Full Circle Magazine FR

Cette page est en lecture seule. Vous pouvez afficher le texte source, mais ne pourrez pas le modifier. Contactez votre administrateur si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur.
====== Finalisation du numéro 219 (par Bab, commencée le 16/07) ======

version 3 du 6 août 2025 

{{ :issue219:issue219frv3.pdf }}

{{ :issue219:issue219.zip }}


**Rappels de fonctionnement :**
  * Après avoir relu les articles, ajoutez votre nom parmi ceux des relecteurs
  * Lorsque vous signalez une correction à faire, soyez le plus précis possible. (indiquez la page, la ligne par exemple)
  * Même si vous ne signalez pas d'erreur, n'oubliez pas d'ajouter votre nom à ceux des relecteurs !
  * :!: :!: :!: **Vous ne devez plus modifier** les pages du tableau ci-dessous dans le wiki (en cliquant sur les liens puis sur le bouton “Modifier cette page”) ; pour ces articles, apportez vos remarques en éditant cette page de finalisation.:!: :!: :!:

  * Maquette disponible **pour les scribeurs** [[aide:maquette|ici]]
  * [[vierge:finalisation|Modèle de page de finalisation]].


^ Article      ^ Intégré       ^ Depuis la version          ^
| Couverture                     | Oui     | 1        |
| Sommaire                       | Oui     | 1        |
|[[Edito|Édito]], p. 3| Oui     | 1        |
|[[Actus|Actus]], pp. 4-16| Oui     | 1        |
|[[C&C|C&C]], pp. 17-18| Oui     | 1        |
|[[Tutoriel1|En savoir plus]], pp. 19-21| Oui     | 1        |
|[[Tutoriel2|Passer à Linux]], pp. 22-24| Oui     | 1        |
|[[LaTeX|LaTeX]], pp. 25-27| Oui     | 1        |
|[[Inkscape|Inkscape]], pp. 29-32| Oui     | 1        |
|[[Dessin 1|Dessin]], p. 33| Oui     | 1        |
|[[Dessin2|Dessin]], p. 37| Oui     | 1        |
| tuto-fcm p. 40        | Oui     | 1        |
|[[Critique1|Cinnamon]], pp. 41-44| Oui     | 1        |
|[[Critique2|Mate]], pp. 45-48| Oui     | 1        |
|[[Q. ET R|Q. ET R.]], pp. 50-52| Oui     | 1        |
|[[Jeux Ubuntu|Demon Lord Reincarnation]], pp. 53-55| Oui     | 1        |
| Comment contribuer p. 65       | Oui     | 1        |



Pour valider les articles, il faut remplacer “symbole_pasok.png” =  par “symbole_ok.png” = .


====== Couverture (p. 1) et Sommaire (p. 2) ======
{{ :wiki:pasok.jpg}}

**Relecteurs :** d52fr (V1, V2, V3v - bpm)

**Corrections :**
  * d52fr (V2) : problème de fond perdu sur le PDF


**Corrections effectuées :**
  * d52fr (V1) : Sommaire, col 2, image du bas, Q. & R. : pourrais-tu détacher le texte de l'image ? **OK v2 - en fait, j'ai dû revoir toutes les fenêtres, des dimensions fantaisistes y figuraient et je n'y suis pour rien !!!**

----

====== Editorial (p. 3) ======
{{ :wiki:ok.jpg}}

**Relecteurs :** d52fr (V1 - ras)

**Corrections :**


**Corrections effectuées :**


----

====== Actus (pp. 4-16) ======
{{ :wiki:ok.jpg}}

**Relecteurs :** d52fr (V1, V2v - bpm)

**Corrections :**


**Corrections effectuées :**
  * d52fr (V1) :
    * p 5, col 4, § 2, ligne 6 : mauvaise coupure de 'Parallèlement' **OK v2**
    * p 8, col 2, URL : supprimer le 'S' en fin d'URL (texte et zone sensible) -> https://github.com/limafresh/Brushshe/releases/tag/v2.0.0-skopje **OK v2**
    * p 11, col 2, titre : supprimer " :" en fin de titre **OK v2**
    * p 12, col 2, ligne 3 du bas : "ess **Scaling** Frame Generation", supprimer le 's' à la fin de 'Scaling' **OK v2**

