Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- issue191:mon_opinion [2023/04/03 17:44] – d52fr
+++ issue191:mon_opinion [2023/04/06 15:40] (Version actuelle) – andre_domenech
@@ Ligne 42: / Ligne 42: @@
 ••Profil sur les réseaux sociaux
 ••Informations sur vos paiements
-••Si le Service ou notre société est fusionnée avec, ou acquise par, une autre société, vos informations feront partie de nos actifs que seront transférés au nouveau propriétaire.
+••Si le Service où notre société est fusionnée avec, ou acquise par, une autre société, vos informations feront partie de nos actifs que seront transférés au nouveau propriétaire.
 **OK, so we now know it is a big information mining operation and we should not add any of the above information into it, let’s proceed.
@@ Ligne 54: / Ligne 54: @@
 J’ai essayé et le fichier .deb et l’AppImage. L’opération semble identique dans les deux cas. Je n’avais pas de jeton d’authentification d’USB à tester sur l’AppImage et je ne sais pas s’il fonctionnera, mais je pense que non, car tous les autres navigateurs dans un environnement de bac à sable ne le prennent pas en charge non plus. Il n’y a pas d’info-bulle si votre pointeur reste au-dessus d’un onglet et il n’y a donc pas de moyen rapide de voir ce qui se trouve dans cet onglet autre que de cliquer dessus.
-D’après ce que j’ai compris, Midori-ng est basé sur Electron, ce qui signifie une base de Chrome. Pour tester cette supposition, je suis allé au magasin Web de Chrome, j’ai téléchargé quelques extensions et les ai installées. Elles fonctionnaient à la perfection. Cela semble tout simplement une façon compliquée d’utiliser Chrome. Ou peut-être qu’il s’agisse d’un plus pour leur espionnage … ahhh, des options de télémétrie par-dessus celles de Google. Cela ne va pas vous surprendre quand je dis que le niveau de ma confiance dans ce produit est un gros zéro. Et c’est augmenté par toutes les citations concernant « la vie privée » sur la page d’accueil qui signifient environ autant que les promesses d’un homme politique.
+D’après ce que j’ai compris, Midori-ng est basé sur Electron, ce qui signifie une base de Chrome. Pour tester cette supposition, je suis allé au magasin Web de Chrome, j’ai téléchargé quelques extensions et les ai installées. Elles fonctionnaient à la perfection. Cela semble tout simplement une façon compliquée d’utiliser Chrome. Ou peut-être qu’il s’agit d’un plus pour leur espionnage... ahhh, des options de télémétrie par-dessus celles de Google. Cela ne va pas vous surprendre quand je dis que le niveau de ma confiance dans ce produit est un gros zéro. Et c’est augmenté par toutes les citations concernant « la vie privée » sur la page d’accueil qui signifient environ autant que les promesses d’un homme politique.
 **I have been running it for a while now and it seems to run on par with Chromium and/or Brave in memory usage and speed, but slower than Slimjet. The thing that differentiates it, is the integration. It looks more like a Gnome product. This makes it aesthetically pleasing, which is a big (and its only) plus, but the immediate minus to that is that right-clicking an address is blocked, meaning I have to resort to highlighting it and use CTRL+C to copy it. It supposedly has its own builtin ad-blocking, but I found this to be laughable, even with Steven Black’s host file, it was about as useful as wet single-ply toilet paper. Since there is no way to turn off spell-checking, I do not recommend entering any passwords into the browser either.
@@ Ligne 60: / Ligne 60: @@
 For dumb normies, this is probably OK, but if you are a Linux user, this is not. A company who wants my email, my mobile, and my social media, is probably up to no good. I say probably, as it is 99% assured, but there is that 1%.... Oh who am I kidding?**
-// en cours de traduction (d52fr) //
+Je l'utilise depuis un certain temps maintenant et il semble fonctionner au même niveau que Chromium et/ou Brave en termes d'utilisation de la mémoire et de vitesse, mais plus lentement que Slimjet. Ce qui le différencie, c'est l'intégration. Il ressemble plus à un produit Gnome. Cela le rend esthétiquement plaisant, ce qui est un gros (et unique) avantage, mais l'inconvénient immédiat est que le clic droit sur une adresse est bloqué, ce qui signifie que je dois la mettre en surbrillance et utiliser CTRL+C pour la copier. Le navigateur est censé avoir un bloqueur de pubs intégré, mais ce n’est que risible, même avec le fichier hôte de Steven Black, c'était à peu près aussi utile que du papier hygiénique mouillé en simple épaisseur. Comme il n'y a aucun moyen de désactiver la vérification orthographique, je ne recommande pas non plus d'entrer des mots de passe dans le navigateur.
+Pour les gens normaux, c'est probablement correct, mais si vous êtes un utilisateur de Linux, ce n'est pas le cas. Une entreprise qui veut accéder à mon courrier électronique, à mon téléphone portable et à mes médias sociaux est probablement mal intentionnée. Je dis probablement, car c'est assuré à 99 %, mais il y a ce 1%... Oh, de qui se moque-t-on ?
 **The takeaway here is; Midori-ng is not Midori. It is another hoovering application trying to cash in on the information-selling business. Admittedly, it is a multi-billion dollar industry, and Astian are just trying to get their slice of the pie. I would have trusted them more if they were upfront about it and not faking all the privacy notices on their home page. For the love of Mike, do not install the Android application! I went to the source code page and it was empty, making me believe this is not open source either (https://osdn.net/projects/midori-ng/scm). To be fair, I read that it was, on another website and I see such claims on their official website.
@@ Ligne 70: / Ligne 72: @@
 Do you disagree with anything? misc@fullcirclemagazine.org **
-Ce dont il faut se souvenir ici, c’est que Midori-ng n’est pas Midori. C’est une autre application d’aspiration qui essaie de faire de l’argent avec la vente d’informations. C’est vrai que cela est une industrie à multi-milliards de dollars et Astian n’essaie que d’obtenir sa part du gâteau. Je leur aurais fait davantage confiance s’ils l’avaient dit tout de suite au lieu de créer des notifications bidonnes de la protection de la vie privée sur leur page d’accueil. Pour l’amour de Dieu, n’installez pas l’application Android ! Je suis allé à la page du code source et elle était vide, ce qui me fait croire que Midori-ng n’est pas Open Source non plus (https://osdn.net/projects/midori-ng/scm). Pour être juste, j’ai lu, sur un autre site Web, que c’est libre et je vois de telles annonces sur le site Web officiel.
+Ce dont il faut se souvenir ici, c’est que Midori-ng n’est pas Midori. C’est une autre application d’aspiration qui essaie de faire de l’argent avec la vente d’informations. C’est vrai que c'est une industrie à multi-milliards de dollars et Astian n’essaie que d’obtenir sa part du gâteau. Je leur aurais fait davantage confiance s’ils l’avaient dit tout de suite au lieu de créer des notifications bidons de la protection de la vie privée sur leur page d’accueil. Pour l’amour de Dieu, n’installez pas l’application Android ! Je suis allé à la page du code source et elle était vide, ce qui me fait croire que Midori-ng n’est pas Open Source non plus (https://osdn.net/projects/midori-ng/scm). Pour être juste, j’ai lu, sur un autre site Web, que c’est libre et je vois de telles annonces sur le site Web officiel.
 Tout compte fait, ce navigateur n’est que Chrome avec moins de paramétrages, plus de camelote cachée et une légèrement meilleure intégration à Linux, grâce à Electron.