Full Circle Magazine FR

Cette page est en lecture seule. Vous pouvez afficher le texte source, mais ne pourrez pas le modifier. Contactez votre administrateur si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur.
====== **Page d'aide pour les scribeurs** ======

===== Textes légaux =====

==== Couverture ====

LE MAGAZINE INDÉPENDANT DE LA COMMUNAUTÉ UBUNTU LINUX

full circle magazine n'est affilié en aucune manière à Canonical Ltd.

==== Page sommaire ====


{{::dimensions_sommaire.pdf}}



Les articles contenus dans ce magazine sont publiés sous la licence Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license. Cela signifie que vous pouvez adapter, copier, distribuer et transmettre les articles mais uniquement sous les conditions suivantes : vous devez citer le nom de l'auteur d'une certaine manière (au moins un nom, une adresse e-mail ou une URL) et le nom du magazine (« Full Circle Magazine ») ainsi que l'URL www.fullcirclemagazine.org (sans pour autant suggérer qu'ils approuvent votre utilisation de l'œuvre). Si vous modifiez, transformez ou adaptez cette création, vous devez distribuer la création qui en résulte sous la même licence ou une similaire. 

**Full Circle Magazine est entièrement indépendant de Canonical, le sponsor des projets Ubuntu. Vous ne devez en aucun cas présumer que les avis et les opinions exprimés ici ont reçu l'approbation de Canonical.**
===== Textes récurrents =====

==== Page édito ====

Ce magazine a été créé avec :

Le Podcast Full Circle

Tous les mois, chaque épisode couvre toutes les dernières informations concernant Ubuntu, les opinions, les critiques, les interviews et les retours d'utilisateurs. Le Side-Pod est une nouveauté, c'est un court podcast supplémentaire (irrégulier) en marge du podcast principal. On y parle de technologie en général et de choses qui ne concernent pas uniquement Ubuntu et qui n'ont pas leur place dans le podcast principal. 

Vos animateurs_:
Robin Catling
Ed Hewitt
Dave Wilkins

==== Page Actus Linux ====

Cette page, techniquement compliquée pour le scribeur, doit avoir des indications claires et précises en ce qui concerne son traitement "typographique", c'est pour cela que nous mettons ci-dessous quelques précisions pour ce qui est récurrent.

INTERTITRES

Ils doivent être composés en petites et grandes majuscules, alignés à gauche sans justification et surtout sans coupure de mots. On réduit leur interlettrage à -6.

TEXTE

Le texte doit être le plus compact possible pour améliorer la lisibilité, en resserrant les mots jusqu'à -6 maxi, la norme étant de -3. Parfois, quand on est contraint par la place ou une quelconque particularité, on peut aller jusqu'à -7, mis cela doit rester exceptionnel.

Toutes les citations sont en italiques, avec des guillemets français ouvrants et fermants. Tous les titres de journaux et magazines cités dans les articles sont en italiques.

Le mot "Source :" doit être aligné à gauche, deux-points compris.
Le nom de l'auteur de l'article est en caractères ubuntu regular, aligné à gauche également, non justifié.

==== Page Pub Server Circle ====

Server Circle est un nouveau site de questions et réponses géré par des experts en technologie.

Les utilisateurs de tout niveau peuvent poser gratuitement des questions techniques en rapport avec les serveurs. Ils recevront des réponses de la part d'experts de confiance notés par la communauté.

À la longue, vous pouvez gagner des points de réputation, et même des récompenses financières, en contribuant vos réponses aux questions posées par d'autres personnes.

http://www.servercircle.com

N.B. Server Circle n'est ni affilié avec, ni approuvé par, le magazine Full Circle.

==== Page Pub BELOW ZERO ====

Zéro temps d'arrêt

Below Zero est un spécialiste d'hébergement de serveurs en implantation de proximité au Royaume-Uni.

Contrairement à d'autres, nous ne fournissons que l'espace rack et la bande passante. Cela rend notre service plus fiable, plus flexible, plus concentré et plus compétitif quant au prix. Nous nous spécialisons uniquement dans l'hébergement de serveurs et de leurs systèmes près de chez nous, au sein des Centres de données écossais.

