Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- issue160:edito [2020/08/29 18:10] – créée auntiee
+++ issue160:edito [2020/08/31 14:19] (Version actuelle) – andre_domenech
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-Welcome to the latest issue of Full Circle
+**Welcome to the latest issue of Full Circle
 As ever, we have the usual suspects of Python, Inkscape, Krita and Rawtherapee, and the second part of the new series on creating podcasts in Linux.
-Long time readers of FCM will know that my first brush with Linux was with Kubuntu and KDE (3.5) many moons ago. I gave up on it when KDE4.0 arrived on the scene (unusable), briefly returned when it stabilised at 4.5, but left again when Plasma 5 came along as it didn't have a GUI for my graphics tablet. Well, a couple of weeks ago I decided to give the latest Kubuntu Live DVD a try. Just for old time sakes. And, wouldn't you know it, they've added the missing graphics tablet GUI! I'm not sure when it was added, but I duly installed Kubuntu 20.04.1 and it feels good to be back. I'm still not sure why they quickly abandoned KDE 4 for Plasma 5. I just hope they don't suddenly abandon Plasma 5 now that I've installed it.
+Long time readers of FCM will know that my first brush with Linux was with Kubuntu and KDE (3.5) many moons ago. I gave up on it when KDE4.0 arrived on the scene (unusable), briefly returned when it stabilised at 4.5, but left again when Plasma 5 came along as it didn't have a GUI for my graphics tablet. Well, a couple of weeks ago I decided to give the latest Kubuntu Live DVD a try. Just for old time sakes. And, wouldn't you know it, they've added the missing graphics tablet GUI! I'm not sure when it was added, but I duly installed Kubuntu 20.04.1 and it feels good to be back. I'm still not sure why they quickly abandoned KDE 4 for Plasma 5. I just hope they don't suddenly abandon Plasma 5 now that I've installed it. **
-One issue that I had, on installing Kubuntu 20.04.1, was that I had no sound. I tried all sorts of possible solutions. I could see (in Pavucontrol) that the sound was being produced as the little bar jumped up and down to the inaudible sound. Only after several days of head scratching did I find my solution. It turns out my PC has two output jacks and Kubuntu had decided to switch jacks. I only found the second jack after much crawling on my knees with a torch under my desk. That reminds me, I need get the hoover out...
+Bienvenue dans ce nouveau numéro du magazine Full Circle
+Comme toujours, il y a les tutoriels habituels, Python, Inkscape, Krita et Rawtherapee, accompagnés de la deuxième partie de la nouvelle série sur la création de podcasts sous Linux.
+Nos lecteurs de longue date sauront que la première fois que j’ai côtoyé Linux, c’était avec Kubutu et KDE (3.5) il y a bien longtemps. Je l’ai abandonné quand KDE 4.0 est arrivé (inutilisable), y suis retourné brièvement quand il s’est stabilisé  à la version 4.5 ; mais suis à nouveau parti quand Plasma 5 s’est présenté, car il n’y avait pas d’interface graphique pour ma tablette graphique. Eh bien, il y a deux ou trois semaines, j’ai décidé d’essayer le tout dernier Live DVD de Kubuntu. En souvenir du bon vieux temps. Et, comme par hasard, ils ont ajouté l’interface graphique pour tablette graphique qui manquait ! Je ne suis pas certain de quand ça a été ajouté, mais j’ai dûment installé Kubuntu 20.04.1 et je suis heureux d’y être à nouveau. Je ne sais toujours pas pourquoi, ils ont rapidement abandonné KDE 4 pour Plasma 5. J’espère simplement qu’ils n’abandonneront pas Plasma 5 soudainement, maintenant que je l’ai installé.
+**One issue that I had, on installing Kubuntu 20.04.1, was that I had no sound. I tried all sorts of possible solutions. I could see (in Pavucontrol) that the sound was being produced as the little bar jumped up and down to the inaudible sound. Only after several days of head scratching did I find my solution. It turns out my PC has two output jacks and Kubuntu had decided to switch jacks. I only found the second jack after much crawling on my knees with a torch under my desk. That reminds me, I need get the hoover out...
 Stay safe and well!
 All the best, and keep in touch!
+Ronnie
+ronnie@fullcirclemagazine.org**
+Un problème que j’ai rencontré après l’installation de Kubuntu 20.04.1, était qu’il n’y avait pas de son. J’ai essayé toutes les solutions possibles et imaginables. Je voyais (dans Pavucontrol) que le son était produit, puisque la petite barre sautait vers le haut et vers le bas en même temps que le son était inaudible. Il m'a fallu plusieurs jours de réflexion avant de trouver la solution. Il s’avère que mon PC a deux jacks de sortie et Kubuntu avait décidé d’utiliser l’autre. Je n’ai trouvé le deuxième jack qu’en crapahutant sur les genoux sous mon bureau avec une lampe de poche. Tiens, je dois sortir l’aspirateur…
+Soyez prudent et en bonne santé !
+Amitiés et restons en contact,
 Ronnie
 ronnie@fullcirclemagazine.org