Full Circle Magazine FR

Cette page est en lecture seule. Vous pouvez afficher le texte source, mais ne pourrez pas le modifier. Contactez votre administrateur si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur.
**Welcome back to another edition of Questions and Answers! In this section we will endeavour to answer your Ubuntu questions. Be sure to add details of the version of your operating system and your hardware. I will try to remove any personally identifiable strings from questions , but it is best not to include things like serial numbers, UUID's or IP addresses. 
 
When I was young and dumb, I had medical research as a client. The company I worked for used to send us to all their labs in the hospitals to repair equipment. You received no safety training or equipment. The medical technicians all wore latex gloves and face masks. Even in the TB lab, you got nothing. The lab technicians worked with stool samples and weird bacterial cultures, then typed on keyboards with silicone covers – that I had to touch with my bare hands. Looking back, I realise how foolish it was, but I knew no better. Now that I am old, everyone around me gets ‘flu in winter, gets all kinds of diseases, from gout to diabetes, and, somehow, I do not. I even miss out on the common cold. The only thing I can think of is that my immune system got some tough training in my FSE years. Like one’s immune system, don’t be afraid to tackle difficult problems, you will be rewarded in the end. **

Bienvenue dans une autre édition de Questions et Réponses ! Dans cette rubrique, nous tenterons de répondre à vos questions sur Ubuntu. Assurez-vous d'ajouter les détails de la version de votre système d'exploitation et votre matériel. J'essaierai d'enlever tous renseignements personnels des questions, mais il vaut mieux ne pas inclure des choses comme des numéros de série, des UUID ou des adresses IP.

Quand j'étais jeune et stupide, j'avais comme client la recherche médicale. La société pour laquelle je travaillais nous envoyait dans tous leurs labos hospitaliers pour réparer les équipements. On n'avait aucune formation de sécurité ni d'équipements. Les techniciens médicaux portaient tous des gants en latex et des masques faciaux. Même dans le labo consacré à la tuberculose, on n'avait rien. Les techniciens des labos travaillaient avec des échantillons de selles et des cultures bactériennes bizarres, puis ils tapaient sur des claviers protégés par une feuille de silicone - et moi je devais y toucher à mains nues. En m'en souvenant, je me rend compte de combien c'était idiot, mais je n'y connaissais rien du tout. Maintenant que je suis vieux, tout le monde autour de moi a la grippe l'hiver, attrape toutes sortes de maladies, de la goutte au diabète, et, moi, je ne les attrape pas. Même pas un rhume ! Je ne peux penser qu'à une seule raison : mon système immunitaire s'est renforcé énormément pendant mes années chez FSE. Comme pour son système immunitaire, n'ayez pas peur de vous attaquer aux problèmes difficiles et vous en serez récompensé à la longue.
 
**Q: I am running Ubuntu 16.04 on a Lenovo Yoga. English is not my first language, but my keyboard layout is US standard. I have installed the Character tool, but it’s not helpful – like windows, where alt+137 would give me a character. How does it work in Ubuntu, or does it even have something like that? 
 
A: You will be pleased to know that the RIGHT HAND ALT key and your normal keys will produce the output you need. Go ahead and experiment in your notepad. I do not have the precise output layout for you, but here is the output of “Y, U, I, O” keys with the Right Alt key: “û, ü, ï, ö“.
 
Q: How does steganography work in Ubuntu? How do I work it? Please explain for dumb people. My computer is a Dell Optiplex with 4GB memory and i3 processor. Is this powerful enough? 
 
