Full Circle Magazine FR

Cette page est en lecture seule. Vous pouvez afficher le texte source, mais ne pourrez pas le modifier. Contactez votre administrateur si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur.
**Just to give a bit of background: I have always been interested in operating systems. I started out computing with a Unitron Apple 2E copy and from that went to a Mac Classic and then an SE30.

I decided then to buy a Windows laptop and settled on a Fujitsu with a 15.6” screen. This came with Windows XP Home Edition. It turned out to be a really good machine for running virtual machines [VMs] and it was at this stage I got interested in Linux.

I think the early ones I tried were Redhat and Mandrake.

I replaced the FJ with a mid 2009 Macbook Pro [MBP] with the fast processor, 4GB of RAM, and a 256GB HDD. Later, I upgraded the RAM to 8GB and the hard disk to a 1TB HDD. I needed space because of an addiction to digital photography.

When SSDs came down in price a bit, I removed the optical drive and put in a 256GB SSD in an optical caddy.**

Pour vous donner un peu de contexte, je m'intéresse aux systèmes d'exploitation depuis toujours. J'ai commencé dans l'informatique avec un clone du Unitron Apple 2E et, de là, je suis allé vers un Mac Classic, puis un SE30.

J'ai ensuite décidé d'acheter un portable Windows et j'ai choisi un Fujitsu avec un écran de 15,6". Windows XP Home Edition y fut installé. Il s'avère que c'était une excellente machine pour les machines virtuelles [VM] et c'était à ce stade-là que je commençais à m'intéresser à Linux.

Je pense qu'au départ j'ai essayé Redhat et Mandrake.

J'ai remplacé le FJ par un Macbook Pro de 2009 ; le processeur était rapide, il avait 4 Go de RAM et un disque dur de 256 Go. Plus tard, j'ai augmenté la RAM à 8 Go et le disque dur à 1 To. J'avais besoin d'espace disque car je suis accro à la photographie numérique.

Quand le prix des SSD a un peu diminué, j'ai retiré le disque optique et installé un SSD de 256 Go dans un emplacement optique.

**At seven and a half years of age, that's the status now. It's still a really good machine.

However, Brexit's effect on the pound, and the recent Apple price rises, got me thinking. I know computers were expensive in the past, but in this day and age, should you have to spend a lot of money on an up-to-date laptop?

Another factor was weight. I do a lot of travelling, and usually leave the MBP behind and use an iPad on the road.

However, the iPad is not really satisfactory as a travel laptop!

There are possible Windows and MacOS machines out there that would do the job, but they all cost a lot of money.

So suddenly I thought... what about an 11” Chromebook weighing less than 1.5kg? A bit of reading online suggested that I should look at getting something with 4GB of RAM, and a 16/32GB eMMC or SSD, if I wanted to run Linux. 

It was pretty obvious that Chrome OS might be a little restrictive offline.

Actuellement, il est toujours comme cela, à 7 ans et demi d'âge. Il reste un excellent ordinateur.

Cependant, l'effet du Brexit sur la livre et les augmentations récentes des prix chez Apple, m'ont fait réfléchir. Je sais qu'autrefois les ordinateurs coûtaient très cher, mais de nos jours, serait-il nécessaire de dépenser une conséquente somme d'argent sur un portable moderne ?

Un autre facteur était son poids. Je voyage beaucoup et, d'habitude, je laisse le MacBook Pro à la maison et utilise un iPad pendant mes déplacements.

Toutefois, l'iPad n'est pas vraiment satisfaisant comme portable de voyage ! 

Des machines Windows et MacOS existent qui feraient l'affaire, mais elle coûtent toutes très cher.

Tout d'un coup je me suis dit : « pourquoi pas un Chromebook de 11" qui pèse moins de 1,5 kg ? » Un peu de lecture en ligne suggérait que, si je voulais faire tourner Linux, je devrais envisager de prendre quelque chose avec 4 Go de RAM et un 16/32 Go eMMC ou SSD.

Il était évident que le Chrome OS pourrait être un peu contraignant hors ligne.

**But... there were a number of threads about booting the Chromebook into Developer Mode and loading your favourite version of Ubuntu Linux.

So consequently I am typing this offline on a Chromebook in LibreOffice Writer. 

How come?

Well, I tracked down this bit of software called Crouton.

Once open in Developer Mode with Crouton Integration in the Chrome OS quiver, you can go ahead and load a number of flavours of Ubuntu. Many of them are based on 12.04 LTS, but Trusty 14.04 LTS works brilliantly on this machine – an HP 11” Chromebook G5.

To load LXDE, I used the following command:

sudo sh ~/Downloads/crouton -r trusty -t lxde,xiwi

Don't forget xiwi. You need it for the dual operating system window system to function properly.**

Mais... il y avait pas mal de messages sur comment mettre votre version préférée d'Ubuntu Linux sur le Chromebook que vous auriez au préalable démarré en Developer Mode.

Par conséquent, j'écris ceci dans LibreOfficeWriter sur un Chromebook hors ligne.

Comment ?

Eh bien, j'ai enfin découvert un logiciel appelé Crouton.

