Full Circle Magazine FR

Outils pour utilisateurs

Outils du site

Piste : • top5 • finalisation • actus • edito • tutoriel1 • inkscape
issue88:grub2_et_multibooting

Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Prochaine révision		Révision précédente
issue88:grub2_et_multibooting [2014/10/30 16:38] – créée andre_domenechissue88:grub2_et_multibooting [2015/01/30 14:10] (Version actuelle) – auntiee
Ligne 1: Ligne 1:
 +===== 1 =====
 +**
 In previous parts, I explained how GRUB (version 2) works and how you can tune its behaviour, either instantly through the GRUB terminal or permanently by editing a couple of files and running update-grub. Now we arrive at the final stage of this exciting adventure! We will customize GRUB so that it offers a choice between multiple installed operating systems (OSs) to choose from. We will do it in such a way that this GRUB menu no longer depends on one of the installed distros, but is at your command only… In previous parts, I explained how GRUB (version 2) works and how you can tune its behaviour, either instantly through the GRUB terminal or permanently by editing a couple of files and running update-grub. Now we arrive at the final stage of this exciting adventure! We will customize GRUB so that it offers a choice between multiple installed operating systems (OSs) to choose from. We will do it in such a way that this GRUB menu no longer depends on one of the installed distros, but is at your command only…
  
 Before starting, we need to know some basics about partitioning. One physical hard drive can be ‘divided’ into separate partitions, which are formatted according to a specific filesystem (like FAT, NTFS, ext3, etc. – refer to Wikipedia and other sources if you are unfamiliar with this). When installing multiple (Linux) operating systems, you will need a number of partitions, plus one for swap space if it is needed on your machine (swap serves as extended, but much slower, memory on the hard drive; see online resources). Some may want to take a separate /home partition into account. However, better avoid having several Linux installations use the same /home partition, as that may lead to inconsistencies. Before starting, we need to know some basics about partitioning. One physical hard drive can be ‘divided’ into separate partitions, which are formatted according to a specific filesystem (like FAT, NTFS, ext3, etc. – refer to Wikipedia and other sources if you are unfamiliar with this). When installing multiple (Linux) operating systems, you will need a number of partitions, plus one for swap space if it is needed on your machine (swap serves as extended, but much slower, memory on the hard drive; see online resources). Some may want to take a separate /home partition into account. However, better avoid having several Linux installations use the same /home partition, as that may lead to inconsistencies.
 +**
  
 +Dans les numéros précédents, j'ai expliqué comment GRUB (version 2) fonctionne et comment vous pouvez régler son comportement, soit instantanément à travers le terminal de GRUB, soit de façon permanente par l'édition de deux fichiers et l'exécution de update-grub. Maintenant, nous arrivons à la phase finale de cette aventure passionnante ! Nous allons personnaliser GRUB de sorte qu'il offre un choix entre plusieurs systèmes d'exploitation (OS) installés. Nous le ferons de façon à ce que ce menu de GRUB ne dépende plus de l'une des distributions installées, mais soit réalisé directement selon vos désirs...
 +
 +Avant de commencer, nous avons besoin de connaître quelques notions de base sur le partitionnement. Un disque physique peut être « divisé » en partitions distinctes, qui sont formatées selon un système de fichiers spécifique (comme FAT, NTFS, ext3, etc., reportez-vous à Wikipedia et d'autres sources si vous n'êtes pas familier avec ceci).
 +
 +Lors de l'installation de multiples systèmes d'exploitation (Linux), vous aurez besoin d'un certain nombre de partitions, plus une pour l'espace de swap s'il est nécessaire sur votre machine (le swap, ou fichier d'échange, sert d'extension de mémoire, beaucoup plus lente, placée sur le disque dur ; voir les articles en ligne). Certains peuvent vouloir prendre en compte une partition /home séparée. Il vaut mieux éviter cependant d'avoir plusieurs installations de Linux qui utilise la même partition /home, car cela pourrait conduire à des incohérences.
 +
 +**
 Is there a (relevant) limit to the number of partitions on one hard drive? Well, it depends on the type of partition: Is there a (relevant) limit to the number of partitions on one hard drive? Well, it depends on the type of partition:
  
