| Les deux révisions précédentesRévision précédenteProchaine révision | Révision précédente |
| issue201:tutoriel1 [2024/01/28 18:21] – auntiee | issue201:tutoriel1 [2024/01/29 12:50] (Version actuelle) – andre_domenech |
|---|
| The issue is really only limited to my personal data files which are stored in a dedicated data partition on the main hard drive. If I wish to restore an old version of a file, it just isn’t convenient to have to restore an entire disk image onto an external USB drive and then extract the required file from the resultant copies. In addition, monthly backups are too infrequent for data files that are created or modified on a daily or weekly basis.** | The issue is really only limited to my personal data files which are stored in a dedicated data partition on the main hard drive. If I wish to restore an old version of a file, it just isn’t convenient to have to restore an entire disk image onto an external USB drive and then extract the required file from the resultant copies. In addition, monthly backups are too infrequent for data files that are created or modified on a daily or weekly basis.** |
| |
| Le processus principal de sauvegarde que j’utilise implique la réalisation d’images disque complètes, généralement de façon mensuelle, car le système d’exploitation et les applications installées ne changent pas beaucoup pendant de périodes plus courtes. Le logiciel que je préfère pour les images disque est Rescuezilla (voir : Rescuezilla For Backups; Full Circle Magazine; No. 190; pp. 21-22); toutefois, ce paquet a un inconvénient distinct. Les développeurs n’ont pas encore produit une méthode fonctionnelle pour monter une image et en parcourir les fichiers et dossiers afin de pouvoir récupérer des éléments précis. Cette facilité est disponible pour des images qui ne sont pas compressées, mais pas pour des images produites avec gzip, que j’utilise pour pouvoir stocker de sauvegardes multiples dans un espace disque raisonnable. | Le processus principal de sauvegarde que j’utilise implique la réalisation d’images disque complètes, généralement de façon mensuelle, car le système d’exploitation et les applications installées ne changent pas beaucoup pendant des périodes plus courtes. Le logiciel que je préfère pour les images disque est Rescuezilla (voir : Rescuezilla For Backups; Full Circle Magazine; N° 190; pp. 21-22); toutefois, ce paquet a un inconvénient particulier. Les développeurs n’ont pas encore produit une méthode fonctionnelle pour monter une image et en parcourir les fichiers et dossiers afin de pouvoir récupérer des éléments précis. Cette facilité est disponible pour des images qui ne sont pas compressées, mais pas pour des images produites avec gzip, que j’utilise pour pouvoir stocker de sauvegardes multiples dans un espace disque raisonnable. |
| |
| En fait, le problème se limite à mes fichiers de données personnelles qui sont stockés dans une partition de données dédiée sur mon disque dur principal. Si je veux restaurer une vieille version d’un fichier, ce n’est tout simplement pas commode de devoir restaurer une image disque complète sur un disque USB externe, puis d’en extraire le fichier nécessaire des copies produites. De plus, des sauvegardes mensuelles sont trop peu fréquentes pour des fichiers de données qui sont créés ou modifiés tous les jours ou toutes les semaines. | En fait, le problème se limite à mes fichiers de données personnelles qui sont stockés dans une partition de données dédiée sur mon disque dur principal. Si je veux restaurer une vieille version d’un fichier, ce n’est tout simplement pas commode de devoir restaurer une image disque complète sur un disque USB externe, puis d’en extraire le fichier nécessaire des copies produites. De plus, des sauvegardes mensuelles sont trop peu fréquentes pour des fichiers de données qui sont créés ou modifiés tous les jours ou toutes les semaines. |
| L’emplacement des données source peut être personnalisé de la même façon : vous pouvez choisir de multiples disques, fichiers et dossiers, avec l’option d’exclure des fichiers cachés, système ou temporaires ou des fichiers plus grands qu’une taille spécifique. Vous pouvez exclure également des fichiers et des dossiers précis selon toute une gamme de paramètres, tels que « names contain » (les noms contiennent) ou des expressions régulières précises. Les sauvegardes peuvent être planifiées à n’importe quel moment de la journée, avec des répétitions programmées (par exemple, toutes les heures) et n’importe quel jour de la semaine. Si une sauvegarde est manquée, elle s’exécutera dès que possible. Le processus automatique de sauvegarde peut également être désactivé, donnant à l’utilisateur la possibilité d’exécuter une sauvegarde à la main. | L’emplacement des données source peut être personnalisé de la même façon : vous pouvez choisir de multiples disques, fichiers et dossiers, avec l’option d’exclure des fichiers cachés, système ou temporaires ou des fichiers plus grands qu’une taille spécifique. Vous pouvez exclure également des fichiers et des dossiers précis selon toute une gamme de paramètres, tels que « names contain » (les noms contiennent) ou des expressions régulières précises. Les sauvegardes peuvent être planifiées à n’importe quel moment de la journée, avec des répétitions programmées (par exemple, toutes les heures) et n’importe quel jour de la semaine. Si une sauvegarde est manquée, elle s’exécutera dès que possible. Le processus automatique de sauvegarde peut également être désactivé, donnant à l’utilisateur la possibilité d’exécuter une sauvegarde à la main. |
