Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- issue52:jepense [2011/08/12 20:47] – créée fredphil91
+++ issue52:jepense [2011/09/12 11:39] (Version actuelle) – andre_domenech
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-Would you like to see a series of articles on audio editing with Audacity?
+**Would you like to see a series of articles on audio editing with Audacity?
 *
 Yes	181	82%
@@ Ligne 10: / Ligne 10: @@
 Add narrative and music tracks to slide shows.
-I need to know how to record anti-Unity comments in Audacity...
+I need to know how to record anti-Unity comments in Audacity...**
-Please start with basics!
+Aimeriez-vous une série d'articles sur l'utilisation d'Audacity pour l'édition sonore ou musicale ?
+Oui    181    82 %
+Non     39    18 %
+Si vous faites la série, ce serait bien d'inclure les greffons swh, s'il vous plaît.
+Ajouter une narration et des pistes musicales aux diaporamas.
+J'ai besoin de savoir comment enregistrer des commentaires anti-Unity avec Audacity...
+**Please start with basics!
 It would be nice to see what Audacity can really do beyond the most basic editing functions that I use.
@@ Ligne 20: / Ligne 31: @@
 Yes. Noise removal & volume boosting without clipping!
-I've just unsuccessfully tried to prepare a mix (simple fade-out, fade-in) but could not get the way to "align" the quasi-end of a song with the beginning of the next one...
+I've just unsuccessfully tried to prepare a mix (simple fade-out, fade-in) but could not get the way to "align" the quasi-end of a song with the beginning of the next one...**
-audacity is simple and well documented
+Ayez la gentillesse de bien vouloir commencer par les bases !
+Ce serait chouette de voir ce dont Audacity est vraiment capable au-delà des fonctions d'édition que j'utilise et qui sont au ras des pâquerettes.
+L'édition sonore ne m'intéresse pas.
+Oui. Enlever du bruit de fond et booster le volume sans écrêtage !
+Je viens d'essayer de préparer un « mix » (un fondu sonore simple en fermeture d'une chanson, puis en ouverture d'une autre), mais je n'ai pas trouvé comment « aligner » la presque fin d'une chanson avec le début de la suivante...
+**audacity is simple and well documented
 Would be very interested since Audacity has lots of unknown functionalities for me!
-Sound editing is a topic which is not touched very often in magazines. It'd be awesome to have a series in FCM regarding casual audio editing in audacity.
+Sound editing is a topic which is not touched very often in magazines. It'd be awesome to have a series in FCM regarding casual audio editing in audacity.**
+Audacity est simple et bien documenté.
+Cela m'intéresserait beaucoup, car Audacity propose plein de fonctionnalités qui me sont inconnues.
+L'édition musicale ou sonore est un sujet qui n'est pas souvent abordé dans les revues. Ce serait génial d'avoir une série dans le FCM concernant l'édition sonore amateur avec Audacity.