Ligne 8: Ligne 18:
 • if you need more partitions (like us), you have to do this with an extended partition. One hard drive can hold one extended partition at most, and it counts as one of the maximum four primary partitions on the hard drive. So if you already had four primary partitions, you have to delete a primary partition first and create an extended partition instead; • if you need more partitions (like us), you have to do this with an extended partition. One hard drive can hold one extended partition at most, and it counts as one of the maximum four primary partitions on the hard drive. So if you already had four primary partitions, you have to delete a primary partition first and create an extended partition instead;
 • one extended partition can hold as many logical partitions as you like (including swap). They can be formatted as any filesystem (while an extended partition cannot be formatted: its only purpose is to hold the logical partitions). • one extended partition can hold as many logical partitions as you like (including swap). They can be formatted as any filesystem (while an extended partition cannot be formatted: its only purpose is to hold the logical partitions).
 +**
  
 +Y-a-t-il une limite (raisonnable) au nombre de partitions sur un disque dur ? Eh bien, cela dépend du type de partition :
 +
 +• un disque dur physique peut porter au mieux quatre partitions primaires. C'est le type de partition de base (et par défaut) ;
 +• si vous voulez plus de partitions (comme nous), vous devez les faire avec des partitions étendues. Un disque dur peut porter au mieux une partition étendue, et elle compte comme une des quatre partitions primaires maximum sur le disque dur. Donc si vous avez déjà quatre partitions primaires, vous devez d'abord en détruire une et créer une partition étendue à la place ;
 +• une partition étendue peut porter autant de partitions logiques que vous voulez (swap inclus). Elles peuvent être formatées comme tout système de fichier (alors qu'une partition étendue ne peut pas être formatée : son seul but est de contenir les partitions logiques).
 +
 +===== 2 =====
 +**
 In Linux, the partitions are denoted as /dev/sda1, /dev/sda2, /dev/sda3, etc. (considering partitions on your first hard drive, i.e. /dev/sda). To access their contents, you may have to mount each one as follows (for the first partition): In Linux, the partitions are denoted as /dev/sda1, /dev/sda2, /dev/sda3, etc. (considering partitions on your first hard drive, i.e. /dev/sda). To access their contents, you may have to mount each one as follows (for the first partition):
  
Ligne 16: Ligne 35:
  
