Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- issue217:critique1 [2025/05/17 17:57] – créée philou511
+++ issue217:critique1 [2025/06/03 19:36] (Version actuelle) – d52fr
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-Review – Kubuntu 25.04
+**Kubuntu 25.04 arrived on 17 April, 2025 with very little fanfare, which is unusual when you consider it actually marks the 20th anniversary of the first Kubuntu release, 5.04, which was out on 8 April, 2005. But, maybe that is not so unusual for the Kubuntu Devs to keep things rather low-key. In fact, their website’s home page makes no mention of this new interim release at all, still pushing the last long term support (LTS) version for download instead. You have to get into their website’s “news” page to learn that Kubuntu 25.04 has come out.
-by Adam Hunt
+.04 is Kubuntu’s 41st release and the second with the new Qt-toolkit-based Plasma 6 desktop. It is the middle of three interim releases in this development cycle and that means it is one step in building towards the next LTS which will be Kubuntu 26.04 LTS, due out in April, 2026. The first release of this new cycle was Kubuntu 24.10 and it brought not only a new Plasma desktop version but also Wayland as the default display server. Those two roll-outs were both pretty flawless and also both pretty invisible to most desktop users.
-Kubuntu 25.04 arrived on 17 April, 2025 with very little fanfare, which is unusual when you consider it actually marks the 20th anniversary of the first Kubuntu release, 5.04, which was out on 8 April, 2005. But, maybe that is not so unusual for the Kubuntu Devs to keep things rather low-key. In fact, their website’s home page makes no mention of this new interim release at all, still pushing the last long term support (LTS) version for download instead. You have to get into their website’s “news” page to learn that Kubuntu 25.04 has come out.
+As the second interim release in the cycle, Kubuntu 25.04 brings mostly just updates to the default suite of applications and not much else new. That points to the next LTS, a year down the road, being very similar to this release and I believe that will please most of the dedicated Kubuntu users who tend to think that their favorite distribution is already pretty good and doesn’t need any major changes.**
-.04 is Kubuntu’s 41st release and the second with the new Qt-toolkit-based Plasma 6 desktop. It is the middle of three interim releases in this development cycle and that means it is one step in building towards the next LTS which will be Kubuntu 26.04 LTS, due out in April, 2026. The first release of this new cycle was Kubuntu 24.10 and it brought not only a new Plasma desktop version but also Wayland as the default display server. Those two roll-outs were both pretty flawless and also both pretty invisible to most desktop users.
+Kubuntu 25.04 est arrivé discrètement le 17 avril 2025, ce qui est inhabituel si l'on considère qu'il s'agit du 20e anniversaire de la première version de Kubuntu, la 5.04, sortie le 8 avril 2005. Mais il n'est peut-être pas si inhabituel que les développeurs de Kubuntu restent discrets. En effet, la page d'accueil de leur site Web ne mentionne absolument pas cette nouvelle version intermédiaire, proposant toujours le téléchargement de la dernière version à support à long terme (LTS). Il faut consulter la page « Actualités » de leur site Web pour savoir que Kubuntu 25.04 est sorti.
-As the second interim release in the cycle, Kubuntu 25.04 brings mostly just updates to the default suite of applications and not much else new. That points to the next LTS, a year down the road, being very similar to this release and I believe that will please most of the dedicated Kubuntu users who tend to think that their favorite distribution is already pretty good and doesn’t need any major changes.
+La 25.04 est la 41e version de Kubuntu et la deuxième à intégrer le nouveau bureau Plasma 6 basé sur la boîte à outils Qt. Nous sommes au milieu de trois versions intermédiaires de ce cycle de développement, ce qui signifie qu'il s'agit d'une étape vers la prochaine version LTS, Kubuntu 26.04 LTS, prévue pour avril 2026. La première version de ce nouveau cycle, Kubuntu 24.10, a apporté non seulement une nouvelle version de bureau Plasma, mais aussi Wayland comme serveur d'affichage par défaut. Ces deux déploiements ont été plutôt irréprochables, mais aussi assez discrets pour la plupart des utilisateurs de bureau.
