Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- issue198:jeux_ubuntu [2023/11/01 08:04] – d52fr
+++ issue198:jeux_ubuntu [2023/11/01 11:07] (Version actuelle) – andre_domenech
@@ Ligne 19: / Ligne 19: @@
 All the aspects of the game seem well balanced, with no task taking up all your time. I will be upfront and say creature collecting and card battlers are my least favorite game genres; however the farming, coupled with the exploration, makes the game feel fun. You can explore and farm and have a chill experience if you prefer casual, but there is also a lot of content, should you pursue the main quest and all the side quests. Befriending the NPCs also has more options than other similar games. You don’t simply give gifts to be liked, you can also go on dates with NPCs. The dialogue is also better than average, especially when romancing (some options will make you chuckle under your breath). The game does have the pronoun cancer, so you have been warned. Maybe I should have mentioned that in the beginning, and maybe the steam tag should have read LGHDTV+ or whatever. If you want to steer clear of any woke nonsense, maybe do not buy this game. Date locations are also not all the same; you can choose from places like the beach to exotic locations like hot springs, and more. To stay “hip and happening”, the developers / artists equip your dates with nose rings, making them look like cows though, otherwise the portraits are also very good. This is the only area of the game I’d say needs work – more interactions and dialogue options – to get you more invested into the NPCs. Don’t get me wrong, the characters are written very likable and you feel you need more.**
-Vous n’êtes pas confiné à l’île du départ : si vous voulez y mettre de l’effort, vous pouvez créer d’autres fermes sur d’autres îles. Ou… vous pouvez  faire comme Baba Yaga et transporter une maison magique, chaudron compris, avec vous. (Votre campement loin de camping – vous comprendrez ce que je veux dire plus tard). L’exploration vous donnera des cartes de trésor qui enrichira l’expérience d’exploration.
+Vous n’êtes pas confiné à l’île du départ : si vous voulez y mettre de l’effort, vous pouvez créer d’autres fermes sur d’autres îles. Ou… vous pouvez faire comme Baba Yaga et transporter une maison magique, chaudron compris, avec vous. (Votre campement loin du camping – vous comprendrez ce que je veux dire plus tard). L’exploration vous donnera des cartes de trésor qui enrichiront l’expérience d’exploration.
-Tous les aspects du jeu semblent bien équilibrés, et aucune tâche ne nécessite tout votre temps. Je serai franc et vous avouerai que la collection de créatures et les batailles avec des cartes sont les genres de jeu que j’aime le moins ; toutefois, l’agriculture, couplé avec l’exploration, donnent la sensation que le jeu est divertissant. Vous pouvez explorer et faire pousser des plants et avoir une expérience détendue si vous préférez un jeu décontracté, mais il y a aussi beaucoup de contenu si vous voulez poursuivre la quête principale et toutes les quêtes annexes. Devenir ami avec les NPC offre également plus d’options que dans d’autres jeux similaires. Il ne suffit pas d’offrir des cadeaux pour plaire, vous pouvez également sortir avec des NPC. Le dialogue est aussi supérieur à la moyenne, surtout quand vous faites la cour à des filles (certaines options vous feront glousser). Le jeu comporte le pronom cancer et vous voilà averti. J’aurais peut-être dû mentionner cela dès le départ et peut-être que la balise Steam devrait dire LGHDTV+ ou autre. Si vous voulez éviter les idioties woke, il ne faudrait peut-être pas acheter ce jeu. Les venues de vos rendez-vous ne sont également pas tous les mêmes ; vous avez pas mal de choix entre la plage et des emplacements plus exotiques comme des sources chaudes et plus encore. Pour rester à la pointe des choses, les développeurs/artistes donnent à vos copines un anneau dans le nez, les faisant ressembler à des vaches ; autrement, les portraits sont aussi très bons. C’est le seul domaine du jeu qui, à mon avis, a besoin de plus de travail – davantage d’interactions et d’options de dialogue – pour que vous deveniez vraiment intéressé par les NPC. Ne vous méprenez pas : les personnages sont écrits pour être sympathiques et vous avez l’impression de vouloir en rencontrer davantage.
+Tous les aspects du jeu semblent bien équilibrés, et aucune tâche ne nécessite tout votre temps. Je serai franc et vous avouerai que la collection de créatures et les batailles avec des cartes sont les genres de jeu que j’aime le moins ; toutefois, l’agriculture, couplée avec l’exploration, donne la sensation que le jeu est divertissant. Vous pouvez explorer et faire pousser des plants et avoir une expérience détendue si vous préférez un jeu décontracté, mais il y a aussi beaucoup de contenu si vous voulez poursuivre la quête principale et toutes les quêtes annexes. Devenir ami avec les NPC offre également plus d’options que dans d’autres jeux similaires. Il ne suffit pas d’offrir des cadeaux pour plaire, vous pouvez également sortir avec des NPC. Le dialogue est aussi supérieur à la moyenne, surtout quand vous faites la cour à des filles (certaines options vous feront glousser). Le jeu comporte le pronom cancer et vous voilà averti. J’aurais peut-être dû mentionner cela dès le départ et peut-être que la balise Steam devrait dire LGHDTV+ ou autre. Si vous voulez éviter les idioties woke, il ne faudrait peut-être pas acheter ce jeu. Les lieux de vos rendez-vous ne sont également pas tous les mêmes ; vous avez pas mal de choix entre la plage et des emplacements plus exotiques comme des sources chaudes et plus encore. Pour rester à la pointe des choses, les développeurs/artistes donnent à vos copines un anneau dans le nez, les faisant ressembler à des vaches ; autrement, les portraits sont aussi très bons. C’est le seul domaine du jeu qui, à mon avis, a besoin de plus de travail – davantage d’interactions et d’options de dialogue – pour que vous deveniez vraiment intéressé par les NPC. Ne vous méprenez pas : les personnages sont écrits pour être sympathiques et vous avez l’impression de vouloir en rencontrer davantage.