A: Wow, you do have a high opinion of us here at FCM! Steganography is a very broad subject. As your question pertains to Ubuntu, I am going to assume you mean digital steganography. Let me address the second part of your question first. Any modern PC is powerful enough, because steganography, unlike encryption, does not need a lot of CPU power or RAM. You can, of course encrypt the text you are hiding, before hiding it. Now, for the first bit. Steganography in Linux is finding a way to hide your code. Media files are great as they are large, but do not be fooled; some malware may hide in the 4 kilobyte favicon in your browser. The idea is not to attract attention. This is ‘questions and answers’, not a tutorial, so I will link you to some sites. That said if you want a tutorial, let us know. 
https://linuxconfig.org/steganography-made-easy-in-linux
https://www.howtoforge.com/tutorial/linux-image-steganography-and-watermarking/**

Q : Je fais tourner Ubuntu 6.04 sur un Lenovo Yoga. L'anglais n'est pas ma première langue, mais la disposition de mon clavier est standard US. J'ai installé l'outil Caractère, mais cela ne m'aide pas, pas comme dans Windows, où alt+137 me donnerait un caractère. Comment cela fonctionne-t-il sous Ubuntu, ou est-ce qu'il a même quelque chose de similaire ?

R : Vous serez heureux de savoir que la touche ALTGR DE DROITE et vos touches normales produiront ce dont vous avez besoin. Allez-y ; expérimentez dans votre bloc-notes. Je ne peux pas vous donner la disposition précise, mais voici la sortie des touches « Y, U, I, O » avec la touche Altgr de droite : « û, ü, ï, ö ».

Q : Comment fonctionne la stéganographie sous Ubuntu ? Comment dois-je le faire marcher ? Je vous saurais gré de bien vouloir l'expliquer pour les idiots. J'ai un Dell Optiplex avec 4 Go de mémoire et un processeur i3. Est-ce assez puissant ?

R : Waouh, vous semblez penser que nous sommes des génies, ici au FCM ! La stéganographie est un vaste sujet. Puisque votre question a un rapport à Ubuntu, je vais supposer que vous voulez dire la stéganographie numérique. Permettez-moi de m'adresser d'abord à la deuxième partie de votre question. Tous les PC modernes sont assez puissants, car la stéganographie, contrairement au chiffrement, ne nécessite pas un processeur puissant ou beaucoup de RAM. Vous pouvez, bien entendu, chiffrer le texte que vous cachez, avant de le cacher. Bon, passons à la première partie. La stéganographie dans Linux revient en fait à trouver une façon de cacher votre code. Les fichiers de média sont très bien, car ils sont très gros, mais ne vous laissez pas abuser ; il pourrait y avoir un maliciel dans la favicône de 4 Ko dans votre navigateur. Il s'agit de ne pas attirer l'attention. Ici, c'est la rubrique Q. ET R., pas un tutoriel ; aussi, je vais vous donner quelques liens. Cela étant dit, si vous voulez un tutoriel, dites-le-nous.

https://linuxconfig.org/steganography-made-easy-in-linux
https://www.howtoforge.com/tutorial/linux-image-steganography-and-watermarking/
 
**Q: My computer is an HP Compaq 6300 small form factor. It has i5 and 8 GB RAM. I can’t get the network up. I have searched for a Linux driver on google, but I can’t find any. I have been told that I will have to compile my own kernel with the drivers. I have tried Manjaro, and MX Linux, and Antergos, before switching to Ubuntu. I have read Ubuntu has the best compatibility of all Linux, but it still does not work. Will you help me?
 
A: There are three possibilities: One - your network adapter is faulty. Two - it is disabled in your BIOS. Three - speaking of BIOS, the most probable cause is an old BIOS. If it is number three, I have good and bad news. The good news is a BIOS update will fix your problem, the bad news is you need Windows to flash said BIOS. The other option is to purchase a PCI network card if you do not want to go through the trouble.
 
Q: I want to convert videos on Ubuntu, H.264 and MP4. I use Ubuntu 17.10 with a Xeon 1225 CPU and 32 GB RAM, so I have the raw power, I just don’t know how. What is the best way to do it?
 
