Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- issue79:critique_litteraire [2014/01/21 15:12] – andre_domenech
+++ issue79:critique_litteraire [2014/04/09 16:37] (Version actuelle) – [2] auteure gsxfred
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
+==== 1 ====
+**
 Language : English
-Paperback : 146 pages [
+Paperback : 146 pages [ 235mm x 191mm ]
-mm x 191mm ]
 Release Date : October 2012
 ISBN : 1849517622
 ISBN 13 : 9781849517621
 Author(s) : Silvina P. Hillar
-Available as: eBook or Print
+Available as: eBook or Print with eBook.
-with eBook.
-A sk any creative person to explain how they come up with ideas, and I’m pretty sure they’ll end up talking about mind maps. If you’re unsure as to what a mind map is, here’s a quick definition from Wikipedia:
+Ask any creative person to explain how they come up with ideas, and I’m pretty sure they’ll end up talking about mind maps. If you’re unsure as to what a mind map is, here’s a quick definition from Wikipedia:
-"A mindmap is a diagram usedto visually outline information. A mindmap is often createdarounda single wordor text, placedin the center, to which associatedideas, words and concepts are added. Major categories radiate from a central node, andlesser categories are sub- branches oflarger branches. Categories can represent words, ideas, tasks, or other items related to a central key wordor idea. Mind maps can be drawn by hand, either as "rough notes"during a lecture or meeting, for example, or as higher quality pictures when more time is available.
+"A mindmap is a diagram used to visually outline information. A mindmap is often created around a single word or text, placed in the center, to which associated ideas, words and concepts are added. Major categories radiate from a central node, andlesser categories are sub-branches of larger branches. Categories can represent words, ideas, tasks, or other items related to a central key word or idea. Mind maps can be drawn by hand, either as "rough notes" during a lecture or meeting, for example, or as higher quality pictures when more time is available."
+**
+Langue : anglais.
+Livre de poche : 146 pages [235mm x 191mm].
+Date de publication : octobre 2012.
+ISBN : 1849517622.
+ISBN 13 : 9781849517621.
+Auteure(s) : Silvina P. Hillar.
+Disponible pour eBook ou Print with eBook.
+Demandez à n'importe quelle personne créative d'expliquer comment lui viennent ses idées et je suis sûr qu'elle va finir par parler de cartes mentales. Si vous n'êtes pas sûr de ce qu'est une carte mentale, voici une brève définition tirée de Wikipedia :
+« Une carte mentale est un diagramme utilisé pour décrire visuellement l'information. Une carte mentale est souvent créée autour d'un simple mot ou d'un texte, placé au centre, auquel sont associées des idées, des mots et des concepts sont ajoutés. Les principales catégories rayonnent à partir d'un nœud central, et les  catégories plus basses sont des sous-branches de grosses branches. Les catégories peuvent représenter des mots, des idées, des tâches ou d'autres éléments liés à un mot ou à une idée principale centrale. Les cartes mentales peuvent être dessinées à la main, soit en tant que « brouillons » au cours d'une conférence ou d'une réunion, par exemple, ou des images de meilleure qualité lorsque plus de temps est disponible. »
+**
 Essentially, you begin with one word, then branch out from there using other words and possibly even decorating it with doodles. The idea being that all this will help your mind come up with new possibilities. Mind mapping has a myriad of uses – from people studying information, book writing, and even just brainstorming – so learning how to use it is definitely a good thing. Normally, mind mapping is done on paper (or even a whiteboard), but this book uses the Freemind application which is free for all major OSes and written in Java. It’s always best to start at the beginning, and the book starts by showing you how to create a new mind map in Freemind and adding your first, and main, word – which is called a root node. Next is adding child nodes – the words which are branching off from the main word. Formatting is important, and you have many options for editing and colouring text.
 Of course, a pretty mind map isn’t the be-all and end-all of it. No, Sir. Now it’s time to give the child nodes their own family and add further decoration to the map.
+**
+Essentiellement, vous commencez avec un mot, puis ramifiez autour en utilisant d'autres mots et peut-être même en le décorant avec des griffonnages. L'idée étant que tout cela aidera votre esprit à envisager de nouvelles possibilités. La cartographie heuristique a une multitude d'utilisations (pour des gens qui étudient l'information, pour l'écriture d'un livre et même simplement pour la réflexion) ; ainsi apprendre comment l'utiliser est une excellente chose. Habituellement, la cartographie mentale se fait sur papier (ou même sur un tableau blanc), mais ce livre utilise l'application Freemind qui est gratuite pour tous les systèmes d'exploitation majeurs et écrit en Java. Il est toujours préférable de commencer par le commencement, et le livre commence en vous montrant comment créer une nouvelle carte mentale dans Freemind en ajoutant votre premier - et principal - mot (qui est appelé un nœud racine). Suit l'ajout de nœuds enfants, les mots qui bifurquent du mot principal. Le formatage est important et vous avez beaucoup d'options pour éditer et colorer le texte.
