. The projects can be hardware or software in nature, as long as it follows the open source mantra.
@@ Ligne 23: / Ligne 21: @@
 Until next month...I still have to find a topic for next month. **
-Il y a deux niveaux d’appartenance à Software in the Public Interest : la participation et la non-participation. Les membres qui ne contribuent pas sont ceux qui vivent dans l’esprit de l’utilisation de logiciels gratuits et open. Les membres qui participent sont actifs dans la création de logiciels gratuits et open. En d’autres termes, les utilisateurs de Linux typiquement sont qualifiés de membres non-participant.
+Il y a deux niveaux d’appartenance à Software in the Public Interest : la participation et la non-participation. Les membres qui ne contribuent pas sont ceux qui vivent dans l’esprit de l’utilisation de logiciels gratuits et open. Les membres qui participent sont actifs dans la création de logiciels gratuits et open. En d’autres termes, les utilisateurs de Linux typiquement sont qualifiés de membres non-participants.
-Il est intéressant de voir l’objectif dédié d’aider des développeurs de logiciels avec le côté non-codage des projets de logiciels Open Source. Je ne peux que me demander combien de projets seraient encore existants s’ils avaient utilisé ces services.
+Il est intéressant de voir l’objectif dédié d’aider des développeurs de logiciels pour le côté non-codage des projets de logiciels Open Source. Je ne peux que me demander combien de projets seraient encore existants s’ils avaient utilisé ces services.
 Au mois prochain... je n’ai toujours pas trouvé un sujet pour le mois prochain.