Au cœur de l'infrastructure de nos réseaux est le routage BGP4, à la pointe de la technologie, qui fournit une livraison optimale des données et aussi un procédé automatique en cas de panne faisant appel à nos multiples pourvoyeurs remarquables. Les clients peuvent être certains que la bande passante proposée est de qualité maximale ; notre politique est de payer plus pour les meilleurs pourvoyeurs et, parce que nous achetons en gros, nos prix extrêmement compétitifs ne sont pas impactés.

Chez Below Zero, nous vous aidons à atteindre Zéro temps d'arrêt.
www. zerodownt ime.co.uk


==== Page casse-tête ====

MOTS CODÉS

Chaque numéro dans la grille des mots de code est un « code » pour une Lettre de l'alphabet. À la fin, vous devriez avoir une lettre différente dans chaque case numérotée et un mot en anglais dans chacune des cases horizontales et verticales sur la grille de mot de code.

Jeux aimablement fournis par The Puzzle Club, qui en possède les droits d'auteur  - www.thepuzzleclub.com

CASSE-TÊTE

Si vous souhaitez soumettre un casse-tête pour la publication, envoyez un courriel à : letters@fullcirclemagazine.org. Les solutions sont sur l'avant- dernière page de ce numéro. Pas de triche !

Mots croisés par Marlon Mann
Les solutions de tous les casse-tête sont sur l'avant-dernière page de ce numéro. Pas de triche !


SUDOKU 16X16

Les numéros de 1 à 9 et les lettres A à F sont à pourvoir dans le réseau 16x16 de sorte que chaque rangée, chaque colonne et chaque boîte 4x4 contienne de 1 à 9 et de A à F.

Jeux aimablement fournis par The Puzzle Club, qui en possède les droits d'auteur  - www.thepuzzleclub.com



==== Page FCM ====

Écrire pour le Full Circle Magazine

Consignes

La seule règle pour un article est qu'**il doit avoir un lien quelconque avec Ubuntu ou l'un de ses nombreux dérivés** (Kubuntu, Xubuntu, Lubuntu, etc.).

Écrivez votre article avec le logiciel de votre choix. Je vous recommanderais LibreOffice, mais s'il vous plaît, **VÉRIFIEZ L'ORTHOGRAPHE ET LA GRAMMAIRE** !

L'écriture

Dans votre article, veuillez indiquer où vous voudriez qu'une image particulière apparaisse. N'utilisez __aucun__ formatage dans votre document.

Les images

Elles doivent être au format JPG avec peu de compression.

Si vous écrivez une critique, veuillez suivre les consignes données ici. 

Pour une liste plus détaillée des règles de style et des problèmes courants, reportez-vous à : https://wiki.ubuntu.com/UbuntuMagazine/Style - En bref : orthographe US, pas de langage l33t [Ndt : langage de l'élite (geek leet speak), cf. Wikipedia] et pas de smileys [Ndt : des émoticônes].

Quand votre article est prêt, envoyez-le par courriel à : articles@fullcirclemagazine.org

Si vous ne pouvez pas écrire d'articles, mais traînez sur les Forums Ubuntu, envoyez-nous un fil intéressant que nous pourrions publier.

Auteurs francophones

Si votre langue maternelle n'est pas l'anglais, mais le français, ne vous inquiétez pas. Bien que les articles soient encore trop longs et difficiles pour nous, l'équipe de traduction du FCM-fr vous propose de traduire vos « Questions » ou « Courriers » de la langue de Molière à celle de Shakespeare et de vous les renvoyer. Libre à vous de la/les faire parvenir à l'adresse mail ad hoc du Full Circle en « v.o. ». Si l'idée de participer à cette nouvelle expérience vous tente, envoyez votre question ou votre courriel à webmaster@fullcirclemag.fr !

Écrire pour le FCM français

Si vous souhaitez contribuer au FCM, mais que vous ne pouvez pas écrire en anglais, faites nous parvenir vos articles, ils seront publiés en français dans l’édition française du FCM.

**Petite charte graphique pour cette page :**

Corps 12 - interligne 15 – chasse -3 à -12 (détail ci-dessous).

Première colonne : 1er paragraphe : chasse -5.

Blanc entre 1er et 2e paragraphe : 7 pts

2e paragraphe : 1re ligne chasse -4 ; 2e ligne chasse -6 ; 3e ligne chasse -7 ; 4e ligne chasse -8.

Blanc après 2e paragraphe : 7 pts

Intertitre sans modif.