| |
| Une caractéristique intéressante du système de sauvegarde de Duplicati est qu’il stocke des blocs de données dans des fichiers zip multiples qu’il appelle des volumes. Trois types de fichier sont produits avec les extensions : .dblock.zip pour les véritables blocs de données et .dlist.zip et .dindex.zip qui suivent le contenu des blocs pour une restauration ultérieure. Quand vous configurez les sauvegardes, vous pouvez spécifier la taille des volumes stockés. La valeur par défaut est 50 Mo, choisie pour éviter des pauses pendant le téléversement vers un serveur de fichiers à distance. Puisqu’il n’est pas nécessaire de prendre cela en compte pour le stockage sur un disque local, j’ai choisi d’augmenter la taille du volume à 1 Go, ce qui a donné comme résultat un total de 15 fichiers pour environ 6 Go de données. De façon intéressante, le facteur de compression des données n’est pas très élevé, car les 15 fichiers ont pris presque 5 Go d’espace disque. | Une caractéristique intéressante du système de sauvegarde de Duplicati est qu’il stocke des blocs de données dans des fichiers zip multiples qu’il appelle des volumes. Trois types de fichiers sont produits avec les extensions : .dblock.zip pour les véritables blocs de données et .dlist.zip et .dindex.zip qui suivent le contenu des blocs pour une restauration ultérieure. Quand vous configurez les sauvegardes, vous pouvez spécifier la taille des volumes stockés. La valeur par défaut est 50 Mo, choisie pour éviter des pauses pendant le téléversement vers un serveur de fichiers à distance. Puisqu’il n’est pas nécessaire de prendre cela en compte pour le stockage sur un disque local, j’ai choisi d’augmenter la taille du volume à 1 Go, ce qui a donné comme résultat un total de 15 fichiers pour environ 6 Go de données. De façon intéressante, le facteur de compression des données n’est pas très élevé, car les 15 fichiers ont pris presque 5 Go d’espace disque. |
| |
| **The final configuration option is the selection of the retention period for the backup files. By default, this is set to keep all backups. Other options include deleting backups that are older than a specified time period, retaining a specific number of backups, or “smart backup retention”. The latter option retains one backup for each of the last seven days, each of the last four weeks, and each of the last twelve months, with there always being at least one remaining backup.** | **The final configuration option is the selection of the retention period for the backup files. By default, this is set to keep all backups. Other options include deleting backups that are older than a specified time period, retaining a specific number of backups, or “smart backup retention”. The latter option retains one backup for each of the last seven days, each of the last four weeks, and each of the last twelve months, with there always being at least one remaining backup.** |
| **As noted earlier, a second wizard is provided when restoring data from a backup. Firstly, a backup is identified using either the name of the backup or its storage location, and the specific date of interest (in the case of multiple incremental backups). Next, we browse through the directory tree to tag the files and folders to be restored. Options for the restored files are to place them back in the original location or to select a new location. Existing files can be overwritten, or new files can be created with time stamps in the file names. Duplicati handles the process of identifying, locating, retrieving, and storing the files recovered from the backup zip files without any further user interaction.** | **As noted earlier, a second wizard is provided when restoring data from a backup. Firstly, a backup is identified using either the name of the backup or its storage location, and the specific date of interest (in the case of multiple incremental backups). Next, we browse through the directory tree to tag the files and folders to be restored. Options for the restored files are to place them back in the original location or to select a new location. Existing files can be overwritten, or new files can be created with time stamps in the file names. Duplicati handles the process of identifying, locating, retrieving, and storing the files recovered from the backup zip files without any further user interaction.** |
| |
