Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- issue170:q._et_r [2021/06/28 09:46] – auntiee
+++ issue170:q._et_r [2021/06/29 08:07] (Version actuelle) – d52fr
@@ Ligne 11: / Ligne 11: @@
 **Today we accept media formats the way they are, but it was never really that way. Computers were just not as fast, and ripping your music to Fraunhoffer’s MP3 format was great on space (compared to wav-files). That was the other thing; space was at a premium. If your computer was underpowered in CPU cycles, memory or drive read/write speed, your MP3 files sounded terrible. Couple that with crappy sound cards, and bad encoders, and low default bit rates, and one can understand why a lot of people thought it was crappy. One very tech-savvy lady I knew, had got a machine with premium parts and Windows 2000 (I think), brand new. By this time I was familiar with Microsoft policy of doing sneaky stuff to force you to use their stuff, so when she told me that the music she had been converting just sounds so much better than her old MP3s. I tried to warn her, but she knew better, so it went until she had a huge collection of her own and her friends’ stuff. Her original music was given to goodwill – she was now digital and had a backup. I did not want to interfere as she was cocky, and, sure she and M$ had a one-up on the world. Until the motherboard died and needed replacing. Nothing wanted to play as it was all encrypted to a UUID from her old board and installation of XP? She lost everything. Did not learn a thing from it. A few years later, she asked me to tell her 18 year old son to stop fooling with Ubuntu 6.06 he got via shipit, as he needed the “real thing” or something like that. If I prefer to fill my car with Shell and you have only ever filled your car with anything but BP, and on top of that BP has ceased your car’s engine, tell me to stay away from Shell and use BP as it is the only real petrol? - The kicker... That son specialized in Linux security and got a job abroad, owns his own house and boat (as in paid off), while his peers still have 20 years to pay off their houses. **
-Aujourd’hui, nous acceptons les formats de média tels quels, mais ce n’était jamais vraiment ainsi. Les ordinateurs n’étaient tout simplement pas aussi rapide, et riper votre musique au format MP3 de Fraunhoffer était excellent pour l’espace (par rapport aux fichiers wav). C’était aussi une question d’espace : il n’y en avait beaucoup. Si votre ordinateur était sous-puissant du point de vu des cycles du processeur, de la mémoire ou de la vitesse de lecture/écriture sur disque, le son de vos fichiers MP3 était affreux. Accompagné de cartes son merdiques, de mauvais encodeurs et de débits binaires lents par défaut et vous pouvez comprendre pourquoi pas mal de gens le pensaient merdique. Une dame que je connaissait, qui était très au fait de la technologie, avait obtenu une machine flambant neuve avec d’excellents composants et Windows 2000 (je pense). À cette époque, je connaissais la politique de Microsoft de faire des trucs sournois pour vous obliger à utiliser ses produits. Et, quand elle m’a dit que le son de la musique qu’elle convertissait était tellement meilleur que ses vieux MP3, j’ai essayé de la prévenir, mais c’était elle qui pensait connaître la vérité. Les choses continuaient ainsi jusqu’à ce qu’elle ait une grande collection de sa musique et de celle de ses amis. Toute sa musique originale a été donnée à l'organisme caritatif Goodwill – elle était alors en numérique entièrement et avait une sauvegarde. Je ne voulais pas m’en mêler, car elle était arrogante et certaine que M$ et elle avaient de l’avance sur le monde. Jusqu’à la mort de la carte mère, qui devait être remplacée. Elle ne pouvait plus rien lire, puisque tout était crypté vers un UUID à partir de sa vieille carte ; de plus, il y avait eu l’installation de XP. Elle avait tout perdu et n’avait rien appris … Quelques années plus tard, elle m’a demandé de dire à son fils de 18 ans d’arrêter de bricoler avec Ubuntu 6.06, qu’il avait obtenu via shipit, car il avait besoin du « vrai de vrai » ou quelque chose comme cela. Si je fais le plein avec Shell et vous faites depuis toujours le plein avec BP et que, en plus BP a tué le moteur de votre voiture, allez-vous me dire d’abandonner Shell et d’utiliser BP parce que c’est le seul vrai carburant ? Le dernier mot : ce fils-là s’est spécialisé dans la sécurité sous Linux. Il a trouvé un boulot outre-mer, où il est propriétaire de sa maison et de son bateau (il ne doit plus rien pour l’un comme pour l’autre), alors que ses pairs doivent encore, et pendant 20 ans, rembourser le prêt de leur maison.
