Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- issue189:finalisation [2023/02/12 09:45] – auntiee
+++ issue189:finalisation [2023/02/13 17:46] (Version actuelle) – [Latex (pp. 27-28)] d52fr
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
 ====== Finalisation du numéro 189 (par Bab, commencée le 15/01) ======
-version 2 du 11/02/23
+version 4 du 13/02/23
-{{ :issue189:issue189frv2.pdf }}
+{{ :issue189:issue189frv4.pdf }}
+{{ :issue189:issue189.zip }}
@@ Ligne 76: / Ligne 78: @@
 ====== Actus (pp. 4-13) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}
+{{ :wiki:ok.jpg}}
-**Relecteurs :** AE (v1, v2v - rdp), d52fr (V1, V2)
+**Relecteurs :** AE (v1, v2v, v3v), d52fr (V1, V2, V3v)
 **Corrections :**
-  * d52fr (V2) :
-    * p 9, col 1, ligne 5 : peux-tu regrouper "RISC-V" sur la même ligne ?
-    * p 12, col 4 : séparer les 2 § par une ligne vierge
 **Corrections effectuées :**
@@ Ligne 94: / Ligne 94: @@
     * p 5, col 2, ligne 3 sous le titre : "blié**e** et offre", 'publiée' au féminin **OK v2**
     * p 8, col 4, dernière ligne : "est-ce possible de regrouper 'x86-64' sur une même ligne ? **OK v2**
+  * d52fr (V2) :
+    * p 9, col 1, ligne 5 : peux-tu regrouper "RISC-V" sur la même ligne ? **OK v3**
+    * p 12, col 4 : séparer les 2 § par une ligne vierge **OK v3**
@@ Ligne 145: / Ligne 147: @@
 ====== Multiple HD (pp. 20-26) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}
+{{ :wiki:ok.jpg}}
-**Relecteurs :** d52fr (V1, V2), AE (v1, v2v - rdp)
+**Relecteurs :** d52fr (V1, V2, V3v), AE (v1, v2v, v3v)
 **Corrections :**
-  * d52fr (V2) : p 25, col 4 : n'y a t-il pas une ligne vierge au-dessus du code, tout en haut de la colonne ?
@@ Ligne 158: / Ligne 159: @@
   * d52fr (V1) :
     * p 25, col 1, ligne 11 : "même un média **Live**)" à la place de "vivant" !!! DeepL sans doute ! **OK v2**
+  * d52fr (V2) : p 25, col 4 : n'y a t-il pas une ligne vierge au-dessus du code, tout en haut de la colonne ? **OK v3**
 ----
 ====== Latex (pp. 27-28) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}
+{{ :wiki:ok.jpg}}
-**Relecteurs :** d52fr (V2), AE (v2)
+**Relecteurs :** d52fr (V2, V3, V4v), AE (v2, v3v)
 **Corrections :**
+**Corrections effectuées :**
   * d52fr (V2) :
     * Dans le texte, changer 'Tex' en "**TeX**" et LaTex en "**LaTeX**" dans les occurrences suivantes :
-    * p 27, col 1, ligne 7 (TeX)
+    * p 27, col 1, ligne 7 (TeX) **OK v3**
-    * p 27, col 1, ligne 11 (LaTeX)
+    * p 27, col 1, ligne 11 (LaTeX) **OK v3**
-    * p 27, col 1, §2, ligne 3 (TeX)
+    * p 27, col 1, §2, ligne 3 (TeX) **OK v3**
-    * p 27, col 1, ligne 6 du bas (TeXstudio) ('s' minuscule, voir texstudio,org)
+    * p 27, col 1, ligne 6 du bas (TeXstudio) ('s' minuscule, voir texstudio,org) **OK v3**
-    * p 27, col 3, ligne 11 (TeX)
+    * p 27, col 3, ligne 11 (TeX) **OK v3**
-    * p 27, col 4 : insérer l'image après "Ce code produit : "
+    * p 27, col 4 : insérer l'image après "Ce code produit : " **OK v3**
-    * p 28, col 1, en bas : remplacer les 3 étoiles "*" par des puces et justifier, comme d'hab.