+Bien sûr, une jolie carte heuristique n'est pas une fin en soi. Non, monsieur. Maintenant il est temps de donner aux nœuds enfants leur propre famille et de décorer la carte encore plus.
+==== 2 ====
+**
 Chapter two discusses the proper wording to use in mind maps. Mind maps aren’t for waffling on. Think of them as being like a Google search. If you choose the right words, you’ll get the result you desire. Wrong words will take you on an often unwanted tangent. The author then switches to using Freeplane. Another mind mapping application which is, thankfully, also compatible with Freemind. The reasoning behind this is that Freeplane seems to allow adding words next to an inserted connector line. Why they didn’t just use Freeplane for the whole book then... is beyond me.
@@ Ligne 22: / Ligne 42: @@
 Around half way through the book, the author begins adding icons to her map, which, while making it look nice, can also help group/tag words and can also help spark new ideas.
+**
+Le chapitre deux traite de la bonne formulation à utiliser dans les cartes heuristiques. Les cartes mentales ne sont pas là pour bavarder. Pensez à elles comme étant une recherche sur Google. Si vous choisissez les bons mots, vous obtiendrez le résultat que vous désirez. Les mauvais mots vous amènent sur une tangente souvent non désirée. L'auteure passe ensuite à l'utilisation de Freeplane. Une autre application de cartographie heuristique, qui est, heureusement, également compatible avec Freemind. Le raisonnement derrière cela est que Freeplane semble permettre d'ajouter des mots à côté d'une ligne de connecteurs insérée. Pourquoi n'ont-ils pas alors simplement utilisé Freeplane pour l'ensemble du livre ?... Cela me dépasse.
+L'auteure exporte ensuite la carte heuristique dans un PNG et la téléverse sur wikispaces avec des MP3 en pièces jointes. Personnellement, je vous recommande d'utiliser MindMup ou l'un des modules Google Drive de cartographie mentale, puisqu'ils vont sauvegarder votre carte dans votre espace Google Drive.  Mais, à chacun son avis.
+Autour de la moitié du livre, l'auteure commence à ajouter des icônes à la carte, qui, tout en lui rendant l'air agréable, peut aussi aider à regrouper ou étiqueter des mots et peut également aider à susciter de nouvelles idées.
+**
 Chapter three shows how to insert images (that you’ve made, or downloaded) into your mind map. Even using Flickr images... which is a nice touch.
@@ Ligne 30: / Ligne 58: @@
 This is an excellent guide to both mind maps and Freemind, but I just wish the author hadn’t used such garish looking maps! She’s using blue, purple, pink, and a khaki green on a white background. Awful colouring choices and it makes the book look slightly amateurish.
+**
+Le chapitre trois montre comment insérer des images (que vous avez faites, ou téléchargées) dans votre  carte heuristique. Même en utilisant des images Flickr... ce qui donne un bel aspect.
+Le quatrième chapitre présente les hyperliens de la carte heuristique. Cela inclut les liens vers de l'information ou des fichiers locaux.
+Et puis vers la fin, il est temps d'apprendre à exporter votre carte au formats HTML, vecteur, Flash, et même LibreOffice (ou OpenOffice, comme ils l'appellent dans le livre).
+C'est un excellent guide pour les deux sujets : les cartes mentales et Freemind, mais j'aurais juste souhaité que l'auteure n'ait pas utilisé des cartes si criardes ! Elle utilise un bleu, un violet, un rose, et un vert kaki sur un fond blanc. Ce sont des choix de coloration affreux et il rend l'aspect du livre un peu amateur.
+**
 As I said in the XBMC book, I do like the Pakt quick guides, but don’t be deceived into thinking that this is 146 pages of information. It’s not. The first 15 pages are copyright info and preface stuff, and the last eight are the index and info. So really, you’re getting 120-ish pages.
 Still, if you need a crash course on mind mapping and Freemind, then this is definitely a good book to get.
-Les 5 étoiles ici
+Rating: 3.5 out of 5
+**
+Comme je l'ai dit dans le livre XBMC, j'aime vraiment les guides rapides des éditions Pakt, mais ne vous y trompez pas en pensant que c'est 146 pages d'informations. Elles ne le sont pas. Les 15 premières pages sont des informations de copyright et les trucs de préface, et les huit dernières sont l'index et de l'information. Donc en fait, vous avez un livre de 120 pages.