+Aujourd’hui, nous acceptons les formats de média tels quels, mais ce n’a pas toujours été vraiment ainsi avant. Les ordinateurs n’étaient tout simplement pas aussi rapides, et riper votre musique au format MP3 du Fraunhoffer était excellent pour l’espace (par rapport aux fichiers wav). C’était aussi une question d’espace : il n’y en avait pas beaucoup. Si votre ordinateur était sous-puissant du point de vue des cycles du processeur, de la mémoire ou de la vitesse de lecture/écriture sur disque, le son de vos fichiers MP3 était affreux. Ajoutez des cartes son merdiques, de mauvais encodeurs et des débits binaires lents par défaut et vous pourrez comprendre pourquoi pas mal de gens le pensaient merdique. Une dame que je connaissais, qui était très au fait de la technologie, avait obtenu une machine flambant neuve avec d’excellents composants et Windows 2000 (je pense). À cette époque, je connaissais la politique de Microsoft de faire des trucs sournois pour vous obliger à utiliser ses produits. Et, quand elle m’a dit que le son de la musique qu’elle convertissait était tellement meilleur que ses vieux MP3, j’ai essayé de la prévenir, mais c’était elle qui pensait connaître la vérité. Les choses ont continué ainsi jusqu’à ce qu’elle ait une grande collection de sa musique et de celle de ses amis. Toute sa musique originale a été donnée à l'organisme caritatif Goodwill – elle était alors en numérique entièrement et avait une sauvegarde. Je ne voulais pas m’en mêler, car elle était arrogante et certaine que M$ et elle avaient de l’avance sur le reste du monde. Jusqu’à la mort de sa carte mère, qui a dû être remplacée. Elle ne pouvait plus rien lire, puisque tout était crypté vers un UUID à partir de sa vieille carte ; de plus, il y avait eu l’installation de XP. Elle avait tout perdu et n’avait rien appris … Quelques années plus tard, elle m’a demandé de dire à son fils de 18 ans d’arrêter de bricoler avec Ubuntu 6.06, qu’il avait obtenu via shipit, car il avait besoin du « vrai de vrai » ou quelque chose comme cela. Si je fais le plein avec Shell et que vous faites depuis toujours le plein avec BP et que, en plus, BP a tué le moteur de votre voiture, allez-vous me dire d’abandonner Shell et d’utiliser BP parce que c’est le seul vrai carburant ? Le dernier mot : ce fils-là s’est spécialisé dans la sécurité sous Linux. Il a trouvé un boulot outre-mer, où il est propriétaire de sa maison et de son bateau (il ne doit plus rien pour l’un comme pour l’autre), alors que ses pairs doivent encore, et pendant 20 ans, rembourser le prêt de leur maison.
-Q: Hi, I installed Ubuntu 18.04 and Windows 10 side-by-side on my old Lenovo laptop. It seems that the battery charges only when the computer is off or very, VERY, VERY slowly when it is on. How can I fix this?
+**Q: Hi, I installed Ubuntu 18.04 and Windows 10 side-by-side on my old Lenovo laptop. It seems that the battery charges only when the computer is off or very, VERY, VERY slowly when it is on. How can I fix this?
 A: I would start with checking your charger’s output as I suspect it may be a bad charger. Otherwise the circuitry within the battery may be faulty.
@@ Ligne 24: / Ligne 24: @@
 Q: I have a Dell Latitude E6420 that is rather slow. Which version of Ubuntu do you recommend that I install on it? It has 4GB DDR3 and 320GB hard drive.
-A: Those are only slow because the drive is lame in that model. Replace it with an SSD and it should fly. I would suggest Ubuntu 20.04, that way all your software will be current and you will get long term support.
+A: Those are only slow because the drive is lame in that model. Replace it with an SSD and it should fly. I would suggest Ubuntu 20.04, that way all your software will be current and you will get long term support.**
+Q : Salut, j’ai installé Ubuntu 18.04 et Windows 10 côte-à-côte sur mon vieux portable Lenovo. Il semble que la batterie se charge uniquement quand l’ordinateur est éteint ou très, TRÈS, TRÈS lentement quand il est allumé. Comment corriger cela ? (Je viens de retourner sous Windows 8.1, car Windows 10 commence à faire des trucs bizarres qui semblent indiquer qu’il n'y a pas assez de mémoire, mais j’ai 4 Go).
