Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- issue217:edito [2025/05/31 06:59] – créée d52fr
+++ issue217:edito [2025/06/03 13:56] (Version actuelle) – andre_domenech
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-WELCOME TO THE LATEST ISSUE OF FULL CIRCLE
+**WELCOME TO THE LATEST ISSUE OF FULL CIRCLE
-Once again, we bring you the usual line up of Latex, Learn About, Trading Up, Inkscape and more
+Once again, we bring you the usual line up of LateX, Learn about, Trading up, Inkscape and more
 Bodhi.
@@ Ligne 8: / Ligne 8: @@
 distro I use) and saves me installing new stuff. I'll maybe have to revisit Vivaldi sometime soon. If I can remember...
-Art asks a good question in his opinion piece: can a distro go too far in trying to look like a certain other operating system? What do you think? Is it flattery, or is it deception? Email in. Let me know.
+Art asks a good question in his opinion piece: can a distro go too far in trying to look like a certain other operating system? What do you think? Is it flattery, or is it deception? Email in. Let me know.**
-Remember: the Full Circle Weekly News is available on Spotify and YouTube. The more upvotes
+BIENVENUE DANS CE NOUVEAU NUMÉRO DU FULL CIRCLE
+Nous vous proposons à nouveau le programme habituel : LaTeX, En savoir plus, Passer à Linux, Inkscape, ou encore, Bodhi.
+Ce mois-ci, nous testons Kubuntu 25.04 et le navigateur Vivaldi. Je dois avouer que j'étais fan de Vivaldi il y a un certain temps, mais j'ai atteint un âge où je ne me souviens plus pourquoi je l'ai abandonné. Je me souviens d'être passé au navigateur Brave, mais maintenant j'utilise Firefox, car il est installé par défaut (sur ma distribution) et m'évite d'installer de nouveaux logiciels. Je devrais peut-être revoir Vivaldi prochainement. Si je peux m'en souvenir...
+Art pose une bonne question dans son article d'opinion : une distribution peut-elle aller trop loin en essayant de ressembler à un certain autre système d'exploitation ? Qu'en pensez-vous ? Est-ce de la flatterie ou de la tromperie ? Envoyez-moi un e-mail. Tenez-moi au courant.
+**Remember: the Full Circle Weekly News is available on Spotify and YouTube. The more upvotes
 and reviews you give it on those platforms the more exposure we get. And, we have a Table of
 Contents which lists every article from every issue of FCM. Huge thanks to Paul Romano for
@@ Ligne 18: / Ligne 26: @@
 All the best!
+Ronnie
+ronnie@fullcirclemagazine.org**
+N'oubliez pas : les actualités hebdomadaires du Full Circle sont disponibles sur Spotify et YouTube. Plus vous nous accordez de votes positifs et d'avis sur ces plateformes, plus nous gagnons en visibilité. De plus, nous disposons d'une table des matières qui répertorie tous les articles de chaque numéro du FCM. Un grand merci à Paul Romano qui la maintient : https://goo.gl/tpOKqm. Si vous cherchez de l'aide, des conseils ou simplement une petite discussion : n'oubliez pas que nous avons un groupe Telegram : https://t.me/joinchat/24ec1oMFO1ZjZDc0. J'espère vous y voir nombreux. Venez nous dire bonjour.
+Bonne continuation !
 Ronnie
 ronnie@fullcirclemagazine.org