A: “Best” is subjective. You did not say if you want to convert to or from H.264. You also did not say if you want to re-encode or not. You also did not say if you prefer the terminal or a GUI. If you want to use a GUI, let me suggest Handbrake. Handbrake can also be used on the command-line (handbrake-cli). The other option I can give you is FFMPEG. There are also front-ends to FFMPEG. Look here: https://www.bugcodemaster.com/article/convert-videos-mp4-format-using-ffmpeg**

Q : Mon ordinateur est un HP Compaq 6300 de petites dimensions. Il a un i5 et 8 Go de RAM. Je n'arrive pas à faire fonctionner le réseau. J'ai recherché un pilote Linux sur Google, mais je n'en ai pas trouvé. On m'a dit que je devrais compiler mon propre noyau avec les pilotes. J'ai essayé Manjaro et MX Linux et Antergos avant d'aller à Ubuntu. J'ai lu qu'Ubuntu a la meilleure compatibilité de tout Linux, mais cela ne fonctionne toujours pas. Voulez-vous m'aider ?

R : Il y a trois possibilités : une : votre adaptateur réseau est défaillant. Deux : il est désactivé dans votre BIOS. Trois : à propos de BIOS, la cause la plus probable est un vieux BIOS. S'il s'agit de la troisième, j'ai une bonne et une mauvaise nouvelle. La bonne nouvelle est qu'une mise à jour du BIOS réglera votre problème, la mauvaise nouvelle est que vous aurez besoin de Windows pour flasher ledit BIOS. Si vous ne voulez pas vous donner tout ce mal, l'autre option est d'acheter une carte réseau PCI.

Q : Je veux convertir des vidéos sous Ubuntu, H.264 et MP4. J'utilise Ubuntu 17.10 avec un processeur Xeon 1225 et 32 Go de RAM, ce qui signifie que j'ai de la puissance. Je ne sais tout simplement pas comment faire. Quelle est la meilleure façon de procéder ?

R : « Meilleure » est subjectif. Vous n'avez pas dit si vous voulez convertir à partir de ou vers H.264. En plus, vous n'avez pas dit si vous voulez ré-encoder ou pas. Et vous n'avez pas dit si vous préférez le terminal ou une interface graphique (GUI). Si vous voulez utiliser une GUI, permettez-moi de suggérer Handbrake. Handbrake peut aussi s'utiliser à partir de la ligne de commande (handbrake-cli). L'autre option serait FFMPEG. Il existe des interfaces pour FFMPEG aussi. Regardez ici : https://www.bugcodemaster.com/article/convert-videos-mp4-format-using-ffmpeg

 
**Q: Why can’t Ubuntu Linux connect to our wifi like all our other devices? If I try to connect, the WIFI indicator seems like it is working and then eventually I get a prompt for username and pwd. I attempt to connect but the prompt returns again, ad nauseum. I cannot connect to the wifi. The documentation talks about certificates, but I am dumb, I don’t get it. Is there something else I can use other than network manager? 
 
A: I trawled the internet a bit and I think I found the issue. (Usually a restart of the router and your ubuntu device will sort it out if your DHCP range is full). Navigate to /etc/NetworkManager/system-connections, edit the file matching your network SSID. Delete the line that says "phase2-altsubject-matches=" in the [801-1x] section. Save. You should be good.
  
Q: I got a shiny new SSD for Christmas and I would like to use FDE on it. I have been told that I can’t cache anything as it will be unencrypted. What happens when I close the lid of my laptop? 
 
A: It seems the answer is not a simple one, I am going to point you to the interwebs: https://askubuntu.com/questions/620480/how-to-install-ubuntu-with-both-disk-encryption-and-ssd-caching**

Q : Pourquoi Ubuntu Linux ne peut-il pas se connecter à notre WiFi comme tous nos autres dispositifs ? Si j'essaie de me connecter, l'indicateur WiFi donne l'impression de fonctionner et finit par afficher une invite pour le nom d'utilisateur et le mot de passe. J'essaie de me connecter, mais l'invite ne cesse de se ré-afficher. Je ne peux pas me connecter au WiFi. La documentation parle de certificats, mais je suis stupide et je ne comprends pas. Y a-t-il autre chose que je pourrais utiliser que le gestionnaire du réseau ?

R : J'ai fait quelque recherches sur l'Internet et je pense que j'ai trouvé le problème. (Habituellement le redémarrage de votre routeur et de votre dispositif Ubuntu suffiront si votre plage DHCP est complète.) Allez à /etc/NetworkManager/system-connections et modifiez le fichier qui correspond au SSID de votre réseau. Supprimez la ligne qui dit « phase2-altsubject-matches= » dans la section [801-1x]. Enregistrez le fichier et cela devrait aller.