Une fois lancé en mode développeur avec l'intégration de Crouton dans le carquois de Chrome OS, vous avez la possibilité de charger un tas de variétés d'Ubuntu. Beaucoup sont basées sur la 12.04 LTS, mais la 14.04 LTS (Trusty) fonctionne brillamment sur cette machine, un HP Chromebook G5 de 11".

Pour charger LXDE, j'ai utilisé la commande suivante :

sudo sh ~/Downloads/crouton -r trusty -t lxde,xiwi

N'oubliez pas le « xiwi ». Vous en avez besoin pour que le gestionnaire de fenêtres du double système d'exploitation fonctionne comme il faut.

**My current favourite Ubuntu flavour is Ubuntu MATE, but Unity, KDE, XFCE and LXDE are all possible with Crouton. You can go directly to all but Ubuntu MATE.

In the case of MATE, you need to load one of the light distros first – either XCFE or LXDE.

I tried both, but found the cursor sluggish with XCFE.

So I took the LXDE path.

Once you have this loaded and configured you can follow this advice - https://medium.com/power-user/ubuntu-mate-on-a-chromebook-with-crouton-2cebd167382#.5matx4fzp- to load Ubuntu MATE.

When you get to the end of the process, you need to make sure that the startmate script you have downloaded is edited to make the reference to xfce into one to lxde and then to MATE.

Copy the startmate script to the /usr/local/bin directory, and make it executable…

sudo chmod +x /usr/local/bin/startmate

The result is that I have a Chromebook that runs Chrome OS and Ubuntu MATE together.
This machine cost £217.**

Le parfum d'Ubuntu que je préfère actuellement est Ubuntu MATE, mais Unity, KDE, XFCE et LXDE sont toutes possibles avec Crouton. En fait, vous pouvez les installer toutes, sauf Ubuntu MATE, directement.

Pour ce qui concerne MATE, vous devez installer l'une des distrib. légères d'abord, soit XFCE, soit LXDE.

Je les ai essayées toutes les deux, mais je trouvais que le curseur était assez lent avec XFCE.

Ainsi, j'ai opté pour LXDE.

Une fois que vous l'aurez installée et configurée, vous pouvez suivre ces conseils pour installer Ubuntu MATE : https://medium.com/power-user/ubuntu-mate-on-a-chromebook-with-crouton-2cebd167382#.5matx4fzp

À la fin du processus, il faut vous assurer que le script startmate que vous avez téléchargé est modifié pour remplacer la référence à XFCE par une à LXDE, puis à MATE.

Copiez le script startmate dans le répertoire usr/local/bin et rendez-le exécutable :

sudo chmod +x /usr/local/bin/startmate

Ainsi, j'ai un Chromebook qui fait tourner Chrome OS et Ubuntu MATE ensemble.
Cette machine m'a coûté 217 £ (pas tout à fait 250 €).

**I am going to try to remove the LXDE desktop completely to reduce the MATE load to a minimum, hoping not to mess up everything else. If I do, I will give Unity a go before reloading Ubuntu MATE.

You get 100GB of cloud storage from Google, and, if you need more online storage, you can look at OneDrive and/or DropBox.

NB... The first time I used the startmate script, both LXDE and MATE booted. This led to some confusion as everything seemed to be very sluggish.

However, once all was shut down, and I reran startmate [sudo startmate], all ran perfectly.

I am running Edubuntu on the MBP from a memory stick and it has the Unity DE. I have always found Unity intriguing but a little frustrating. I find it difficult to know what apps are available. Recently I found Classical Indicator which makes Unity much more friendly.

Cleaning the system and returning to standard verified Chromebook mode is just a matter of leaving Developer Mode once you have backed up anything you have created.

The return to normal mode returns the machine to its initial status, minus your work. It doesn't affect any extensions you have loaded. They reload automatically.

If everything is saved to the cloud, you don't have to worry!**

Je vais essayer d'enlever le bureau LXDE complètement pour réduire au maximum l'installation de MATE, en espérant ne pas bousiller tout le reste. Si, malgré tout, je le fais, j'essayerai Unity avant de réinstaller Ubuntu MATE.

Google vous donne 100 Go de stockage et, si vous avez besoin de davantage de stockage en ligne, vous pouvez envisager d'utiliser OneDrive et/ou DropBox.

N.B. La première fois que j'ai utilisé le script startmate, les deux, LXDE et Mate, ont démarré. Ceci m'a rendu perplexe, car tout paraissait très lent.

Cependant, une fois tout éteint, j'ai redémarré startmate [sudo startmate] et tout fonctionnait à la perfection.

J'exécute Edubuntu sur le MacBook Pro à partir d'une clé USB et elle a l'environnement de bureau Unity. Unity m'a toujours paru fascinant, mais un peu frustrant. J'ai du mal à savoir quelles applis sont disponibles. J'ai récemment trouvé Classical Indicator qui rend Unity beaucoup plus convivial.

Pour nettoyer le système et retourner au mode standard vérifié Chromebook, il suffit de quitter le mode développeur une fois que vous aurez sauvegardé tout ce qui a été créé.

Le retour au mode normal remet la machine à sa configuration initiale, moins votre travail. Cela n'affecte pas les extensions que vous auriez pu charger. Elles se rechargent automatiquement.

Si vous avez tout sauvegardé dans le nuage, pas d'inquiétude à avoir !