Full Circle Magazine FR

Cette page est en lecture seule. Vous pouvez afficher le texte source, mais ne pourrez pas le modifier. Contactez votre administrateur si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur.
**Website: https://en.cutefishos.com/ or https://cutefish-ubuntu.github.io/

Blurb: “Cutefish OS is an elegant, beautiful and easy-to-use Linux desktop operating system. It runs Cutefish Desktop based on Debian 11 bullseye and has a modern style design. Our goal is to provide users with a comfortable interface design, better user experience, and a better choice.“

This is a confusing project, it seems to be based on Kubuntu, the Github page saying it is based on Ubuntu, but the official page saying, Debian 11. **

Site Web : https://en.cutefishos.com/ or https://cutefish-ubuntu.github.io/ [Ndt : Apparemment, il n'existe pas de site en français]

Présentation : « Cutefish OS est un système d’exploitation Linux pour ordinateur de bureau qui est élégant, beau et facile à utiliser. Il exécute Cutefish Desktop basé sur Debian 11 Bullseye et la conception de son style est moderne. Notre objectif est de fournir aux utilisateurs une interface confortable, une meilleure expérience utilisateur et un meilleur choix. »

Il s’agit d’un projet déroutant, car il semble basé sur Kubuntu, mais la page GitHub indique qu’il est basé sur Ubuntu alors que la page officielle dit que c'est sur Debian 11.

**Cutefish took a while to boot, mainly because it had issues with my WiFi card, saying firmware was not found. Once in, I left it to settle down, and opened htop, which sort of wasn’t installed. OK, top it is. Top informed me that Cutefish was using 29% of my CPU. To put it into perspective, budgie uses 1.3% - 2%. I would not suggest installing this on anything below an i-series CPU. There are no minimum system requirements at the moment, but a core2duo and 2GB of memory will just frustrate your experience. That aside, it’s a stunner. It looks good from the get go. I want to remind our readers that this OS is in BETA and NOT ready for daily use.

Let’s start with the obvious, there is no menu button. Cutefish does not ship with a menu. Instead, you have a rocket icon on your dock that brings up a fullscreen icon page of everything installed, ala Gnome. (Exposé?). Everything is very smooth and looks like polish was applied first (we’ll get back to why I say that). The top menu bar and integrated global menu seem okay, but we all know this does not work in Linux as there are too many applications that do not support it. I’d say 70-30 in favour of no support, so unless the developers plan on doing a lot of work, maybe this needs to go back to the drawing board. This does free up screen real-estate in your file manager, not having a window header, but where does a new user grab the window to move it? The views are currently only icon and list, with no way to customize it a bit, as copy/cut and paste in list mode is sort of, out of the question with a mouse.**

Il a fallu un certain temps à Cutefish pour démarrer, principalement parce qu'il avait des problèmes avec ma carte WiFi, en disant que le firmware n’avait pas été trouvé. Une fois dedans, je l’ai laissé pour qu’il se calme et j’ai ouvert htop qui, en quelque sorte, n’était pas installé. OK, ce sera top. Top m’a dit que Cutefish utilisait 29 % de mon processeur. Il faut savoir que budgie en utilise entre 1,33 % et 2 %. Je ne suggérerais pas d’installer cet OS sur quelque chose en dessous d’un processeur de la série i. Pour le moment, il n’y a pas d’exigences système minimales, mais un core2duo et 2 Go de RAM ne feront que frustrer votre expérience. À part cela, cela fait vraiment sensation. Son apparence est bonne dès l’installation. Je voudrais néanmoins rappeler aux lecteurs que cet OS est en BÊTA et qu’il N’est PAS prêt pour une utilisation quotidienne.