Q : J'ai reçu un SSD flambant neuf à Noël et j'aimerais utiliser FDE dessus. On m'a dit que je ne peux rien cacher, car ce ne serait pas crypté. Que se passe-t-il quand je ferme le couvercle de mon portable ?

R : La réponse ne paraît pas très simple et je vais vous diriger vers le Net : https://askubuntu.com/questions/620480/how-to-install-ubuntu-with-both-disk-encryption-and-ssd-caching
 
**Q: Computer is a no-name black box with Ubuntu 18.04 on it. I need to install code:blox for school. My problem is that the PPA does not have Bionic in. http://ppa.launchpad.net/damien-moore/codeblocks-stable/ubuntu/dists/. How can I make it work as I need it asap?
 
A: With Ubuntu 18.04, it is now as simple as: sudo apt install codeblocks (note the spelling, it is important).
 
Q: I really liked Ubuntu, but I switched to Debian after I read about the spyware thing. https://arstechnica.com/information-technology/2012/12/richard-stallman-calls-ubuntu-spyware-because-it-tracks-searches/, but Debian feels like Ubuntu’s little brother, rather than the other way around. It feels less polished. Is there still spyware in Ubuntu, can I switch back?
 
A: Oh good grief, that is an old article with things probably blown out of proportion. I am going to treat it as a serious question, rather than a trolling attempt. Firstly, you are very welcome to inspect the source code for spyware, as Ubuntu is open source. Secondly, when that article was written, it was more of a knee-jerk reaction to the amazon search function. The choice, however is yours, and you will have to make the decision to switch. If you feel uncomfortable about the situation, why not install something derived from Ubuntu, where those developers would have looked at the source?**

Q : Mon ordinateur est une boîte noire d'assembleur avec Ubuntu 18.04. Je dois installer code:blox pour l'école. Mon problème est que le PPA n'a pas Bionic. http://ppa.launchpad.net/damien-moore/codeblocks-stable/ubuntu/dists/ Comment le faire fonctionner car j'en ai besoin au plus vite ?

R : Sous Ubuntu 18.04, c'est maintenant aussi simple que : sudo apt install codeblocks (attention à l'orthographe, c'est important).

Q : J'aimais vraiment Ubuntu, mais j'ai changé pour Debian après avoir lu un article sur l'affaire d'espiogiciel. https://arstechnica.com/information-technology/2012/12/richard-stallman-calls-ubuntu-spyware-because-it-tracks-searches/, mais Debian me donne l'impression d'être le petit frère d'Ubuntu, plutôt que le contraire. Il a l'air moins fini. Reste-t-il toujours des logiciels espions dans Ubuntu ? Est-ce que je peux y retourner ?

R : Grands dieux ! il s'agit d'un vieil article où les choses sont sans rapport avec la réalité. Je vais le traiter comme une question sérieuse, plutôt qu'une tentative de « trolling » (sollicitation/recrutement). Primo, libre à vous d'inspecter le code source pour des logiciels espions, puisque Ubuntu est Open Source. Secundo, quand l'article a été écrit, c'était davantage une réaction impulsive à la fonction de recherche chez Amazon. Le choix, cependant, vous appartient et c'est vous qui devrez prendre la décision de changer. Si vous vous sentez mal à l'aise à propos de la situation, pourquoi pas installer un dérivé d'Ubuntu, dont les développeurs auront regardé la source ?
 
**Q: I use Ubuntu 16.04, and I want to upgrade to Ubuntu 18.04, but I want to switch to Ubuntu Budgie instead. How can I do this? Do I use the Ubuntu Budgie CD to upgrade?
 
A: There is no way to upgrade from vanilla Ubuntu to an Ubuntu ‘flavour’. You can upgrade, then switch desktop environments. There is one caveat; the desktop environment you switch to will be the vanilla one, without the tweaks the developers of that distro put into it. If you want to switch to Ubuntu Budgie, my advice is do a backup of your data and do a fresh install.
 