-Q: I have an Acer machine with an Atom processor. I know it is crap, but lately my Ubuntu is taking a lot longer to boot than usual, I am talking like 10 minutes here. The issue is analyze-blame tells me nothing, just that everything is slow. What can I do or check?
+R : Pour commencer, je vérifierais la sortie du chargeur, car je soupçonne qu’il a des problèmes. Autrement, les circuits dans la batterie peuvent être erronés.
-A: There are numerous articles on how to speed up Ubuntu, I won't repeat that here. I can tell you to fsck your drive and maybe check the smart status to see if you do not have any bad blocks. Slow response at boot is mostly a drive bottleneck, even if your CPU is underpowered.
+Q : J’ai un Dell Latitude E6420 qui est plutôt lent. Quelle version d’Ubuntu recommandez-vous pour cette machine ? Elle a 4 Go de DDR3 et un disque dur de 320 Go.
+R : Ce n’est lent que parce que le disque de ce modèle est boiteux. Remplacez-le par un SSD et il devrait voler. Je suggérerais Ubuntu 20.04, parce que, comme ça, tous les logiciels seront à jour et vous aurez le support à long terme.
+**Q: I have an Acer machine with an Atom processor. I know it is crap, but lately my Ubuntu is taking a lot longer to boot than usual, I am talking like 10 minutes here. The issue is analyze-blame tells me nothing, just that everything is slow. What can I do or check?
+A: There are numerous articles on how to speed up Ubuntu, I won't repeat that here. I can tell you to fsck your drive and maybe check the smart status to see if you do not have any bad blocks. Slow response at boot is mostly a drive bottleneck, even if your CPU is underpowered.
 Q: I have installed Kubuntu on my black box special PC, but when I try to install it on my Dell Optiplex, I just get a black screen. It is the same USB drive, so I tried with a new Lexar USB drive and the same is happening. Where am I going wrong?
-A: If there is no splash, it probably means that either it is not booting from the USB, or that you have the BIOS in the wrong mode, EFI or legacy. Dell sometimes hides settings in other places, check under “security”, “secure boot”, “advanced boot options”. Grab an EFI and a legacy (sometimes called bios too) ISO and try both, if you are unsure of how to set the BIOS.
+A: If there is no splash, it probably means that either it is not booting from the USB, or that you have the BIOS in the wrong mode, EFI or legacy. Dell sometimes hides settings in other places, check under “security”, “secure boot”, “advanced boot options”. Grab an EFI and a legacy (sometimes called bios too) ISO and try both, if you are unsure of how to set the BIOS.**
+Q : J’ai une machine Acer avec un processeur Atom. Je sais que c’est de la merde, mais, ces derniers temps, mon Ubuntu démarre beaucoup plus lentement que d’habitude. Je veux dire qu'il lui faut dans les 10 minutes. Le problème est que analyze-blame ne me dit rien, juste que tout est lent. Que puis-je faire ou vérifier ?
+R : Il y a de nombreux articles sur comment accélérer Ubuntu et je ne vais pas les répéter ici. Je peux vous dire de « fsck » votre disque et peut-être de vérifier le statut smart pour voir s’il y a de mauvais blocs. La réactivité lente au démarrage est principalement due à un goulet au niveau disque, même si votre processeur est sous-puissant.
+Q : J’ai installé Kubuntu sur mon PC spécial boîte noire, mais quand j’essaie de l’installer sur mon Dell Optiplex, je n’obtiens qu’un écran noir. Puisque c’est le même disque USB, j’ai essayé avec un nouveau disque USB Lexar et la même chose se passe. Où est mon erreur ?
+R : S’il n’y a pas d’écran de présentation, cela signifie propablement que, soit il ne démarre pas sur l'USB, soit que le BIOS est dans le mauvais mode, EFI ou « legacy ». Parfois, Dell cache les paramètres ailleurs et vous pouvez vérifier sous « security », « secure boot », « advanced boot options ». Récupérez une ISO de EFI et une de «legacy » (parfois appelé également BIOS) et essayez les deux, si vous ne savez pas paramétrer le BIOS.
