Outils pour utilisateurs

Outils du site


issue95:finalisation

Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Les deux révisions précédentesRévision précédente
Prochaine révision
Révision précédente
issue95:finalisation [2015/05/09 15:22] – [Courriers (p. 54)] auntieeissue95:finalisation [2015/05/11 09:05] (Version actuelle) d52fr
Ligne 3: Ligne 3:
 version 2 du 08/05/2015 version 2 du 08/05/2015
  
-{{:issue95:issue95frV2.pdf}}+{{:issue95:numero_95frV3.pdf}} 
 + 
 +{{:issue95:issue95.tar.gz}}
  
  
Ligne 49: Ligne 51:
  
 ====== Couverture (p. 1) et Sommaire (p. 2) ====== ====== Couverture (p. 1) et Sommaire (p. 2) ======
-{{ :wiki:ok.jpg}}+{{ :wiki:pasok.jpg}}
  
 **Relecteurs :** AE (v1, v2v), d52fr (V1), Bab v1 **Relecteurs :** AE (v1, v2v), d52fr (V1), Bab v1
  
 **Corrections :**  **Corrections :** 
- 
  
  
Ligne 66: Ligne 67:
    * d52fr    * d52fr
      * Col 2, 1er rectangle un peu "grignoté" --> **OK V2**      * Col 2, 1er rectangle un peu "grignoté" --> **OK V2**
 +
 +   * AE (v2)
 +     * Quand je clique sur l'image de Penumbra, censé être à la page 62, j'arrive sur la page 56, Q&R et, quand je clique sur Q & R, j'arrive sur le jeux...  --> **OK V3**
 +
  
 ---- ----
Ligne 146: Ligne 151:
  
 **Corrections :** **Corrections :**
-   * AE (v2) : Bio - le soulignage du lien paraît hachuré 
  
    * AE :     * AE : 
Ligne 166: Ligne 170:
      * p. 15 col 4 : ôter le point final de l'intertitre.-->**OK V2**      * p. 15 col 4 : ôter le point final de l'intertitre.-->**OK V2**
      * p. 18 col 2 : la bio est restée en anglais.-->**OK V2**      * p. 18 col 2 : la bio est restée en anglais.-->**OK V2**
 +
 +   * AE (v2) : Bio - le soulignage du lien paraît hachuré --> j'ai repris mes 'cours' pour corriger :-) **OK V3**
 +
  
 ---- ----
Ligne 343: Ligne 350:
  
 **Corrections :** **Corrections :**
-   * AE : 
-     * p. 43, col. 2, ligne 2 : > " puis le laissez s'installer" (pour aller avec le reste de la phrase) --> **KO Ça marcherait avec l'infinitif, mais ici tout est à la 2ème personne du pluriel, c'est donc 'laissez-le'** // AE: Je ne suis pas d'accord, dans le contexte de la phrase précise : "Vous téléchargez le fichier .deb Ubuntu/Debian, vous double-cliquez dessus puis laissez-le s'installer." Je suggère donc, "Vous téléchargez le fichier .deb Ubuntu/Debian, vous double-cliquez dessus**, puis vous le laissez** s'installer." (virgule avant "puis", et vous le laissez...) ou alors "Téléchargez le fichier .deb Ubuntu/Debian, double-cliquez dessus, puis laissez-le s'installer." (mais pas un mélange des deux...) 
-// 
- 
  
  
Ligne 358: Ligne 361:
    * Bab : p. 45, je mettrais personnellement CONCOURS à la place de COMPETITION. --> **OK V2**    * Bab : p. 45, je mettrais personnellement CONCOURS à la place de COMPETITION. --> **OK V2**
      * p. 45 col 2 lignes 5 et 6 : trop de blancs. --> **OK V2**      * p. 45 col 2 lignes 5 et 6 : trop de blancs. --> **OK V2**
 +
 +   * AE :
 +     * p. 43, col. 2, ligne 2 : > " puis le laissez s'installer" (pour aller avec le reste de la phrase) --> **KO Ça marcherait avec l'infinitif, mais ici tout est à la 2ème personne du pluriel, c'est donc 'laissez-le'** // AE: Je ne suis pas d'accord, dans le contexte de la phrase précise : "Vous téléchargez le fichier .deb Ubuntu/Debian, vous double-cliquez dessus puis laissez-le s'installer." Je suggère donc, "Vous téléchargez le fichier .deb Ubuntu/Debian, vous double-cliquez dessus**, puis vous le laissez** s'installer." (virgule avant "puis", et vous le laissez...) ou alors "Téléchargez le fichier .deb Ubuntu/Debian, double-cliquez dessus, puis laissez-le s'installer." (mais pas un mélange des deux...)
 +// --> Cette expression 'vous le laissez s'intaller' me convient bien ; je corrige --> **OK V3**
 +
 +  * d52fr :
 +    * p 45, encart concours, le lien est une lien plus bas --> **OK V3**
 +  
  
 ---- ----
Ligne 422: Ligne 433:
  
 ====== Q & R Page (p. 56-57) ====== ====== Q & R Page (p. 56-57) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}+{{ :wiki:ok.jpg}}
  
 **Relecteurs :** AE (v1 - RAS), Bab v1 **Relecteurs :** AE (v1 - RAS), Bab v1
Ligne 432: Ligne 443:
 **Corrections effectuées :** **Corrections effectuées :**
    * Bab : Toutes les questions doivent être en couleur "code". --> **OK V2**    * Bab : Toutes les questions doivent être en couleur "code". --> **OK V2**
 +   * d52fr : 
 +     * p 56, bas de col 1, le lien n'est pas souligné --> **OK V3**
 +     * p 57, col 1 et 3, les liens sont décalés --> **OK V3**
  
 ---- ----
Ligne 438: Ligne 452:
 {{ :wiki:pasok.jpg}} {{ :wiki:pasok.jpg}}
  
-**Relecteurs :** d52fr (V1), AE (v1)+**Relecteurs :** d52fr (V1), AE (v1, v2v)
  
 **Corrections :** **Corrections :**
Ligne 457: Ligne 471:
      * p. 61, col. 2, 10 lignes avant la fin : pas mal de blancs, mais une partie du mot "protocole" pourrait aller sur cette ligne --> **OK V2**      * p. 61, col. 2, 10 lignes avant la fin : pas mal de blancs, mais une partie du mot "protocole" pourrait aller sur cette ligne --> **OK V2**
      * p. 61, bio : le soulignage du lien paraît hachuré ?! --> **OK V2**      * p. 61, bio : le soulignage du lien paraît hachuré ?! --> **OK V2**
 +
 +   * AE (v2) : Bio - le soulignage du lien paraît toujours hachuré --> **OK V3**
  
 ---- ----
  
 ====== Jeux Ubuntu 1 (p. 62-63) ====== ====== Jeux Ubuntu 1 (p. 62-63) ======
-{{ :wiki:pasok.jpg}}+{{ :wiki:ok.jpg}}
  
-**Relecteurs :** AE (v1), Bab v1+**Relecteurs :** AE (v1, v2v), Bab v1
  
 **Corrections :** **Corrections :**
issue95/finalisation.1431177735.txt.gz · Dernière modification : 2015/05/09 15:22 de auntiee