+    * p 28, col 1, en bas : remplacer les 3 étoiles "*" par des puces et justifier, comme d'hab. **OK v3**
-    * p 28, col 2, en haut : bien qu'il n'y en ait pas dans la VO, j'ajouterai une ligne vierge avant le code
+    * p 28, col 2, en haut : bien qu'il n'y en ait pas dans la VO, j'ajouterai une ligne vierge avant le code **OK v3**
-    * p 28, col 3, § 2, ligne 8 du bas : coupure de "préam-bule" (elle est bien 2 lignes plus bas !)
+    * p 28, col 3, § 2, ligne 8 du bas : coupure de "préam-bule" (elle est bien 2 lignes plus bas !) **OK v3**
-    * p 28, col 3, § 2, dernière ligne : "TeXstudio"
+    * p 28, col 3, § 2, dernière ligne : "TeXstudio" **OK v3**
   * AE (v2) :
-    * p. 27, col. 1, para 2, ligne 5 : > "un document **TeX**"
+    * p. 27, col. 1, para 2, ligne 5 : > "un document **TeX**" **OK v3**
-    * p. 27, col. 1, para 2, ligne 6 : > **TeX**. Vous pouvez"
+    * p. 27, col. 1, para 2, ligne 6 : > **TeX**. Vous pouvez" **OK v3**
-    * p. 27, col. 2, para 2, 8 lignes du bas : > **tor }**." (avec un accolade fermant comme pour tous les autres, malgré l'anglais, non ?!
+    * p. 27, col. 2, para 2, 8 lignes du bas : > **tor }**." (avec un accolade fermant comme pour tous les autres, malgré l'anglais, non ?! **OK v3**
+  * d52fr (V3) :
+    * p28, col 4 : une ligne vierge en haut de la colonne **OK v4**
-**Corrections effectuées :**
@@ Ligne 205: / Ligne 212: @@
 ====== Inkscape (pp. 30-33) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}
+{{ :wiki:ok.jpg}}
-**Relecteurs :** d52fr (V1, V2), AE (v1, v2v)
+**Relecteurs :** d52fr (V1, V2, V3v), AE (v1, v2v, v3v)
 **Corrections :**
-  * d52fr (V2) :
-  * p 32, col 4 : peux-tu descendre l'image pour que "ou non" rejoigne le reste du § ?
-  * p 33, col 1, ligne 3 : supprimer une des deux points en fin de phrase (et de §)
-  * p 33, col 2 : descendre l'image pour que "lange." rejoigne le reste du §
-  * p 33, col 1, lignes 10-12 : supprimer "relative" dans "la couleur de chaque échantillon par rapport à celle de ses voisins.", par rapport veut déjà dire 'relativement'
-  * p 33, col 4, un ligne vierge de trop entre les 2 §
 **Corrections effectuées :**
@@ Ligne 224: / Ligne 226: @@
     * p 33, col 1, lignes 10-12 : modifier la phrase en "**la couleur** de chaque échantillon par rapport à **celle de** ses voisins." **OK v2**
   * AE : avant-dernière ligne de la bio : pourquoi se termine-t-elle par deux :: ? Un seul suffirait, il me semble  **OK v2**
+  * d52fr (V2) :
+  * p 32, col 4 : peux-tu descendre l'image pour que "ou non" rejoigne le reste du § ? **OK v3**
+  * p 33, col 1, ligne 3 : supprimer une des deux points en fin de phrase (et de §) **OK v3**
+  * p 33, col 2 : descendre l'image pour que "lange." rejoigne le reste du § **OK v3**
+  * p 33, col 1, lignes 10-12 : supprimer "relative" dans "la couleur de chaque échantillon par rapport à celle de ses voisins.", par rapport veut déjà dire 'relativement' **OK v3**
+  * p 33, col 4, un ligne vierge de trop entre les 2 § **OK v3**
 ----