Blanc après l'intertitre : 7 pts

3e paragraphe : chasse -9.

Blanc après 3e paragraphe : 7 pts

Intertitre sans modif.

Blanc après l'intertitre : 7 pts

4e paragraphe : Les 2 lignes chasse -3

5e paragraphe : chasse -6.

Deuxième colonne : Blanc haut de colonne 7 pts

1er paragraphe : chasse -3 pour les 2 lignes

Blanc après le 1er paragraphe : 17 pts

Tout le reste du texte courant chasse -3

Tous les blancs interparagraphes et intertitres 7 pts

**Fin de la charte graphique.**
==== CRITIQUES ====

Jeux/Applications
Si vous en écrivez une critique, veuillez noter clairement :

•  le titre du jeu ;

•  qui l'a créé ;

•  s'il est en téléchargement gratuit ou payant ;

•  où le trouver (donner l'URL du téléchargement ou du site) ; 

•  s'il est natif sous Linux ou s'il utilise Wine ;

•  une note sur cinq ;

•  un résumé avec les points négatifs et positifs.

Matériel
Si vous en écrivez une critique, veuillez noter clairement : 

•  constructeur et modèle ; 

•  dans quelle catégorie vous le mettriez ; 

•  les quelques problèmes techniques éventuels que vous auriez rencontrés à l'utilisation ; 

•  s'il est facile de le faire fonctionner sous Linux ; 

•  si des pilotes Windows ont été nécessaires ;

•  une note sur cinq ;

•  un résumé avec les points négatifs et positifs.

Pas besoin d'être un expert pour écrire un article ; écrivez au sujet des jeux, des applications et du matériel que vous utilisez tous les jours.

==== Appel PODCAST ====

UN APPEL EN FAVEUR DU PARTI PODCAST

Comme vous l'entendez souvent dans le podcast, nous lançons un appel à propos des sujets d'opinion pour la partie de l'émission du même nom.

Au lieu de vous attendre à ce que nous déclamions nos opinions sur tout ce qui nous passe par la tête, vous pourriez peut-être nous souffler un sujet et, ensuite, guetter l'apparition des champignons atomiques à l'horizon ! Il est fort probable que nous ne serons pas tous les trois du même avis.

Ou une idée encore plus radicale, envoyez-nous une opinion de façon contributive !

Vous pouvez poster des commentaires et des avis sur la page du podcast sur fullcirclemagazine.org, dans notre section des Forums Ubuntu, ou nous écrire à podcast@fullcirclemagazine.org. Vous pouvez aussi faire un commentaire audio d'une durée de moins de 30 secondes et nous l'envoyer à la même adresse. Les commentaires et l'audio peuvent être modifiés pour une question de longueur. Veuillez vous rappeler qu'il s'agit d'une émission tout public.

Ce serait super d'avoir des contributeurs qui viendraient dans l'émission et exprimeraient leur avis en personne. 

Robin

==== Page Podcast ====

Full Circle Podcast épisode 41, on peut avoir confiance, Trusty Tahr va échouer !!

Bienvenue dans notre émission d'un nouveau format. Il y a plu-sieurs changements par rapport au format précédent ; le plus important est que nous faisons maintenant l'enregistrement en-semble au Blackpool Makerspace dans le bureau. Dans cet épisode nous testons Ubuntu 14.04 et faisons une critique du livre offi-ciel sur Ubuntu Serveur.

Vos présentateurs :
• Les Pounder
• Tony Hughes
• Oliver Clark

depuis le LUG de Blackpool (UK)  http://blackpool.lug.org.uk





==== Page EXTRA ====

EXTRA ! EXTRA ! 
LISEZ TOUT !

Actuellement, nos glorieux repor-ters de la rubrique Actus mettent des mises à jours régulières des actus sur le site principal du Full Circle. Cliquez sur le lien NEWS, dans le menu du site en haut de la page et vous verrez les titres des actus. Par ailleurs, si vous re-gardez le côté droit de n'importe quelle page du site, vous verrez les cinq derniers messages. N'hési-tez pas à nous écrire au sujet des messages des actus. Peut-être que c'est quelque chose qui pourrait passer du site au magazine. Amu-sez-vous bien !







==== Page MOTU ====

Behind MOTU est un site présentant des entrevues de ceux connus comme étant les Masters Of The Universe (Maîtres de l'Univers ou MOTU). Ils sont une armée de bénévoles qui s'occupent du maintien des paquets des dépôts de logiciels Universe et Multiverse.