Q: So, I copied my installation to a backup drive as I could not upgrade from 17.10 to 18.04; that installation was a bit worse for wear anyway, time for a new start. I did not want to go through the tedious motions of setting up and installing everything again, so I copied it to my new home. The problem was the next day when I turned my computer on again, that I could not log in. I ended up with a black screen. I was able to log in the previous day before copying my data across. Did I get a virus from the drive? I did not format it again after purchase. Will I lose everything? My computer has an SSHD and someone suggested I clear the cache, but I don’t know how.
 
A: The cache thing does sound plausible though, but I would have to go with the drive you did not format. I am not saying you have a virus, I am saying that it was probably formatted in FAT or NTFS. (Though it is always a good idea to format your drives from your supplier.) Windows file systems do not preserve permissions and are not case sensitive. You would probably have to chown all the data you copy across. Things like .rc files will prevent you from starting the GUI correctly if they are not owned by you. There will be manual work required.
Q&A alumi, Gord, says: When you copied your old system into the new installation, you wiped out essential files that Ubuntu depends upon. Reinstall 18.04, then just copy your data files from the old system.**

Q : J'utilise Ubuntu 16.04 et je voudrais mettre à niveau ver Ubuntu 18.04, mais je veux Ubuntu Budgie à la place. Comment faire ? Faut-il utiliser un CD d'Ubuntu Budgie pour la mise à niveau ?

R : Il n'y a pas moyen de mettre à niveau l'Ubuntu standard vers une « saveur » d'Ubuntu. Vous pouvez faire la mise à niveau et, après, changer d'environnement de bureau. Il faut savoir, cependant, que l'environnement de bureau sera sans aucune fioriture, c'est-à-dire sans tous les ajustements que les développeurs de cette distrib.-là y ajoutent. Si vous voulez changer pour Ubuntu Budgie, je vous conseille de faire une sauvegarde de vos données, puis une nouvelle installation.

Q : Bon, puisqu'il m'était impossible de mettre à niveau de la 17.10 à la 18.04, j'ai copié mon installation vers un disque de sauvegarde. De toute façon, cette installation-là était fatiguée et le moment était venu de commencer à partir de zéro. Je ne voulais pas faire le travail fastidieux de tout paramétrer et installer à nouveau et j'ai donc tout copié sur mon nouveau dossier personnel. Le problème était que, le lendemain, quand j'ai allumé mon ordinateur à nouveau, je n'arrivais pas à m'identifier et j'ai fini avec un écran noir. J'avais pu m'identifier la veille avant de transférer mes données. Ai-je attrapé un virus à partir du disque ? Je ne l'ai pas reformaté après son achat. Vais-je tout perdre ? Mon ordinateur a un SSHD et quelqu'un m'a suggéré de nettoyer le cache, mais je ne sais pas comment faire.

R : Toutefois, l'idée du cache paraît plausible, mais, personnellement, je choisirais le disque que vous n'aviez pas formaté. Je ne dis pas qu'il y a un virus, je dis qu'il était sans doute formaté en FAT ou NTFS.  (bien que ce soit toujours une bonne idée de formater les disques de votre fournisseur.) Les systèmes de fichiers Windows ne conservent pas les permissions et ne sont pas sensibles à la casse. Vous devriez probablement changer le propriétaire (chown) de toutes les données que vous copiez. Des choses comme les fichiers .rc vous empêcheront de démarrer l'interface graphique correctement si vous n'en êtes pas le propriétaire. Il faudra que vous mettiez les mains à la pâte.

Gord, l'ancien de Q. ET R., dit : Quand vous avez copié votre vieux système dans la nouvelle installation, vous avez complètement supprimé des fichiers essentiels nécessaires à Ubuntu. Réinstallez la 18.04 et, ensuite, copiez-y tout simplement vos fichiers de données provenant du vieux système.
 
**Q: I would like to play Netflix on my laptop, but Chromium won’t allow it. I have a minimal install of Ubuntu as I have a very small SSD. Is it because of my minimal install?
 
