Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- issue217:finalisation [2025/06/10 08:54] – [En savoir plus (pp. 24-25)] andre_domenech
+++ issue217:finalisation [2025/06/13 22:36] (Version actuelle) – d52fr
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
 ====== Finalisation du numéro 217 (par Bab, commencée le 30/05) ======
-version 1 du 07/06
+version 3 du 13/06
-{{ :issue217:issue217frv1.pdf }}
+{{ :issue217:issue217frv3.pdf }}
+{{ :issue217:issue217ok.zip }}
@@ Ligne 43: / Ligne 45: @@
 ====== Couverture (p. 1) et Sommaire (p. 2) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}
+{{ :wiki:ok.jpg}}
 **Relecteurs :** d52fr (V1 - ras)
@@ Ligne 56: / Ligne 58: @@
 ====== Editorial (p. 3) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}
+{{ :wiki:ok.jpg}}
 **Relecteurs :** d52fr (V1 - ras)
@@ Ligne 71: / Ligne 73: @@
 {{ :wiki:pasok.jpg}}
-**Relecteurs :**
+**Relecteurs :** d52fr (V2, V3V - bpm)
 **Corrections :**
@@ Ligne 77: / Ligne 79: @@
 **Corrections effectuées :**
+  * d52fr (V2) :
+    * p 6, col 2, ligne 9 du bas : remplacer la partie de phrase par "se poursuivra. **Il est recommandé aux utilisateurs ordinaires qui n'ont pas besoin d'assurer la compatibilité avec des modules tiers d'utiliser** la branche principale, sur ", la phrase d'avant n'avait pas de sens ! merci l'IA ! :-) ** Ah ! Ah : :-P -OK v3**
+    * p 7, col 3, ligne 4 du bas : peux-tu regrouper "C++" sur la même ligne ? **OK v3**
+    * p 16, col 2, ligne 4 : pour la coupure, "ins-tallation", non ? **OK v3**
+    * p 16, col 4 : 3 occurrences de "PDG" à transformer en "DG" - lignes 5, 17 et 18 ; mauvaise traduction de CEO **OK v3**
 ----
 ====== C&C (pp. 22-23) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}
+{{ :wiki:ok.jpg}}
-**Relecteurs :** d52fr (V1)
+**Relecteurs :** d52fr (V1, V2v - bpm)
 **Corrections :**
@@ Ligne 96: / Ligne 102: @@
 ====== En savoir plus (pp. 24-25) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}
+{{ :wiki:ok.jpg}}
-**Relecteurs :** d52fr (V1)
+**Relecteurs :** d52fr (V1, V2v - bpm)
 **Corrections :**
@@ Ligne 110: / Ligne 116: @@
 ====== Passer à Linux (pp. 26-27) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}
+{{ :wiki:ok.jpg}}
-**Relecteurs :** d52fr (V1)
+**Relecteurs :** d52fr (V1, V2v - bpm)
 **Corrections :**
-  * d52fr (V1) :
-    * p 27, col 4, encart auteur : mettre des traits continus sous les URL
 **Corrections effectuées :**
+  * d52fr (V1) :
+    * p 27, col 4, encart auteur : mettre des traits continus sous les URL **OK v2**
@@ Ligne 124: / Ligne 130: @@
 ====== LaTeX (pp. 28-30) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}
+{{ :wiki:ok.jpg}}
 **Relecteurs :** d52fr (V1 - ras)
@@ Ligne 137: / Ligne 143: @@
 ====== pub Kilobyte (p. 31) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}
+{{ :wiki:ok.jpg}}
 **Relecteurs :** d52fr (V1 - ras)
@@ Ligne 150: / Ligne 156: @@
 ====== Inkscape (pp. 32-35) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}
+{{ :wiki:ok.jpg}}
-**Relecteurs :** d52fr (V1)
+**Relecteurs :** d52fr (V1, V2v - bpm)
 **Corrections :**
-  * d52fr (V1) :
-    * p 32, col 1, ligne 4 : "tés **de l'**objet. Dans les" :(
 **Corrections effectuées :**
+  * d52fr (V1) :
+    * p 32, col 1, ligne 4 : "tés **de l'**objet. Dans les" :( **OK v2**
@@ Ligne 164: / Ligne 170: @@
 ====== Dessin 1 (p. 36) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}
+{{ :wiki:ok.jpg}}
 **Relecteurs :** d52fr (V1 - ras)
@@ Ligne 177: / Ligne 183: @@
 ====== pub Shells (p. 37) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}
+{{ :wiki:ok.jpg}}
 **Relecteurs :** d52fr (V1 - ras)
@@ Ligne 190: / Ligne 196: @@
 ====== Le coin Bohdi (pp. 38-39) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}
+{{ :wiki:ok.jpg}}
 **Relecteurs :** d52fr (V1 - ras)
@@ Ligne 203: / Ligne 209: @@
 ====== Dispositifs Ubuntu (p. 40) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}
+{{ :wiki:ok.jpg}}
 **Relecteurs :** d52fr (V1 - ras)
@@ Ligne 216: / Ligne 222: @@
 ====== Dessin 2 (p. 41) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}
+{{ :wiki:ok.jpg}}
 **Relecteurs :** d52fr (V1 - ras)
@@ Ligne 229: / Ligne 235: @@
 ====== pub Ineasysteps (p. 42) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}
+{{ :wiki:ok.jpg}}
 **Relecteurs :** d52fr (V1 - ras)
@@ Ligne 242: / Ligne 248: @@
 ====== Mon opinion (pp. 43-46) ======
-{{ :wiki: pasok.jpg}}
+{{ :wiki: ok.jpg}}
-**Relecteurs :** d52fr (V1)
+**Relecteurs :** d52fr (V1, V2v - bpm)
 **Corrections :**
-  * d52fr (V1) :
-    * p 43, col 1, § 2, ligne 4 : un tiret parasite
-    * p 43, col 4, fin du § 2 : la parenthèse est la suite du §. Supprimer le retour chariot ou, au minimum, l'indentation
-    * p 45, col 2, ligne 1 "(image **ci-dessous**)."
