Full Circle Magazine FR

Cette page est en lecture seule. Vous pouvez afficher le texte source, mais ne pourrez pas le modifier. Contactez votre administrateur si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur.
** ZoneMinder CCTV - Part 3

So, we’ve got our CCTV to run as a monitor to see what’s going on outside; we can record said events; and we can even detect motion to trigger a recording. But, how do we deal with false positives? Read on.

With ‘Modect’ (motion detection) enabled as your ‘Function’ in ZoneMinder, click the ‘0’ (zero) under ‘Zones’, and you’ll see a new window:

This is where we will define zones to include, or exclude, from the motion detection. Click ‘Add New Zone’ to get another new window (shown below).

The zone window will let you assign a name to your zone; then, in the drop down menus, you can tell ZoneMinder what you want this zone to be. Active is just that, the zone is activated and ready for movement within it. Inclusive, Exclusive, and the other types, are best explained in the ZoneMinder wiki at: http://www.zoneminder.com/wiki/index.php/Documentation#Defining_Zones. For example, you could create a zone around your car which would be active while another zone could be inclusive. This means that, when your car zone becomes active, it would trigger your inclusive zone(s) to record catching the thief leaving the scene of the crime. To edit the first zone (the first one is already created in the window and is waiting for you to edit it), you simply drag the corners of the (in this case) green box to surround the area. You can click the small ‘+’ icon beside a point to add another point after it - to help in creating complex zones. Next, choose a preset for the zone, the preset will depend upon your hardware and how precise you want to be in the monitoring.**

ZoneMinder CCTV - Partie 3

Bien, notre CCTV fonctionne comme moniteur pour regarder ce qui se passe dehors ; nous pouvons enregistrer ces événements et nous pouvons même détecter des mouvements, ce qui déclenchera un enregistrement. Mais que faire avec les faux positifs ? Continuez la lecture...

Activez « Modect » (la détection des mouvements) comme « Function » dans ZoneMinder, puis cliquez sur le « 0 » sous « Zones » et une nouvelle fenêtre s'affichera :

C'est ici que nous définirons les zones à inclure, ou à exclure, de la détection des mouvements. Cliquez sur « Add New Zone » (ajouter une nouvelle zone) et une autre nouvelle fenêtre s'affichera (voir ci-dessous).

Ici, vous pouvez donner un nom à votre zone ; ensuite, dans les menus déroulants, vous pouvez dire à ZoneMinder ce que vous voulez pour cette zone. « Active » est, en fait, cela : la zone est activée et prête à détecter des mouvements sur son territoire. « Inclusive », « Exclusive », et les autres possibilités sont très bien expliquées sur le wiki de ZoneMinder à http://www.zoneminder.com/wiki/index.php/Documentation#Defining_Zones. Vous pourriez, par exemple, créer une zone autour de votre voiture qui serait active pendant qu'une autre zone serait inclusive. Cela veut dire que, quand la zone de votre voiture devient active, il déclenchera votre/vos zone(s) inclusive(s) pour qu'elles enregistrent le voleur en train de quitter la scène du crime. Pour modifier la première zone (la première est déjà créée dans la fenêtre et attend vos modifications), il suffit de glisser les coins de la boîte verte (dans ce cas) afin d'entourer la région. Vous pouvez cliquer sur la petite icône « + » à côté d'un point pour ajouter un autre point après le premier - pour aider à créer des zones complexes. Ensuite, choisissez un « preset » (un préréglage) pour la zone ; ce préréglage sera fonction de votre matériel et de la précision de la surveillance que vous recherchez.

**So, I’ve created an active zone which excludes my left hand.

If I move my left hand to my right side, or move my right arm, then an alarm will be activated, but if I keep my left hand on the track pad - even while moving it - then no alarm will trigger.

I knew it! I’ve always has my suspicions that my right hand was trying to steal my laptop!

Like we did last time, you click the number below events to see your list of events, and click to play back the recorded alarms.

You can get really complex zone patterns in ZoneMinder, so take the time to play with them!

