Full Circle Magazine FR

Outils pour utilisateurs

Outils du site

Piste : • critique2 • q_r • tutoriel1 • finalisation • latex • krita • actus • actus • actus • actus
issue203:mon_histoire

Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Les deux révisions précédentesRévision précédente
Prochaine révision		Révision précédente
issue203:mon_histoire [2024/03/31 09:57] – auntieeissue203:mon_histoire [2024/04/03 08:06] (Version actuelle) – d52fr
Ligne 9: Ligne 9:
 J’utilise LibreOffice souvent. Mon problème, c’est que beaucoup de projets extérieurs que je reçois sont formatés en Microsoft (MS) Office (docx, xlsx, etc.). J’utilise LibreOffice souvent. Mon problème, c’est que beaucoup de projets extérieurs que je reçois sont formatés en Microsoft (MS) Office (docx, xlsx, etc.).
  
-Et, bien que LibreOffice soit une suite bureautique géniale, sa conversion de n’importe quoi en dehors des documents open est un peu problématique.+Et, bien que LibreOffice soit une suite bureautique géniale, sa conversion de n’importe quoi en dehors des documents Open est un peu problématique.
  
 Cela a toujours été un problème et le même problème se pointe lors de la conversion de projets LibreOffice vers un format MS. Vous pouvez penser qu’il est sauvegardé sous format MS, mais des choses bizarres se passent pendant le processus de conversion. Cela a toujours été un problème et le même problème se pointe lors de la conversion de projets LibreOffice vers un format MS. Vous pouvez penser qu’il est sauvegardé sous format MS, mais des choses bizarres se passent pendant le processus de conversion.
  
 Vous pourriez choisir de charger MS Office dans Wine, mais c’est un échec inéluctable. De plus, il faut avoir une licence pour MS Office et cela coûte cher. Vous pourriez choisir de charger MS Office dans Wine, mais c’est un échec inéluctable. De plus, il faut avoir une licence pour MS Office et cela coûte cher.
 +
  
 **How about a Microsoft 365 subscription? You’re using a free operating system so why would you be tempted to pay $69 to $99 yearly for this? **How about a Microsoft 365 subscription? You’re using a free operating system so why would you be tempted to pay $69 to $99 yearly for this?
Ligne 27: Ligne 28:
 Quid d’un abonnement à Microsoft 365 ? Vous utilisez un système d’exploitation gratuit, alors pourquoi être tenté de payer de 69 $ à 99 $ par an pour cela ? Quid d’un abonnement à Microsoft 365 ? Vous utilisez un système d’exploitation gratuit, alors pourquoi être tenté de payer de 69 $ à 99 $ par an pour cela ?
  
-Il reste une suite existante qui est grandement ignorée (par la plupart des gens) – ONLYOFFICE (je ne crie pas, c’est comme cela qu’elle s’appelle). Elle se trouve à  https://www.onlyoffice.com/desktop.aspx . Je vous donnerai des détails sur comment la trouver et l’installer plus tard.+Il reste une suite existante qui est grandement ignorée (par la plupart des gens) – ONLYOFFICE (je ne plaisante pas, c’est comme cela qu’elle s’appelle). Elle se trouve à  https://www.onlyoffice.com/desktop.aspx . Je vous donnerai des détails sur comment la trouver et l’installer plus tard.
  
 La différence majeure entre LibreOffice et ONLYOFFICE est le protocole. La différence majeure entre LibreOffice et ONLYOFFICE est le protocole.
Ligne 34: Ligne 35:
  
 Toutefois, tout ce que vous créez démarre dans le format Open Document et les conversions se font après. Toutefois, tout ce que vous créez démarre dans le format Open Document et les conversions se font après.
 +
  
 **ONLYOFFICE deals with MS formats, saves in those formats, but also has the ability to save in ODT as well as PDF, RTF, etc (same as LibreOffice). **ONLYOFFICE deals with MS formats, saves in those formats, but also has the ability to save in ODT as well as PDF, RTF, etc (same as LibreOffice).
Ligne 49: Ligne 51:
 Toutefois, OPENOFFICE démarre en format MS, puis offre aux utilisateurs d’autres formats au choix. Toutefois, OPENOFFICE démarre en format MS, puis offre aux utilisateurs d’autres formats au choix.
  
-Je me risque et dis que cela signifie que les projets qui arrive en format MS s’ouvriront mieux dans ONLYOFFICE par rapport à LibreOffice.+Je me risque et dis que cela signifie que les projets qui arrivent en format MS s’ouvriront mieux dans ONLYOFFICE par comparaison avec LibreOffice.
  