 **My other criticism is that the sprites feel 8-bit (they are not). It may be a conscious design decision, but I think it looks ugly in an otherwise polished world. I feel that one up, say 16-bit, (smaller pixels), could have made this game stand out graphically too. It is an ambitious project that comes together nicely… but nothing really stands out. **
-Mon autre critique est que les esprits donnent l’impression d’être en 8-bit (ils ne le sont pas). Cela est peut-être dû à une décision réfléchie des concepteurs, mais je pense que c’est laid dans un monde qui est, autrement, poli. Je pense qu'une avance d'un pas, disons vers le 16-bit (les pixels sont plus petits), aurait rendu ce jeu très impressionnant du point de vue des graphismes aussi. Il s’agit d’un projet ambitieux qui regroupent les choses de façon sympa… mais rien n’est vraiment très impressionnant.
+Mon autre critique est que les esprits donnent l’impression d’être en 8-bit (ils ne le sont pas). Cela est peut-être dû à une décision réfléchie des concepteurs, mais je pense que c’est laid dans un monde qui est, autrement, poli. Je pense qu'une avance d'un pas, disons vers le 16-bit (les pixels sont plus petits), aurait rendu ce jeu très impressionnant du point de vue des graphismes aussi. Il s’agit d’un projet ambitieux qui regroupe les choses de façon sympa…, mais rien n’est vraiment très impressionnant.
 **Usually with a sim game there is something that you really, really like to continue grinding. Otherwise the fun dies to repetitiveness. As I mentioned before, the farming and exploration is offset against the creature collector and card battler, and I think the creature collector and card battler is weak enough to bring down the pluses of the other two. (I may not like the genre, but I know what makes a good one.) I will tell you why. Deck builders need rare and unique cards, to keep you reaching for more. Each spirit has its own type of deck, but there are no special cards that would slot into any deck or make your creature unique. I had trouble trying to figure out why I would keep / need some of the spirits as they are the same as the next, or do not do anything really useful. Dungeons are copypasta stamped out, with no real variety, a crying shame. One thing I did not talk about is the skills tree, as we are all familiar with them. Skills should carry throughout the game, but some assist only in the beginning and are useless afterwards. I feel consistency is lacking.
@@ Ligne 33: / Ligne 33: @@
 If you feel you want to get this game, it is available for Linux via Steam. **
-Généralement, avec un jeu de simulation, quelque chose vous fait continuer à essayer de réussir encore et encore. Sinon, l’amusement est tué par toutes les répétitions. Comme je l’ai déjà mentionné, l’agriculture et l’exploration sont contrebalancées par le collecteur des créatures et le batailleur des cartes et je pense que ces deux-ci sont assez faibles pour réduire les plus des deux autres. (Je peux ne pas aimer le genre, mais je sais ce qui le rend bon.) Je vais vous dire pourquoi. Les gens qui créent les paquets de cartes ont besoin de cartes rares et uniques pour que vous n’arrêtiez pas d’en tirer davantage. Chaque esprit a son propre type de paquet, mais il n’y a pas de cartes spéciales qui iraient dans n’importe quel paquet ou rendrait votre créature unique. J’avais du mal à comprendre pourquoi je garderait/aurait besoin de certains des esprits, car ils sont les mêmes que les prochains ou ne font rien de vraiment utile. Les donjons sont des copiés/collés, sans vraie variété, et c’est honteux. Une chose dont je n’ai pas parlé est l’arbre des compétences, car nous les connaissons tous. Les compétences devraient durer pendant tout le jeu, mais certaines aident seulement au début et devient inutiles ensuite. J’ai l’impression qu’il n’y a pas de cohérence.
+Généralement, avec un jeu de simulation, quelque chose vous fait continuer à essayer de réussir encore et encore. Sinon, l’amusement est tué par toutes les répétitions. Comme je l’ai déjà mentionné, l’agriculture et l’exploration sont contrebalancées par le collecteur des créatures et le batailleur des cartes et je pense que ces deux-ci sont assez faibles pour réduire les plus des deux autres. (Je peux ne pas aimer le genre, mais je sais ce qui le rend bon.) Je vais vous dire pourquoi. Les gens qui créent les paquets de cartes ont besoin de cartes rares et uniques pour que vous n’arrêtiez pas d’en tirer davantage. Chaque esprit a son propre type de paquet, mais il n’y a pas de cartes spéciales qui iraient dans n’importe quel paquet ou rendraient votre créature unique. J’avais du mal à comprendre pourquoi je garderais/aurais besoin de certains des esprits, car ils sont les mêmes que les prochains ou ne font rien de vraiment utile. Les donjons sont des copiés-collés, sans vraie variété, et c’est honteux. Une chose dont je n’ai pas parlé est l’arbre des compétences, car nous les connaissons tous. Les compétences devraient durer pendant tout le jeu, mais certaines aident seulement au début et deviennent inutiles ensuite. J’ai l’impression qu’il n’y a pas de cohérence.
 Côté positif, le jeu est très coloré et les animations sont bien faites. Le batailleur des cartes s’améliore au fil du temps et peut être très amusant (à part que ce que j’ai déjà mentionné). Enfin, le prix de ce nouveau jeu (de 2023) est très raisonnable.