-Q: Gawd, if I see -- ‘getting windows ready, don’t turn off your computer’ once more, I will commit hara-kiri. I have switched to Ubuntu, but how do I get my Adobe to work? Also I need outlook.
+**Q: Gawd, if I see -- ‘getting windows ready, don’t turn off your computer’ once more, I will commit hara-kiri. I have switched to Ubuntu, but how do I get my Adobe to work? Also I need outlook.
 A: If you mean Adobe reader, you can install that quite easily, but if you mean Adobe photoshop, I have bad news for you. You can try crossover or wine, but people have had limited success. If you meant Photoshop, why not give some open source software a try? https://opensource.com/life/12/6/design-without-debt-five-tools-for-designers
@@ Ligne 46: / Ligne 61: @@
 Q: Can I use Cisco webex in Ubuntu 18? I have not tried, but I have a webex next week and wanted to be prepared.
-A: Webex is browser based, so the OS should not matter.
+A: Webex is browser based, so the OS should not matter. **
+Q : Ah-là-là, si je vois : « Windows en préparation, n’éteignez pas votre ordinateur » encore une fois, je vais me faire hara-kiri. J’ai changé pour Ubuntu, mais comment faire fonctionner mon Adobe ? De plus, j’ai besoin d’Outlook.
-Q: The only thing I miss from my days on Windows is the free download manager. What is the Ubuntu equivalent?
+R : Si vous voulez dire Adobe Reader, vous pouvez l’installer très facilement, mais si c’est Adobe Photoshop, j’ai des mauvaises nouvelles. Vous pouvez essayer avec crossover ou wine, mais des gens ont eu des succès limités. Si vous vouliez dire Photoshop, pourquoi pas essayer un logiciel Open Source ? https://opensource.com/life/12/6/design-without-debt-five-tools-for-designers
+Quant à Outlook, vous pouvez utiliser l’interface Web, connectez-vous à portal.office.com ou peut-être essayez une alternative Open Source ?
+Q : Est-il possible d’utiliser Cisco webex sous Ubuntu 18 ? Je n’ai pas encore essayé, mais j’ai un webex la semaine prochaine et voudrais être prêt.
+R : Puisque webex est basé sur votre navigateur, l’OS ne devrait pas entrer en ligne de compte.
+**Q: The only thing I miss from my days on Windows is the free download manager. What is the Ubuntu equivalent?
 A: You can try uget. See: https://itsfoss.com/install-latest-uget-ubuntu-linux-mint/
@@ Ligne 56: / Ligne 81: @@
 Q: I have Xubuntu installed on my dual-core PC. I am fed up with Parole; every time I skip forward or backwards more than once, it crashes. I don’t really like VLC; is there another option other than mplayer/smplayer? I'm tired of the same old, same old.
-A: Not sure what you want here, but it seems like you want something “new”. Here is one I have not heard of before: https://github.com/g-fb/haruna. Let us know how it went.
+A: Not sure what you want here, but it seems like you want something “new”. Here is one I have not heard of before: https://github.com/g-fb/haruna. Let us know how it went.**
+Q : Tout ce qui me manque du temps passé sous Windows est le gestionnaire de téléchargement gratuit. Quel est l'équivalent sous Ubuntu ?
-Q: I have two Wifi cards in my Ubuntu Budgie PC. I broke the antenna off the internal one, so I am using a USB one. Ubuntu seems to switch to the one without the antenna quite often, resulting in a bad quality connection. Why would it switch to a worse one?
+R : Vous pouvez essayer uget. Regardez :https://itsfoss.com/install-latest-uget-ubuntu-linux-mint/
-A: I am not sure; it could be that the broken one has a higher transfer rate than the other one. I suggest just removing the broken one and be done with it.
+Q : Xubuntu est installé sur mon PC à double cœur. J’en ai assez de Parole ; chaque fois que je saute en avant ou en arrière plus d’une fois, il plante. VLC ne me plaît pas trop ; y a-t-il une autre option autre que mplayer/smplayer ? J’en ai marre de tous ces trucs habituels.
+R : Je ne suis pas certain de ce que vous voulez, mais il me semble que ce soit quelque chose de « nouveau ». En voici un dont je n’ai jamais entendu parler : https://github.com/g-fb/haruna. Donnez-nous-en des nouvelles.
