Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- issue56:tuto1110 [2012/02/08 22:55] – andre_domenech
+++ issue56:tuto1110 [2012/02/12 18:24] (Version actuelle) – auntiee
@@ Ligne 13: / Ligne 13: @@
 Avant de commencer, je vous prie de comprendre que je ne suis pas un génie, loin de là. Je ne me suis concentré sur Classic (sans effets) que parce que je n'ai jamais aimé Compiz de toute façon et, d'après ce que j'ai lu, il y aurait des difficultés pour le faire fonctionner dans un environnement de bureau classique Oneiric. Ainsi, si vous voulez Compiz, cet article n'est PAS pour vous. Navré. Toutefois, j'espère vraiment que quelqu'un d'autre saura le développer.
-J'ai fait pas mal de tests, mais uniquement avec des installations d'Ubuntu Oneiric neuves et entièrement mises à jour. Des installations avec d'autres problèmes sous-jacents, peuvent donner des résultats différents.
+J'ai fait pas mal de tests, mais uniquement avec des installations d'Ubuntu Oneiric neuves et entièrement mises à jour. Des installations avec d'autres problèmes sous-jacents peuvent donner des résultats différents.
 **Important warning: Many of the changes made here can and will break Unity, so I highly recommend first testing this either in a virtual machine or a multi-boot. I personally prefer an actual multi-boot but that's just a matter of choice.
@@ Ligne 54: / Ligne 54: @@
 Pour être honnête, j'oublie maintenant la plupart du temps que je suis en train d'utiliser Gnome 3, outre qu'il me faut apprendre les nouveaux raccourcis clavier qui me gênent encore. Je sais bien que Ctrl + Alt + T lance gnome-terminal, mais même cela peut être capricieux. Je soupçonne que les nouveaux raccourcis clavier ont vraiment été conçus pour Gnome Shell et non pas pour le EB « de recours », qui disparaîtra tout à fait, je pense, à la longue (cependant, espérons-le, pas avant la sortie de Precise Pangolin).
+**Now it's time to move on to how I got there, one step at a time.
+Step #1
+We simply need to install 'gnome-session-fallback' - which is already in the Ubuntu repos:
+sudo apt-get install gnome-session-fallback
+Step #2
+You'd quickly find that 'indicator-applet', 'indicator-applet-complete', and 'indicator-applet-session' are lacking in “Add to panel”. You'll really need either 'indicator-applet' or 'indicator-applet-complete' to display some of the notifications such as mail, the hardware sensors and/or system monitor indicators, and the update-notifier. (I personally only use 'indicator-applet', but we all have individual preferences). So we need to install Jason Conti's PPA (https://launchpad.net/~jconti/+archive/gnome3), and our first additional packages:
+sudo add-apt-repository ppa:jconti/gnome3
+sudo apt-get update
+sudo apt-get install indicator-applet indicator-applet-complete indicator-applet-session**
+Et maintenant, le moment est venu pour vous expliquer, étape par étape, comment je suis arrivé à ce résultat.
+Étape N° 1
+Nous avons tout simplement besoin d'installer « gnome-session-fallback », qui figure déjà dans les dépôts Ubuntu
+sudo apt-get install gnome-session-fallback
+Étape N° 2
+Vous trouverez rapidement que « indicator-applet », « indicator-applet-complete » et « indicator-applet-session » ne se trouvent pas dans « Add to panel » (ajouter au panneau). Vous aurez besoin soit d'« indicator-applet » soit d'« indicator-applet-complete » pour afficher quelques-unes des notifications, telles que mail, les capteurs matériel et/ou les indicateurs du Moniteur système et l'« update-notifier » (notification des mises à jour). (Personnellement, je n'utilise que l'« indicator-applet », mais nous avons tout des préférences personnelles.) Nous avons donc besoin d'installer le PPA de Jason Conti (https://launchpad.net/~jconti/+archive/gnome3) et nos premiers paquets supplémentaires :
+sudo add-apt-repository ppa:jconti/gnome3
+sudo apt-get update
+sudo apt-get install indicator-applet indicator-applet-complete indicator-applet-session
 **When that is complete, it's time to take your first look at the new "classic" DE by simply logging out, then clicking on the "gear" to the right of your user name on the login screen, selecting Classic (No effects), entering your password, and logging back in. You'll hopefully see this:
@@ Ligne 69: / Ligne 105: @@
 Étape n° 3
-Je me suis rendu compte rapidement que l'arrière-plan pourpre du terminal me faisait très mal aux yeux et, dans terminal, j'ai donc cliqué sur Édition >Préférences du profil > Couleurs. Là, j'ai décoché « Use colors from system thème » (Utilisez les couleurs du thème système). Ensuite, dans la même fenêtre, j'ai cliqué sur le bloc couleur à côté de « Background color » (Couleur d'arrière-plan)et j'ai utilisé le compte-gouttes pour régler l'arrière plan sur blanc. Ouf ! C'était beaucoup moins dur pour les yeux.
+Je me suis rendu compte rapidement que l'arrière-plan pourpre du terminal me faisait très mal aux yeux et, dans terminal, j'ai donc cliqué sur Édition >Préférences du profil > Couleurs. Là, j'ai décoché « Use colors from system thème » (Utilisez les couleurs du thème système). Ensuite, dans la même fenêtre, j'ai cliqué sur le bloc couleur à côté de « Background color » (Couleur d'arrière-plan) et j'ai utilisé le compte-gouttes pour régler l'arrière plan sur blanc. Ouf ! C'était beaucoup moins dur pour les yeux.
 **Step #4