| Les deux révisions précédentesRévision précédenteProchaine révision | Révision précédente |
| issue65:demandez_au_petit_nouveau [2012/11/06 15:35] – frangi | issue65:demandez_au_petit_nouveau [2012/11/13 16:13] (Version actuelle) – auntiee |
|---|
| I mean, what are command line users getting out of the experience (other than re-living their Matthew Broderick War Games fantasies)? After all, Ubuntu is so user-friendly. Need to open a program? Just click a few menus and you’re there. Better yet, under Unity, just type the program’s name and watch icons appear as if by magic and then click the one you want.** | I mean, what are command line users getting out of the experience (other than re-living their Matthew Broderick War Games fantasies)? After all, Ubuntu is so user-friendly. Need to open a program? Just click a few menus and you’re there. Better yet, under Unity, just type the program’s name and watch icons appear as if by magic and then click the one you want.** |
| |
| Malgré tout, il est impossible de lancer un pingouin par ici sans atteindre quelqu'un qui n'arrête pas de parler de « pipe » (transférer) ceci ou de « chown » (changer le propriétaire de) cela. Si la ligne de commande est tellement sinistre, alors pourquoi est-ce que tant de gens apparemment sains d'esprit l'utilisent ? C'est comme si la communauté Linux était peuplée de personnages d'un film d'horreur de série D, le genre d'individu qui entend des bruits de coups de couteau dans la cave et va voir ce que c'est, vêtu de son seul pantalon de pyjama, au lieu d'appeler la police. | Malgré tout, il est impossible de lancer un pingouin par ici sans atteindre quelqu'un qui n'arrête pas de parler de « piper » (enchainer des commandes) ceci ou de « chown » (changer le propriétaire de) cela. Si la ligne de commande est tellement sinistre, alors pourquoi est-ce que tant de gens apparemment sains d'esprit l'utilisent ? C'est comme si la communauté Linux était peuplée de personnages d'un film d'horreur de série D, le genre d'individu qui entend des bruits de coups de couteau dans la cave et va voir ce que c'est, vêtu de son seul pantalon de pyjama, au lieu d'appeler la police. |
| |
| Au fait, qu'est-ce que leurs expériences de la ligne de commande apportent aux utilisateurs (outre la possibilité de revivre leur fantaisie d'être Matthew Broderick, le protagoniste du film War Games) ? Après tout, Ubuntu est tellement convivial. Vous voulez ouvrir un programme ? Il suffit de cliquer dans quelques menus et c'est fait. Mieux encore, sous Unity, il suffit de taper le nom du programme, regarder les icônes s'afficher comme par magie, puis cliquer sur celle que vous voulez. | Au fait, qu'est-ce que leurs expériences de la ligne de commande apportent aux utilisateurs (outre la possibilité de revivre leur fantaisie d'être Matthew Broderick, le protagoniste du film War Games) ? Après tout, Ubuntu est tellement convivial. Vous voulez ouvrir un programme ? Il suffit de cliquer dans quelques menus et c'est fait. Mieux encore, sous Unity, il suffit de taper le nom du programme, regarder les icônes s'afficher comme par magie, puis cliquer sur celle que vous voulez. |
| If a Firefox browser window opened, pat yourself on the back and buy yourself that pair of suede peek-a-boo toe Louboutins you’ve always wanted. You’re a command line user now, time to reward yourself!** | If a Firefox browser window opened, pat yourself on the back and buy yourself that pair of suede peek-a-boo toe Louboutins you’ve always wanted. You’re a command line user now, time to reward yourself!** |
| |
| Vous souvenez-vous de lui, le raseur de murs ? Ne paniquez pas, j'ai vérifié auprès de ses ex. Il s'avère qu'il n'est pas un raseur de murs, il n'est que très timide avec les gens. | Vous souvenez-vous de lui, le « creeper » (un boulet) ? Ne paniquez pas, j'ai vérifié auprès de ses ex. Il s'avère qu'il n'est pas un « creeper », il n'est que très timide avec les gens. |
| |
| OK, que voyons-nous ? Ça s'appelle une fenêtre de terminal et blablabla. On s'en fiche. Tout ce que vous devez savoir à ce stade est que vous tapez les commandes à l'endroit du curseur clignotant. Tout ce charabia avant le curseur n'est pas important non plus. Vous aurez le temps d'examiner ces trucs plus tard, si cela vous intéresse encore. Pour le moment, gardons les choses archi simples. | OK, que voyons-nous ? Ça s'appelle une fenêtre de terminal et blablabla. On s'en fiche. Tout ce que vous devez savoir à ce stade est que vous tapez les commandes à l'endroit du curseur clignotant. Tout ce charabia avant le curseur n'est pas important non plus. Vous aurez le temps d'examiner ces trucs plus tard, si cela vous intéresse encore. Pour le moment, gardons les choses archi simples. |