 **Corrections effectuées :**
+  * d52fr (V1) :
+    * p 43, col 1, § 2, ligne 4 : un tiret parasite **OK v2**
+    * p 43, col 4, fin du § 2 : la parenthèse est la suite du §. Supprimer le retour chariot ou, au minimum, l'indentation **OK v2**
+    * p 45, col 2, ligne 1 "(image **ci-dessous**)." **OK v2, ça s'est arrangé tout seul :-P**
 ----
 ====== Écrire pour le FCM (p. 47) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}
+{{ :wiki:ok.jpg}}
 **Relecteurs :** d52fr (V1 - ras)
@@ Ligne 270: / Ligne 278: @@
 ====== Kubuntu (pp. 48-51) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}
+{{ :wiki:ok.jpg}}
-**Relecteurs :** d52fr (V1)
+**Relecteurs :** d52fr (V1, V2v - bpm)
 **Corrections :**
-  * d52fr (V1)
-    * p 48, col 4, ligne 2 du bas : ajouter une ligne vierge entre les § (je ne te facilite pas la tache car tu es limite en fin d'article ! Réduire un peu une image ou changer de taille de police ?)
-    * p 50, col 3, dernière ligne : reporter '*' en fin de ligne :(
-    * p 50, col 4, avant-dernière ligne : "Libreoffice Base" est la suite de la ligne précédente, donc pas de retour chariot et de puce
 **Corrections effectuées :**
+  * d52fr (V1)
+    * p 48, col 4, ligne 2 du bas : ajouter une ligne vierge entre les § (je ne te facilite pas la tache car tu es limite en fin d'article ! Réduire un peu une image ou changer de taille de police ?) **OK v2**
+    * p 50, col 3, dernière ligne : reporter '*' en fin de ligne :( **OK v2**
+    * p 50, col 4, avant-dernière ligne : "Libreoffice Base" est la suite de la ligne précédente, donc pas de retour chariot et de puce **OK v2**
 ----
 ====== Vivaldi (pp. 52-53) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}
+{{ :wiki:ok.jpg}}
-**Relecteurs :** d52fr (v1)
+**Relecteurs :** d52fr (v1, V2v - bpm)
 **Corrections :**
-  * d52fr (V1) :
-    * p 52, col 3, ligne 8 : "si vous utilisez un **ordinateur** peu per-", ah ! les IA !!
 **Corrections effectuées :**
+  * d52fr (V1) :
+    * p 52, col 3, ligne 8 : "si vous utilisez un **ordinateur** peu per-", ah ! les IA !! **OK v2**
 ----
 ====== Courriers (p. 54) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}
+{{ :wiki:ok.jpg}}
 **Relecteurs :** d52fr (V1 - ras)
@@ Ligne 314: / Ligne 322: @@
 {{ :wiki:pasok.jpg}}
-**Relecteurs :** d52fr (V1)
+**Relecteurs :** d52fr (V1, V2, V3v - bpm)
 **Corrections :**
-  * d52fr (V1) :
-    * p 55, col 1, § 2, ligne 6 : "Je suis allé **chez** l'un d'eux"
-    * p 56, col 1, en haut : supprimer la ligne blanche
 **Corrections effectuées :**
+  * d52fr (V1) :
+    * p 55, col 1, § 2, ligne 6 : "Je suis allé **chez** l'un d'eux" **OK v2**
+    * p 56, col 1, en haut : supprimer la ligne blanche **OK v2**
+  * d52fr (V2) :
+    * p 56, col 4, dernière ligne : un tiret parasite **OK v3**
 ----
 ====== Jeux Ubuntu (pp. 58-59) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}
+{{ :wiki:ok.jpg}}
-**Relecteurs :** d52fr (V1)
+**Relecteurs :** d52fr (V1, V2v - bpm)
 **Corrections :**
-  * d52fr (V1) :
-    * p 59, col 2, ligne 3 du bas : mauvaise coupure de 'couleurs'
 **Corrections effectuées :**
+  * d52fr (V1) :
+    * p 59, col 2, ligne 3 du bas : mauvaise coupure de 'couleurs' **OK v2**
 ----
 ====== Mécènes (p. 60) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}
+{{ :wiki:ok.jpg}}
 **Relecteurs :** d52fr (V1 - ras)
@@ Ligne 354: / Ligne 363: @@
 ====== Comment contribuer (p. 61) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}
+{{ :wiki:ok.jpg}}
 **Relecteurs :** d52fr (V1 - ras)