==== Page entretien traducteurs ====

Ubuntu est proposé dans de nombreuses langues grâce à une communauté de traducteurs volontaires, qui travaillent sans relâche pour traduire chaque partie du système d'exploitation à chaque version. Dans cette série d'articles, nous apprendrons à les connaître ainsi que leur langue et leur façon de travailler.

==== Page Entretien LoCo ====

Une équipe LoCo est une communauté locale d'utilisateurs Ubuntu, qui s'occupe de la promotion locale, du support utilisateur en langue maternelle, de l'aide générale aux utilisateurs et plus encore. Le plus important cependant est de permettre aux utilisateurs de se rencontrer près de chez eux, et d'apprendre à partager en communauté.

==== Page COURRIERS ====

Si vous voulez nous envoyer une lettre, une plainte ou des compliments, veuillez les envoyer, en anglais, à : letters@fullcirclemagazine.org. NOTE : certaines lettres peuvent être modifiées par manque de place.

==== Page Q & R ====

Si vous avez des questions sur Ubuntu, envoyez-les en anglais à : questions@fullcirclemagazine.org, et Erik y répondra dans un prochain numéro. Donnez le maximum de détails sur votre problème.

==== Page Q & R Sécurité ====

Si vous avez des questions relatives à la sécurité sur Ubuntu, envoyez-les en anglais à : questions@fullcirclemagazine.org, et Michael y répondra dans un prochain numéro. Donnez le maximum de détails sur votre problème.


==== Page MON BUREAU ====

Voici l'occasion de montrer au monde votre bureau ou votre PC. Envoyez par courriel vos captures d'écran ou photos à : misc@fullcirclemagazine.org et ajoutez-y un bref paragraphe de description en anglais.

==== PODCAST UBUNTU UK ====

Le Podcast Ubuntu couvre toutes les dernières nouvelles et les problèmes auxquels sont confrontés les utilisateurs de Linux Ubuntu et les fans du logiciel libre en général. La séance s'adresse aussi bien au nouvel utilisateur qu'au plus ancien codeur. Nos discussions portent sur le développement d'Ubuntu, mais ne sont pas trop techniques. Nous avons la chance d'avoir quelques supers invités, qui viennent nous parler directement des derniers développements passionnants sur lesquels ils travaillent, de telle façon que nous pouvons tous comprendre ! Nous parlons aussi de la communauté Ubuntu et de son actualité.

Le podcast est présenté par des membres de la communauté Ubuntu Linux du Royaume-Uni. Il est couvert par le Code de Conduite Ubuntu et est donc adapté à tous. 

L'émission est diffusée en direct un mardi soir sur deux (heure anglaise) et est disponible au téléchargement le jour suivant.

podcast.ubuntu-uk.org


====LINUX NEWS PODCAST ====
Le podcast a pour but d'être pertinent en se concentrant sur des sujets d'intérêt pour les utilisateurs de Linux. Nous nous concentrons sur des sujets tels que la liberté du logiciel, le développement de Linux, les logiciels Open Source, Android et les équipements mobiles, des problèmes
de sécurité, et les sorties de distributions Linux. Une attention particulière est donnée aux dix distributions Linux les plus connues : Ubuntu, LinuxMint, Fedora, Debian, openSUSE, Arch, PCLinuxOS, Puppy Linux,Sabayon,etCentOS.
linuxnewspodcast.com


==== Pages CASSE-TÊTE ====

**Pour le sudoku :**

Les numéros de 1 à 9 et les lettres A à F sont à pourvoir dans le réseau 16×16 de sorte que chaque rangée, chaque colonne et chaque boîte 4×4 contienne de 1 à 9 et de A à F.

**Pour les mots codés :** 

Chaque numéro dans la grille des mots de code est un « code » pour une lettre de l'alphabet. Tous les jeux – sauf les jeux de mots codés difficiles – commencent avec quelques lettres pour débuter.

**Pour tous les jeux :**

**Les solutions sont sur l'avant-dernière page.**

Jeux aimablement fournis par **The Puzzle Club**, qui en possède les droits d'auteur - www.thepuzzleclub.com


Si vous souhaitez soumettre un casse-tête pour la publication, envoyez un courriel à : letters@fullcirclemagazine.org. Les solutions sont sur l'avant- dernière page de ce numéro. Pas de triche !