 An excellent way to create-extend-move-shrink-delete partitions, is to use GParted in a live session from USB-stick/DVD (that will allow you to modify everything on the hard disk). The program is quite self-explaining, but clear guidance can be found on the internet. If GParted is not yet installed in your downloaded iso-file, it is only an ‘apt-get install gparted’ away. After having made the desired partitioning layout on the hard disk, it is always a good idea to write down the partition numbers (know what /dev/sda1, /dev/sda2 etc. correspond to), as well as the unique identifiers (UUID), which you will find in the properties of each partition. Also, Disk Utility (palimpsest) from the gnome-disk-utility package provides a nice graphical overview of your partitions. Finally, commands like 'sudo fdisk -l', 'sudo blkid' and 'sudo parted -l' will tell you similar things. An excellent way to create-extend-move-shrink-delete partitions, is to use GParted in a live session from USB-stick/DVD (that will allow you to modify everything on the hard disk). The program is quite self-explaining, but clear guidance can be found on the internet. If GParted is not yet installed in your downloaded iso-file, it is only an ‘apt-get install gparted’ away. After having made the desired partitioning layout on the hard disk, it is always a good idea to write down the partition numbers (know what /dev/sda1, /dev/sda2 etc. correspond to), as well as the unique identifiers (UUID), which you will find in the properties of each partition. Also, Disk Utility (palimpsest) from the gnome-disk-utility package provides a nice graphical overview of your partitions. Finally, commands like 'sudo fdisk -l', 'sudo blkid' and 'sudo parted -l' will tell you similar things.
 +**
 +
 +Pour Linux, les partitions sont appelées /dev/sda1, /dev/sda2, /dev/sda3, etc. (si on considère les partitions de votre premier disque dur, /dev/sda). Pour accéder à leur contenu, vous pourriez devoir monter chacune comme ceci :
 +
 +mkdir /mnt/partition1 && sudo mount /dev/sda1 /mnt/partition1
 +
 +C'est-à-dire, si elles ne sont pas déjà montées automatiquement par la distribution avec laquelle vous travaillez.
 +
 +Un excellent moyen de créer-étendre-déplacer-réduire-supprimer des partitions, est d'utiliser GParted dans une session « live » sur une clé ou un DVD (cela vous permettra de tout modifier sur le disque dur). Le programme est assez intuitif, mais une aide claire peut être trouvée sur Internet. Si GParted n'est pas encore installé sur le fichier iso téléchargé, ce n'est qu'à une commande près : « apt-get install gparted ». Après avoir créé le cadre du partitionnement désiré sur le disque dur, c'est toujours une bonne idée de noter les numéros (à quoi correspondent les /dev/sda1, /dev/sda2, etc.), ainsi que les identificateurs uniques (UUID), que vous trouverez dans les propriétés de chaque partition. De plus, l'utilitaire de disque (palimpsest) du paquet gnome-disk-utility offre une belle vue d'ensemble graphique de vos partitions. Enfin, des commandes comme « sudo fdisk -l », « sudo blkid » et « sudo parted -l » vous diront les mêmes choses.
  
 +**
 The rest of my story is to give you one (of several possible) ways to achieve a multiboot system with an independent GRUB on the MBR of your hard drive. The key will be to provide one extra partition on which /boot/grub - and nothing else - resides with all its usual contents (including grub.cfg). Let’s call this partition GRUBpart. ONLY the GRUB installed on the Master Boot Record (which I will call MasterGRUB) is allowed to refer to this partition! The grub.cfg file on GRUBpart should only contain menu entries that chainload either Windows or GRUB installations on the distribution-specific partitions. The GRUBs on the Linux partitions use their ‘own’ /boot/grub directory within the distro’s partition. Therefore the /boot/grub folder on GRUBpart will NOT be used or updated by any of the installed distros! Consequently, when you replace one distro with another, everything still works: the MasterGRUB just continues to chainload the partition-specific bootloaders. Of course, during installation of a new Linux distro (replacing a previous one), you will have to specify that GRUB must be installed on the specific partition (/dev/sda4 for example), and NOT on /dev/sda (which refers to the entire disk, and therefore to its Master Boot Record). The rest of my story is to give you one (of several possible) ways to achieve a multiboot system with an independent GRUB on the MBR of your hard drive. The key will be to provide one extra partition on which /boot/grub - and nothing else - resides with all its usual contents (including grub.cfg). Let’s call this partition GRUBpart. ONLY the GRUB installed on the Master Boot Record (which I will call MasterGRUB) is allowed to refer to this partition! The grub.cfg file on GRUBpart should only contain menu entries that chainload either Windows or GRUB installations on the distribution-specific partitions. The GRUBs on the Linux partitions use their ‘own’ /boot/grub directory within the distro’s partition. Therefore the /boot/grub folder on GRUBpart will NOT be used or updated by any of the installed distros! Consequently, when you replace one distro with another, everything still works: the MasterGRUB just continues to chainload the partition-specific bootloaders. Of course, during installation of a new Linux distro (replacing a previous one), you will have to specify that GRUB must be installed on the specific partition (/dev/sda4 for example), and NOT on /dev/sda (which refers to the entire disk, and therefore to its Master Boot Record).
  