-Installation
+Deuxième version intermédiaire du cycle, Kubuntu 25.04 apporte principalement des mises à jour de la suite d'applications par défaut, sans grand-chose d'autre. Cela laisse présager que la prochaine version LTS, prévue dans un an, sera très similaire à celle-ci, ce qui, je pense, satisfera la plupart des utilisateurs fidèles de Kubuntu, qui ont tendance à penser que leur distribution préférée est déjà plutôt performante et ne nécessite pas de changements majeurs.
+**Installation
 I downloaded the Kubuntu 25.04 ISO file using BitTorrent from the official source and did a command line SHA256 sum check. This quick test is well-worth the time to complete, as it confirms file integrity and it can save a lot of time running a bad ISO.
@@ Ligne 15: / Ligne 18: @@
 This Kubuntu ISO file download was 4.7 GB in size which is, interestingly, the same size as the last release, Kubuntu 24.10.
-I dropped the ISO file onto a USB stick equipped with a new version of Ventoy, 1.1.05, and it booted up without any problems. That was expected as Kubuntu is listed as officially supported by Ventoy.
+I dropped the ISO file onto a USB stick equipped with a new version of Ventoy, 1.1.05, and it booted up without any problems. That was expected as Kubuntu is listed as officially supported by Ventoy.**
-System requirements
+Installation
+J'ai téléchargé le fichier ISO de Kubuntu 25.04 via BitTorrent depuis la source officielle et j'ai effectué une vérification de la somme SHA256 en ligne de commande. Ce test rapide vaut vraiment le coup, car il confirme l'intégrité du fichier et permet d'éviter beaucoup de temps perdu en exécutant une ISO défectueuse.
+Ce fichier ISO Kubuntu téléchargé pesait 4,7 Go, soit, curieusement, la même taille que la dernière version, Kubuntu 24.10.
+J'ai enregistré le fichier ISO sur une clé USB contenant la nouvelle version de Ventoy, la 1.1.05, et le système a démarré sans problème. C'était prévisible, car Kubuntu est officiellement pris en charge par Ventoy.
+**System requirements
 The recommended minimum system requirements for Kubuntu 25.04 are the same as for Ubuntu. They have not changed this release and remain:
@@ Ligne 29: / Ligne 41: @@
 USB flash drive or DVD drive or for the installer media
 Internet access is helpful
+I should note that the recommended 4 GB of RAM is probably underpowered for web browsing here in 2025 and a bare minimum of 8 GB is more realistic.**
-I should note that the recommended 4 GB of RAM is probably underpowered for web browsing here in 2025 and a bare minimum of 8 GB is more realistic.
+Configuration requise
-New
+La configuration minimale recommandée pour Kubuntu 25.04 est la même que pour Ubuntu. Elle n'a pas changé pour cette version et reste :
+Processeur double cœur 2 GHz
+ 096 Mio de RAM (mémoire système) pour les installations physiques
+ 048 Mio de RAM pour les installations virtualisées
+ Go (8,6 Go au minimum) d'espace de disque dur (ou clé USB, carte mémoire ou disque externe, mais consultez le LiveCD pour une autre approche)
+GPU compatible avec l'accélération 3D avec au moins 256 Mo de VRAM
+Écran 1024 x 768 ou supérieur
+Clé USB, lecteur DVD ou support d'installation
+Un accès Internet est utile
+Je tiens à préciser que les 4 Go de RAM recommandés sont probablement insuffisants pour la navigation Web en 2025 ; un minimum de 8 Go est plus réaliste.
+**New
 Kubuntu 25.04 uses the Qt 6.8.3 toolkit and KDE Frameworks 6.12.0. It has fresh applications from KDE Gear 24.12.3 and features the KDE Plasma 6.3 desktop. Like all the other Ubuntu 25.04 series of releases, Kubuntu 25.04 comes with Linux kernel 6.14 and uses systemd 257.4 as its initialization system.
@@ Ligne 38: / Ligne 64: @@
 This release not only marks 20 years of Kubuntu but ten years of systemd being employed on Kubuntu and it has been pretty flawless in service. It has given Kubuntu fast and smooth boot-ups with everything running right.