==== Page CONTRIBUER ====

COMMENT CONTRIBUER

**Pensez bien à rédiger tous vos messages en anglais...**

Nous sommes toujours à la recherche d'articles pour le Full Circle. Pour soumettre vos idées ou proposer de traduire nos numéros, veuillez consulter notre wiki : http://wiki.ubuntu.com/UbuntuMagazine

Envoyez vos articles à cette adresse : articles@fullcirclemagazine.org

Vous voulez proposer des **actualités**, envoyez-les nous à : news@fullcirclemagazine.org

Envoyez vos **remarques** ou vos **expériences** sous Linux à : letters@fullcirclemagazine.org

Les  tests de **matériels/logiciels** doivent être envoyés à : reviews@fullcirclemagazine.org

Envoyez vos **questions** pour la rubrique Q&R à : questions@fullcirclemagazine.org

et les **captures d'écran** pour « Mon bureau » à : misc@fullcirclemagazine.org

Si vous avez des questions, visitez notre forum : www.fullcirclemagazine.org

**LE FULL CIRCLE A BESOIN DE VOUS !**

Sans les contributions des lecteurs, le Full Circle ne serait qu'un fichier PDF vide (qui, à mon avis, n'intéresserait per-
sonne). Nous cherchons toujours des articles, des critiques, n'im-porte quoi ! Même de petits trucs comme des lettres et les écrans de bureau aident à remplir le magazine. 
Lisez Écrire pour le FCM dans ce numéro pour suivre nos lignes directrices.

Jetez un œil à la dernière page (de n'importe quel numéro) pour accéder aux informations détaillées concer-nant l'envoi de vos contributions.



**FULL CIRCLE A BESOIN DE VOUS !** (dernière page)

Un magazine n'en est pas un sans articles et Full Circle n'échappe pas à cette règle. Nous avons besoin de vos opinions, de vos bureaux et de vos histoires. Nous avons aussi besoin de tests (jeux, applications et matériels), de tutoriels (sur K/X/Ubuntu), de vos questions et des suggestions que vous pourriez avoir.

Contactez nous via : articles@fullcirclemagazine.org


Équipe Full Circle

**Rédacteur en chef** - Ronnie Tucker

ronnie@fullcirclemagazine.org

**Webmaster** - Rob Kerfia

admin@fullcirclemagazine.org

**Dir. Comm.** - Robert Clipsham

mrmonday@fullcirclemagazine.org

**Podcast** - Robin Catling

podcast@fullcirclemagazine.org


Nous remercions Canonical, l'équipe Marketing d'Ubuntu et les nombreuses équipes de traduction à travers le monde. Sincères remerciements à **Thorsten Wilms** pour le nouveau logo Full Circle. 

Pour la traduction française :
http://fullcirclemag.fr.

Pour nous envoyer vos articles en fran-çais pour l'édition française :
webmaster@fullcirclemag.fr


Date limite pour le n° ??? :*Dimanche ???.

Date de parution du n° ??? :*Vendredi ???.

Google Play - Vous pouvez maintenant lire Full Circle sur Google Play/Livres. Saisissez « full circle magazine » ou cliquez sur ce lien :



==== NOMS DES CONTRIBUTEURS ====

**Lucas** a appris tout ce qu'il sait en endommageant régulièrement son système et en n'ayant alors plus d'autre choix que de trouver un moyen de le réparer. Vous pouvez lui écrire à : lswest34@gmail.com.

**Greg Walters** est propriétaire de RainyDay Solutions LLC, une société de consultants à Aurora au Colorado, et programme depuis 1972. Il aime faire la cuisine, marcher, la musique et passer du temps avec sa famille. Son site web est

**Greg Walters** est un programmeur à la retraite qui vit dans le centre du Texas, aux États-Unis. Il est programmeur depuis 1972 et à ses heures perdues, il est auteur, photographe amateur, luthier, musicien honnête et très bon cuisinier. Il est toujours propriétaire de RainyDaySolutions, une société de conseil, et passe la plupart de son temps à rédiger des articles pour le FCM et des tutoriels. Son site est

**Ed Hewitt**, alias chewit (quand il joue), est un fervent joueur sur PC et s'amuse aussi parfois sur les consoles de jeu. Il est également le co-animateur du podcast Full Circle !