 Let’s make such a system in 10 steps. But be prepared first! Especially by learning GRUB terminal commands and knowing how GRUB works; see previous sessions for more information. I have tested the below myself, but of course I am not responsible for your own GRUB- and PC-adventures… Let’s make such a system in 10 steps. But be prepared first! Especially by learning GRUB terminal commands and knowing how GRUB works; see previous sessions for more information. I have tested the below myself, but of course I am not responsible for your own GRUB- and PC-adventures…
 +**
  
 +Le reste de mon histoire est de vous donner une (ou plusieurs) façons de réaliser un système de multidémarrage avec un GRUB indépendant sur le MBR (Master Boot Record - zone d'amorçage) de votre disque dur. Le truc sera de créer une partition supplémentaire sur laquelle /boot/grub, et rien d'autre, réside avec tout son contenu habituel (grub.cfg inclus). Appelons cette partition GRUBpart.  SEUL le GRUB installé sur le Master Boot Record (que j'appellerai MasterGRUB) est autorisé à référencer cette partition ! Le fichier grub.cfg sur GRUBpart ne doit contenir que des entrées de menu qui chargent ensuite Windows ou les installations GRUB des partitions de distribution spécifiques. Les GRUB sur les partitions Linux utilisent leur « propre » répertoire /boot/grub dans la partition de la distrib. Par conséquent, le dossier /boot/grub sur GRUBpart NE sera PAS utilisé ou mis à jour par l'une des distributions installées ! Ainsi, lorsque vous remplacez une distrib. par une autre, tout fonctionne encore : le MasterGRUB continue juste à enchaîner les amorces spécifiques des partitions. Bien sûr, lors de l'installation d'une nouvelle distribution Linux (en remplacement d'une précédente), vous devrez spécifier que GRUB doit être installé sur la partition spécifique (/dev/sda4 par exemple), et non sur /dev/sda (qui se réfère à l'ensemble du disque, et donc à sa zone d'amorçage).
 +
 +Créons un tel système en 10 étapes. Mais soyez d'abord préparés ! Surtout en apprenant les commandes de terminal de GRUB et en connaissant le fonctionnement de GRUB ; voir les sessions précédentes pour plus d'informations. J'ai testé la procédure ci-dessous moi-même, mais, bien entendu, je ne suis pas responsable de vos propres aventures GRUB et PC...
 +
 +===== 3 =====
 +**
 I will start from a blank hard disk, so if you already have something installed, first read everything in order to decide what you will need to do. And in that case: first backup all your precious stuff please… To be broadly applicable, I presume that you will install Windows as well – but of course that is up to you. I will start from a blank hard disk, so if you already have something installed, first read everything in order to decide what you will need to do. And in that case: first backup all your precious stuff please… To be broadly applicable, I presume that you will install Windows as well – but of course that is up to you.
  
Ligne 26: Ligne 62:
  
 • Install Windows onto its primary partition. Beware that creating an NTFS partition beforehand (step 1) was necessary to prevent Windows 7 (and alike) to create an extra primary partition for specific system files. It would do so when you installed Windows on an unpartitioned hard disk. And in that case, live with it and shrink partitions (see link at the end). • Install Windows onto its primary partition. Beware that creating an NTFS partition beforehand (step 1) was necessary to prevent Windows 7 (and alike) to create an extra primary partition for specific system files. It would do so when you installed Windows on an unpartitioned hard disk. And in that case, live with it and shrink partitions (see link at the end).
 +**
 +
 +Je commencerai avec un disque dur vierge, donc si vous avez déjà quelque chose d'installé, lisez-en d'abord la totalité avant de décider quoi faire. Et dans ce cas, merci de sauvegarder tout ce qui est important pour vous... Pour être applicable dans tous les cas, je présume que vous allez installer aussi Windows, mais c'est vous qui décidez.
 +
 +• Utilisez GParted dans une session live pour créer deux partitions primaires, Windows et GRUBpart, et une partition étendue avec le nombre de partitions logiques correspondant au swap (en option) plus le nombre (maximum) de distributions Linux que vous voudrez multi-amorcer. Pour Windows, utilisez le système de fichiers NTFS, et pour Linux et GRUBpart utilisez ext2 ou supérieur. Bien sûr, vous devez décider vous-même de la taille des partitions ; je considère que 15 Go est, pour les partitions OS, une limite inférieure pratique. Décidez si vous avez besoin d'une partition pour le swap (formatée comme telle) et de sa taille. Si vous avez seulement 1 Go de RAM, il est sage d'ajouter un autre Go comme swap. Utilisez au moins 50 Mo (oui, juste méga-) pour la partition GRUBpart.
 +
 +• Installez Windows sur sa partition primaire. Comprenez que la création d'une partition NTFS au préalable (étape 1) a été nécessaire afin d'empêcher Windows 7 (et confrères) de créer une partition primaire supplémentaire pour des fichiers spécifiques du système. Il en serait ainsi si vous installiez Windows sur un disque non partitionné. Et, si cela arrive, vivez avec et réduisez les partitions (voir le lien à la fin).
  