 Est-ce vrai ? Est-ce vrai ?
  
 Jusqu’à présent – et mes expériences sont limitées à des documents et présentations tout à fait ordinaires – ONLYOFFICE fait un travail remarquable d'ouverture des projets originaux créés dans MS Office sans perte de formatage. Jusqu’à présent – et mes expériences sont limitées à des documents et présentations tout à fait ordinaires – ONLYOFFICE fait un travail remarquable d'ouverture des projets originaux créés dans MS Office sans perte de formatage.
 +
  
 **However, I had a rather complex spreadsheet that was prepared in Office and carried the xlsx format symbol. **However, I had a rather complex spreadsheet that was prepared in Office and carried the xlsx format symbol.
Ligne 66: Ligne 69:
  
 Mais ONLYOFFICE aide grandement. Le même tableur que j’ai ouvert dans LibreOffice demandait beaucoup plus de travail pour qu’il soit convenable. Mais ONLYOFFICE aide grandement. Le même tableur que j’ai ouvert dans LibreOffice demandait beaucoup plus de travail pour qu’il soit convenable.
 +
  
 **Now comes the question, where do I find ONLYOFFICE? **Now comes the question, where do I find ONLYOFFICE?
Ligne 81: Ligne 85:
 Le moment est venu pour la question, où trouver ONLYOFFICE ? Le moment est venu pour la question, où trouver ONLYOFFICE ?
  
-Vous pourriez aller au site Web que j’ai mentionné ci-dessus. Ou vous pouvez utiliser Flatpak ou Snap pour en installer un exemplaire.+Vous pourriez aller sur le site Web que j’ai mentionné ci-dessus. Ou vous pouvez utiliser Flatpak ou Snap pour en installer un exemplaire.
  
 Et les plus aventureux peuvent essayer Linuxfx, car ONLYOFFICE y est préinstallée. Et les plus aventureux peuvent essayer Linuxfx, car ONLYOFFICE y est préinstallée.
Ligne 87: Ligne 91:
 Ma recommandation serait d’essayer l’AppImage qui est disponible sur le site Web. Cela la rend mobile ; ainsi vous pouvez la lancer comme une application sur votre bureau ou l’utiliser sur une clé USB. Ma recommandation serait d’essayer l’AppImage qui est disponible sur le site Web. Cela la rend mobile ; ainsi vous pouvez la lancer comme une application sur votre bureau ou l’utiliser sur une clé USB.
  
-Maintenant pour le vrais test. Comment fonctionne ONLYOFFICE ?+Maintenant pour le vrai test. Comment fonctionne ONLYOFFICE ?
  
 Comme LibreOffice. En fait, au départ vous pourriez confondre les deux. Cependant, alors que LibreOffice comporte des noms (Writer, etc.), ONLYOFFICE renonce à de telles formalités. Comme LibreOffice. En fait, au départ vous pourriez confondre les deux. Cependant, alors que LibreOffice comporte des noms (Writer, etc.), ONLYOFFICE renonce à de telles formalités.
 +
  
 **For example: **For example:
Ligne 123: Ligne 128:
 Et quid des tableurs ? Et quid des tableurs ?
  
-Enfin des, modèles de formulaire.+Enfin des modèles de formulaire.
  
 Au cas où vous l’avez remarqué et que vous vous posez des questions, le premier onglet dans chaque fenêtre ouverte annoncera toujours ONLYOFFICE. Il s’agit du menu principal qui est toujours tapi en arrière-plan. Au cas où vous l’avez remarqué et que vous vous posez des questions, le premier onglet dans chaque fenêtre ouverte annoncera toujours ONLYOFFICE. Il s’agit du menu principal qui est toujours tapi en arrière-plan.
Ligne 129: Ligne 134:
 Bref, c’est une autre suite bureautique, avec tout simplement des paramètres différents. Bref, c’est une autre suite bureautique, avec tout simplement des paramètres différents.
  
-Mais elle est gratuite pour un usage personnel et ne prend pas trop d’espace. De plus, elle est compatible avec à peu près tous les OS qui existe, comme LibreOffice (bien que OPENOFFICE fonctionne sous Android et iOS aussi).+Mais elle est gratuite pour un usage personnel et ne prend pas trop d’espace. De plus, elle est compatible avec à peu près tous les OS qui existent, comme LibreOffice (bien que OPENOFFICE fonctionne sous Android et iOS aussi).
  
issue203/mon_histoire.1711871858.txt.gz · Dernière modification : 2024/03/31 09:57 de auntiee