+**Q: I have two Wifi cards in my Ubuntu Budgie PC. I broke the antenna off the internal one, so I am using a USB one. Ubuntu seems to switch to the one without the antenna quite often, resulting in a bad quality connection. Why would it switch to a worse one?
+A: I am not sure; it could be that the broken one has a higher transfer rate than the other one. I suggest just removing the broken one and be done with it.
 Q: Ever since I installed Ubuntu 14.04 with WUBI in Windows 10, it seems that everything is just janky in Windows. I have tried uninstalling it, but it is still weird, giving me blue screens when I try to print.
-A: That is definitely a Windows update bug. KB5000808. I think there was another, KB5000802. Ubuntu just had bad timing. Correlation does not equal causality.
+A: That is definitely a Windows update bug. KB5000808. I think there was another, KB5000802. Ubuntu just had bad timing. Correlation does not equal causality. **
+Q : Il y a deux cartes WiFi dans mon PC Ubuntu Budgie. Parce que j’ai cassé l’antenne de celle qui est interne, j’utilise une carte WiFi sur USB. Ubuntu bascule à celle sans l’antenne très souvent et le résultat est une connexion de mauvaise qualité. Pourquoi basculerait-il vers une moins bonne carte ?
-Q: Explain to me what is the difference between & and && when running commands?
+R : Je n'en suis pas certain. Cela pourrait être dû au fait que le taux de transfert est meilleur que pour l’autre. Je suggère d’enlever tout simplement celle qui est cassée et basta.
-A: When you append the ampersand to the end of a command, you send it to the background and when you use two, you are chaining commands – the second command will run only if the first exits with a return code of 0.
+Q : Depuis que j’ai installé Ubuntu 14.04 avec WUBI dans Windows 10, il me semble que tout va de pire en pire dans Windows. J’ai essayé de le désinstaller, mais il reste bizarre et affiche des écrans bleus quand j’essaie d’imprimer.
+R : C’est assurément un bogue de mise à jour dans Windows. Le KB5000808. Je pense qu’il y en avait un autre, le KB5000802. Le timing d’Ubuntu était tout simplement mauvais. La corrélation n'est pas la même chose que la causalité.
+**Q: Explain to me what is the difference between & and && when running commands?
+A: When you append the ampersand to the end of a command, you send it to the background and when you use two, you are chaining commands – the second command will run only if the first exits with a return code of 0.
 Q: I’m currently watching bash scripting videos on youtube. I do not have a server to ssh to. My machine is Ubuntu 18.04. Memory is only 2 GB. How can I simulate working on a server without the desktop distracting?
-A: You can try to create a minimal VM with a virtual box, but if distractions are your biggest worry, simply press CTRL+ALT+f6 and feel like you are on a server.
+A: You can try to create a minimal VM with a virtual box, but if distractions are your biggest worry, simply press CTRL+ALT+f6 and feel like you are on a server.**
+Q : Quelle est la différence entre & et && lorsqu’on lance une commande ?
+R : Quand vous ajoutez l’esperluette à la fin d’une commande, vous l’envoyez en arrière-plan et quand vous en utilisez deux, vous exécutez des commandes l’une après l’autre. La deuxième commande ne s’exécutera que si la première se termine par un code de retour de 0.
+Q : Actuellement, je regarde des vidéos de création de scripts bash sur YouTube. Je n’ai pas de serveur vers lequel faire du SSH. Ma machine est sous Ubuntu 18.04 et n’a que 2 Go de mémoire. Comment simuler un travail sur un serveur sans que le bureau me distraie ?
+R : Vous pouvez essayer de créer une machine virtuelle minimale dans une boîte virtuelle, mais si les distractions sont votre préoccupation majeure, il suffit d’appuyer sur CTRL + ALT + F6  pour avoir l’impression d’être sur un serveur.
-Q: Here is my current papercut. I have my terminal open. When I launch a program via the terminal like visual studio code, it always pops over the terminal. I still need to do things in the terminal. Launching a GUI program with & at the end does not work. All of the advice I have gotten so far doesn’t seem to work.
+**Q: Here is my current papercut. I have my terminal open. When I launch a program via the terminal like visual studio code, it always pops over the terminal. I still need to do things in the terminal. Launching a GUI program with & at the end does not work. All of the advice I have gotten so far doesn’t seem to work.
 A: Open the menu of your terminal, by clicking on its icon in the bar, and choose: “Always on top”. Now go ahead and launch your program.