Next month we’ll have an article from John D showing you how to set up VOIP at home.**

Bon. J'ai créé une zone active dont j'ai exclu ma main gauche.

Si je bouge ma main gauche vers ma droite, ou si je bouge mon bras droit, alors une alarme sera activée, mais, si ma main gauche reste sur le pavé tactile - même si je la bouge - aucune alarme ne se déclenchera.

Je le savais ! J'ai toujours soupçonné ma main droite de vouloir voler mon portable !

Comme nous avons fait la dernière fois, vous cliquez sur le nombre sous les événements et cliquez pour visionner les alarmes enregistrées.

Avec ZoneMinder, vous pouvez obtenir des formes de zone vraiment complexes ; je vous conseille donc de prendre le temps de jouer avec !

Le mois prochain, nous aurons un article de John D qui vous expliquera comment faire fonctionner la « VOIP » (voix sur IP) chez vous.


(Publicité pour un livre) Déjà traduit, comme tu sais, Bab, à la suite de apt-chacer-ng ;) Oui ! d'accord.

Book Review
Barefoot into Cyberspace by Becky Hogge 
Written by Robin Catling

Can we keep the Internet an open, democratic and free tool for the betterment of mankind? Barefoot into Cyberspace tackles this question. Written by a recent guest of ours on the Full Circle Podcast, Becky Hogge is a journalist and former director of the Open Rights Group. In it, Hogge seeks out the radical hackers opposing the old institutions gathering to control the Internet.

Documenting a personal journey into 'hack-tivism,' Hogge begins and ends at the Chaos Computer Club's annual conferences in 2009 and 2010, in the company of four recurring guides; Stewart Brand, Cory Doctorow (author, blogger and copyleft campaigner), Phil Booth of No2ID and Rop Gonggrijp, co-founder of the Dutch ISP XS4ALL. Along the way, Hogge interviews Wikileaks' Julian Assange and Global Voices founder Ethan Zuckerman.

Touching the issues of copyright versus copyleft, personal privacy, the surveillance society, freedom of information, censorship and the commercial takeover of the Internet, this is a study of individualists against institutions, questioning how we might oppose the vested interests of moneyed entities with largely amoral agendas. 

You also get the slightly anti-climactic story of how Hogge declined to join Wiki-leaks, albeit in recognition of the commitment it takes to be that kind of activist. This running series of encounters highlights the one weakness of a book that never quite ties together all its themes into one coherent narrative, but you could argue that's how life is, amplified by the disjointing effect of technology and the rapid pace of change.
 
If you want a grand 60 Minutes-style expose of dark deeds, conspiracy theory and armed insurrection - this won't be the book for you. It's altogether gentler than that. Enjoy the retrospective of the “hacker” movement and origins of the 1970's counter-culture; communes seeking freedom, peace and love, through the early examples of Brand, Stallman, Lessig and the pioneers of the hacker movement, which, remember, is about more than just getting free stuff. 

Rop Gonggrijp gets all the best lines - well, they are his lines: _
“I think most of what were fighting still today in the world is incompetence. Most of what we’re fighting is stupidity, and maybe a little bit of opportunism. There is also the ominous, control-seeking large corporate interests." 

The cover illustration invokes Alice on the threshold of Wonderland, which chimes with the book's sub-title Adventures in Search of Techno Utopia. Hogge writes with the small, quiet voice of an Everyman, certainly no innocent, but in the spirit of the hacktivists, struggling to navigate foggy and potentially dangerous roads to the neon Utopia we are still promised. Gonggrijp again:
"We come in peace. We’re not called Chaos Computer Club because we cause chaos. If anything, a lot of our collective work has actually prevented chaos by pointing out that maybe we should lay some decent virtual foundations before we build any more virtual skyscrapers." 
Barefoot into Cyberspace is available as a download and as a paperback on Amazon. 

Barefoot into Cyberspace: Adventures in search of techno-Utopia by Becky Hogge illustrated by Christopher Scally ISBN 978-1-906110-50-5 (print) | 978-1-906110-51-2 (Kindle) 

Becky Hogge is interviewed in Full Circle Side-Pod Episode Ten: Dancing in Bare Feet