A: Actually, from what I gather, it is Chromium - you need to use Chrome. (I can not test this for you as I can not afford Netflix). There is this, but I can not say if it will work in Ubuntu: https://arcolinux.com/how-to-play-netflix-in-your-chromium-browser/
 
Q: I have The Enigmatis games from GOG, and I want to install them on my Ubuntu laptop with integrated Intel gfx. They work great on my desktop with an Nvidia GT710 card. I copied the installers to my USB drive and transferred them to my laptop’s desktop, as it installs faster than USB key. About two-thirds the way through installing, they all fail. Does the install location matter? Or do I need to install a proprietary driver on my laptop? I don’t think this should be the case as the error is in the file copy process when installing, I never even get to running the games.
 
A: My advice is download the games directly onto your laptop, or do a full format on that USB thumb drive, then copy your stuff across, or even try another USB thumb drive completely. It is very common for USB thumb drives to corrupt large files. I think your copy is corrupted, rather than the avenues you have been going down. **

Q : J'aimerais regarder Netflix sur mon ordinateur portable, mais Chromium ne le permet pas. J'ai une installation minimale d'Ubuntu, parce que mon SSD est vraiment petit. Est-ce à cause de mon installation minimale ?

R : En fait, d'après ce que j'en comprends, le fautif est Chromium ; vous devez utiliser Chrome. (je ne peux pas le tester, car je ne peux pas me payer Netflix). Il y a ceci, mais je ne sais pas s'il fonctionnera sous Ubuntu : https://arcolinux.com/how-to-play-netflix-in-your-chromium-browser/

**Q : J'ai les jeux The Enigmatis de GOG et je veux les installer sur mon portable Ubuntu avec le gfx d'Intel intégré. Ils fonctionnent très bien sur mon ordinateur de bureau avec une carte Nvidia GT710. J'ai copié les installeurs sur un disque USB et les ai transférés sur le bureau du portable, puisqu'il installe plus rapidement que la clé USB. Aux environs des deux tiers de l'installation, c'est l'échec partout. Est-ce que l'emplacement de l'installation est important ? Ou devrais-je installer un pilote propriétaire sur mon portable ? Je pense que non, car l'erreur est dans le processus de la copie des fichiers pendant l'installation et je n'arrive jamais au stade où je peux lancer un jeu.

R : Je vous conseille de télécharger les jeux directement sur votre portable, ou de faire un formatage complet sur la clé USB, puis de tout transférer, ou, même, d'essayer une tout autre clé USB. Ce n'est pas du tout inhabituel pour des clés USB de corrompre de gros fichiers. Je pense que c'est votre copie qui est corrompue, plutôt que votre façon de faire.
 
**Q: I have a multi-monitor setup on my Kubuntu Bionic PC - the one monitor seems to lose the plot as I move from one monitor to the other, going completely black. Due to the nature of our work, our computers are not connected to the internet, so I can’t browse for a solution. I have asked the IT chappie, but he seems baffled too. Most of my colleagues are drones who use Windows, so no help.
 
A: I have heard of something similar, and the solution was to change the refresh rate on the screens from 60hz to 59hz. However, I suggest asking your Administrator to roll out a newer kernel to you. This will most likely fix your problem.**

Q : J'ai une configuration multi-écran sur mon PC sous Kubuntu Bionic et l'un des écrans semble perdre le fil quand je me déplace d'un écran à l'autre ; il devient complètement noir. À cause de la nature de notre travail, nos ordinateurs ne sont pas connectés au Net et je ne peux donc pas y chercher une solution. J'en avais parlé au gars de l'informatique, mais il a l'air perplexe aussi. La plupart de mes collègues sont des drones utilisant Windows et ne sont d'aucune aide.

R : J'ai entendu parler de quelque chose de similaire et la solution était de changer sur les écrans le taux de rafraîchissement de 60 Hz à 59 Hz. Cependant, je vous suggère de demander à votre Administrateur de télécharger un noyau plus récent pour vous. Cela corrigera sans doute votre problème.