-The KDE Plasma 6 desktop replaced Plasma 5 starting in the previous release, Kubuntu 24.10. Waiting until the first interim release of the new development cycle to introduce it means that this new desktop version will go through three interim releases of development and testing before it lands in the next LTS. This measure ensures that the LTS version, which is the version which most users run, is as bug-free and as stable as possible. So far, Plasma 6 seems to work very well with no major issues noted but this use of a conservative development approach is always the safest bet.
+The KDE Plasma 6 desktop replaced Plasma 5 starting in the previous release, Kubuntu 24.10. Waiting until the first interim release of the new development cycle to introduce it means that this new desktop version will go through three interim releases of development and testing before it lands in the next LTS. This measure ensures that the LTS version, which is the version which most users run, is as bug-free and as stable as possible. So far, Plasma 6 seems to work very well with no major issues noted but this use of a conservative development approach is always the safest bet.**
-This release is the second to make a Wayland display server session the default, although the venerable X11 server may be selected during the boot-up if needed. Kubuntu will retain the last used display server as default for future boots. Since Ubuntu has been using Wayland for a while now, Kubuntu is being cautious here too, letting the Ubuntu developers do the heavy lifting. So far, the display server transition seems to be quite smooth. Wayland does provide some advantages besides just being more modern software such as eliminating monitor flicker.
+Nouveautés
-Other than new application versions, this Kubuntu release introduces almost nothing new. That points to the next interim release and the subsequent LTS being very similar to 25.04.
+Kubuntu 25.04 utilise la boîte à outils Qt 6.8.3 et KDE Frameworks 6.12.0. Il intègre les nouvelles applications de KDE Gear 24.12.3 et le bureau KDE Plasma 6.3. Comme toutes les autres versions d'Ubuntu 25.04, Kubuntu 25.04 est livré avec le noyau Linux 6.14 et utilise systemd 257.4 comme système d'initialisation.
-Settings
+Cette version marque non seulement les 20 ans de Kubuntu, mais aussi les dix ans d'utilisation de systemd, et son fonctionnement a été impeccable. Kubuntu a ainsi pu démarrer rapidement et sans accroc, avec un fonctionnement optimal.
+Le bureau KDE Plasma 6 a remplacé Plasma 5 à partir de la version précédente, Kubuntu 24.10. Attendre la première version intermédiaire du nouveau cycle de développement pour la présenter signifie que cette nouvelle version bureautique passera par trois versions intermédiaires de développement et de tests avant d'être intégrée à la prochaine version LTS. Cette mesure garantit que la version LTS, utilisée par la plupart des utilisateurs, sera exempte de bugs et aussi stable que possible. Jusqu'à présent, Plasma 6 semble fonctionner parfaitement, sans aucun problème majeur constaté, mais cette approche de développement prudente reste la plus sûre.
+**This release is the second to make a Wayland display server session the default, although the venerable X11 server may be selected during the boot-up if needed. Kubuntu will retain the last used display server as default for future boots. Since Ubuntu has been using Wayland for a while now, Kubuntu is being cautious here too, letting the Ubuntu developers do the heavy lifting. So far, the display server transition seems to be quite smooth. Wayland does provide some advantages besides just being more modern software such as eliminating monitor flicker.
+Other than new application versions, this Kubuntu release introduces almost nothing new. That points to the next interim release and the subsequent LTS being very similar to 25.04.**
+Cette version est la deuxième à utiliser une session de serveur d'affichage Wayland comme serveur par défaut, bien que le vénérable serveur X11 puisse être sélectionné au démarrage si nécessaire. Kubuntu conservera le dernier serveur d'affichage utilisé comme serveur par défaut pour les prochains démarrages. Ubuntu utilisant Wayland depuis un certain temps, Kubuntu reste prudent, laissant les développeurs Ubuntu faire le gros du travail. Jusqu'à présent, la transition vers le serveur d'affichage semble assez fluide. Wayland offre certains avantages, outre sa modernité, comme la suppression du scintillement de l'écran.