**Elmer Perry** est un représentant du support technique pour une société internationale d'accès sans clé. Il aime écrire, travailler le bois et la technologie. Il vit à Leicester, NC avec sa femme.

**Nicholas** vit et travaille en Grèce. Il a travaillé pour une maison de post-production pendant plusieurs années, et a migré vers Ubuntu grâce à son meilleur « rendu ». Vous pouvez lui écrire à : blender5d@gmail.com

**Jesse Avilès** Jesse est micro-biologiste dans le secteur industriel. Venant du domaine de l'environnement, il travaille maintenant pour le gouvernement. Il adore les logiciels libres et les moyens d'aider les gens à s'en servir.

**Allan J. Smithie** est journaliste et commentateur, basé à Dubai. Son blog, « No Expert » est ici :
http://allanjsmithie.wordpress.com

**Charles** est beau-père, mari, et fan de Linux ; il héberge un projet sans but lucratif de remise à neuf d'ordinateurs. Quand il ne casse pas du matériel ou des serveurs, il anime un blog : http://www.charlesmccolm.com/.

**Gord** eut une longue carrière dans l'industrie informatique, puis a profité de sa retraite pendant plusieurs années. Plus récemment, il s'est retrouvé, sans savoir comment, « l'informaticien » d'un petit cabinet d'expertise comptable de 15 personnes dans le centre-ville de Toronto.

**Riku Järvinen**  (rierjarv) est un étudiant en informatique finlandais qui, de temps en temps, se penche sur Linux et le monde des jeux Open Source.

**Ronnie** est le fondateur et le rédacteur en chef du Full Circle, un membre officiel  d'Ubuntu et, à ses moments perdus, un artiste que vous pouvez admirer ici  :

**Ronnie** est le fondateur et (toujours !) le rédacteur en chef du Full Circle. C'est le genre de personne qui fait de l'artisanat de temps en temps ; actuellement, il bricole avec Arduino.

La bande dessinée pour le web « Mons-ters, Inked » créée par **Mark** avec Inkscape, est maintenant disponible sous la forme d'un livre à partir de : http://www.peppertop.com/

**Nicola**, qui travaille en free-lance, est musicien, traducteur et génie du Web. On peut le voir sur scène, dans les coulisses et « dans la zone », pour toutes les tâches qui lui sont confiées.

**Jennifer** est une étudiante en beaux-arts des environs de Chicago. Vous pouvez la trouver sur Google+ ou la suivre sur Twitter : @missjendie.

**Michael Youngblood** est dans l'industrie de la création et du développement web depuis 13 ans. Depuis six ans, il travaille pour une multinationale productrice de technologie sans fil et prépare actuellement une Licence en science dans le domaine du développement mobile.

**Copil** est un nom aztèque qui signifie grosso modo « Vous avez besoin de mon cœur pour quoi faire ? » Son amour des chaussures pour femmes est raconté sur yaconfidential.blogspot.com. Vous pouvez aussi le voir sur Twitter (@ copil).


**Mark** a utilisé Inkscape pour créer trois bandes dessinées, The Greys, Monsters, Inked et Elvie, qui peuvent toutes être trouvées à http://www.peppertop.com/shop

**Mark** utilise Inkscape pour créer des bandes dessinées pour le web (www.pep-pertop.com/) ainsi que pour l'impression. Vous pouvez le suivre sur Twitter pour plus de BD et de contenu Inkscape : 

**Michael Boelen** est l'auteur et chef du projet de Lynis. Son entreprise CISOfy fournit des conseils de sécurité pour les particuliers et les entreprises en parta-geant les logiciels Open Source, le sou-tien et les connaissances. Il aime le sport, la lecture, et profiter de la vie avec des amis.

**Oscar**, diplômé de CSUN, est un di-recteur musical/enseignant, bêta-testeur, rédacteur Wikipedia et contributeur sur les forums Ubuntu. Vous pouvez le con-tacter via : www.gplus.to/7bluehand ou par e-mail : www.7bluehand @ gmail.

Détenteur d'un doctorat au sujet de la société de l'information et du savoir, **Alan** enseigne l'informatique à l'Escola Andor-rana de Batxillerat, un lycée. Il a donné des cours de GNU/Linux à l'Université d'Andorre et, auparavant, avait enseigné l'administration des systèmes GNU/Linux à l'Université ouverte de Catalogne (UOC).