Commençons par ce qui est évident : il n’y a pas de bouton menu. Cutefish n’est pas livré avec un menu. À la place, il y a l’icône d’une fusée sur le dock qui affiche en plein écran une page d’icônes de tout ce qui est installé, à la Gnome. (Exposé ?). Tout est très fluide et il semble que du vernis ait été appliqué en premier (je reviendrai aux raisons pour lesquelles je dis cela). La barre de menu en haut et le menu global intégré semblent convenables, mais nous savons tous que cela ne fonctionne pas sous Linux, car trop d’applications ne le prennent pas en charge. Je dirait 70-30 en faveur d’aucun support ; aussi, à moins que les développeurs envisagent de beaucoup travailler, il faudrait peut-être recommencer cela à la case départ. Ne pas avoir une en-tête de fenêtre libère de l’espace écran dans votre gestionnaire de fichiers, mais à partir d’où un nouvel utilisateur peut-il  déplacer la fenêtre ? Les vues ne sont actuellement qu'en icônes et en listes, sans possibilité de les personnaliser un peu, car copier/couper et coller en mode liste est, en quelque sorte, exclu avec la souris.

**While we are on this subject, the logout/shutdown button is nowhere to be seen, until you click on the battery percentage in the menu. Again, it all looks fantastic, but it is non-intuitive. The first time I used the file manager, I had to explicitly click the back button to go back, as backspace did not work. Only after the second boot, did this functionality seem to come online. The file manager has a very crisp look and feel, thanks to the uniform and sharp icons in the navigation pane. However, one cannot enlarge the navigation pane to see long volume names.

By default, there are not a lot of applications installed. However, there are two music players, two video players, two media players, and two text editors! Software is handled by the Muon package manager, which just feels waaaay too busy for a minimalist OS such as this. There is an application called ”shelf”, that does not respond to mouse clicks other than close. As I said, beta software, though that feels more like pre-alpha. Whilst things in the application side seem a bit wonky, things like wallpapers seem to have been deliberated over for months, as they enhance and show off the cutefish desktop to an excellent degree.**

À propos de cela, le bouton pour se déconnecter/arrêter ne se voit nulle part, jusqu’à ce que vous cliquiez sur le pourcentage de la batterie dans le menu. Encore une fois, son apparence est fantastique, mais ce n’est pas du tout intuitif. La première fois que je me suis servi du gestionnaire des fichiers, j'ai dû explicitement cliquer sur le bouton en arrière pour revenir en arrière, car la touche retour arrière ne fonctionnait pas. Ce n’est qu’après le deuxième démarrage que cette fonctionnalité semblait disponible. Le gestionnaire de fichiers donne une sensation de netteté, grâce aux icônes uniformes et très claires dans le panneau de navigation. Toutefois, il est impossible d’étendre le panneau de navigation pour voir le nom de longs volumes.

Il n’y a pas beaucoup d’applications installées par défaut. Cependant, il y a deux lecteurs de musiques, deux lecteurs de vidéos, deux lecteurs de média et deux éditeurs de texte ! Les logiciels sont gérés par le gestionnaire de paquets Muon, qui donne l’impression d’être vraiment trop chargé pour un OS minimaliste comme celui-ci. IL y a une application appelée « shelf » (étagère), qui ne répond pas aux clics de la souris, sauf en se fermant. Comme j’ai dit, il s’agit d’un logiciel bêta, bien qu’il donne l’impression d’être davantage pré-alpha. Alors les choses côté applications semblent un peu bizarres, des trucs comme les papiers peints semblent avoir été discutés pendant des mois, puisqu’ils mettent le bureau cutefish très à l'avantage.

**Again, here is polish applied; in the settings, you can apply “system enhancements” that will round the corners of windows, add transparency to the built-in terminal emulator, and add semi-transparency to the top bar and top panel and dock. This all happens instantly. Changing fonts, not so much. We all know how important fonts are, especially if you are mimicking OSX, as it was Steve Jobs who insisted that Apple invest in good fonts to make their product nice. Which brings me to another point, there is no font manager for removing fonts. System enhancements also include a “dimming” feature for dark mode. The “dimming” of the bright wallpaper is a really nice feature and I must point out that there is only 1 dark wallpaper shipped with the OS (a fish on a black background). Since they are imitating OSX, would it not have made sense to have a dark/light switcher based on the time of day, having a dark and a light version of the wallpaper, and keep the “dimming” for custom wallpapers that do not meet the light/dark requirement? Just putting it out there like this is considered BETA, I am not knocking it in any way, I am just pointing to things and spouting ideas.**

