Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- issue209:edito [2024/09/28 18:12] – créée auntiee
+++ issue209:edito [2024/10/03 07:21] (Version actuelle) – d52fr
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-Welcome to the latest issue of Full Circle
+**Welcome to the latest issue of Full Circle
 This month, we bring you the full Monty of Python, Micro This Micro That, Latex, Stable Diffusion and Inkscape. News hot off the press is that this is the last month of Stable Diffusion. Jon is taking a well earned break from writing. If you have a series of articles you'd like to run from the next issue, now is your chance to drop me an email: ronnie@fullcirclemagazine.org.
-Adam's reviews this month compares desktops; Cinnamon and MATE. I've billed it as a  showdown, but in all honesty that's a bit clickbait-y as it's really Ubuntu Cinnamon vs Mint Cinnamon. Also, Erik does one of his book reviews too.
+Adam's reviews this month compares desktops; Cinnamon and MATE. I've billed it as a  showdown, but in all honesty that's a bit clickbait-y as it's really Ubuntu Cinnamon vs Mint Cinnamon. Also, Erik does one of his book reviews too.**
-Remember: the Full Circle Weekly News is available on Spotify and YouTube. The more upvotes and reviews you give it on those platforms the more exposure we get.
+Bienvenue dans ce nouveau numéro du magazine Full Circle
+Ce mois-ci, nous vous livrons les tutoriels complets : Python, Micro-ci micro-là, Stable Diffusion et Inkscape. La toute dernière nouvelle est que c'est la dernière fois pour Stable Diffusion. Jon fait une pause bien méritée et n'écrira plus pendant un certain temps. Si vous avez une série d'articles que vous aimeriez débuter à partir du prochain numéro, c'est le moment de m'envoyer un mail : ronnie@fullcirclemagazine.org.
+Les critiques d'Adam de ce mois-ci comparent des bureaux : Cinnamon et MATE. Je l'ai appelée une confrontation mais, honnêtement, je vais à la pêche pour créer de l'intérêt, car c'est en fait Ubuntu Cinnamon comparée à Mint Cinnamon. Qui plus est, Erik fait une critique littéraire aussi.
+**Remember: the Full Circle Weekly News is available on Spotify and YouTube. The more upvotes and reviews you give it on those platforms the more exposure we get.
 Don't forget: we have a Table of Contents which lists every article from every issue of FCM. Huge thanks to Paul Romano for maintaining: https://goo.gl/tpOKqm and, if you're looking for some help, advice, or just a chinwag: remember that we have a Telegram group:
@@ Ligne 12: / Ligne 18: @@
 All the best!
 Ronnie
-ronnie@fullcirclemagazine.org
+ronnie@fullcirclemagazine.org**
+Souvenez-vous : les Actus hebdomadaires (Full Circle Weekly News) sont disponibles sur Spotify et YouTube. Plus il y aura de critiques et de « Likes » sur ces plateformes et plus nous aurons de visibilité.
+N’oubliez pas :  nous avons une table des matières où sont listés tous les articles de tous les numéros du FCM. D'énormes remerciements à Paul Romano qui la maintient : https://goo.gl/tpOKqm et, si vous recherchez de l'aide, des conseils ou simplement un peu de bavardage, souvenez-vous que nous avons un groupe sur Telegram : https://t.me/joinchat/24ec1oMFO1ZjZDc0. J'espère vous y voir. Venez me dire bonjour.
+Amitiés !
+Ronnie
+ronnie@fullcirclemagazine.org