Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- issue81:jeux_ubuntu_-_2 [2014/05/20 15:32] – auntiee
+++ issue81:jeux_ubuntu_-_2 [2014/05/21 11:20] (Version actuelle) – auntiee
@@ Ligne 21: / Ligne 21: @@
 The game also has a mode called “Deleted Scenes.” These are basically stand-alone tracks that are dramatically harder than the campaigns. Since there are less levels in the campaign compared to the previous game, this also lengthens the game and adds more of a challenge. The game also has a level editor so that you can create your own tracks, share them with the world, and get other players to try out your track. The creation mode is good as it allows you to go into a test mode so that you can perfect your track before uploading it.
-Overall the game is really fun and will have you playing levels over and over to get each objective complete and obtain that perfect score. There are a few minor gripes with the game but nothing that will keep you from playing it. I definitely recommend this game to all platform and trials game fans. With having a cartoonish style, it’s playable for all ages and, with all the added features, it will keep you playing beyond the main campaign.
+**Le jeu a aussi un mode appelé « Scènes supprimés ». Ce sont essentiellement des pistes autonomes qui sont considérablement plus difficiles que les campagnes. Puisqu'il y a moins de niveaux dans une campagne donnée par rapport au jeu précédent, cela allonge d'autant le jeu et apporte des défis supplémentaires. Le jeu propose également un éditeur de niveau qui vous permet de créer vos propres pistes, les partager avec d'autres joueurs et demander à  d'autres joueurs d'essayer votre piste. Le mode création est bien fait, puisqu'il vous permet de tester votre piste afin de l'améliorer avant de l'uploader.**
-**Le jeu propose également un mode appelé « Scènes supprimés ». Ce sont essentiellement des pistes autonomes qui sont vraiment plus difficiles que les campagnes. Puisqu'il y a moins de niveaux dans la campagne comparé au jeu précédent, cela allonge le jeu et rajoute des défis supplémentaires. Le jeu offre également un éditeur de niveau qui vous permet de créer vos propres pistes, les partager avec le monde et inciter d'autres joueurs d'essayer votre piste. Le mode création est bien, puisqu'il vous permet de tester votre piste afin de la perfectionner, avant de la télécharger.**
+Overall the game is really fun and will have you playing levels over and over to get each objective complete and obtain that perfect score. There are a few minor gripes with the game but nothing that will keep you from playing it. I definitely recommend this game to all platform and trials game fans. With having a cartoonish style, it’s playable for all ages and, with all the added features, it will keep you playing beyond the main campaign.
 **Globalement, ce jeu est vraiment amusant et vous pourrez jouer et rejouer chaque niveau afin de remplir 100 % des objectifs et obtenir un score parfait. Il y a quelques petites imperfections, mais rien qui vous empêche de jouer. Je recommande vraiment ce jeu à tous les fans de jeux de plate-forme et de course. Le style « dessin animé » en fait un jeu destiné à un public de tous âges et, étant donné les fonctionnalités supplémentaires, et on peut très bien continuer à jouer bien au-delà des campagnes principales.**