**Alan** est titulaire d'un doctorat. Il enseigne la science et l'ingénierie à l'Escola An-dorrana de Batxillerat. Il a donné des cours GNU/Linux à l'Université d'Andorre et a enseigné l'administration des systèmes GNU/Linux à l'Université de Catalogne.

**Tushar** est un Indien de 17 ans qui aime Ubuntu / FOSS. Il programme en Java et C + +, aime écrire et, plus récemment, fabrique des applications Android. Si vous avez apprécié cet article, son blog est à tusharbhargava.wordpress.com pour plus d'articles.

**Charles McColm** est l'auteur d'Instant XBMC, un petit livre sur l'installation et la configuration de XBMCbuntu, une distribution *buntu + XBMC. Il est le gestionnaire d'un projet non-lucratif de réutilisation d'ordinateurs. Quand il ne fabrique pas des PC, il supprime les logiciels malveillants, en encourageant les gens à utiliser Linux et en accueillant des « heures Ubuntu » près de chez lui. Son blog est à :
http://www.charlesmccolm.com/. 

**David** est un nouveau venu sur la scène Ubuntu et en profite vraiment jusqu'à présent. Il aime les jeux et poursuit une carrière en tant que concepteur de jeux. Vous pouvez suivre ses exploits à : rhysforward.carbonmade.com

**Floris Vanderhaeghe** est devenu un fan de Linux depuis Ubuntu 10.10. Vous pouvez lui envoyer un courriel à tux7546@gmail.com.

**Calogero** est consultant en processus d'affaires et «intelligence collective». Il utilise des marionnettes au SEATPG, qui exploite la plus grande plateforme de publicité locale en Italie, reliant les consommateurs aux entreprises et en aidant les entreprises et les collectivités à croître.

**Lev** est étudiant en informatique diplômé de l'Université Nova Southeastern, et travaille en tant qu'ingénieur systèmes pour une entreprise de logiciels à Cincinnati, OH. Il utilise GNU/Linux depuis plus de 10 ans.

**Iain** est un professionnel IT à plein temps à Oxford pour une entreprise inter-nationale de conseil. La plupart de son travail est lié à Windows, mais il a réussi à caser un serveur *buntu, et utilise *buntu (version « desktop ») depuis de nombreuses années.

**Alessio** est un administrateur système sans prétentions au FTGM, une fondation italienne spécialisée dans la santé cardio-pulmonaire. Linux et FOSS ne sont pas son passe-temps, ... c'est son travail. Parfois il blogue sur http://blogoless.blogspot.it

**John Eddie Kerr** est bibliothécaire en droit dans une bibliothèque de droit de comté dans Guelph, Ontario au Canada. Son ordinateur de bureau, à la maison comme au travail, est sous Ubuntu. Il est membre du Groupe d'utilisateurs Linux de Kitchener-Waterloo et du WFTL-LUG 

**Kevin** est un geek, un passionné de Linux, un « Project Manager » (gestionnaire de projets) certifié, dans la journée, et, à tout moment, un grand amateur de technologie. Son blog est ici : http://www.zwilnik.com

**Gergo Bogdan** est ingénieur logiciel, blogueur, fana de technique, depuis Budapest où il surfe sur les vagues de l'océan informatique en perpétuel changement. Vous pouvez consulter son site Web à : http://grelution.com.

**SJ Webb** est passionné de Linux et coordonnateur de recherche. Il aime pêcher, conduire des  bolides et passer du temps avec ses enfants et sa femme. Il remercie Mike Ferrari pour son mentorat.

**Jim** est un ingénieur chimiste à la retraite qui est passé par DOS, Windows 95/98/XP, at MAC OS 6 ... X jusqu'à son statut actuel d'utilisateur d'Ubuntu.

**Jan** est un jeune passionné de Linux de 57 ans, qui a commencé à utiliser Ubuntu en 2008 (Hardy Heron), et apprend encore chaque jour à propos de Linux.