+Hormis de nouvelles versions d'applications, cette version de Kubuntu n'apporte quasiment rien de nouveau. Cela laisse présager que la prochaine version intermédiaire et la LTS qui suivra seront très similaires à la version 25.04.
+**Settings
 Kubuntu’s strong point and one of its biggest attractions for fans has always been the wide range of user customization built in and Kubuntu with the Plasma 6 desktop maintains that philosophy.
-Kubuntu 25.04 comes with five global themes, four application styles, five Plasma styles, five window color schemes, three window decoration styles, two icon sets, eight cursor styles, three system soundscapes, three splash screens (including "none"), two login screens and ten boot splash screens. As always, these are just the installed options given that most of the settings pages have one-button downloads to retrieve many more. With all these options, it is pretty easy to make Kubuntu look any way you want. This approach really contrasts with mainstream Ubuntu which offers only two window themes, light and dark and not much else in the way of customization.
+Kubuntu 25.04 comes with five global themes, four application styles, five Plasma styles, five window color schemes, three window decoration styles, two icon sets, eight cursor styles, three system soundscapes, three splash screens (including "none"), two login screens and ten boot splash screens. As always, these are just the installed options given that most of the settings pages have one-button downloads to retrieve many more. With all these options, it is pretty easy to make Kubuntu look any way you want. This approach really contrasts with mainstream Ubuntu which offers only two window themes, light and dark and not much else in the way of customization.**
-Kubuntu 25.04 also comes with 68 pre-installed desktop widgets, one more included than in the last release. Widgets are small applications that can be added to the desktop, like clocks and weather reports. Hundreds more of these can be downloaded for installation, limited only by your tolerance for desktop clutter.
+Paramètres
-As with most Kubuntu releases, this one has a new default wallpaper, an attractive modernist abstract entitled “Nuvole” by Krystian Zajdel. It has both light and dark wallpaper modes which swap automatically when you change the application window color scheme. There are 47 wallpapers provided, two more than the last release, including some nice general Kubuntu logo ones. Many of the included wallpapers are from past Kubuntu releases, so if you had a previous favorite it is probably still in the collection. As is usually the case with Kubuntu, the developers have ignored code name tie-ins for this family of Ubuntu releases, "Plucky Puffin", so there are no puffin wallpapers.
+Le point fort de Kubuntu et l'un de ses principaux attraits pour les fans a toujours été ses nombreuses possibilités de personnalisation intégrées, et Kubuntu, avec le bureau Plasma 6, conserve cette philosophie.
-Applications
+Kubuntu 25.04 propose cinq thèmes globaux, quatre styles d'application, cinq styles Plasma, cinq palettes de couleurs pour les fenêtres, trois styles de décoration pour les fenêtres, deux jeux d'icônes, huit styles de curseur, trois ambiances sonores système, trois écrans pour le lancement (dont « aucun »), deux écrans de connexion et dix écrans de démarrage. Comme toujours, il ne s'agit que des options installées, la plupart des pages de paramètres permettant de télécharger de nombreuses autres options en un seul clic. Grâce à toutes ces options, il est relativement facile de personnaliser l'apparence de Kubuntu. Cette approche contraste fortement avec Ubuntu standard, qui ne propose que deux thèmes de fenêtre, clair et sombre, et peu d'autres options de personnalisation.
+**Kubuntu 25.04 also comes with 68 pre-installed desktop widgets, one more included than in the last release. Widgets are small applications that can be added to the desktop, like clocks and weather reports. Hundreds more of these can be downloaded for installation, limited only by your tolerance for desktop clutter.
+As with most Kubuntu releases, this one has a new default wallpaper, an attractive modernist abstract entitled “Nuvole” by Krystian Zajdel. It has both light and dark wallpaper modes which swap automatically when you change the application window color scheme. There are 47 wallpapers provided, two more than the last release, including some nice general Kubuntu logo ones. Many of the included wallpapers are from past Kubuntu releases, so if you had a previous favorite it is probably still in the collection. As is usually the case with Kubuntu, the developers have ignored code name tie-ins for this family of Ubuntu releases, "Plucky Puffin", so there are no puffin wallpapers.**
+Kubuntu 25.04 est également livré avec 68 widgets de bureau préinstallés, soit un de plus que dans la version précédente. Les widgets sont de petites applications qui peuvent être ajoutées au bureau, comme des horloges et des bulletins météo. Des centaines d'autres peuvent être téléchargées et installées, la seule limite étant votre tolérance à l'encombrement du bureau.