À nouveau, voici l’application du brillant : dans les paramètres, vous pouvez appliquer des « améliorations système » qui arrondiront les coins des fenêtres, ajouteront de la transparence à l’émulateur de terminal intégré et ajouteront une demi-transparence à la barre et au panneau du haut et au dock. Tout cela a lieu instantanément. Changer de polices n'est pas si rapide. Nous connaissons tous l’importance des polices, surtout si vous imitez OSX, puisque c’est Steve Jobs qui a insisté pour qu'Apple investisse dans de bonnes polices pour rendre leur produit sympa. Ce qui m’amène à un autre point : il n’y a pas de gestionnaire de polices pour en enlever. Les améliorations système incluent aussi une fonctionnalité d’« assombrissement » pour le mode sombre. L’« assombrissement » du papier peint brillant est vraiment une caractéristique sympa et je dois dire qu’un seul papier peint sombre est livré avec l’OS (un poisson sur un arrière-plan noir). Puisqu’ils imitent OSX, est-ce qu’il n’aurait pas été plus logique d’avoir un basculement entre sombre et clair basé sur l’heure de la journée, d’avoir une version sombre et une version claire du papier peint et garder l’« assombrissement » pour des papiers peints personnalisés qui ne satisfont pas à la condition clair/sombre ? Je le dis tout simplement, car le logiciel est considéré en BÊTA, je ne le critique pas d’aucune façon, mais je signale des choses et profère des idées.

**Though the OS ships with Kate on the dock, there is also an interesting notepad called Nota. Playing around with it, I tried the theme option, changing it to a few dark themes like Dracula or Solarize Dark, just to find the background stays white. You can change it, to a few buttons listed, but already the OS is starting to feel a bit claustrophobic to me. This is one of the reasons I like Linux, the freedom of choice; I don’t like being told ‘well your choices are green, brown, and sharky, and that is the way it is written. (The project does tout ‘better choice’, but that remains to be seen.) Hell, if I want pimplepuss yellow, that should be an option. I understand the OS is based around pastel colors, but sometimes I need high contrast. (Well, not me, but someone visually impaired, like my friend). Speaking of OSX, the default icon set, though pretty, needs to go. As I said, I can see these guys want their own identity, and using OSX-ripoff icons is not the way. They put so much effort into the other polish for the bling, that they can just as well make the icons their own.**

Bien que l’OS soit livré avec Kate sur le dock, il y a également un bloc-notes intéressant appelé Nota. En jouant avec, j’ai essayé l’option thème en le transformant en quelques thèmes sombres comme Dracula ou Solarize Dark, pour trouver que l’arrière-plan reste blanc. Vous pouvez le changer, vers quelques boutons qui sont listés, mais, déjà, l’OS me fait sentir un peu claustrophobe. C’est l’une des raisons pour lesquelles Linux me plaît – le droit de choisir. Je n’aime pas qu’on me dise que «  eh bien, vous avez le choix entre vert, marron et gris requin » et c'est comme cela que c'est écrit. (Le projet vante en effet un « meilleur choix », mais ça reste à voir. Merde, si je voulais le jaune d’un furoncle, cela devrait être une option. Je comprends que l’OS est basé autour de couleurs pastel, mais parfois, j’ai besoin d’un contraste élevé. (Pas moi, mais quelqu’un qui est malvoyant, comme mon ami.) En parlant d’OSX, le jeu d’icônes par défaut, bien que joli, doit être abandonné. Comme j’ai dit, je peux voir que ces gars veulent leur propre identité et utiliser des icônes volées à OSX n’est pas ce qu’il faut faire. Ils ont mis tant d’efforts dans le raffinement pour le bling, qu’ils peuvent se permettre de créer des icônes que leur sont propres.