Après avoir entretenu les systèmes VAX/VMS pendant 30 ans, **Theo** avait besoin d'un nouveau défi et a commencé à partir de zéro avec Linux pour refaire toutes les erreurs qu'il a faites une fois de plus. Vous pouvez lui envoyer un e-mail à :  
info@theovanoosten.nl

**Paul** est un ingénieur retraité qui a passé presque toute sa vie professionnelle chez un constructeur de véhicules. Outre les voitures et les ordinateurs, son autre intérêt principal est l'aviation. Originaire de Londres, il vit maintenant en Afrique du Sud. Il peut être contacté à paulromano@vodamail.co.za

**Robin Catling** est un chef de projet, un écrivain et un excentrique complet, le coordonnateur des systèmes Web pour la recherche pratique chez Dartington Trust.

**Gabor** est un ingénieur électricien qui aime développer des projets intégrés faits maison, et il est un utilisateur enthousiaste de GNU / Linux.

**Boris** est titulaire d'un baccalauréat en administration des affaires et travaille pour une compagnie d'assurance. Quand il ne travaille pas, il vit en famille et aime jouer avec ses enfants ou bricoler avec ses projets personnels.Coordonnées et matériel supplémentaire sur son site:

**Richard 'Flash' Adams** habite dans le nord rural de l’Alabama et a été technicien informatique, analyste opérationnel, vendeur de logiciels, analyste des ventes, chef d’une équipe de contrôle qualité et perdrix dans un poirier. Sa calopsitte, Baby, a maintenant un petit frère adopté, une conure à tête sombre nommé Skittles. 

**Richard 'Flash' Adams** a passé une ving-taine d'années dans l'informatique d'en-treprise. Il vit dans le nord-ouest de la Géorgie, aux États-Unis, avec son "fils" adoptif, une calopsitte nommée Baby, qui a maintenant un petit frère, une conure à tête sombre nommée Skittles. Vos commentaires sont les bienvenus à l'adresse suivante :
 acer11kubuntu@gmail.com

**Richard 'Flash' Adams** vit dans la région rurale du nord de l'Alabama et a été technicien d'assistance informatique, ana-lyste commercial, vendeur de logiciels, analyste des ventes, chef d'équipe de contrôle de qualité, et est maintenant in-valide/retraité. Il aime la lecture, le foot-ball de la NFL, les jeux informatiques et vidéo, la cuisine et jouer avec Baby, son cockatiel. Les commentaires et les sug-gestions sont les bienvenus à l'adresse




**Erik** travaille dans l'informatique depuis plus de 30 ans. Il a vu la technologie aller et venir. De la réparation de disques durs de la taille d'une machine à laver avec multimètres et oscilloscopes, en passant par la pose de câbles, jusqu'au dimensionnement de tours 3G, il l'a fait.

**Jason M** est un vieux millénium qui a été un utilisateur avide de Linux depuis Ubuntu Dapper Drake. Il vit dans l'état de Washington, adore le sport, et fait plein de trucs geeky comme Ham Radio, web dev et ces critiques !

**Adam Hunt** a commencé à utiliser Ubuntu en 2007 et utilise Lubuntu depuis 2010. Il vit à Ottawa, Ontario, Canada, dans une maison sans Windows.

**Wil Lake** est un ingénieur mécanicien à la retraite qui s'est reconverti en ingé-nieur informatique lorsque les micropro-cesseurs sont devenus monnaie courante. Il a travaillé dans l'industrie informa-tique pendant plus de 30 ans et vit dans les Cotswolds, en Angleterre, au Royau-me-Uni, où il a passé des années à ré-nover une étable.

Ard Rijnhout : **Ard** a commencé à utiliser Ubuntu vers 2008 et n'a rapidement gardé Windows que comme deuxième choix dans un système en double amorçage. Il a passé les 8 dernières années sur des VM pour explorer de nouvelles distribs. et pour aider à l'analyse des versions de développement d'OS et applis variés.

**Robert** s'intéresse aux ordinateurs depuis dBase IV et Novell Netware 2. Il a récemment pris sa retraite après avoir enseigné l'informatique à des étudiants pendant plus de vingt ans.

**Josh Hertel** est un mari, un père, un professeur de mathématiques, un joueur de jeux de table, un technophile et un geek.

**Moss** utilise Linux depuis 2002, et est coanimateur de mintCast depuis octobre 2018, de Distrohoppers Digest de 2019 à 2024, et animateur de Full Circle Weekly News depuis avril 2021. Il est à la retraite mais travaille comme enseignant suppléant, et vit dans l'est du Tennessee. 





[[wiki:dokuwiki|]]