Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- issue50:top5 [2011/07/17 02:01] – shinichi
+++ issue50:top5 [2011/07/18 15:59] (Version actuelle) – auntiee
@@ Ligne 14: / Ligne 14: @@
 La manière la plus facile de mettre Ubuntu sur un lecteur USB est d'utiliser l'outil fourni « Créateur de disque de démarrage », connu officiellement sous le nom de Ubuntu Live USB creator.
-C'est aussi le plus facile d'utilisation : il suffit de prendre une image ISO ou IMG basée sur Ubuntu (Kubuntu, Xubuntu, etc.), insérer une carte flash et démarrer. La persistance permet de garder tous vos fichiers et paramétrages intacts même après un redémarrage.
+C'est aussi le plus facile d'utilisation : il suffit de prendre une image ISO ou IMG basée sur Ubuntu (Kubuntu, Xubuntu, etc.), insérer une clé USB et démarrer. La persistance est prise en charge et permet de garder tous vos fichiers et paramétrages intacts même après un redémarrage.
 Ubuntu Live USB Creator est pré-installé sur la plupart des installations Ubuntu. SI vous ne l'avez pas, prenez le paquet usb-creator-gtk ou usb-creator-kde selon votre environnement.
@@ Ligne 34: / Ligne 34: @@
 http://www.pendrivelinux.com/universal-usb-installer-easy-as-1-2-3/
-Si vous avez une machine Windows, mais voulez changer pour un système d'exploitation Linux, vous pouvez tester Universal USB Installer de Pendrivelinux.com. C'est la suggestion de Canonical pour les utilisateurs de Windows et Mac sur la page de téléchargement d'Ubuntu, et ceci pour de bonnes raisons. Il est compatible avec plus de quatre-vingts systèmes d'exploitation (dont les distributions célèbres de Linux comme Ubuntu, ou moins connues comme Peppermint, ou des outils de récupération de système comme Acronis Rescue CD, et même le CD d'installation de Windows 7). Comme pour l'offre de Canonical, il supporte aussi la persistance.
+Si vous avez une machine Windows, mais voulez changer pour un système d'exploitation Linux, vous voudriez peut-être essayer Universal USB Installer de Pendrivelinux.com. C'est la suggestion de Canonical pour les utilisateurs de Windows et Mac sur la page de téléchargement d'Ubuntu, et ceci pour de bonnes raisons. Il est compatible avec plus de quatre-vingts systèmes d'exploitation (dont les distributions célèbres de Linux comme Ubuntu, ou celles moins connues comme Peppermint, ou des outils de récupération de système comme Acronis Rescue CD, et même le CD d'installation de Windows 7). Comme pour le logiciel proposé par Canonical, il supporte aussi la persistance.
-Pour obtenir Universal USB Installer, cliquez simplement sur le lien download sur la page d'accueil
+Pour obtenir Universal USB Installer, cliquez simplement sur le lien download sur la page d'accueil.
 **
@@ Ligne 52: / Ligne 52: @@
 Page d'accueil : http://www.linuxliveusb.com/
-Un outil similaire pouvant aider dans la transition des utilisateurs Windows vers Linux est LinuxLive USB Creator, quelquefois appelé LiLi. La publicité cible « à la fois les débutants et les experts », avec des fonctions avancées fournies même pour l'utilisateur le plus novice. L'ensemble très large de ses fonctionnalités inclut la persistance, la mise à jour automatique, le téléchargement automatique de l'image ISO choisie, et un grand nombre de systèmes d'exploitation supportés. Sa fonction la plus originale est la compatibilité avec VirtualBox ; il installe une version portable du logiciel de virtualisation le plus populaire, pour ainsi faire tourner le système choisi sur Windows. Bien sûr, vous pouvez aussi démarrer directement à partir du disque lui-même.
+Un outil similaire pouvant aider dans la transition des utilisateurs Windows vers Linux est LinuxLive USB Creator, quelquefois appelé LiLi. La publicité cible « à la fois les débutants et les experts », avec des fonctions avancées fournies même pour l'utilisateur le plus novice. L'ensemble très large de ses fonctionnalités inclut la persistance, la mise à jour automatique, le téléchargement automatique de l'image ISO choisie et un grand nombre de systèmes d'exploitation supportés. Sa fonction la plus originale est la compatibilité avec VirtualBox ; il installe une version portable du logiciel de virtualisation le plus populaire, pour ainsi faire tourner le système choisi à l'intérieur Windows. Bien sûr, vous pouvez aussi démarrer directement à partir du disque lui-même.
-Pour installer LinuxLive USB Creator, prenez l'installateur sur la page d'accueil.
+Pour installer LinuxLive USB Creator, prenez l'installeur sur la page d'accueil.
 **
@@ Ligne 70: / Ligne 70: @@
 Page d'accueil : http://live.learnfree.eu/
-LiveUSB Install est un projet créé par les développeurs de la distribution Linux USU, un dérivé d'Ubuntu. Contrairement à la plupart des autres de cette liste, il supporte à la fois Windows et Linux, ainsi les utilisateurs d'Ubuntu qui veulent essayer d'autres dérivés peuvent le faire facilement. Il propose les fonctions standard comme la persistance et le téléchargement automatique. Ce qui le rend différent est sa compatibilité (il supporte plus de 100 distributions et devrait aussi fonctionner sur beaucoup plus).
+LiveUSB Install est un projet créé par les développeurs de la distribution Linux USU, un dérivé d'Ubuntu. Contrairement à la plupart des autres de cette liste, il supporte à la fois Windows et Linux, ainsi les utilisateurs d'Ubuntu qui veulent essayer d'autres dérivés peuvent le faire facilement. Il propose les fonctions standard comme la persistance et le téléchargement automatique. Ce qui le rend différent est sa compatibilité (officiellement, il supporte plus de 100 distributions et devrait aussi fonctionner sur beaucoup plus).
 Pour installer LiveUSB Install, prenez le paquet Debian sur la page de téléchargement.
@@ Ligne 88: / Ligne 88: @@
 Page d'accueil : http://unetbootin.sourceforge.net/
-Un des programmes les plus mûrs de cette liste, UNetbootin est un des plus vieux installateurs de Live USB. Il assure une complète compatibilité croisée des plateformes (Windows, Mac OS X, et Linux sont tous supportés en tant qu'hôtes) et reconnaît aussi un grand nombre de disques (quoique moins nombreux que certains ci-dessus). Une de ses fonctionnalités les plus uniques est son installation sur disque dur : si vous voulez installer une distribution, ne prenez pas de disque USB, et n'essayer pas de graver un CD, vous pouvez utiliser UNetbootin pour créer une installation légère.
+Un des programmes les plus mûrs de cette liste, UNetbootin est un des plus vieux installeurs de Live USB. Il assure une complète compatibilité croisée des plateformes (Windows, Mac OS X et Linux sont tous supportés en tant qu'hôtes) et reconnaît aussi un grand nombre de disques (quoique moins nombreux que certains des autres). Une de ses fonctionnalités les plus uniques est son installation sur disque dur : si vous voulez installer une distribution, n'avez pas de disque USB sous la main et ne voulez pas graver un CD, vous pouvez utiliser UNetbootin pour créer une installation légère.
+Pour installer UNetbootin, utilisez le paquet unetbootin dans les dépôts universe.