 +**
 Keep in mind which Linux distro you (eventually) want to let install its GRUB on the MBR. My choice would be a distro that holds the latest version of the grub-pc package (see distrowatch.com for an easy overview). Let’s call that distro ‘distro Z’. Install each Linux distro, except Z, on its own partition. For all distros except Z, install their GRUB (during installation) on their OWN partition; this differs from the suggested default during installation. This means that you will usually have to change /dev/sda as GRUB’s target into - for example - /dev/sda5 (correctly choosing the partition number of course). Keep in mind which Linux distro you (eventually) want to let install its GRUB on the MBR. My choice would be a distro that holds the latest version of the grub-pc package (see distrowatch.com for an easy overview). Let’s call that distro ‘distro Z’. Install each Linux distro, except Z, on its own partition. For all distros except Z, install their GRUB (during installation) on their OWN partition; this differs from the suggested default during installation. This means that you will usually have to change /dev/sda as GRUB’s target into - for example - /dev/sda5 (correctly choosing the partition number of course).
  
Ligne 38: Ligne 82:
  
 You may get some warnings, but the job should get done (otherwise, add --force). At this point, both MasterGRUB and Z’s GRUB use the same grub.cfg. You may get some warnings, but the job should get done (otherwise, add --force). At this point, both MasterGRUB and Z’s GRUB use the same grub.cfg.
 +**
  
 +Gardez à l'esprit quelle distrib. Linux vous voulez éventuellement laisser installer son GRUB sur le MBR. Mon choix serait une distribution qui comprend la dernière version du paquet grub-pc (voir distrowatch.com pour un aperçu rapide). Appelons cette distrib. « distro Z ». Installez chaque distrib. Linux, sauf Z, sur sa propre partition. Pour toutes les distrib., sauf Z, installer leurs GRUB (lors de l'installation) sur leur propre partition ; ceci diffère de la valeur par défaut suggérée lors de l'installation. Cela signifie que vous aurez généralement à changer /dev/sda comme cible de GRUB, par exemple en /dev/sda5 (en choisissant correctement le numéro de la partition bien sûr).
 +
 +• Installez distro Z en dernier. Ici, nous prendrons la valeur par défaut /dev/sda pour installer GRUB. Maintenant, nous avons GRUB dans le MBR pointant vers le /boot/grub de la partition de Z. Cela nous donne une machine qui démarrera, ce qui est la raison de cette façon de faire (une alternative plus avancée est que vous manipuliez Z comme dans l'étape 3, et que vous accomplissiez tout le reste à partir d'une session Z active).
 +
 +• Démarrez sur votre disque dur, et vérifiez que tous les systèmes d'exploitation sont en mesure de démarrer à partir du menu de GRUB que Z a installé. Sinon, comprenez ce qui s'est passé et faites-le fonctionner.
 +
 +• Lancez distrib. Z et installez le GRUB de Z sur sa propre partition (en supposant la partition 8) :
 +
 +sudo grub-install /dev/sda8
 +
 +Il se peut que vous ayez quelques avertissements, mais le travail doit se faire (sinon, ajouter --force). À ce stade, le MasterGRUB et le GRUB de Z utilisent tous les deux le même grub.cfg.
 +
 +
 +===== 4 =====
 +**
 • In distro Z, add chainload entries to /etc/grub.d/40_custom (see previous time) that chainload the respective OSs (including GRUB on partition Z itself – indeed, you will be able to loop, for now). Tune /etc/default/grub according to your taste; you may want to add a background image in /boot/grub (check our previous session!). Now run: • In distro Z, add chainload entries to /etc/grub.d/40_custom (see previous time) that chainload the respective OSs (including GRUB on partition Z itself – indeed, you will be able to loop, for now). Tune /etc/default/grub according to your taste; you may want to add a background image in /boot/grub (check our previous session!). Now run:
 sudo update-grub sudo update-grub
Ligne 77: Ligne 137:
  