----

====== C&C (pp. 17-18) ======
{{ :wiki:ok.jpg}}

**Relecteurs :** d52fr (V1, V2v - bpm)

**Corrections :**


**Corrections effectuées :**
  * d52fr (V1) :
    * p 17, col 2, ligne 1 : "comme **en bas à gauche**. Maintenant,", pour remplacer 'ci-dessus' **OK v2**
    * p 17, cols 3 et 4 : les 3 lignes commençant par "Options :" sont à mettre en noir gras, pas en style 'commande' **OK v2**

----

====== En savoir plus (pp. 19-21) ======
{{ :wiki:pasok.jpg}}

**Relecteurs :** d52fr (V1, V2, V3v - bpm)

**Corrections :**


**Corrections effectuées :**
  * d52fr (V1) :
    * p 20, col 1, ligne 3 : "turquoise **(page précédente, image de droite)**", à la place du 'ci-dessous' **OK v2**
    * p 20, col 2, ligne 4 du bas : mauvaise coupure de 'inversés' **OK v2**
    * p 21, col 1, ligne 4 : "« tree » **(page précédente, image à droite, milieu bas)** peut être un", à la place de ( image à droite) **OK v2**
  * d52fr (V2) :
    * p 21, col 1, fin du § 1 : un tiret parasite dans répertoire **OK v3**
    * p 21, col 1, § 3, ligne 1 : modifiez le début de phrase par "**Vous r**emuez les sourcils", erreur de traduction que je n'ai pas vu :( **OK v3**
    * p 21, col 3, ligne 2 : ajouter une ligne vierge de séparation **OK v3 j'ai modifié, comme cela la ligne courte en début de colonne disparaît...** //super ! // 8-)


----

====== Passer à Linux (pp. 22-24) ======
{{ :wiki:ok.jpg}}

**Relecteurs :** d52fr (V1, V2v - bpm)

**Corrections :**


**Corrections effectuées :**
  * d52fr (V1) :
    * p 22, col 4, ligne 8 : coupure de 'AppDB', j'aurai fait App-DB pour respecter la structure anglaise de l’abréviation **OK v2, j'aurais dû le voir aussi !**
    * p 23, col 2, § 2, ligne 4 du bas : "que le **paquet** Winbind", un package qui m'a échappé :( **OK v2 idem**

----

====== LaTeX (pp. 25-27) ======
{{ :wiki:ok.jpg}}

**Relecteurs :** d52fr (V1, V2v - bpm)

**Corrections :**


**Corrections effectuées :**
  * d52fr (V1) :
    * p 25, col 1, § 2, ligne 9 : "fu » - ) pour remplacer", arriverais-tu, comme en anglais à insérer et à rendre visible le caractère invisible "petit carré" qui marque le 'tofu' ? voir, par ex., le premier caractère de la police "Wingdings Regular **OK v2, je n'ai pas la police Wingding, mais j'ai trouvé un petit carré...**
    * p 26, col 1, ligne 5 : "pagnement **à la page 27**.)" **OK v2**

----

====== pub Kilobyte (p. 28) ======
{{ :wiki:ok.jpg}}

**Relecteurs :** d52fr (V1 - ras) - mais le site est fermé !

**Corrections :**


**Corrections effectuées :**


----

====== Inkscape (pp. 29-32) ======
{{ :wiki:ok.jpg}}

**Relecteurs :** d52fr (V1, V2v - bpm)

**Corrections :**


**Corrections effectuées :**
  * d52fr (V1)
    * p 30, col 4, ligne 7 : "par exemple, cette capture d'écran **(colonne 3) **avec l'extension « Niveau »", pour préciser où est le bonne image **OK v2**
    * p 31, col 3, § 2, ligne 6 : ajouter une espace avant le guillemet fermant : "paces. » Fort de cette" **OK v2**