+Comme la plupart des versions de Kubuntu, celle-ci propose un nouveau fond d'écran par défaut, une jolie image abstraite moderniste intitulée « Nuvole » de Krystian Zajdel. Elle propose des modes de fond d'écran clair et foncé qui changent automatiquement lorsque vous modifiez la palette de couleurs de la fenêtre de l'application. 47 fonds d'écran sont fournis, soit deux de plus que dans la version précédente, dont de jolis fonds d'écran représentant le logo Kubuntu. La plupart des fonds d'écran inclus proviennent d'anciennes versions de Kubuntu ; si vous aviez un favori, il est donc probablement toujours présent dans la collection. Comme c'est souvent le cas avec Kubuntu, les développeurs ont ignoré les noms de code liés à cette famille de versions d'Ubuntu, « Plucky Puffin », et il n'y a donc pas de fonds d'écran avec macareux.
+**Applications
 Some of the applications included with Kubuntu 25.04 are:
@@ Ligne 62: / Ligne 114: @@
 Dolphin 24.12.3 file manager
 Elisa 24.12.3 music player
-Firefox 137.0.2 web browser**
+Firefox 137.0.2 web browser<nowiki>**</nowiki>
 Gwenview 24.12.3 image viewer
 Haruna 1.3.3 video player
@@ Ligne 82: / Ligne 134: @@
 Spectacle 6.3.4 screenshot tool
 Startup Disk Creator 0.4.1 (usb-creator-kde) USB ISO writer*
-Thunderbird 128.9.1 esr email client**
+Thunderbird 128.9.1 esr email client<nowiki>**</nowiki>
 Vim 9.1.0967 console text editor
 * indicates same application version as used in Kubuntu 24.10
-** supplied as a Snap, so version depends on the upstream package manager
+<nowiki>**</nowiki> supplied as a Snap, so version depends on the upstream package manager**
-As can be seen, almost all applications provided have been updated to their KDE Gear 24.12.3 versions, each one bringing minor changes and updates.
+Applications
+Parmi les applications incluses dans Kubuntu 25.04, on trouve :
+Ark 24.12.3 gestionnaire d'archives
+Discover 2.1.2* magasin des logiciels
+Dolphin 24.12.3 gestionnaire de fichiers
+Elisa 24.12.3 lecteur de musique
+Firefox 137.0.2 navigateur Web <nowiki>**</nowiki>
+Gwenview 24.12.3 visionneuse d'images
+Haruna 1.3.3 lecteur vidéo
+Ée Kate 24.12.3 éditeur de texte
+Kcalc 24.12.3 calculatrice
+KDE Partition Manager 24.12.3 éditeur de partitions
+Konsole 24.12.3 émulateur de terminal
+Kmahjongg 24.12.3 jeu
+Kmines 24.12.3 jeu
+Kpatience 24.12.3 jeu
+Ksudoku 24.12.3 jeu
+LibreOffice 25.2.2.2, suite bureautique, sans la base de données LibreOffice Base
+NeoChat 24.12.3 client Matrix
+Okular 24.12.3 visionneuse de PDF
+PipeWire 1.2.7 contrôleur audio
+Plasma System Monitor 6.3.4 moniteur systême
+Skanlite 24.12.3 utilitaire de numérisation
+SkanPage 24.12.3 utilitaire de numérisation multi-pages
+Spectacle 6.3.4 outil de capture d'écran
+Startup Disk Creator 0.4.1 (usb-creator-kde) Graveur d'ISO sur USB*
+Thunderbird 128.9.1 esr client de messagerie <nowiki>**</nowiki>
+Vim 9.1.0967 éditeur de texte en console
+* indique la même version de l'application que celle utilisée dans Kubuntu 24.10
+<nowiki>**</nowiki> fourni sous forme de Snap ; la version dépend donc du gestionnaire de paquets en amont.