 Yes, we just installed our final MasterGRUB, which is told to look into the GRUBpart partition! Yes, we just installed our final MasterGRUB, which is told to look into the GRUBpart partition!
 +**
  
 +• Dans distrib. Z, ajoutez des entrées de chaînage à /etc/grub.d/40_custom (voir la fois précédente) qui charge en chaîne les systèmes d'exploitation respectifs (y compris GRUB sur la partition Z lui-même, eh oui, vous pourrez reboucler, pour l'instant). Adaptez /etc/default/grub selon votre goût ;  vous pouvez ajouter une image de fond dans /boot/grub (voir l'article précédent). Maintenant, lancez :
 +sudo update-grub
 +
 +Vérifiez la mise à jour de grub.cfg pour voir s'il y a des truc anormaux, et redémarrez si tout va bien.  Essayez tous vos GRUB en chaîne. Nous y sommes presque. Rappelez-vous que c'est toujours la distrib. Z qui gouverne le MasterGRUB.
 +
 +• Redémarrez dans la distrib Z. Nous allons maintenant remplacer le GRUB dans le MBR par un qui pointe vers la partition GRUBpart. Nous ferons également deux fichiers grub.cfg différents, un pour le MasterGRUB (contenant uniquement les entrées de chaînage), et un pour la distrib. Z. Faisons-le dans un terminal root de la distrib. Z :
 +
 +sudo -s
 +
 +cd /boot/grub
 +
 +cp grub.cfg grubZ.cfg
 +
 +ici nous sauvegardons le grub.cfg actuel de Z 
 +
 +cd /etc/grub.d
 +
 +chmod –x *linux* *lupin* *memtest* *prober*
 +
 +# ne vous inquiétez pas si l'un des motifs n'est pas disponible.
 +
 +update-grub
 +
 +cela crée un grub.cfg que nous pouvons utiliser pour notre MasterGRUB, avec seulement les entrées pour le chaînage.
 +
 +chmod +x *linux* *lupin* *memtest*
 +
 +pour faire en sorte que les futurs grub-update de Z fassent un grub.cfg « normal » pour Z à nouveau 
 +# ça ne fait rien si l'un des motifs n'est pas disponible :
 +
 +mkdir /mnt/GRUBpart && mount /dev/sda2 /mnt/GRUBpart
 +
 +bien sûr remplacez sda2 par le numéro approprié de la partition GRUBpart. Vous pouvez sauter cette étape si GRUBpart est déjà monté.
 +
 +mkdir /mnt/GRUBpart/boot
 +
 +grub-install /dev/sda --boot-directory=/mnt/GRUBpart/boot/
 +il peut y avoir quelques avertissements, mais le travail devrait se faire (sinon, ajoutez --force).
 +
 +Oui, nous venons d'installer notre MasterGRUB final, à qui l'on dit de regarder dans la partition de GRUBpart !
 +
 +**
 For version 1.98 and earlier, set –-root-directory=/mnt/GRUBpart/ instead of the –-boot-directory option. For version 1.98 and earlier, set –-root-directory=/mnt/GRUBpart/ instead of the –-boot-directory option.
  