----

====== Dessin 1 (p. 33) ======
{{ :wiki:ok.jpg}}

**Relecteurs :** d52fr (V1 - ras)

**Corrections :**


**Corrections effectuées :**


----

====== pub Shells (p. 34) ======
{{ :wiki:ok.jpg}}

**Relecteurs :** d52fr (V1 - ras)

**Corrections :**


**Corrections effectuées :**


----

====== Le coin Bodhi (p. 35) ======
{{ :wiki:ok.jpg}}

**Relecteurs :** d52fr (V1 - ras)

**Corrections :**


**Corrections effectuées :**


----

====== Dispositifs Ubuntu (p. 36) ======
{{ :wiki:ok.jpg}}

**Relecteurs :** d52fr (V1, V2v - bpm)

**Corrections :**

**Corrections effectuées :**
  * d52fr (V1) :
    * barre de titre, auteur : il manque un 'i' à équ**i**pe **OK v2**


----

====== Dessin 2 (p. 37) ======
{{ :wiki:ok.jpg}}

**Relecteurs :** d52fr (V1 - ras)

**Corrections :**


**Corrections effectuées :**


----

====== pub Ineasysteps (p. 38) ======
{{ :wiki:ok.jpg}}

**Relecteurs :** d52fr (V1 - ras)

**Corrections :**


**Corrections effectuées :**


----

====== Mon opinion (pp. 39) ======
{{ :wiki: ok.jpg}}

**Relecteurs :** d52fr (V1 - ras)

**Corrections :**

            

**Corrections effectuées :**

----

====== Écrire pour le FCM (p. 40) ======
{{ :wiki:ok.jpg}}

**Relecteurs :** d52fr (V1 - ras)

**Corrections :**


**Corrections effectuées :**

----

====== Ubuntu Cinnamon (pp. 41-44) ======
{{ :wiki:ok.jpg}}

**Relecteurs :** d52fr (V1, V2v - bpm)

**Corrections :**


**Corrections effectuées :**
  * d52fr (V1) : 
   * p 43 revoir la mise en page des colonnes de cette page. en particulier les colonnes 1, 3 et 4, très claires. **OK v2, je ne suis pas d'accord pour les col 3 et 4, mais en revanche, page 42 et la col 1 de la p. 43, j'ai un vrai problème depuis peu, il va falloir que je relise mes mises en pages...** // J'étais à la masse ! C'était bien sur la page 42 que je voyais beaucoup de blanc !!! //
   * p 44, col 1 : même nécessité de resserrer le texte. **OK v2**
   * p 44, col 2, § 2, ligne 2 : mauvaise coupure de Cinnamon **OK v2** // et là c'était le § 1 !! Désolé pour ce jeu de piste !! //

----

====== Ubuntu Mate (pp. 45-48) ======
{{ :wiki:ok.jpg}}

**Relecteurs :** d52fr (V1 - ras)

**Corrections :**


**Corrections effectuées :**


----

====== Courriers (p. 49) ======
{{ :wiki:ok.jpg}}

**Relecteurs :** d52fr (V1, V2v - bpm)

**Corrections :**


**Corrections effectuées :**
  * d52fr (V1) : "Regardez la dernière page" pointe vers l'avant-dernière **comme toujours..., je le sais pourtant ! OK v2**


----

====== Q et R (pp. 50-52) ======
{{ :wiki:ok.jpg}}

**Relecteurs :** d52fr (V1, V2v - bpm)

**Corrections :**


**Corrections effectuées :**
  * d52fr (V1) : bandeau de titre, à droite : repositionner la zone sensible sur l'adresse mail **OK v2**


----

====== Jeux Ubuntu (pp. 53-55) ======
{{ :wiki:ok.jpg}}

**Relecteurs :** d52fr (V1, V2v - bpm)

**Corrections :**


**Corrections effectuées :**
  * d52fr (V1) :
    * p 53, col 4, ligne 16 : "d'exploration, **j'ai peur** de rater quel-"", le 'la' est inutile **OK v2**

----

====== Mécènes (p. 56) ======
{{ :wiki:ok.jpg}}

**Relecteurs :** d52fr (V1, V2v - bpm)

**Corrections :**


**Corrections effectuées :**
  * d52fr (V1) : bandeau de titre : 'Mécènes", comme d'hab... **OK v2**


----

====== Comment contribuer (p. 57) ======
{{ :wiki:ok.jpg}}

**Relecteurs :** d52fr (V1 - ras)

**Corrections :**


**Corrections effectuées :**

----