+Cependant, si vous avez besoin d'un cours accéléré sur la cartographie heuristique et Freemind, alors c'est certainement un bon livre à avoir.
+Score : 3,5 / 5
+==== 3 ====
+**
 LINKS :
 Freemind:
@@ Ligne 46: / Ligne 94: @@
 Wikispaces:
 http://www.wikispaces.com/
+**
+LIENS :
+Freemind :
+http://freemind.sourceforge.net/wiki/index.php/Main_Page
+Freeplane :
+http://freeplane.sourceforge.net/ wiki/index.php/Main_Page
+NOTE : ces deux applications devraient être dans les dépôts de votre distrib.
+Wikispaces :
+http://www.wikispaces.com/
+**
 CONTENTS :
 Chapter 1: Creating a Mind Map: Dos and Don'ts
@@ Ligne 70: / Ligne 129: @@
 • Uploading the mind map to wikispaces.com
 • Developing a radiant hierarchy through word sizes
+**
+TABLE DES MATIÈRES :
+Chapitre 1 : Création d'une carte heuristique : choses à faire et à ne pas faire.
+• Introduction.
+• Organiser une carte mentale.
+• Attrait visuel.
+• Ajouter différents types de nœuds.
+• Usage des icônes.
+• Texte exact.
+• Frontières et branches.
+• Écrire l'information suffisante.
+• Ajouter les notes nécessaires.
+Chapitre 2 : Rédiger une carte heuristique : utiliser les mots justes.
+• Introduction.
+• Mots clés.
+• Représenter la matière du sujet.
+• Connecter les mots et les lignes.
+• La longueur des lignes et des mots.
+• Écrire des phrases nominales après avoir écouté des fichiers MP3.
+• Téléverser la carte mentale sur wikispaces.com.
+• Développer une hiérarchie radiale au travers de la taille des mots.
+**
+Chapter 3: Picturing a Mind Map: Using Visual Thinking
+• Introduction
+• Inserting an image
+• Developing a graphic technique
+• Working with bitmaps
+• Designing SVG for mind maps
+• Photographic mind map
+• Sizing an image
+• Inserting an external object from Flickr
+• Using time icons
+Chapter 4: Adding Hyperlinks and Linking the Mind Map
+• Introduction
+• Linking to an e-mail address
+• Inserting and removing a hyperlink from a text field
+• Adding a graphical link to nodes and changing its color
+• Adding a local hyperlink
+• Importing folders and subfolders
+• Following a link to fold or unfold the tree
+Chapter 5: Sharing a Mind Map: Using the Best of Mobile and Web Features
+• Introduction
+• Exporting a branch as a new map or HTML
+• Exporting the mind map to bitmaps or vector graphics
+• Uploading the mind map on Flickr and sharing it
+• Exporting the mind map as HTML
+• Exporting the mind map as XHTML
+• Exporting the mind map as Flash
+• Exporting the mind map as an OpenOffice Writer document and uploading to Google Docs
+• Viewing an interactive mind map in a web browser
+**
+Chapitre 3 : Illustrer une carte mentale : utiliser la pensée visuelle.
+• Introduction.
+• Insérer une image.
+• Développer une technique graphique.
+• Travailler avec des bitmaps.
+• Concevoir des SVG pour les cartes mentales.
+• Cartes mentales photographiques.
+• Choisir la taille d'une image.
+• Insérer un objet externe à partir de Flickr.
+• Utiliser les icônes de temps.
+Chapitre 4 : Ajouter des hyperliens et relier la carte mentale.
+• Introduction.
+• Relier à une adresse e-mail.
+• Insérer et retirer un hyperlien d'un champ texte.
+• Ajouter un lien graphique aux nœuds et changer sa couleur.
+• Ajouter un hyperlien local.
+• Importer des dossiers et sous-dossiers.
+• Suivre un lien pour replier ou déplier l'arbre.
+Chapitre 5 : Partager une carte heuristique : utiliser le meilleur des fonctionnalités du mobile et du web.
+• Introduction.
+• Exporter une branche comme nouvelle carte ou en HTML.
+• Exporter la carte mentale comme graphique bitmaps ou vectoriel.
+• Téléverser la carte mentale vers Flickr et la diffuser.
+• Exporter la carte mentale en HTML.
+• Exporter la carte mentale en XHTML.
+• Exporter la carte mentale en Flash.
+• Exporter la carte mentale en un document OpenOffice Writer et la téléverser vers Google Docs.
+• Voir une carte mentale interactive dans un navigateur web.