+**As can be seen, almost all applications provided have been updated to their KDE Gear 24.12.3 versions, each one bringing minor changes and updates.
 There was only one unannounced change in the application mix provided: the deletion of the Konversation IRC client. This probably makes sense here in 2025, as the defaults provided should be the applications which a majority of users would want and use. As a service, IRC saw its peak use in 2006 and is probably only used by a small number of people today. If you want it, you can certainly still install it from the repositories.
@@ Ligne 94: / Ligne 181: @@
 As is usually the case, LibreOffice 25.2.2.2 comes almost complete, missing only the LibreOffice Base database application. Base is probably the least used component of the suite and it can be added from the repositories, if desired.
-As in past releases, Kubuntu 25.04 does not include a webcam application, an image editor or video editor by default.  There are many options available in the repositories.
+As in past releases, Kubuntu 25.04 does not include a webcam application, an image editor or video editor by default.  There are many options available in the repositories.**
-Conclusions
+Comme vous pouvez le constater, la quasi-totalité des applications fournies ont été mises à jour vers leur version dans KDE Gear 24.12.3, chacune apportant des modifications et des mises à jour mineures.
+Un seul changement non annoncé a été apporté à la suite d'applications : la suppression de Konversation, le client IRC. Cela est probablement logique en 2025, car les applications par défaut proposées devraient correspondre aux applications souhaitées et utilisées par la majorité des utilisateurs. En tant que service, IRC a connu son pic d'utilisation en 2006 et n'est probablement utilisé que par un nombre restreint de personnes aujourd'hui. Si vous le souhaitez, vous pouvez toujours l'installer depuis les dépôts.
+Comme d'habitude, LibreOffice 25.2.2.2 est presque complet ; il ne manque que l'application de base de données LibreOffice Base. Base est probablement le composant le moins utilisé de la suite et peut être ajouté depuis les dépôts, si vous le souhaitez.
+Comme dans les versions précédentes, Kubuntu 25.04 n'inclut pas d'application de webcam, d'éditeur d'images ni d'éditeur vidéo par défaut. Il existe de nombreuses options disponibles dans les dépôts.
+**Conclusions
 Kubuntu 25.04 has very little new for desktop users beyond updated application versions. As the middle release of three in this development cycle, I think this points to the next LTS, Kubuntu 26.04 LTS due out in April 2026, not having a lot of changes over Kubuntu 24.10. So far the most notable introductions in this development cycle have been the Plasma 6 desktop and the use of the Wayland display server, both of which appeared in the previous interim release. We will have a look at what the third and last interim release of this cycle brings, when Kubuntu 25.10 is released on 9 October, 2025.
@@ Ligne 104: / Ligne 200: @@
 External links
-Official website: https://kubuntu.org/
+Official website:
+https://kubuntu.org/**
+Conclusions
+Kubuntu 25.04 apporte très peu de nouveautés aux utilisateurs de bureau, hormis les mises à jour des applications. S'agissant de la version intermédiaire d'une série de trois de ce cycle de développement, cela laisse présager que la prochaine version LTS, Kubuntu 26.04 LTS, prévue pour avril 2026, ne présentera que peu de changements par rapport à Kubuntu 24.10. Jusqu'à présent, les principales nouveautés de ce cycle de développement ont été le bureau Plasma 6 et l'utilisation du serveur d'affichage Wayland, tous deux présents dans la précédente version intermédiaire. Nous examinerons les nouveautés de la troisième et dernière version intermédiaire de ce cycle, lorsque Kubuntu 25.10 sortira le 9 octobre 2025.
+Dans l'ensemble, je pense que les fans de Kubuntu apprécieront la version 25.04 et la progression de ce cycle de développement. Ces deux versions se résument à des changements progressifs qui renforcent ce qui fait la popularité de Kubuntu : un large choix pour les utilisateurs et une expérience utilisateur très soignée.
-Biography:
+Liens externes
-Adam Hunt started using Ubuntu in 2007. He lives in Ottawa, Ontario, Canada, in a house with no Windows.
+Site officiel :
+https://kubuntu.org/