@@ Ligne 86: / Ligne 133: @@
 Q: My issue is this: https://unix.stackexchange.com/questions/642880/is-disk-encryption-without-requiring-a-password-at-boot-possible but instead of typing it all out again. I have no preference for the encryption, Zulucrypt, LUKS or whatever.
-A: Meh, the simple answer is don’t. Instead of FDE (Full disk encryption), encrypt only the part where the data is stored, that way, the computer can start, and you can put the password in remotely. Your data is safe if the physical unit gets feet.
+A: Meh, the simple answer is don’t. Instead of FDE (Full disk encryption), encrypt only the part where the data is stored, that way, the computer can start, and you can put the password in remotely. Your data is safe if the physical unit gets feet.**
+Q : Voici ma petite plainte actuelle : mon terminal est ouvert. Quand je lance un programme comme visual studio code depuis le terminal, il s’affiche toujours par-dessus le terminal. Mais j’ai toujours besoin de faire des choses dans le terminal. Le lancement d’un programme avec une interface graphique avec & à la fin ne fonctionne pas. Tous les conseils qu’on m’a prodigués jusqu’à ce jour ne semblent pas fonctionner.
-Q: What does it mean “UNMET DEPENDENCIES”
+R : Ouvrez le menu de votre terminal en cliquant sur son icône dans la barre et choisissez : « Always on top ». (Toujours au-dessus). Maintenant, vous pouvez lancer votre programme.
+Q: Mon problème est ceci : https://unix.stackexchange.com/questions/642880/is-disk-encryption-without-requiring-a-password-at-boot-possible, mais sans devoir le taper à nouveau. Je n’ai pas de préférence pour le logiciel de cryptage, Zulucrypt, LUKS ou qu’importe.
+R : Beh, la réponse simple, c’est ne le faites pas. À la place de crypter le disque en entier (FDE, Full Disk Encryption), cryptez uniquement la partie où vos données sont stockées. Comme cela, l’ordinateur peut démarrer et vous pouvez entrer le mot de passe à distance. Vos données sont en sécurité si l’unité physique se fait la malle.
+**Q: What does it mean “UNMET DEPENDENCIES”
 A: A simple example: Imagine you need node 14 to run an application, but you have only node 9, you would need to upgrade to node 14; but, let's say your version of Ubuntu is too old to run Node 14, that would be an unmet dependency. A program DEPENDS on another that is not available.
@@ Ligne 96: / Ligne 152: @@
 Q: My Ubuntu is 18.04. I get errors: E: The repository 'https://download.docker.com/linux/debian focal Release' does not have a Release file.
-A: Updating from such a repository can't be done securely, and is therefore disabled by default.
+A: Updating from such a repository can't be done securely, and is therefore disabled by default.**
+Q : Que signifie « UNMET DEPENDENCIES » (dépendances insatisfaites) ?
-Q: I am on Vanilla Ubuntu with a generic kernel, I have Opera 76.0. When I highlight inside Opera, I get a copy option on the webpage. I mostly work in Web v 3.22.7. I want to copy it like that, without having to press keyboard shortcuts, so I can paste to mousepad. Lots of my work is in the browser and I need to get comfortable with this Linux thing. How can I tweak the Web to work faster like opera?
+R : Un exemple simple : supposez qu’il vous faut nœud 14 pour exécuter une application, mais que vous n’avez que le nœud 9. Il vous faudrait mettre à niveau vers nœud 14, mais disons que votre version d’Ubuntu est trop vieille pour exécuter nœud 14. C’est cela une dépendance insatisfaite. Un programme DÉPEND d’un autre qui n’est pas disponible.
-A: A quick tip, if you highlight text anywhere and press the middle mouse button, or mouse wheel, it will copy and when you press it on an open space like inside your text editor it will paste. No tweaking or keyboard required. Ubuntu has you covered.
+Q : Mon ubuntu est la 18.04. J’ai des messages d’erreurs : E: The repository 'https://download.docker.com/linux/debian focal Release' does not have a Release file.
+R : La mise à jour à partir d’un tel dépôt ne peut pas se faire en toute sécurité ; c’est donc désactivé par défaut.