| Comme mentionné plus tôt, un deuxième assistant est fourni pour la restauration de données à partir d’une sauvegarde. Tout d’abord, une sauvegarde est identifiée avec, soit le nom de la sauvegarde, soit l’emplacement du stockage, et la date précise qui vous intéresse (dans le cas de sauvegardes multiples incrémentales). Ensuite, nous parcourons l’arbre des répertoires pour étiqueter les fichiers et les dossiers qui sont à restaurer. Les options pour les fichiers restaurés sont soit de les remettre dans leur emplacement d’origine, soit de sélectionner un nouvel emplacement. Des fichiers existants peuvent être écrasés, ou de nouveaux fichiers peuvent être crées avec un horodatage dans le nom du fichier. Duplicati gère les processus d’identification, de localisation, de récupération et de stockage des fichiers récupérés des fichiers zip sauvegardés sans autre interaction avec l’utilisateur. | Comme mentionné plus tôt, un deuxième assistant est fourni pour la restauration de données à partir d’une sauvegarde. Tout d’abord, une sauvegarde est identifiée avec, soit le nom de la sauvegarde, soit l’emplacement du stockage, et la date précise qui vous intéresse (dans le cas de sauvegardes multiples incrémentales). Ensuite, nous parcourons l’arbre des répertoires pour étiqueter les fichiers et les dossiers qui sont à restaurer. Les options pour les fichiers restaurés sont soit de les remettre dans leur emplacement d’origine, soit de sélectionner un nouvel emplacement. Des fichiers existants peuvent être écrasés, ou de nouveaux fichiers peuvent être créées avec un horodatage dans le nom du fichier. Duplicati gère les processus d’identification, de localisation, de récupération et de stockage des fichiers récupérés des fichiers zip sauvegardés sans autre interaction avec l’utilisateur. |
| |
| **I came across a strange (to me) occurrence when testing the restore process. I was getting a warning that Restore completed without errors but no files were restored. Checking on Duplicati’s user forum I found that no action is taken to restore a file if the backup version is identical to that in the location where the file is to be restored. So, rather than giving this specific explanation, the program issues the rather generic warning message. | **I came across a strange (to me) occurrence when testing the restore process. I was getting a warning that Restore completed without errors but no files were restored. Checking on Duplicati’s user forum I found that no action is taken to restore a file if the backup version is identical to that in the location where the file is to be restored. So, rather than giving this specific explanation, the program issues the rather generic warning message. |
| https://www.duplicati.com** | https://www.duplicati.com** |
| |
| Je me suis heurté à quelque chose de bizarre (à mes yeux) pendant que je testé le processus de restauration. Un avertissement disant que « Restore completed without errors but no files were restored. » (La restauration s’est terminée sans erreur mais aucun fichier n’a été restauré.) s’affichait. Quand j’ai vérifié sur le forum des utilisateurs de Duplicati, j’ai découvert qu’un fichier ne sera pas restauré si la version de sauvegarde est identique à celle dans l’emplacement où le fichier doit être restauré. Au lieu de fournir cette explication précise, le logiciel affiche un message d’avertissement plutôt générique. | Je me suis heurté à quelque chose de bizarre (à mes yeux) pendant que je testais le processus de restauration. Un avertissement disant que « Restore completed without errors but no files were restored. » (La restauration s’est terminée sans erreur mais aucun fichier n’a été restauré.) s’affichait. Quand j’ai vérifié sur le forum des utilisateurs de Duplicati, j’ai découvert qu’un fichier ne sera pas restauré si la version de sauvegarde est identique à celle dans l’emplacement où le fichier doit être restauré. Au lieu de fournir cette explication précise, le logiciel affiche un message d’avertissement plutôt générique. |
| |
| L’utilisation de Duplicati est simple ; l'application est flexible et extrêmement efficace. En particulier, le processus de sauvegarde incrémentale est très efficace en termes de temps et d’espace disque requis. De plus, des fonctionnalités supplémentaires, comme le cryptage fort des fichiers sauvegardés, sont disponibles en cas de besoin. Surtout, Duplicati est gratuit (les dons sont les bienvenus), multi-plateforme et Open Source. Si vous avez besoin d’une solution de sauvegarde, ce logiciel vaut certainement la peine d’être examiné. | L’utilisation de Duplicati est simple ; l'application est flexible et extrêmement efficace. En particulier, le processus de sauvegarde incrémentale est très efficace en termes de temps et d’espace disque requis. De plus, des fonctionnalités supplémentaires, comme le cryptage fort des fichiers sauvegardés, sont disponibles en cas de besoin. Surtout, Duplicati est gratuit (les dons sont les bienvenus), multi-plateforme et Open Source. Si vous avez besoin d’une solution de sauvegarde, ce logiciel vaut certainement la peine d’être examiné. |
| |
| https://www.duplicati.com | https://www.duplicati.com |
| |
| |
| |