**The “settings”, “control panel”, or whatever you want to call it, is sparse at the moment with only like ten settings. Even though it is based on Ubuntu, there is no hardware inventory or driver manager. The display settings work nicely, but flipping the screen also flipped my mouse. Now if that is a good thing or a bad thing, I am not sure, as on one side, I may have a portrait screen that I do not want to view in landscape mode. The display scaling also requires a log out (and log in again) to take effect, but the accents or highlight colors take effect immediately. There are some animations here - for instance, the battery indicator has bubbles?? running left to right when viewing it under battery. I am sure they are copying some android phones here. The power setting has two buttons, power saving and performance, but no settings. I am not sure what is going to happen here, but I will definitely watch this space. User settings, date and time settings, and language settings, all seem intuitive and what you would expect. The dock settings seem to be sorted with the usual suspects like placing and size and visibility options. Keyboard shortcuts are also missing at this stage, and things like CTRL and + does not increase the terminal size. (Yes it has a slider in a submenu of another menu, but sometimes one needs to be efficient.)**

Les « Paramètres », le « panneau de contrôle », ou tout ce que vous voulez l’appeler, est très clairsemé actuellement ; il n’y a que quelque chose comme dix paramètres. Bien qu’il soit basé sur Ubuntu, il n'y a ni inventaire de matériel ni gestionnaire de pilotes. Les réglages de l’affichage fonctionnent bien, mais quand j'ai retourné l’écran, ma souris s’est retournée aussi. Est-ce une bonne ou une mauvaise chose ? Je ne sais pas, car je pourrais avoir un écran en portrait que je ne veux pas regarder en mode paysage. L’échelle de l’affichage nécessite une déconnexion (et une reconnexion) pour prendre effet, mais les accentuations et les couleurs de surlignement prennent effet tout de suite. Il y a quelques animations – par exemple, l’indicateur de la batterie contient des bulles ?? courant de gauche à droite quand on regarde sous la batterie. Je suis certain qu’ils copient certains téléphones Android dans ce cas. Le réglage de puissance a deux boutons : économie de puissance et performance, mais pas de réglages. Je ne sais pas ce qui va arriver ici, mais je vais surveiller cet espace sans faute. Les paramètres utilisateur, le réglage de la date et de l’heure et le réglage de la langue, tous semblent intuitifs et ce à quoi vous vous attendriez. Les paramètres du dock semblent être triés avec les options habituelles comme emplacement, taille et visibilité. Les raccourcis clavier manquent aussi à ce stade et des choses comme CTRL et + n’augmentent pas la taille du terminal. (Oui, il y a un curseur dans le sous-menu d’un autre menu, mais, parfois il faut être efficace.)

**I wanted to write this article on the installation, but since it does not ship with any office applications at the moment, and the WiFi does not work for me to install some, it’s a bit ‘broken down on the side of the road’ for me.

I think the developers have set themselves a hectic goal. This is too ambitious to be where they say it is. I am sorry, but the OS should be in ALPHA, not BETA. Things like search functions, etc, are still missing too, but I don’t want to harp on about what is missing, as it may be construed that I am negative about this release, when in fact, I am not. This needs a lot of work, but bravo to the developers for making it this far. This is balanced on a knife edge for me, it can go either way very easily. **

J’aurais voulu écrire cet article dans Cutefish, mais, puisqu’il n’est livré actuellement avec aucune application bureautique et que le WiFi ne fonctionne pas pour que je puisse en installer une, c’est un peu « tombé en panne sur la route. »

Je pense que les développeurs se sont donné un objectif surchargé. Cela est trop ambitieux pour être là où il le disent. Désolé, mais l’OS devrait être en ALPHA, pas en BÊTA. Des trucs comme des fonctions de recherche, etc., manquent toujours aussi, mais je ne veux pas revenir sans cesse sur ce qui est manquant, car cela pourrait vous faire penser que cette critique est négative, alors que, en fait, elle ne l’est pas. L’OS a besoin de beaucoup de travail, mais félicitations aux développeurs pour avoir atteint ce stade-ci. Cutefish danse actuellement sur une corde raide et pourrait pencher dans un sens ou dans l’autre très facilement.