Ligne 91: Ligne 194:
  
 exit exit
 +**
  
 +Pour les versions 1.98 et antérieures, faites « set –-root-directory=/mnt/GRUBpart/ » à la place de l'option –-boot-directory.
 +
 +cd /boot/grub
 +
 +cp grub.cfg /mnt/GRUBpart/boot/grub/
 +
 +et faites de même pour une éventuelle image de fond si grub.cfg pointait déjà vers une.
 +
 +mv grubZ.cfg grub.cfg
 +
 +c'est-à-dire : nous changeons son nom pour revenir et restaurer le grub.cfg de Z :
 +
 +exit
 +
 +===== 5 =====
 +**
 To finish grub.cfg in the GRUBpart partition, you need to look for all lines in grub.cfg above your custom entries and replace pointers to the Z's partition with pointers to GRUBpart. In our example this means replacing hd0,8 by hd0,2 and also the corresponding listed UUID's, which you get with 'sudo blkid'. This is necessary because grub.cfg points to some other files and modules in /boot/grub (such as the background image), and we want to specify that is to be found on GRUBpart. To finish grub.cfg in the GRUBpart partition, you need to look for all lines in grub.cfg above your custom entries and replace pointers to the Z's partition with pointers to GRUBpart. In our example this means replacing hd0,8 by hd0,2 and also the corresponding listed UUID's, which you get with 'sudo blkid'. This is necessary because grub.cfg points to some other files and modules in /boot/grub (such as the background image), and we want to specify that is to be found on GRUBpart.
  
Ligne 97: Ligne 217:
 sudo dpkg-reconfigure grub-pc sudo dpkg-reconfigure grub-pc
 After some questions, for which you can safely accept the default, you will be asked to set the default target device to install updates of Z’s GRUB, which must be its own partition ONLY (/dev/sda8 in our example). Select it with an asterisk by hitting the spacebar. Also grub.cfg (in /boot/grub on /dev/sda8) will be overwritten in this process. After some questions, for which you can safely accept the default, you will be asked to set the default target device to install updates of Z’s GRUB, which must be its own partition ONLY (/dev/sda8 in our example). Select it with an asterisk by hitting the spacebar. Also grub.cfg (in /boot/grub on /dev/sda8) will be overwritten in this process.
 +**
 +
 +Pour finir le grub.cfg dans la partition GRUBpart, vous devez vérifier toutes les lignes dans grub.cfg au-dessus de vos entrées personnalisées et remplacer les pointeurs vers la partition Z par des pointeurs vers GRUBpart. Dans notre exemple, cela signifie le remplacement de hd0,8 par hd0,2 et aussi des UUID listés correspondants, que vous obtenez avec « sudo blkid ». C'est nécessaire parce que grub.cfg pointe vers d'autres fichiers et modules dans /boot/grub (tels que l'image de fond), et nous voulons préciser qu'ils doivent être trouvés sur GRUBpart.
 +
 +• Vérifiez que tout fonctionne bien maintenant. Nous avons accompli l'essentiel de notre mission, sauf pour une chose : le paquet grub-pc de la distrib. Z est encore configuré pour installer les mises à jour futures de GRUB sur le MBR (lorsque de nouvelles versions du paquet grub-pc arrivent). Pour changer sa cible par défaut, exécutez la commande suivante dans la distrib. Z :
 +
 +sudo dpkg-reconfigure grub-pc
 +
 +Après quelques questions, pour lesquelles vous pouvez accepter le défaut en toute sécurité, vous serez invité à configurer le périphérique cible par défaut pour installer les mises à jour du GRUB de Z, qui doit être sa propre partition UNIQUEMENT (/dev/sda8 dans notre exemple). Cochez-la avec une astérisque en appuyant sur la barre d'espace. Et ensuite grub.cfg (dans /boot/grub sur /dev/sda8) sera écrasé par ce processus.
  
