Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- issue83:g_mic_inpaint [2014/09/08 14:29] – frangi
+++ issue83:g_mic_inpaint [2014/09/11 10:10] (Version actuelle) – auntiee
@@ Ligne 11: / Ligne 11: @@
 **
-Nicholas a lui-même travaillé dans un lit d'hôpital ce mois-ci, et sera de retour le mois prochain.
+Nicholas a travaillé tant qu'il a dû être hospitalisé ce mois-ci et sera de retour le mois prochain.
-Une chose pour laquelle GIMP est bien connu, c'est ses filtres. Considérez-les comme des modules de Photoshop. Un filtre de GIMP qui est incroyablement puissant, bien qu'il ne soit pas encore très connu, il me semble, est G'MIC. Acronyme de « GREYC’s Magic for Image Computing (Magie de GREYC pour le traitement d'image)», il est livré avec une quantité incroyable de filtres parmi lesquels les déformations, dégradations, détails, émulsions photographiques, motifs, rendus,  réparations, et même une section pour les filtres encore en test. Dans ce petit exemple, je vais vous parler de la fonction Inpaint. Cela vous permet de marquer une zone que Inpaint corrigera pour vous.
+Une chose pour laquelle GIMP est bien connu, c'est ses filtres. Considérez-les comme des greffons de Photoshop. Un filtre de GIMP qui est incroyablement puissant, bien qu'il ne soit pas encore très connu, il me semble, est G'MIC. Acronyme de « GREYC’s Magic for Image Computing (Magie de GREYC pour le traitement d'image) », il est livré avec une quantité incroyable de filtres, parmi lesquels les déformations, dégradations, détails, émulsions photographiques, motifs, rendus,  réparations et même une section pour les filtres encore en test. Dans ce petit exemple, je vais vous parler de la fonction Inpaint. Cela vous permet de masquer une zone que Inpaint corrigera pour vous.
 Installation
-Allez sur: http://gmic.sourceforge.net/gimp.shtml et téléchargez le fichier approprié (32/64 bits). Décompactez le fichier téléchargé sur votre répertoire de modules de GIMP (généralement c'est /home/.gimp2.8/plug-ins ou à peu près, donc vous devrez peut-être afficher les fichiers cachés pour trouver le dossier .gimp2.8). Maintenant, lorsque vous démarrez GIMP et cliquez sur le menu « filtres », vous devriez voir G'MIC au bas de la liste.
+Allez sur: http://gmic.sourceforge.net/gimp.shtml et téléchargez le fichier approprié (32/64 bits). Décompactez le fichier téléchargé sur votre répertoire d'extensions de GIMP (généralement c'est /home/.gimp2.8/plug-ins ou à peu près, donc vous devrez peut-être afficher les fichiers cachés pour trouver le dossier .gimp2.8). Maintenant, lorsque vous démarrez GIMP et cliquez sur le menu « filtres », vous devriez voir G'MIC à la fin de la liste.
 **
@@ Ligne 45: / Ligne 45: @@
 J'ai décidé de tester Inpaint en regardant s'il pouvait enlever la bande rouge et blanche.  J'ai simplement colorié par dessus avec l'outil crayon en rouge vif (rouge pur, pas de vert ni bleu), comme indiqué sur la page précédente (image du bas).
-Ensuite, j'ai ouvert G'MIC (filtres> G'MIC), cliqué sur Réparer, puis « Inpaint (Patch Based) »:
+Ensuite, j'ai ouvert G'MIC (filtres> G'MIC), cliqué sur Repair, puis sur « Inpaint (Patch Based) » :
-Dans les paramètres par défaut, j'ai augmenté la taille du Patch à 15 et celle de la Marge (Lookup) à 22. Puis j'ai cliqué sur OK et j'ai attendu. Ça prend quand même un peu de puissance de calcul pour le faire, alors il est temps de prendre un thé ou un café.
+Dans les paramètres par défaut, j'ai augmenté la taille du patch à 15 et celle de la marge de recherche (Lookup) à 22. Puis j'ai cliqué sur OK et j'ai attendu. Il faut quand même pas mal de puissance de calcul pour le faire, alors c'est le moment de prendre un thé ou un café.
 Et en bas à gauche on voit le résultat final.
-Est-il parfait? Non. Est-ce plus rapide et plus facile à utiliser que l'outil de clonage?  Certainement!
+Est-il parfait ? Non. Est-ce plus rapide et plus facile à utiliser que l'outil de clonage ?  Certainement !
-J'ai choisi cette photo exprès car je pensais que peut-être la grille serait mal corrigée, mais Inpaint a bien fonctionné. Il y a quelques bits sur la grille où ce n'est pas parfait, mais je vous laisse voir si vous pouvez les repérer.
+J'ai choisi cette photo exprès car je pensais que peut-être la grille serait mal corrigée, mais Inpaint a bien fonctionné. Il y a quelques morceaux de la grille où ce n'est pas parfait, mais je vous laisse voir si vous pouvez les repérer.
 G'MIC a littéralement des douzaines de filtres géniaux inclus, jouez donc avec !