+**Q: I am on Vanilla Ubuntu with a generic kernel, I have Opera 76.0. When I highlight inside Opera, I get a copy option on the webpage. I mostly work in Web v 3.22.7. I want to copy it like that, without having to press keyboard shortcuts, so I can paste to mousepad. Lots of my work is in the browser and I need to get comfortable with this Linux thing. How can I tweak the Web to work faster like opera?
+A: A quick tip, if you highlight text anywhere and press the middle mouse button, or mouse wheel, it will copy and when you press it on an open space like inside your text editor it will paste. No tweaking or keyboard required. Ubuntu has you covered.
 Q: Help, I am so confused as to when I should use pip to install modules and when I need to use apt to install modules for Python.
-A: I am not sure either, I would say, if the package exists in your standard Ubuntu repository, then maybe get that, if it does not, use pip. Maybe one of our readers can give more insight here. misc@fullirclemagazine.org
+A: I am not sure either, I would say, if the package exists in your standard Ubuntu repository, then maybe get that, if it does not, use pip. Maybe one of our readers can give more insight here. misc@fullirclemagazine.org**
+Q : Je suis sous Ubuntu standard avec un noyau générique et j’ai Opera 76.0. Lorsque je surligne à l’intérieur d’Opera, une option de copier s’affiche sur la page Web. Je travaille pour le plupart dans Web v 3.22.7. Je veux pouvoir le copier comme cela, sans devoir appuyer sur des raccourcis clavier, avant de pouvoir le coller dans mousepad. Une grande partie de mon travail se fait dans le navigateur et je dois devenir à l’aise avec Linux et tout cela. Comment ajuster mon Web pour qu'il fonctionne plus rapidement, comme Opera.
-Q: I'm connected through SSH with Putty to a machine running Ubuntu, as a normal user. I would like to somehow restart the machine there, because I'm having trouble with that machine, hopefully that is all it needs. Is it possible?
+R : Une astuce rapide : si vous surlignez du texte n’importe où et appuyez sur le bouton de milieu, ou la roue, de la souris cela le copiera et quand vous l’appuyez sur quelque part de vide comme à l’intérieur de votre éditeur de texte, cela le collera. Pas d’ajustement ou clavier nécessaire. Ubuntu a tout ce dont vous avez besoin.
-A: You need elevated privileges to reboot a machine. No sudo, no restart.
+Q : À l’aide, car je ne comprends pas quand je devrais utiliser pip pour installer des modules et quand c’est apt qu’il faudrait utiliser pour installer des modules pour Python.
+R : Je ne suis pas certain, moi non plus. Je dirais que si le paquet existe dans votre dépôt Ubuntu normal, alors peut-être l’obtenir là ; s’il n’y est pas, utilisez pip. L’un de nos lecteurs peut sans doute nous donner plus d’idées à ce sujet.
+misc@fullirclemagazine.org
+**Q: I'm connected through SSH with Putty to a machine running Ubuntu, as a normal user. I would like to somehow restart the machine there, because I'm having trouble with that machine, hopefully that is all it needs. Is it possible?
+A: You need elevated privileges to reboot a machine. No sudo, no restart.
 Q: Is there some ncurses based desktop I can use remotely?
@@ Ligne 120: / Ligne 191: @@
 Q: How come when I run software updater & do a complete update, then open software centre and there are three more?? BTW I still use 18.04.
-A: You probably have something like flathub updates that is not covered by the updater.
+A: You probably have something like flathub updates that is not covered by the updater.**
+Q : Je suis connecté avec Putty via SSH à une machine sous Ubuntu en tant qu’utilisateur normal. J’aimerais d’une façon ou d’une autre redémarrer la machine distante, car elle me donne des soucis et, avec un peu de chance, c’est tout ce dont elle a besoin. Est-ce possible ?
+R : Il faut des privilèges élevés pour redémarrer une machine. Pas de sudo, pas de redémarrage.
+Q : Y a-t-il un bureau basé sur ncurses que je peux utiliser à distance ?
+R : Pas à ma connaissance, mais vous pouvez tout simplement utiliser le shell avec beaucoup d’applications basées sur ncurses.
+Q : Pourquoi, quand je lance le gestionnaire de mises à jour et fais une mise à jour complète, puis j'ouvre le Centre de logiciels, j'y vois trois mises à jour supplémentaires ?
+R : Vous avez probablement quelque chose comme des mises à jour flathub qui ne sont pas couvertes par le gestionnaire de mises à jour.