 +**
 • Tune each distro’s own grub configuration file according to your taste (edit /etc/default/grub plus contents of /etc/grub.d/, and run 'sudo update-grub'). Among other things, you will want to get rid of the chainload entries of 40_custom in distro Z. A tweak that I like to add in 40_custom of each distro is a chainload entry ‘Go Back’ that will redirect the user to the MasterGRUB menu (use set root='(hd0)'). Just in case you had picked the wrong distro – or changed your mind! • Tune each distro’s own grub configuration file according to your taste (edit /etc/default/grub plus contents of /etc/grub.d/, and run 'sudo update-grub'). Among other things, you will want to get rid of the chainload entries of 40_custom in distro Z. A tweak that I like to add in 40_custom of each distro is a chainload entry ‘Go Back’ that will redirect the user to the MasterGRUB menu (use set root='(hd0)'). Just in case you had picked the wrong distro – or changed your mind!
  
Ligne 103: Ligne 233:
  
 Floris is very grateful to David H. and Bart A. for their useful comments on an earlier version of the manuscript. Floris is very grateful to David H. and Bart A. for their useful comments on an earlier version of the manuscript.
 +**
  
 +• Adaptez le fichier de configuration de grub propre à chaque distribution selon votre goût (modifier /etc/default/grub, et le contenu de /etc/grub.d/ et lancez « sudo update-grub »). Entre autres choses, vous aurez envie de vous débarrasser des entrées de chaînage de 40_custom dans la distrib. de Z. Un truc que je tiens à ajouter : dans le 40_custom de chaque distribution se trouve une entrée de chaînage « Go Back » (retour arrière) qui redirige l'utilisateur vers le menu MasterGRUB (utilisez « set root='(hd0)' »). Juste au cas où vous auriez choisi la mauvaise distribution, ou changé d'avis !
 +
 +Et voilà, c'est tout ! Ça vous a peut-être pris un certain temps pour apprendre les choses, mais après tout, c'était un travail relativement facile. Vous êtes maintenant le fier utilisateur d'une machine multi-OS avec un chargeur de démarrage qui n'est plus contrôlé par l'un des systèmes d'exploitation.  Cela signifie également que vous devez modifier manuellement grub.cfg sur la partition GRUBpart lorsque cela est nécessaire, c'est-à-dire généralement pour changer un titre de menu ou ajouter une entrée de menu ; mais c'est facile maintenant. Pour les futures installations Linux, gardez à l'esprit d'installer le GRUB de chaque distribution sur sa propre partition. Votre MasterGRUB les chaînera. Bon Boot !
 +
 +Floris est très reconnaissante à David H. et Bart A. pour leurs commentaires utiles sur une version antérieure du manuscrit.
 +
 +**
 Interesting links Interesting links
  
Ligne 116: Ligne 254:
  
 Sanket Totewar’s article on GRUB2 multibooting: to download from http://www.linuxidentity.com/us/index.php?name=News&file=article&sid=5047 Sanket Totewar’s article on GRUB2 multibooting: to download from http://www.linuxidentity.com/us/index.php?name=News&file=article&sid=5047
 +**
 +
 +Liens intéressants
 +
 +Communauté Ubuntu, documentation « swap » : http://doc.ubuntu-fr.org/swap
 +
 +Communauté Ubuntu « Les partitions » : http://doc.ubuntu-fr.org/partitions
 +
 +Redimensionner des partitions Windows avec Linux : http://doc.ubuntu-fr.org/repartitionner
 +
 +Tutoriel complet GRUB2 de Dedoimedo, sur la configuration de GRUB et le multi-amorçage : http://www.dedoimedo.com/computers/grub-2.html
 +
 +L'article de Sanket Totewar sur le multi-amorçage de GRUB2 : à télécharger de http://www.linuxidentity.com/us/index.php?name=News&file=article&sid=5047
 +
 +
issue88/grub2_et_multibooting.1414683520.txt.gz · Dernière modification : 2014/10/30 16:38 de andre_domenech